钦定四库全书
　震泽集卷二十四　　　　　明　王鏊　撰
　　传
　　　愧斋先生传
愧斋先生陈姓音名字师召福建莆田人为人古貌古
心于世故细碎米盐筐箧殊若无所幅尺遇人无贵贱
贤愚辄倾尽小事无可不可辄曰也罢人戏称为也罢
先生又称愧斋先生居官三十馀年颓然而已胸中是

非轻重泾渭甚辨与人交际锱铢不爽遇大事有不可
必如其志自罗伦王徽等贬斥中外结舌以言为讳先
生为编修上疏曰窃见近年灾异屡见雨旸愆期翰林
论思之地也臣敢不竭其愚臣观春秋二时陛下虽间
御经筵以讲圣学然势分尊严上有所疑未尝问下有
所见不敢陈愿于退朝之暇择一二儒臣有学行者引
对便殿少霁天威有疑辄问务使圣心涣然而止方今
人才日降言路日塞异端日炽宜召还致仕吏部尚书

李秉修撰罗伦编修张元祯评事章懋给事中王徽新
会举人陈宪章置之台谏革去法王佛子真人位号禁
止创建寺观则正人用言路开妖妄息不报司礼监黄
赐母死省寺监院无弗吊祭翰林独未之诣也一日徐
侍讲琼言于众曰时且如此独得不往乎众或应或默
先生忽奋然大怒作而言曰堂堂翰林相率而拜内臣
之门天下其谓何斯文其谓何词气愤激声泪俱下于
是言者大沮事遂已汪直之在西厂也气燄烜赫出没

如鬼神一日有校士突入兵部郎杨仕伟家收缚仕伟
拷掠及其妻属众骇莫敢闯焉先生其邻也登墉呵之
曰尔何人敢尔不畏国法其人曰尔何人敢尔不畏西
厂先生曰尔欲知我乎我翰林侍讲陈某也闻者为之
缩颈刘文穆之起复也先生自南京与书止之文穆不
悦其后当路有缺吏部拟先生文穆辄沮之曰某腐儒
也不可用先生由进士为庶吉士授编修进侍讲擢南
京太常寺少卿九年乃进卿云先生为文典实有理致

尤邃于经学四方举子质经者填门塞坐得一语人人
各厌其意中外显仕多出门下者
太史公曰语有之仁者必有勇勇者不必有仁信哉观
愧斋先生平居恂恂语若不出口至其疏时事叱逻卒
排众议何其壮也于乎其所谓笃行君子者乎
　　　张养正传
张颐字养正医名擅吴下中年以瞽废而气岸峭直不
衰周文襄公巡抚吴中宾礼之议论侃侃不屈也其医

大槩以保护元气为主处剂多用参术而每著奇效能
预刻年月日决人生死往往奇中予昔馆其家尚及见
焉故得传其事崔御史某按吴病痰气气短不能息养
正曰此之谓支饮法当汗汗之愈知长洲王汝器病伤
寒众医以为热症养正曰是极寒当用附子用附子果
愈高都御史尚达久患咳或以为外感或以痈结于肺
养正曰胃气伤正气损似外感而非也卒用补剂而差
王孟南母节妇患足疾不能转动内外医莫知其症养

正曰此风也用祛风汤差李百户庆患呕血吴下医皆
在养正后至曰诸公以为何如咸曰未死也养正曰吾
去矣诸君治之去数十步庆死谢挥使病谓其家曰亟
来与诀顷之不能言矣其家未信顷之果然北客有计
姓者患痰火自诧善饭养正曰是不可为也计大怒曰
我何病哉半月计卒无锡华氏数延养正昆仲三人纵
言及年寿养正曰弟思济当先逝曰几何时曰一年许
其家特未信明年思济疽发于背养正曰是矣不可治

也乃谒他医治之少间华使人绐曰君言不可治今愈
矣养正曰有是乎归语汝主视便中当有若絮者至某
日死矣视之果然及某日死叶文庄有悸疾养正治之
辄愈问之曰吾医无过人者但病有浅深治有缓急扶
持元气取自然之效耳文庄大以为然
太史公曰近世言医者率祖东垣丹溪谓医中王道信
然然病者每迟之及养正用之数著奇效可谓善用其
术者矣吴父老为予言教谕闻恭遘羸疾吴医治之率

