钦定四库全书
御纂春秋直解卷一
　春秋继诗书也雅亡于黍离书终文侯之命斯春秋
　作焉托始隐公时相接也据时事以维王迹而是非
　著治乱具法戒昭使后世得以考而鉴焉孔子之志
　也
(己/未)平王四十有九年(在位五十有一年孙桓王立/)
　春秋为尊王而作而用鲁纪年者本鲁史也后人因

　以干支与天王之年冠其上其意善矣第经所无而
　增之则混经且鲁公之年大书而王年分注岂圣人
　尊王之意哉今特立王年于鲁君元年之前而大书
　之所以别经也抑以著尊王之义不失圣人之旨云
　尔
隐公
　名息姑惠公之长庶子也
元年

　元始也先君之终嗣君之始故称元王者正朔通乎
　天下而列国之史各得称元年以纪事志始也
春王正月
　春者岁之首天道之始正者月之首人事之始谓首
　月为正正始也冠王于正者周正也夏正建寅周正
　建子子何以为春春为青阳寅者三元之备而子则
　一阳之生天开之始春气之萌也干支之始甲子卦
　图之始震复律吕之始黄钟历象之始日至皆天道

　也周改时改月而商建丑为地正不改时改月者无
　成之义也建子之月改朔改时本天道以授人周王
　之法也正月之上书春书王纪王制以示后孔子之
　教也春秋竟时无事乃书首月此下三月有事书正
　月者以元年正月应有即位之事也隐志让桓不行
　即位之礼史无可书非孔子之削之也
三月公及邾仪父盟于蔑
　求邾好也鲁侯爵而称公者鲁史所书臣子之辞也

　盟有书及有书会书及者止有盟事书会者兼行会
　礼也邾鲁附庸仪父其君之字也邾近鲁公立而盟
　以结援焉不日史失之也
夏五月郑伯克段于鄢
　逐其弟也凡杀子弟目君以目郑伯知其为弟也称
　兵争国则不书弟与公子以不称弟知其争国也胜
　而去之曰克亲而兵之可伤矣于鄢远也巳奔鄢又
　克之甚之也

秋七月天王使宰咺来归惠公仲子之赗
　系王于天明王者当钦若天道欲循名以尽其实又
　以见尊王即所以尊天不尊王则获罪于天也宰统
　百官天子之卿也或名或字或爵因旧史也系仲子
　于惠公者惠公宠仲子若夫人兆祸端也然究未立
　之为夫人故止曰仲子而隐公寻父志而以其卒赴
　于王成父过也平王不正其非夫人而赗之坏王纲
　也其后桓怵邪谋而为篡逆蔑天伦也仲子之名一

　正而平与惠隐桓之失皆著故曰春秋之志微而彰
九月及宋人盟于宿
　孰及之公也隐桓皆宋出而桓母则武公之子也王
　赗仲子公不自安而释先君之怨以求成焉宋䡖公
　不自来而使其臣曰宋人外卑者也其地以国宿亦
　与也
冬十有二月祭伯来
　祭伯畿内诸侯为王卿士祭周公之裔故与鲁为好

　书来非事也故不称使非王命则私交也结内近以
　侦国挟外援以要君则乱之所由阶谨私交杜朋党
　之渐也
公子益师卒
　内臣书卒者皆卿也大国之卿三命受王命而为君
　佐国之治乱与有责焉卒之者重之且以尊君命也
　程子曰时不请命故卒不书官不与其为卿也称公
　子以公子故使为卿也是也益师者众氏之始也诸

　侯世国大夫不世官卿世则臣柄国而公室卑矣书
　之抑以为戒也
二年
春公会戎于潜
　周官行人曰时会以发四方之禁盖天子非时而合
　诸侯以禁止天下之不义春秋书诸侯之会皆非王
　事而私会耳戎徐戎在鲁东举号无爵也潜鲁地会
　戎修惠公之好也非王事而修私好于同列且非宜

