钦定四库全书
　震泽集卷十九　　　　　　明　王鏊　撰
　　奏疏
　　　上边议八事
臣比奉诏旨令廷臣再会议备边方略者窃见会议之
际言人人殊心之所见口或不能尽言言之所陈疏或
不能备载且军国大务岂立谈之顷所能尽耶臣故忘
其愚陋上稽典籍下采群言条陈八事以当会议唯陛

下采择其可者行之
一曰定庙算所谓定庙算者何也臣窃见北兵日盛屡
扰边陲陛下为之宵旰不宁命将出师而沿边诸将狃
于久安闻有兵警即婴城自守无有一人敢当其锋时
大同之势危于倒悬幸而天诱其衷使自解去故大同
之民得以息肩正宜乘此机会日夜选将练兵而中外
泰然便若无事古之帝王无事则深忧有事则不惧夫
无事而忧者所以为有事之不惧也今北边一动则中

外忧惶以为患在不测一旦稍缓则泰然以为无事无
乃与古之帝王异乎臣观和硕虽号强大然比古之冒
顿元昊之流犹不足方其万一但以中国久安武备渐
弛故使北兵得以日临于边境使吾之将帅严士卒练
又何畏于彼哉今日之可畏者在中国不在边庭故和
硕小王子不足畏而嬖倖乱政功赏不明深可畏也委
任不专法令不行将不用命深可畏也边圉空虚民不
见德深可畏也夫在彼者或非中国所能为在中国者

陛下一转移之间耳其何惮而不为耶然自北鄙交兵
陛下劳于求将固已久矣而武臣之中素著勋略可当
阃外之寄者谁欤非唯陛下求之不得虽臣等在下百
方访之亦不可得也岂以天下之大而遂无一人乎亦
或不善用之耳夫将兵者将帅之事也将将者天子之
事也古之帝王如汉武帝唐太宗有意武略则一时谋
臣猛将无不入其驾驭臣不敢远谕即如我太祖起于
淮甸南征北伐则有若中山武宁王徐达开平忠武王

常遇春宁河武顺王邓愈东瓯襄武王汤和越国公胡
大海取云南则有黔宁昭靖王沐英沐英养子耳取四
川则有颍国公傅友德友德降囚耳诸将之中最少者
又有李文忠总兵北伐穷追绝漠俘其名王而还文忠
帝甥也然则上能驾驭之则贵介可将降囚可将厮养
可将岂今天下之大而遂无人乎顾所以驾驭之者何
如耳驾驭之术无他赏罚而已赏一人而人人皆劝然
赏不为劝而反为沮者有矣赏不当功也罚一人而人

人皆惧然罚不为惧而反为怨者有矣罚不当罪也赏
罚如此虽有名将亦安得而用之比年边臣冒报功次
皆得升赏而败军失律者往往使之戴罪自效此人心
之所以日懈边备之所以日弛近者诏擢张俊起为主
将则人知劝矣马升秦恭等拟斩罪则人知惧矣然拥
兵不进有如副总兵姚信者又得以逃其罪罪同罚异
此人心之所以不平士气之所以不振也伏望陛下赫
然大奋乾纲庙谟既定时召大臣咨询边事边将之中

某为勇某为怯某为可用某为不可用皆洞然于圣心
有罪必罚不以近倖而免有功必赏不以疏远而遗如
此则将帅协力不患无人士卒生气不患不克而边警
不足忧矣
二曰重主将所谓重主将者何也臣闻将权贵专将位
贵殊位不殊则混而无统权不专则散而不一今边方
之重者曰大同曰宣府曰延绥榆林其在边将之任内
臣则有太监武臣则有总兵文臣则有都御史都御史

欲调兵总兵不可而止者有矣总兵欲出兵太监不可
而止者有矣大同有急欲调宣府之兵而不能延绥有
急欲调大同之兵而不可权分于将多威夺于位埒欲
望成功难矣故廷议之际佥以立总制为急而难其人
闻致仕南京户部尚书秦纮谙练兵务素有威望又尝
巡抚前项地方边人至今思之虽老尚可用也陛下如
不以为然即请下廷议如以为可乞依祖宗时用王翱
马昂故事起取本官加以总制之名沿边诸将悉听节