用三白汤不效谒养正亦用三白汤家人曰前用之矣
养正曰子勿言投之果愈众莫知其故岂别有巧妙乎
盖吴下言医之良者必曰养正云
　　　东冈高士传
予与世寡谐人亦鲜与谐者立朝几四十年日接天下
士而所与友者财四五辈皆海内名流也晚归洞庭得
一人焉曰东冈高士作东冈高士传高士名凤字鸣阳
其先本出自吴有华二府君者元李馆于施遂姓施氏

其伯父修撰公正统乙未举进士为天下第一入翰林
为修撰未二年卒天下至今惜之高士少有志绍修撰
之烈随大父贸迁淮阴昼执烹饪夜勤诵读或行道中
默诵所肄触人莫觉也尝经孟子河与侪辈阅道傍碑
一过曰吾能识之矣归而书之不失一字时倪文僖公
为南京礼书文僖修撰同年也以所业往见文僖惊焉
为介于陈御史直夫直夫理学渊邃得之甚喜曰从吾
游者多矣好古不同流俗惟鸣阳一人尝语之曰科第

易得成一君子为难于是益潜心理学所得深矣既归
吴中时浮梁戴公董南畿学政遣县丞敦遣入试君以
病辞固召之又辞盖君勤学过苦因得眩疾自是不复
事举业云间钱学士亦修撰同年也以经明行修荐诸
部使者或者因以牟利君曰以利媒进吾不为也自是
不复事进取先垄荒秽绰楔倾圮君伤之而力不及有
言于当道者有司为之葺理君因庐于墓所开门授徒
辟园凿池养鱼种树君性度宽和而有思致种莳必谨

察天时物土之宜浅深疏密高卑向背尽草木之性故
所植皆蕃茂多实久之枇杷杨梅甘橘葡萄茶笋罔不
毕具松千挺竹千竿树皆合抱成林君食贫砺行非其
义不取有不足亦不以干人疏食饘粥案惟三九敝裤
破帷十年不易亦不垢污敦行孝友恭慎逊让家人辈
皆化之僮仆皆循循悫谨初乡有狂悖数犯君君不校
益厚之其人则自悔改自是乡人无敢犯者有盗为暴
君使人备之盗曰归语汝主安眠吾不尔犯也山人多

淫祀君一切革去戒其家勿得事浮屠道士四时享祀
一依古礼少苦羸病晚乃轻安登山步履如飞灯下能
读蝇头细字壮者或病焉其真有所养者耶晚构一亭
于松竹之间客至相与宴饮怡然终日人未尝见其有
戚戚容有贵者过而问焉曰君何所得而乐若是曰吾
无得也吾所欲易足耳贵者惘然自失曰吾足而不足
君不足而足然则君其富耶吾其贫耶
太史公曰甚哉世人之奔利日夜营营日增而日不足

也是何耶近闻贵者享权倖千金以为具权贵享之百
金以为犒其费也无纪极则其务得也亦无纪极孰若
高士终年无所费无所取而常自足耶吾是以传之使
后世有鉴焉
　　　贞烈熊氏女传
贞烈熊氏女者衡府引礼舍人庆泽之女故四川布政
使祐之孙也母曰孔氏宣圣二十代孙熊故家青齐而
来家于吴女生而端洁明慧能通孝经小学列女传诸

书幼则许聘无锡秦汉汉暴死女闻哭泣不食一日忽
谓侍婢曰吾死尸当归秦婢讶其言而未以为意也婢
出即阖门自缢婢惊还救得不死他日有媒妪至其家
与其母语久之问婢曰彼妪何为者婢曰不知也似闻
聘礼姑纳外家女曰是为我也故以事遣婢出又自缢
家人奔救复免自是不敢复议然郡人以其贤父母亦
以其少也终不能释有马谦叔者亦为其子求婚女闻
即不食欲自缢不得遂引刀断发截其右耳未殊流血