　况戎乎
夏五月莒人入向
　莒向皆国名凡用兵君将不言帅师君重于师也将
　尊师众称某帅师将尊师少称将将卑师众称师将
　卑师少称人或不详亦称人书入不顺也胡安国曰
　非王命而入国不臣也擅兴兵而王不讨焉不君也
无骇帅师入极
　无骇鲁卿也不氏未赐族也书帅师志用众也极亦

　国名
秋八月庚辰公及戎盟于唐
　公羊曰及我欲之如蔑之盟公求好于邾是鲁欲也
　前此潜之会公辞戎盟今复以请而盟于唐非鲁欲
　矣盖鲁与他国盟皆书及别内外之辞不必皆鲁欲
　也惟兵事则内外皆主欲战者而书及重之也自治
　有道禦侮有方会戎非礼也盟戎非策也会且不可
　况盟乎

九月纪履緰来逆女
冬十月伯姬归于纪
　履緰纪卿也卿为君逆称逆女女者从父所称之辞
　公自主婚也卿为君逆至其国而君逆于所馆所谓
　大婚既至冕而亲迎是也礼之节也伯姬者先公之
　长女也内女为诸侯夫人书归者五而纪伯姬独书
　逆以后遭纪之变而闵之且其娣叔姬之贤不可不
　录故叔姬之归不得略而于伯姬之归特书逆以明

　其为嫡也
纪子伯莒子盟于密
　左氏曰鲁故也向近鲁而莒入之莒鲁之争自此始
　纪婚鲁故为鲁盟莒纪侯爵子伯讹也
十有二月乙卯夫人子氏薨
　公夫人也书薨明齐也夫人与君其尊同也先薨不
　葬明顺也夫人之义从君者也后有合葬之事也不
　地者妇人无外事有常处也尊同则位正顺昭则化

　行
郑人伐卫
　左氏曰讨公孙滑之乱也声罪致讨曰伐征伐天子
　之大权自诸侯出非礼也私会盟则结党以要君专
　侵伐则称兵以叛上春秋皆恶之止乱也
三年
春王二月己巳日有食之
　己巳二月朔也不书朔史失之也日月共行于天而

　各有道岁凡十二会会而东西同度南北同道则月
　掩日而食不言月掩日止书日有食之者抑阴而存
　阳也日食必书教人君以恐惧修省之道也克谨天
　戒则虽有象而无其应弗克畏天灾咎之来必矣
三月庚戌天王崩
　崩者上坠之形不名者臣子之辞鲁不敢名公天下
　均不敢名王也春秋历十有二王桓襄匡简景志崩
　志葬者赴告及鲁会之也平惠定灵志崩不志葬者

　赴告虽及鲁不会也庄僖顷崩葬皆不志者王室不
　赴鲁亦不会也不赴内臣之罪不会外臣之罪也
夏四月辛卯尹氏卒
　讥世卿也因其告丧而以氏书著尹氏之世执国政
　也不名义不系乎名也左氏传作君氏曰声子也为
　公故曰君氏夫国母也而创为之称于名则不正以
　君之号而系之为氏于言则不顺春秋所因者鲁史
　旧文也其曰君氏者史策之文欤抑国人之称欤尹

　氏见于诗春秋者屡矣而君氏不经见无所据依当
　以公羊传为正
秋武氏子来求赙
　非礼也仲子之赗天王来归天王之赙武氏来求比
　而观之可伤矣榖梁曰周虽不求鲁不可以不归鲁
　虽不归周不可以求之求之为言得不得未可知之
　辞也书武氏讥世官也称子弱且未命也不称使当
　丧未君也

八月庚辰宋公和卒
　诸侯曰薨不书薨外辞也鲁君书薨臣子之辞也外
　诸侯不生名卒则名之盖史之为道著姓名序世次
　记事实明是非昭法戒也卒之知其世也名之知其
　人也以是考其事焉是非可定法戒可举矣然有名
　有不名何也或即位而告为后同盟而存载书朝会
　而具要约聘告而肃简牍于其卒赴可知而纪也非
　是则其名不可知或史失之亦不得而纪也