制庶事权归一无或沮挠命出则出命止则止大同有
急宣府不得不援延绥有急大同不得不赴号令严肃
声势增重隐然有万里长城之势矣然议者以为今提
督既有右都御史史琳复立总制似为重复臣以为势
有缓急权有分合今边务不可无人而京军未可轻出
史琳且宜坐镇京营遥为声援一切边务先委总制措
置俟边事有绪北兵不至大举深入则京军亦可以无
出矣

三曰严法令所谓严法令者何也臣闻君不赏罚其将
与无将同将不赏罚其兵与无兵同战斗之际生死在
前不有死焉以驱之于后孰肯向前而趋死哉故进则
有死退则有生士无不退者矣进则或生退则必死士
无不进者矣昔者穰苴斩庄贾则晋师自遁狄青斩陈
曙则侬智高旋平李光弼河阳之战郝廷玉稍退命左
右取其首怀恩稍退又命取其首二人殊死力战遂能
大败思明再造唐室此岂非重将权之明验欤臣以为

既立总制阃外之权悉以付之平时不用命临阵退缩
者即斩首以徇臣非敢赞朝廷以杀人也杀一人而生
者亿千万人矣
四曰恤边民所谓恤边民者何也驭军之法法以齐之
恩以结之法以驱之于战阵恩以结之于平时古之名
将如李牧在边日椎牛享士士皆踊跃求战今沿边之
民终年守障辛苦万状而上之人又百方诛求虽有屯
田而子粒不得入其口虽有月粮而升斗不得入其家

上虽有赏赐而或不得给战虽有首级而不得为已功
今者又遭北兵残破父不得保其子夫不得保其妻兄
不得保其弟肝脑涂于郊原哭声遍于城市为将者尚
不知恤又从而朘削之其心安得而不离乎故闻边人
颇有苦所司之诛求思边外之佚乐者其心如此尚望
其效死而趋战乎况远近惊疑人心摇动非细故也臣
愚以为当此之时陛下当以内帑之金命官载之大同
等处验死事之家一一抚慰量为给赏录其子孙其被

兵之地亦宜放免税役一二年庶人无内顾之忧家有
望外之喜晓然知朝廷不忘边人如此然后可用议者
以为方今府库且不足安得为此无名之赏臣以为今
朝廷中外无功食禄者无限近者徒以造一冠服传奉
升官者六十馀人此等比之边人其事孰劳其功孰大
而独吝于此乎臣以为宜辍传奉之禄以禄边将节无
名之费以赏边军边人得赏赐之恩国人保安平之乐
以此相易未为非计也

五曰广召募所谓广召募者何也臣闻当今所患者无
兵也无将也臣以为二者皆有之行伍之中有知勇过
人者不次而拔之则不患无将矣边人之壮勇者召募
而善抚之不患于无兵矣盖土兵生长边方骁勇骑射
往往绝人山川险易其素所谙风寒冰雪其素所耐于
外有父子兄弟之雠于内有室家庐墓之恋驱之使战
人自护其家家自报其雠若夫京军山川非所谙也寒
暑非所习也未见敌则先去以为民望人有功则攘夺

以为已有其弊岂唯无益固亦有所扰也古人云徵兵
满万不如召募数千近者闻边方召募亦已稍集但恐
为将者不加抚御则不肯效力其馀亦不肯应募臣愚
以为宜给之兵械丰其粮饷厚其赏赐其官舍应募有
功即加以官且许其并功论赏事已兵休许以复业还
农不著其名于籍则应募者必众先加之恩而后齐之
以法则人人皆胜兵矣
六曰用间所谓用间者何也臣闻上兵伐谋其次伐交