滂然仆地即死父母惊救适有百金良药傅之久之乃
苏所亲或谕之曰适人之道一与之醮终身不改今汝
未预执笄未成妇也未醮而孀礼所无也汝得无过乎
女曰吾虽未嫁心已许之矣吾自幼所知者秦氏不之
秦复何面目适他氏之门且吾终身侍父母之侧亦何
不可而必欲吾嫁乎谕者曰汝富于春秋守之实难父
母在父母是依他日父母即有不讳汝复何依是时贫
寠寒饿汝得无恨乎女曰吾今日惟死是求死且不畏

何畏于贫且吾志已定岂以死生贫富二其心乎谕者
叹曰贞烈女也不复敢言及汉且葬女谓其父母曰吾
不获事其生欲送其死遂衰服至秦氏姑亦已卒女哭
之成礼又拊汉柩哭之哀时汉止一穴女以垩画其傍
为一穴曰吾终归于是秦氏许之至家屏去华饰素服
以居虽至亲莫或见其面姑苏太守扁其堂曰贞烈月
致薪米且欲上闻而未及也诗曰其仪一兮心如结兮
又曰之死矢靡他熊氏女有焉

太史公曰熊氏女之行奇矣伟矣自昔守节不贰春秋
书宋共姬诗美卫共姜史称陈孝妇其最焯著然皆已
嫁者也未嫁不二未之闻焉按昏礼既纳聘有吉日婿
之父母死致命女氏曰某之子有父母之丧不得嗣为
兄弟使某致命女氏许诺而弗改嫁婿免丧女之父母
使人往请婿弗取而后嫁之礼也盖虽圣人不以所难
律人也夫不以所难律人亦不以所难沮人熊氏女可
谓能行人之难行诚古今希绝之行也可以激颓风廉

顽而立懦可不谓贤乎贤若是可无旌乎吾故为传之
使观民风者采焉
　　　夏忠靖公传
公讳原吉字维诘其先会稽绍兴人父时敏洪武间以
布衣召见授湘阴教谕遂占籍焉公领乡荐入太学被
选禁庑书诰太祖见而异之赐衣一袭又遣人诇诸生
诸生笑傲欢哗独公端坐俨然事竣当署上曰夏某端
厚君子也实授户部主事尚书郁新与语奇之曰夏某

才器老夫不及也诸曹事难处者悉与裁之同官质疑
日环左右刘郎中某者耻以事质多为新所诘责深衔
之岁正大朝劾诸司怠事者上曰宥之新请罪之者再
三上怒曰是谁教汝以要勤耶新免冠谢得已旦率诸
曹入谢刘出奏曰圣明洞见尚书果人教之意欲中公
上问新为谁对曰堂后书算生实教臣臣愚过听抵此
乃下书算生于狱刘嗾生盍引公众不肯刘他日复奏
曰夏某专尚书柄前事实某教之上曰闻原吉甚有裨

于尚书汝欲陷之耶刘与书算生皆弃市三十一年升
户部右侍郎未几充采访使巡福建公明宽大时杨文
敏公荣为邑庠生公器之赠之诗有莫使祥麟后马牛
之句荣遂冠秋试太宗入公时镇蕲州有执公以献者
上曰夏某奉公守法转户部左侍郎或谮之曰彼建文
用事人不宜大用上曰夏某太祖之臣也彼忠于太祖
故忠于建文又岂不忠于朕哉旋进尚书凡贡赋役制
悉命详定两浙大水命公往治且命都御史俞某赍水

利集赐之遍询故老水之源委时役兵民数万抚恤之
人人尽力布衣徒步昼夜经画目为之赤盛暑或持盖
至曰众皆赤体暴日中吾何忍求凉决壅滞修堤浦浚
沟洫治桥梁导水入海水不为患又奏发粟万馀石以
赈饥给牛具种子与贫民吴人怀之姚广孝还自浙西
上首询公广孝曰夏某古之遗爱也召还掌部事请裁
冗食平赋役均出入勿使势要种盐以妨商贾勿使富
贵专钱以沮货易禁包揽侵欺之弊清仓场广屯种皆