冬十有二月齐侯郑伯盟于石门
　左氏曰寻卢之盟也而齐郑之交固矣郑与卫隙故
　结援齐欲图伯故树党刘实曰齐僖资庄以紏合郑
　庄亦挟僖以自强其交固天下始多故诸侯遂无王
　矣
癸未葬宋穆公
　卒从外录来告也葬从内录往会也故不曰宋葬穆
　公而曰葬宋穆公也会者非卿则不书书其所为之

　事其有使往可知也
四年
春王二月莒人伐杞取牟娄
　牟娄杞邑也伐者问罪之辞服则止耳从而取其邑
　是利之也故书伐以罪其窃王之权书取以恶其夺
　人之有隐公之篇书外取邑者二陈傅良曰春秋之
　初犹以取邑为重是也后则不胜书矣
戊申卫州吁弑其君完

　弑逆大恶圣人所不忍言然而必书之者定乱贼之
　罪名欲以行天讨而戒万世也凡得其罪名者书名
　不得其名者在当国者书国众则书人公子之亲则
　书公子世子则书世子大夫书氏不氏因旧史也既
　定乱贼之罪名且著其由来之异盖儆君父以自修
　使随事以慎其微也
夏公及宋公遇于清
　两君相见有会礼有遇礼行会礼书会行遇礼书遇

　纪实也清卫地也左氏曰公与宋公为会未及期卫
　人来告乱公及宋公遇于清其为咨卫乱明矣既而
　宋与卫伐郑而公不与则公志在讨贼而宋不从可
　知矣及宋乞师而公辞焉公其知义矣乃翚也固请
　而公弗能禁守义不笃失其职矣
宋公陈侯蔡人卫人伐郑
　伐郑之谋发于卫州吁弑君而求宠于诸侯先叙三
　国恶党贼也宋公子冯出奔郑殇公乘州吁之请而

　以兵会怼郑之欲纳冯而不忌州吁之为篡贼其恶
　甚矣故首宋
秋翚帅师会宋公陈侯蔡人卫人伐郑
　公辞宋矣翚帅师而会宋是要君使党贼也是好人
　之为贼也是将敢于自为贼也方命主兵无所忌惮
　钟巫之祸兆矣再序四国盖于党贼者有馀恶焉
九月卫人杀州吁于濮
　州吁自立而斥其名正其为贼也称人众辞也杀之

　者石碏而书人明非碏之私讨而人皆欲讨亦夫人
　之所得讨也公羊子曰称人者讨贼之辞是也定大
　恶之名严党贼之罪予讨贼之义广讨贼之途贼始
　无所容矣故曰春秋成而乱臣贼子惧州吁二月弑
　君而四国连兵欲定其位故久然后能杀之濮陈地
　陈亦有助焉其党贼也罪之其助讨也予之是非之
　公也后此宋求万于陈鲁求庆父于莒皆责赂而后
　与今陈不匿贼取赂犹知畏义焉耳

冬十有二月卫人立晋
　杀州吁者石碏也则迎晋者亦碏也乃不同碏于尹
　氏之立王子朝而书卫人明非碏之私也不同晋于
　齐小白之入于齐而书卫人之立明非晋之争也州
　吁讨而众望在晋称人者见碏之从众晋之得众也
　然众可以讨贼而不可以立君晋可以为君而不可
　以立于众国承之父也命出之王也卫人不请于王
　而擅置其君晋利国人之奉己而专有其国皆非也

　人可立君则生事以邀功市恩以窃国阶之乱矣特
　书立以止乱也
五年
春公观鱼于棠
　鱼渔也月令季冬始渔周之仲春夏之季冬也渔之
　时也然公以为观而非以为祀也且于棠远矣非地
　也
夏四月葬卫桓公

　左氏曰卫乱是以缓古者诸侯薨诔于天子宜以爵
　配谥卫侯爵而称公则彼国臣子之辞而私谥耳非
　礼也
秋卫师入郕
　夏葬桓公秋入郕缓于送终而急于入国不以居丧
　为重也继州吁之后而复阻兵修怨以乱踵乱矣
九月考仲子之宫初献六羽
　宫成而祀曰考庶子为君为其母立宫桓未君而仲