闻和硕本小王子部曲素本不协今一旦偕来外虽相
合内实相忌此其有间之可乘者也中国不知用之则
已过矣今宜榜于边曰有能得和硕之首者赏千金爵
至某官小王子旧尝入贡宜遣通事责以大义若与通
好然者如此则使之互相嫌隙然闻廷臣亦尝有建此
策者众笑以为迂臣以为非迂也三军之事莫重于间
汉购项羽之首千金岂亦迂也盖纵未能得其首亦可
使之相疑相忌而携其党矣

七曰分兵所谓分兵者何也古人云匈奴之众不过汉
一大县夫以天下之大而加一县宜无不破者特其云
散乌集备西则击东备东则击西彼之所攻者一而我
之所备者众此我兵之所以常见其寡也善用兵者以
多为少今边军与召募可得数万选其勇敢分而为三
或分为五日加练习彼或深入则以一军当其前一军
出其后又以一军冲其中坚又以一军袭其老家如此
则我之所攻者专彼之所备者众不患其不胜矣宋韩

琦在边尝用此术而苏轼亦言之固非臣区区一人之
私言也
八曰出奇所谓出奇者何也臣闻兵法以正合以奇胜
自古用兵未有不用奇兵而能胜者也况于北兵尤难
以力较只可以计破国朝名将如杨洪之在大同常以
劫营取胜近者王越之于红盐池亦用此术而议者以
为兵出非正往往黜其功夫兵者诡道也况今边人摧
破之馀望风惊疑无有固志但能痛杀一阵则可以生

中国之气壮边人之胆尚安论其正不正哉古谓战胜
在奇奇在速速在果今者敌营已在河套谓宜召募
敢死之士万人令勇将如马仪刘宁者分将之俟彼来扰
边边军固守勿战密令此军衔枚星行掩袭则我兵可
以大胜即不能胜彼亦当惩艾有内顾之忧不敢肆行
侵扰矣且我师屡挫彼谓我不能师此正所谓出其不
意攻其无备者也臣之所陈如此然数事者皆可委之
边将陛下特运庙谟于上考其功罪赏罚之而已矣岂

不甚简而便欤今边人之困如在水火谓宜濡手足焦
毛发急往救之犹惧不及而上下方牵于文法有所见
而或不敢言有所言而或不肯行观望迟疑虚度日月
则边民之困日以急侵扰之患日以深事势如此其亦
深可忧者也其亦深可惧者也臣本书生不知兵然古
今治乱颇识一二许国之忠不觉妄发唯赦其狂愚之
罪而采择之社稷之幸臣预有焉
　　　　时事疏

臣伏见国家自太祖遭元末之乱创造海宇及今百四
十年海内晏然正承平极盛之时也陛下即位其亦有
乐于此乎臣愚窃以为可忧未可以为乐也盛衰治乱
自古相寻于无穷况今天下名为治平而实有可忧者
即如往者恒星昼见太白经天近日风雷之变拔木折
关正在郊坛之内皇城之间此灾异之可忧者也所在
府库空虚公私扫地赤立一有水旱不免人民流离盗
贼敚攘意外之变何以支梧此民情之可忧者也元裔

尚存今虽潜遁而睥睨往来恐其志不止掳掠边方兵
备单弱将帅之中未见隐然有能为国长城者此外患
之可忧者也上无核实之政下多朋比之风有功不必
赏赏者不必有功甚者一人之身或以为贤或以为佞
或以为功或以为罪此国是之可忧者也臣故曰可以
为忧未可以为乐也比奉诏旨仰见陛下恐惧修省之
心矣然臣愚以为有恐惧修省之心必有恐惧修省之
实所谓实者有四焉一曰急讲学之为务二曰急延下

之为务三曰急用人之为务四曰急节用之为务陛下
昔在青宫臣幸以经学入侍窃见圣质高明于凡经书
读不三四即皆上口此天假陛下圣明之资也自登大
宝万几日繁旧学得无少辍乎昔傅说之告高宗曰学
于古训乃有获事不师古以克永世非说攸闻或谓贵
为天子矣尚何事于学殊不知庶人之学与不学系一
家之兴废人主之学与不学系天下之安危夫天人性
命之理古今治乱是非得失成败皆具于书未有不读