立定规凡仓庾府帑户下田赋盈缩之数各书小帖于
袖时一阅之一日上问天下粮数公对某处几何某处
几何毫发不爽益亲信之时升赏靖难功臣又大封亲
藩征讨西夷创宫殿增置武卫添设百司费亿万计皆
取办于公初建北京宫殿采木运饷者命公出巡视给
以锦衣官校四十人律治怠事者公登车即谕官吏军
民各处乃事吾将出巡盖恐犯者众也人人感悦而事
集秋八月召还时上将北巡命掌行在户礼二部都察

院事扈驾至北京又命兼掌刑部八年亲征北边命辅
导皇孙留守北京兼掌行在六部都察院大理寺事谕
之曰朕以房玄龄委卿卿其尽心辅导时京邑诸司草
创公每旦入朝独近扆前参决机务退至政事堂郎官
御史抱案盈庭公口应手判不动声色北奏行在南启
东宫京师肃然七月驾还北宫公见便殿曰卿辅皇孙
居守事妥民安参决机务咸当朕心公曰陛下之训皇
太孙遵行之臣何功之有翌日上谕群臣曰夏某辅导

皇孙今之周公也十一月扈驾还南京仍掌户部事寻
命辅导皇太孙周行乡落见乡老令一一陈其风俗疾
苦或赐之帛给之糜至一村店取齑黍进曰愿殿下味
此以知民艰皇太孙为尝之有一人犯驾欲罪之公言
上命所至无扰罪之非上意也既又辅皇太孙阅武于
郊九载奏绩上亲宴之便殿谕廷臣曰夏某高皇养成
贤德欲观古名臣此其人矣遂命与姚广孝监修国史
十一年扈驾巡北京与皇太孙同居上营之后日亲启

沃十四年九月皇太孙自北还南京公辅行所至必陈
山川险易民生休戚风俗美恶太孙甚重之称为先生
而不名所过兵民晏然十五年扈从幸北京十八年北
京宫殿成命公召皇太子太孙于南京且谕以授受之
意十月公先驰奏上复命公迎之且曰东宫其缓行公
至凤阳迎见道上旨东宫曰虽有旨吾敢缓乎因手书
付公与杨士奇询访沿途军民利病政事得失以备顾
问及至上问东宫来何速对曰陛下慈注之深东宫孝

思不得不切也上善其对十九年三殿灾公言爱民所
以敬天也乞蠲逋负及刍粮采办金银课程优恤流移
以回天意从之诏求直言言者多云建都北京不便主
事萧仪言之尤峻上怒诛之时科道亦多云不当轻去
金陵上曰方迁都时吾与大臣密议数月而行言者因
劾大臣上命言官与大臣俱跪午门前对辩都御史陈
英言科道皆白面书生不知大计上命左右至午门问
众皆啐骂言官公独奏曰御史给事职当言路且应诏

陈言臣等备员大臣不能协赞大议臣等之罪也上悦
两宥之时公虽居户部实兼九卿之事凡军国要务必
与公面议召见便殿或阙门语移时左右莫知所言公
退则恂恂若无所预者交趾平上问公升赏孰便公对
赏费于一时有限升费于后日无穷乃升尤功馀皆班
赉西域法王来朝上将亲劳之公曰彼慕化而来宜示
以君臣之礼且上如是下必有甚焉礼义从此大坏上
曰尔欲效韩愈耶他日法王见便殿上命公拜公曰王

臣虽微加于诸侯之上况夷狄乎臣恐一屈膝有辱天
子大臣死不敢奉诏上笑曰卿过侍郎杨勉之拜狝猴
远矣山东妖人唐赛儿党三千馀人至公入奏曰诸所
俘俱平人悉原之众遮道呼公生我公叱曰朝廷之恩
我何与焉谷庶人逆谋既彰上疑长沙有通谋者公曰
谋出于彼居人何与臣敢以百口保之上元节观灯臣
民同乐公奉太夫人往观及晚宴灯山上顾公问曰闻
尔母来观灯公对曰归矣因彻御案赐之弟原启至京