　子有宫非礼也六羽六佾也佾舞有干羽妇人无武
　事但陈羽舞故不谓之佾鲁僣八佾旧矣仲子之宫
　不敢同于群庙故降用六书初献明前此用八之僣
　也然用六羽于仲子之宫则仍僣矣且止用于仲子
　之宫则群庙仍不改其僣也其辞微矣
邾人郑人伐宋
　诸侯以爵序至用兵则以主者首戒兴戎也邾主兵
　故序郑上虽邾见侵于宋然当告之天王乃间宋郑

　之隙遂结郑以伐之非其道矣故罪之
螟
　虫食苗心曰螟国以民为本民以食为天书之使人
　君畏天灾重民命戒逸欲启忧勤也齐履谦曰春秋
　所书有灾有异害及于民之谓灾物反其常之谓异
　二者鲁皆备书诸国惟异则书盖灾则事止一国异
　则理关天下也
冬十有二月辛巳公子彄卒

　臧氏之始也
宋人伐郑围长葛
　报入郛之役也入郛之役邾主兵而报郑者欲除冯
　也宋殇以冯在郑而两伐郑郑之报宋序于邾下以
　郑伯之罪轻也今宋又伐郑而围其邑背惠无亲佳
　兵虐邻其罪甚矣
六年
春郑人来输平

　输纳也平者前有不平今则释憾而平之也胡安国
　曰郑输平于鲁盖以利相结离宋鲁之党也夫平可
　也以利平则不可如以义虽兴师毒众而圣人与焉
　谓是以杀止杀也如以利虽解怨释争而圣人惧焉
　谓是以乱易乱也
夏五月辛酉公会齐侯盟于艾
　郑故也齐郑尝盟于石门今则因郑输平而为此盟
　东方之国齐为大结郑结鲁其党盛矣书之以志齐

　僖小伯之始也季本曰鲁离宋党而与齐为艾之盟
　又二年齐离郑党而与宋为瓦屋之盟又二年齐鲁
　复离宋党而与郑为中邱之盟倏合倏离为行私计
　耳信义何有焉此盟之所以不足贵也
秋七月
　竟时无事举首月以配时备四时以成岁也此春秋
　所由名乎时天时也月王月也明天人之理合王者
　当宪天以出治无弃时也

冬宋人取长葛
　前书围志在必取也围之经年久役毒民肆暴贪利
　其罪甚矣夫兵以义动犹宜慎之况不义乎君子是
　以知与夷之不终也
七年
春王三月叔姬归于纪
　叔姬伯姬娣也不偕归待年也娣不书此何以书贤
　之也后纪亡而归于酅以全妇道也将有其终故录

　其始
滕侯卒
　不日不名史失之不葬鲁不会也
夏城中丘
　书不时也程子曰春秋凡用民力必书不时害义固
　为罪虽时且义亦书见劳民为重事也
齐侯使其弟年来聘
　今君之兄弟先君之子称公子者其常也书兄及弟

　皆变文也有讥其私者有责其薄者有美其贤者考
　于事而可见矣胡安国曰年者齐僖同母弟也僖公
　私之宠爱异于他弟施及其子犹与嫡䓁襄公绌之
　遂成篡弑之祸圣人于年来聘特变文书弟以示贬
　焉是也所恶于私者恶其偏而教之正也偏薄则怨
　偏厚则骄骄则多欲欲而不继终归于怨怨乃乱也
　仁人之于兄弟绝偏系之私笃友恭之义以礼定分
　人伦正祸乱息矣

秋公伐邾
　左氏曰秋宋及郑平七月庚申盟于宿公伐邾为宋
　讨也邾郑伐宋故也郑既输平曷为为宋伐邾宋及
　郑平矣于是伐邾以怀宋渝蔑之盟有所不顾则前
　此之输平亦何为也哉人无信不立为人伐人附强
　凌弱残己附庸信义两失矣
冬天王使凡伯来聘
　凡国名周公之裔伯爵也盖王朝之卿也程子曰周