而能知者自古圣帝明王未有不由学者也尧学于君
畴禹学于西王国汤学于伊尹高宗学于甘盘文王学
于吕望况后世乎陛下春秋之间每月三御经筵大臣
俨然侍列讲官依文解义顷刻而退上下太严情义莫
洽唯日讲最为亲切上可以赐问下可以献忠而寒暑
之间又皆罢歇一年之内唯春秋数月一月之内召见
不过数日一日之内进对不过片时所谓一日暴之十
日寒之一人植之十人拔之欲学之成得乎窃见仁宗

皇帝时别建弘文阁于思善门之右召文学之士日直
其中仁宗时至阁中讲论古今经史臣愚愿仿弘文阁
故事命侍从文学之臣更番入直或召天下名能文学
恬退者一二人如先朝用陈继王进故事陛下听政之
暇游息之间时至阁中略去威严从容访问或讲经书
或论古今成败有暇则至不必拘其时有疑则问不必
严其礼如是则圣学缉熙义理纯熟凡百玩好自不暇
及而所召必皆一时之闻人则亦可以收拾天下之遗

才耸动天下之视听知陛下之好学有如此者此最当
今之所急也君臣不相接久矣先皇帝在御日久明习
国家事或于午门亲决讼狱或于便殿召见大臣如刘
大夏戴珊皆得时时召见延访政事当时天下竦然争
相传诵以为近世君臣所未有也古者君臣一体如家
人父子唯诺于一堂之上降至后世堂陛尊严而君臣
之分隔礼节繁多而上下之情疏谗说殄行始得行乎
其间在易上下交为泰不交为否治乱之迹昭然可观

臣愿陛下继先帝故事朝退之时每于便殿延召内阁
与六部大臣问以时政得失或左右献替之臣或巡抚
方岳之属皆可因事而见询访四方之风俗生民之休
戚则人情世故可以周知而人才之高下亦因是可察
此亦当今之所急也国家以经学取士其名最正其途
最专往往名臣皆出其中得人之效不可诬矣然天下
之才自非一途之所能尽故前代用人其科不一其途
似杂而网罗豪杰不至遗漏天下固有瑰奇超卓之才

不能事科举之学者往往遗之故以天下之大每有乏
才之叹或坐此也臣愚欲于科贡之外略仿前代制科
或博学宏词之类以待非常之士或旁通五经或博极
子史或善诗赋兼工书札不问有官无官皆得投进每
六年一举所取不过十馀人其翘然出类者储之翰林
或以簉庶吉士之选次以备科次以备道又次以备部
属中书等官先有官者视所宜而加其秩庶可以网罗
遗才数年之后天下学者必将争自磨洗以通经学古

为高脱去謏闻之陋矣武臣亦然或骁勇绝人或骑射
出众或谋略著闻皆选置边将幕下待其有功不次拔
擢庶缓急之际不至乏才而或者以为此非祖宗故事
臣愚以为是故事也太祖用人固非一途太宗之时常
因考满官到部召试之拔其优者不次量用如胡俨以
桐城令召试称旨擢在翰林位至太子宾客吴讷起于
医士位至都御史此亦当今之所急也臣闻天下之大
不患无财也以天下之大而患无财则必有耗之者矣

今置漏卮于此虽竭江湖不能满也用财而无节亦何
异于漏卮者乎宜乎天下之大犹以为不足也近者诏
集廷臣议足国之长策臣思之踰月卒未有得盖今天
下取民之法尽矣至矣山林关市靡不有征竹木茶盐
靡不有税虽使弘羊辈复生亦何以加故臣之愚以为
取财之路不可复广唯有节用是为长策今中外冗官
既去旋留不急之作无名之赏所费不赀此亦何异于
漏卮乎昔汉文帝欲作露台惜百金而中止韩昭侯有