召见赐酒馔归又遣人送之舟中行李萧然异日上顾
问曰闻卿弟行橐甚空公对曰臣俸资先已寄归适无
所赠上曰何不告朕因赐异布数疋十九年议亲征北
边群臣无敢谏者公曰我受国厚恩不可不死诤约尚
书方宾同谏曰公但来吾自言之入叩头言频年师出
无功军马储积十丧八九况今灾眚屡作内外俱疲圣
体少安远涉风沙诚未便上怒乃命公整边储于口北
宾惧自缢遂并籍公家命锦衣官立取回至则方启廒

理储锦衣促之公曰姑俟毕此不然恐有侵盗死吾安
之不以累公及至上问亲征得失公对如初历言自古
不勤远略之意命系于内官监皇太孙屡请赦之上命
中使觇之因问曰上待公厚今系之暴亦有怨乎公曰
风雨霜露无非教也何敢怨上意颇解犹系之驾至榆
木川不豫顾左右曰夏原吉爱我八月讣至仁宗时为
皇太子亲临系所公趋出皇太子立中庭泣曰杨荣报
父皇已宾天公伏地哭不能起上命起曰卿可出视事

公曰先帝罪人未闻遗诏何敢出驾回命赐御厨馔咨
以国事公言方今民力竭于东南戎伍疲于漕运宜幸
南京少苏民困上曰朕意亦然复以诏条事宜访公公
请赈饥宽负省赋役罢西洋宝船云南交趾采办金宝
香料各处闸办金银课程上即位复公户部尚书赐冠
带衣服靴袜被褥帷帐器用公以母丧不受上御西角
门朝顾问左右何不见夏尚书蹇义对曰母丧乞归守制
上曰卿可勉留之公至便殿乞守制上曰卿国之老臣

正赖共济艰难卿云有丧我无丧乎如卿辞职朕亦不
当在此退上十馀疏终不允皇太子正位东宫命兼太
子太傅时吕震为太子少师位在公右上谕鸿胪命引
震列公下即进公太子少保兼太子少傅尚书如故三
俸兼支公固辞不已许辞太子少傅俸袁忠澈以风鉴
得幸太宗上以其言常不逊首欲诛之公曰忠澈固当
罪然礼父母所爱待之终身不衰今山陵未毕刑近侍
之臣不可乃罢忠澈官每朝罢必呼公等二三大臣近

御扆前或随至便殿面议政务凡内诸司所进章疏命
拟旨公拟旨多云某部知道或以问公公曰予夺之柄
非臣下所敢专故付之六部定其可否而复取上裁则
事有所分而权不下移也洪熙元年欲下宽恤之诏公
请廪贫民增官吏之俸以劝廉弛山林湖海之利以与
民宽逋负以安流徙积榖养将士禁差占屯田之卒以
妨农务皆采行之冬久无雪上作忧民吟命公和之兼
赐玉带翰林进呈诰词上亲增二语曰勿畏崇高而难入

勿谓有所从违而或怠又召公至扆前赐绳愆纠缪银
印一谕曰闻皇考宾天时叹卿忠爱自今朕有过举但
具奏以此封识进来朕不惮改手敕欲除脔割鞭背连
坐妖言诽谤之刑公与二三大臣密议以闻从之命兼
礼部事特赐正直牙印押以便处分且以旌公之正直
也时山东淮徐诸郡累岁旱涝公以为言即免夏税及
秋粮之半一切科派悉罢之未几敕公曰古者斧斤以
时入山林今山西樵采者根株悉拔宜斩之以徇公言

伐薪过当罪止不应请从律上曰吾过矣赐田五顷八
里庄建第二所于两京李时勉廷诤过激谕公等曰李
时勉当朝辱朕言已天颜大变公进曰时勉小臣岂能
伤损圣德愿少霁天威下法司议罪之未晚仁宗宾天
皇太子监国于南京中外汹汹有汉庶人之忧太后命
军国事悉依公裁处公密谋急迎驾驾将至群臣出迎
太后留公佐襄王监国上见辅臣首问夏某安在蹇义
等莫对上不悦至京慰曰见太后方知所以留卿之意