弊裤藏之以待有功史臣书之以为美谈臣愿陛下一
意惜财将有兴作则思文帝露台之言将有赏赐则思
昭侯弊裤之事并敕左右近习同心忧国凡不急之役
无名之赏一切罢去中外冗官复有由倖途求进者痛
惩治之仍命户部考天下一岁所入几何所出几何大
约务令所出寡于所入积以为羡馀如一年而储十万
则十年可知也二十年四五十年又可知也何患国用
之不充乎何必酷取以伤民心损国家之元气哉此亦

当今之所急也今天下之事可言者多矣而斯四者为
重能行斯四者其馀可以次而理矣今陛下春秋鼎盛
宜及此时日亲道德文学之臣薰陶涵养以成国家亿
万年之治而乃独从左右驰射为娱恐天下闻之为之
解体也然以驰射谏者多矣谏者不休陛下不止岂以
勇者圣人之所不废且三边时有风尘之警亦不忘武
备之一事也夫勇固圣人所不废然独无以孟轲氏所
谓大勇告陛下者乎一怒而安天下此文王之勇也武

王之勇也夫岂区区于驰射之间哉故臣愿陛下急于
自治益务讲学务延下则身心日修天变可弭国是可
定矣务求贤务节用则纲纪毕张民事可理国用可充
矣如是而蕞尔小邦犹或不恭陛下赫然震怒选将出
师有功必赏有罪必诛威信既行谁不用命当是时也
真可端拱而制四夷之命矣此所谓天下之大勇也唯
陛下留神先其大者焉
　　　辞免内阁一

伏奉今月十七日诏旨命臣兼翰林院学士著同李东
阳内阁办事者涣汗自天震兢无地中谢窃念内阁为
深严宥密之地学士乃清要贵重之官其代王言以熙
帝载治忽攸系远近具瞻自非经济之才曷称变调之
任况当陛下励精图治之始亦唯海内改观易听之时
宜敷求于哲人以上隆乎治化如臣者学不足以造古
人之微识不足以通当世之务久官翰苑莫称三长近
佐铨曹曾无寸补方畏谴呵之及忽闻宠命之加使带

铨衡进陪国论职亲地近方倾向日之心任重力微尤
切履冰之惧自唯不可佥议谓何倘冒昩而滥居恐颠
隮以无及伏望圣明改求儒硕协济鸿猷庶微臣免非
据之愆物论有允谐之美臣无任
　　　二
臣昨贡封章辞免恩命未蒙俞允曲赐褒嘉唯天地之
恩敢为自外而渊冰之惧尤切于中重任难于虚居明
主可以理夺再陈私义伏冀矜从抑臣又闻之天下之

事成于同而败于异圣贤之学精于勤而荒于嬉故伊
尹唯以一德归美于商汤而姚崇亦以十事要说于唐
帝君臣相儆今古皆然兹当闻命之初敢效责难之义
唯圣主坚二主之心无替于始庶微臣效两臣之职克
飨其终不然所有恩命臣实未敢祗受取进止
　　　辞免户部尚书兼文渊阁大学士
伏奉月日敕升臣户部尚书兼文渊阁大学士皇恩隆
重有天高地厚之施私义战兢如深渊薄冰之惧中谢

伏念臣出自衡茅偶登科第志唯自守每绝意于荣名
才不逮人祗穷年于佔毕误蒙先帝有正人端本之求
俾侍圣明随东朝进讲之列旋由词苑遂次詹端日就
月将献纳曾无一字之补朝婴夕侧睽离乃有三年之
多仰龙飞以当天甘蠖屈于远地恭唯皇帝陛下政务
聿新人唯求旧簪履虽弊不忍弃遗犬马之劳尚蒙纪
录置之密勿使赞便章曾无建明愧深负于素学曲为
裨补思勉逐乎时宜姑徐徐以有为方自附见可而进