卿辅朕有年朕倚卿非他人比卿当以事皇祖者事朕
加赐宝带表里公同蹇三杨同心辅政时与公等面议
久坐赐茶或命退殿庑少休复至扆前论议退朝之暇
时独召公密问或袖出小帖付公公亦有所白于上汉
庶人反檄辅臣奸邪乱政以公为首上夜召公等入议
公免冠顿首曰臣罪当死上曰彼借卿为兵端耳命分
坐屏左右密议杨荣首劝上亲征上难之顾公公曰往
事可鉴机不可失也臣昨见所命将语臣而泣其临事

可知兵贵神速卷甲趋之所谓先人有夺人之心也杨
荣言是上意乃决躬率六师兼程而往师临城庶人欲
降犹令人绕城骂公罪人既得大被恩赏赐阍者三掖
朝参公固辞曰旧制非勋臣不敢用上曰卿辅导非勋
而何十月交趾请降廷议疑其诈也更欲兴兵讨之公
曰兵疲矣譬如痈伏于身未溃则忧不测已溃则宜进
平和之剂俟血气调和自愈若惟毒之攻心腹内虚复
生他患莫若因其请降许以复国自新二杨议亦同遂

偃兵息民天下赖之十一月皇太子生赦天下公与蹇
奏对便殿上悦命留侍宴上顾公醉笑曰卿能复饮乎
公顿首曰臣饱沃天恩醉矣顾蹇犹醒亲酌三巨觥饮
之将退上顾公有欲言之色问曰卿有言乎因近扆前
密请早建皇储为宗社之本上曰然当奏太后行之二
月以议国本功便殿奖谕赐范金银印八曰含弘贞靖
谦谦齐曰后天下乐寻加翠垆银瓮玉饷玉带三月命
游西苑𨽻人问曰龙衣而髯非至尊乎上回顾公下马

谢曰不能检下臣之罪也上曰朴哉斯𨽻赐之钞命登
舟游太液池上顾曰以操以御群卿之力上射凫获之
烹以啖二三臣又亲酌玉觥以饮公曰卿启沃良多今
老矣可不尽欢苑多奇石谕内臣吴城惟所欲与之公
取小者一二秋八月复侍游东苑上指草舍一区曰此
朕致斋之所师古人剪茅之义公曰陛下言及此天下
苍生之福也九月扈驾巡边赐宝刀上取公橐糗尝之
笑曰卿亦食此粗粝公曰臣食此足矣随行将士尚多

馁者命取上供赐公将士俱加犒还京上念公等四人
年高且师保之重以寅亮为职勿烦庶务特敕辍部院
务俾专论道左右隐然拜相之意未几扈驾阅武郊外
至兔儿山上怒诸将之不虔也命褫其衣公言将帅国
之爪牙倘寒冻至毙是以微罪而杀重臣上起入帐内
公随之上曰卿且休矣公曰陛下怜臣至矣诸将濒于
死独不少念之乎上曰为卿释之日数召公使者数十
辈交道厩有赐马甚灵召命将至马必蹄齧阍者以报

而使者至矣尝张灯宴群臣悦甚指公等曰此朕擎天
柱也赐紫瑛砚象牙翠花笔龙香墨水精镇纸玉笔格
为条旨用公诞辰亲绘寿星图诗有独生申甫扶鸿运
之句又亲绘秋香梅竹二图文禽非熊春霁鱼游春水
图赐焉服食器用银币无虚日尝命尚方取一翠瓯赐
公既乃笑曰卿夫人得无竞乎加赐一焉又制束发玉
冠二上用其一一以赐公曰使后世知吾君臣一体也
五年春两朝实录成上赐宴赉旦入谢暮归得末疾卒

上临朝闻讣遂辍朝流涕还宫议加封公爵杨士奇曰
文官不许封公侯此例不可开也乃赠特进光禄大夫
太师谥忠靖公识量宽弘人莫能测僚属有善采纳不
遗有小失必掩护每曰人才难得一加谴责则自沮矣
有郎污精微批惧甚公入奏曰臣之罪也诏与易之过
淮阴马逸从者逐之公寄声过客客不应而詈之从者
执以诣公笑而释之𨽻有盗银杯者获不治仍与一杯
以去有进士戏坐公车或以告公曰有志吕震为子乞