之义久碌碌以无补且欲从不能者止之言顾旧职之
未供敢新恩之祗受伏望圣明收还成命使秩由功序
无羡乎一岁九迁之荣志以分安亦免乎终朝三褫之
议臣无任
　　　荫子入监
国家旧制京官三品以上三年考满者许一子入监读
书臣先待罪吏部侍郎三年考满引奏复职当是时既
巳当预恩例恐惧因循未敢闻奏旋蒙皇上不以臣愚

不肖不次擢任内阁兼翰林院学士未几又进户部尚
书兼文渊阁大学士未几又赐玉带麒麟织金服恩命
稠叠为愧为悚日夜惕若图欲报称而恨才力之未及
也自唯忝窃过分图报末由凡乞恩之事不唯不敢出
诸口而亦不敢萌之心及今且馀一年间伏自思念太
学之设三代之时所以待公卿大夫元士之子故谓之
国子唐六典国子博士掌教三品以上子孙及曾孙则
录旧劳作人才自古然矣臣何敢独为异以亏盛制况

太学贤士之所关使幼学预观焉礼乐文章之美人物
衣冠之懿于以广其见闻发其心志而非以为图进之
阶也臣有长子延哲见为吴县学生员次子延素今年
十有七岁亦曾有志于学伏望圣恩俯赐昭鉴使得预
朝廷作成养育之化臣无任
　　　辞免少傅兼太子太傅
臣伏蒙今月十四日手敕升臣少傅兼太子太傅武英
殿大学士尚书仍旧者燮调之任实重三孤爵号之隆

无踰一品储宫峻秩秘殿隆名盖必授乎才贤素有出
人之望亦或假以岁月久著积功之劳具是二者尚或
难之曾无一焉何以堪此恭惟皇帝陛下继离明而溥
照推乾施以无偏擢臣近司预闻机务力小任重方切
忧虞义重恩深实难报称行将自劾岂意超迁况一年
之间恩数荐至而三公之亚岂可叨居曾无岁月之劳
又非才德之选自惟且知其不可人言孰以为当然恐
小器之易盈致疾走之多踬伏望收还成命俾安分于

斯时仰佐隆平或收功于异日臣无任
　　　乞归一
臣以菲薄受知圣明始自铨曹拔置内阁荐蒙宠命阶
至一品旋被玉带蟒衣之赐人臣遭际可谓至矣是以
受命以来扪心自誓虽捐躯命无所顾惜庶几图报万
分之一此臣之志也岂意命与心违才难力彊缘臣禀
受素薄少而多病老益就衰加以力小任重福薄宠逾
自去年冬痰喘屡作迄今头眩腰疼腿膝麻木举步之

际疲曳不前立班之时颠眩几及屡欲冒昧陈乞少养
衰残顾念隆恩末由报称是以扶衰策惫彊自支撑冀
或少愈而日月滋久病势浸加以致精力衰微意气昏
惰虽欲黾勉从事势不复能况当朝廷综核名实中外
庶官必皆称职臣独以衰病之质玷崇高之班朽腐之
材居枢要之地岂惟久妨贤者之路亦恐深负圣明之
知伏望察臣恳悃特赐矜从俾就安閒少延残喘如其
终不获痊犹且感恩地下万一未填沟壑尚当于畎亩

之中歌颂圣德播之于无穷臣无任
　　　二
臣比缘衰病疏乞休致伏蒙温诏委加褒饰未赐俞允
臣惭悚之至无以自容而恳款之诚终期上达是以敢
复冒昩言之臣闻因能授任者君之明陈力就列者臣
之义臣禀既薄劣性复颛蒙其于古训之略虽尝讨寻
至于当世之务多不通晓是以待罪内阁二年有馀而
于国家大政毫发无补方此循名责实谴己难逃倘复

历岁踰时罪将弥积使臣之才识果有益于国家虽捐
此躯复何所惜但识之昏愚既不可彊而病之疲薾殆
难复支故敢乞其不肖之身将以避夫贤者之路况今
中外人才济济相望但加拔擢悉愈于臣伏愿圣明念
政本之为重悯疲薾之巳衰特赐矜从俾安田里则于
物情有允亦且私义获安臣无任
　　　三
臣比缘衰病伏蒙皇上两次遣官至第赐以尚方之药

饵重以大官之珍羞惭悚弥深凌兢莫措夫天地之恩
至大报岂能忘而犬马之疾巳疲力难复彊敢干睿听
罄悉愚衷以臣凡庸理合屏黜然而诏旨勉留恩赐稠
叠岂以臣虽无赞理之功尝玷钧衡之地故崇优渥之
数以全体貌之诚然体猊者君人之礼责实者朝廷之
政自古明君用人上焉者必其才识超卓足以戡定谋
议下焉者亦且膂力彊敏足以趋赴事功若咸无焉将
安用此此臣所以日夜思欲补报而不能者也今臣之肝

膈巳披露矣朝廷之体貌巳曲全矣才者进而孱者废
壮者用而病者休亦理势之自然也伏望俯加昭察特
赐矜从将臣之职改授时贤则朝有得人之美臣免旷
职之愆臣无任
　　　谢准乞归
臣近以疾病不能供职辄上章求休致皇上不加谴责
温诏褒嘉仍赐之诰敕给驿以归月米人夫超越常数
此天地之恩希阔之遇非臣殒首所能报也即欲诣阙

谢恩而所苦手足之疾有妨拜起或致倾跌失容祗为
不敬臣特于私家北向稽首以祝圣寿伏念臣以谫薄
之质荷圣明之知擢在内阁叠加异数此自昔人臣之
所难遇也而臣特以才识短浅不能裨赞谋猷又以疾
病缠绵不能奉事朝请有孤任使自绝生成以此疚心
每若芒刺然捐躯殒命既莫效于生前结草衔环尚图
报于身后臣无任
　　　　辞朝

臣近以衰病陈情乞解职务复蒙圣恩特赐俞允仍命
给驿还乡臣今远去阙庭不胜犬马之恋礼合匍匐陛
辞庶几一望天颜以为平生之幸而前疾未痊拜起之
际恐有失容滋为不敬伏望圣慈特加矜宥不究切之
臣归田里歌咏圣德生当衔环死当结草臣不胜感戴
天恩之至臣无任
　　　谢赐银币鞍马
今月二十一日监修总裁英国公张懋等上孝宗皇帝

实录皇情悦豫自懋以下颁赏有差以臣曾忝预总裁
之列亦赐银五十两纻丝罗六表里鞍马一疋副臣巳
于私家稽首登受缘臣先以犬马之疾当进呈实录之
时不获随诸臣之后方惧谴呵之及而例加蕃锡又不
能稽首阙下以谢恩宠受赏无功面颜有腼拜赐不及
罪戾滋多臣无任惭汗战兢激切屏营之至
　　　论保国公朱晖功次
今日蒙发下朱晖所奏臣等看得爵赏国家大事赏

当功则人劝赏不当功则人且议之朱晖所上功次纪
功御史既以为茫昩难考覆勘官兵科兵部皆以为无
显迹而朝之舆论皆谓其功不实此而升授后之人皆
将效尤奸伪日滋孰肯复捐躯赴敌为国家立功哉古
称惜名器以待有功愿陛下惜此名器俟后日边臣有
真能为国立功者然后与之臣等与晖同为王臣亦有
交契然朝廷爵赏不敢徇私情而忘公义也取进止
　　　论言官得罪

近者言官不识大体进言失次致陛下震怒相随下狱
朝臣悚惧莫知所为臣等新受恩命职在辅导不敢不
言自古圣帝明王必优容言官以开言路所以通上下
之情防壅塞之祸盖言之善而纳之未见圣度之大言
不善而优容之乃为圣德之光今言官既知罪矣唯少
霁天威曲加宽宥使中外人情帖然安妥天下后世共
知圣度如天不以言语之故而罪人也其于圣德岂不
有光哉

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　震泽集卷十九