官上问公公曰震有守城功可与震尝诋公柔奸者也
平江伯靖难时欲害公公后荐总漕运二人心服焉或
问量可学乎公曰某幼时有犯未尝不怒始忍于色中
忍于心久则无可忍矣又曰处有事如无事处大事如
小事尤乐荐引士类不使人知仁皇欲用李衡为兵侍
吏部不知诏问公始知由公之荐周文襄为长史有荐
为郡守者公曰郡守不足以展其才寻致大用襄城伯
李隆守备南京黄忠宣赞理漕运皆所荐也金尚书以

疾在告赴蹇忠定饮上闻之不乐曰以疾不朝而宴于
私可乎命系之公曰大臣可杀不可辱金某老矣而系
之非刑不上大夫之意也或短杨文贞于上者公力为
之辨故诰词有推贤尽诚之语每朝廷行善政则曰天
子之明群公之力吾何与焉凡奏草皆焚之曰毋彰吾
直也
赞曰国朝名臣皆称三杨蹇夏今观忠靖历事四朝列
圣之推诚于公公之竭忠荩于上何其盛也何司寇乔

新云公初巡福建所至问民疾苦吏治得失其琐屑悉
付之有司尝出漳州北门见旧冢将颓问左右曰元达
噜噶齐德哷穆苏之墓守死不降故葬此公曰忠臣也
命整其坟树碑表之他日至福宁见道傍一草庵问之
曰元福宁尹王巴延与其子相子妇潘死节于此公曰
一门忠孝无愧卞壸命迁其主于室其少也若有神焉
戴大笠出入恒道之闽有明远楼多妖宿者必死公独
宿竟夜晏然岂神明有护持之耶其在吴中治水利至

于今称之
　　　容庵葛君家传
世之用人者临事每以乏才为叹而才之伏于下者又
以不得用为难两相求而不相值何哉古者用人其途
非一耕钓渔盐版筑饭牛皆起为辅弼而刍牧贾竖奴
仆降卒亦皆得为世用我太祖太宗之世亦时时意外
用人若郁新严震直之流皆以人才至尚书取之非一
途故才之大小纷纷皆得效用于时降及后世一唯科

目是尚夫科目诚可尚也岂科目之外更无一人乎有
人焉不独不为人知即举世知之而不见用非不欲用
不敢用也一或用焉则群起而咻之用者亦且自退缩
前后相戒谨守资格甚便且安是故下多遗才朝多旷
事任法之过端至是哉观广陵葛君之事益知天下之
不能无遗才也故予为之传君讳钦字敬之别号容庵
其先下邳人后籍凤阳商于广陵遂定居焉君长身美
髯博学多通自天官风水音律医卜禄命之书无不涉

猎每稠人广坐论古今是非得失事后当成败纚纚不
竭听者常耸其于盐筴利害沿革废置尤所谙悉尝言
于转运使毕公曰往时扬州边输盐引岁止五十万自
海至扬州转受赴仪真批验往来不出月馀近边符下
转运动百万引两淮船相衔百里不绝河道填隘经岁
不能赴掣所船贾踊贵盗贼乘时剽掠商人亦因之为
奸大其捆增其直弊孔百出莫若即河东西度旷地为
官厅分为四厂厂可屯二十万引商盐至白塔河先以

数上运司编船户为甲定其雇直更番受载不得搀越
仍令白塔河巡检防护则盐包入厂者大小莫欺赴掣
者先后不乱而诸弊可革又论运河之宜曰吴城䢴沟
汉通江淮渠唐始置堰宋易以坝况我朝建都于北财
仰给东南尤为要害今湾头以东止一河而通泰如皋
海门四州县二守禦千户所富安等二十四盐场船皆
辐凑每患壅阏不通王端毅巡抚时建通江大同朝宗
上下闸水不走泄今皆废弛商船多滞官运亦稽莫若

修举端毅故迹约束司水官吏勤惰为便毕大称赏举
行之癸亥岁饥上救荒三事复陈资国便商区别利害
甚悉江西总制都御史桐庐俞公闻君有机略招致麾
下以功当得官时钱宁盗政奸人中以危法下诏狱几
不免费以万计始得归君尝自推其生辰日月曰岁行
至寅当死正德戊寅无病而卒君虽业鱼盐内行修也
居家孝友治丧不用浮屠闺门雍肃不置媵妾燕宾不
用声伎至于还遗金焚债券同舍盗其金知而不问诸

义事具载杨少傅靳文僖公文嘉靖癸未余至京口君
之子涧抱其遗行诣余求传其事余谓若父懿行二公
载之详矣余又何言余独患近世盐筴大坏商贾受害
而国家失其利思欲得人焉稍更张约束使上下通融
公私俱利未得也不意有如君者在焉使当时举而用
之鹾政之弊其有瘳乎惜乎抱负所有郁郁不获一试
以死予于是不能无叹而世之抱才困不获试者亦不
独一敬之而已也吾是以载之昌黎云无亦使其无传

焉
　　　先世事略
王氏之先自汴扈宋南渡世家太湖之东洞庭山至今
人名其处曰王巷事见家谱鏊曾祖讳彦祥字伯英当
元季比巷陆子敬者贾淮西不返有女以贤闻遂馆甥
于陆生五丈夫子皆坏伟绝人乃谢陆氏去家巷之西
与诸子戮力治生家以日昌府君以元至正某年生卒
于永乐十三年四月九日始葬蒋坞之北隰今赠光禄

大夫柱国少傅太子太傅户部尚书武英殿大学士曾
祖妣陆赠一品夫人先祖府君讳逵字惟道宽厚长者
有器识初洞庭人不知学问闻有为弟子员者恐惧逃
匿府君独好学重礼得朱子小学四书诵读不去手浦
江郑氏最名有家法即仿其家规行之居丧寝枕苫块
动必以礼尝长乡税不督赋而事集山之人至今归其
仁府君生洪武二十三年闰四月十日以景泰四年二
月二日卒春秋六十有四初赠通议大夫吏部左侍郎

加赠资德大夫正治上卿又赠户部尚书文渊阁大学
士又赠光禄大夫柱国少傅太子太傅户部尚书武英
殿大学士祖妣叶继祖妣周初赠淑人加赠夫人又赠
一品夫人先考讳琬字朝用后以字行年二十三始入
邑庠自以质鲁学后时发愤彻夜诵读至咯血不止累
举应天乡试不利以贡入太学久之知湖广之光化县
光化自刘石之乱流民散处山泽间处所而是上官虑
其生变也火其庐一切驱出境府君不忍独招安之民

获安堵而上官不悦选俊秀为弟子员月自考较又募
民壮教之射上官滋不悦以为迂也时鏊已及第入翰
林乃遂告归吴大抵先考立心制行一以诚为本有不
闻闻之必行行之必笃尝谓学不贵博贵乎精授书甫
讫则温之温讫又温之循环不已故其书终身不忘尝
因病悟摄生之法在调气不在药石故早岁病羸晚而
康强遇人子弟谆谆然以读书之法诲之若诲其子弟
也遇病者谆谆然以摄生之法语之若病之在其体也

于戏其心厚于仁者耶先妣叶尤慈祥爱人生平无疾
言遽色年甫六十以成化戊戌十一月二十七日卒先
考生以永乐十七年己亥七月十日弘治十六年二月
三日卒春秋八十有五初进阶文林郎加封奉直大夫
右春坊谕德又加中宪大夫詹事府少詹事兼翰林院
侍读学士初赠通议大夫吏部左侍郎加赠资德大夫
正治上卿又赠户部尚书文渊阁大学士又赠光禄大
夫柱国少傅太子太傅兼户部尚书武英殿大学士先

妣叶始封孺人赠宜人加赠恭人又加淑人夫人至一
品夫人王氏家洞庭世以忠厚相承盖十有一世矣而
未有显者乃今发于不肖孙位跻一品封及三代纶音
下贲光及泉壤鏊之不肖何以及此今老矣惧终无以
报因具列褒封之等于丽牲以识其荣且遇又以著圣
恩所及皆先德之遗而非不肖之所能致也
　
　震泽集卷二十四