　礼时聘以结诸侯之好诸侯不修臣职而聘之非王
　礼也
戎伐凡伯于楚丘以归
　卿行旅从戎以众犯之故书伐著戎之横也楚邱有
　二一在今河南滑县卫邑也一在今山东曹县此是
　也不系国鲁邑也襄十年宋公享晋侯于楚邱鲁邑
　而后属宋也王使入境而不能卫遭难而莫之救鲁
　罪大矣以归罪凡伯不能死于其职也

八年
春宋公卫侯遇于垂
　左氏曰齐侯将平宋卫有会期宋以币请于卫请先
　相见卫侯许之故遇于垂盖宋以冯故伐郑郑以段
　故伐卫故宋卫有怨于郑齐之平宋卫者欲使与郑
　释怨也宋公请卫先相见者有所谋也而托于遇故
　书以示贬
三月郑伯使宛来归祊庚寅我入祊

　祊者郑所赐从王有事于泰山汤沐之邑也归者不
　返之辞彼所欲也入者不顺之辞非已有也前此输
　平今也归祊先结言而后输赂也天王所赐先祖所
　受而郑归之罪郑也而鲁入之罪鲁也且贿赂之行
　与受同罪故两书之自是鲁固与郑而伐宋之谋成
　矣甚矣利之为害大也
夏六月己亥蔡侯考父卒
辛亥宿男卒

　不名史失之鲁宋尝盟于宿不葬非礼也
秋七月庚午宋公齐侯卫侯盟于瓦屋
　宋卫从齐也齐侯盟郑于石门盟鲁于艾盟宋卫于
　瓦屋其志大矣然假名以求诸侯而非有平怨之心
　既党郑伐宋又党宋伐鲁君子屡盟乱是用长其此
　谓夫盟成于齐而首宋序爵也春秋之初犹序王爵
　无伯也桓文以后皆首伯国则无王矣
八月葬蔡宣公

　蔡宿同赴而不同葬卑宿也天王之赙不归虽尊弱
　也齐晋之役皆从虽卑强也吴楚之丧亲送虽疏大
　也滕宿之卒不葬虽亲小也可以观世变焉故春秋
　不徒志葬也
九月辛卯公及莒人盟于浮来
　成纪好也密之盟故也纪莒修好因为鲁致辞焉然
　莒究未尝与鲁通也今公受郑祊以赴郑求虑莒人
　之议其后乃为此盟家铉翁曰凡公与强国之大夫

　盟不书公讳强国以无道加公也与小国之大夫盟
　则书公以公自欲与之盟也以望国之君而盟小国
　之臣公替莒人僣矣
螟
　频灾频书者臣当频言之君当频知之也君恶闻灾
　则臣以灾为讳讳言灾谄也恶闻灾慢也民何赖焉
　民为邦本本伤国从之矣
冬十有二月无骇卒

　无骇公子展之孙公命以王父之字为展氏家铉翁
　曰无骇以名行及其死则赐之族以王父字为族是
　也亦有虽为卿而竟不赐族者如挟柔溺之后无闻
　者是也
九年
春天王使南季来聘
　南氏季字王朝之大夫也王盖再聘隐矣屡书之重
　伤之也

三月癸酉大雨震电庚辰大雨雪
　周之三月夏之正月也雨或有之以大为异尤以震
　电为异癸酉至庚辰凡八日大雪遽乘之更异之异
　矣董仲舒曰书邦家之过兼灾异之变以此见人之
　所为其美恶之极乃与天地流通而往来相应甚可
　畏也
挟卒
　挟之后无闻焉非世卿也春秋之初犹近古也后则

　无不世者矣
夏城郎
　郎鲁邑而近宋不时而城备宋也
秋七月
冬公会齐侯于防
　为郑请齐也曷为为郑请齐祊故也
十年
春王二月公会齐侯郑伯于中丘

　防之会左云谋伐宋此之会左云为师期伐宋实成
　于公揆厥所由赂故也未输平则党宋既输平则党
　郑不归所输则又党宋既归所输则又党郑以是知
　利能移人之心也能败人之信也能乱人之国也
夏翚帅师会齐人郑人伐宋
　兵以主者首此报长葛不以郑首何也郑诈鲁贪而
　齐无信其罪䓁耳以国之大小言则齐先矣再书翚
　帅师恶之也权臣执兵柄则君危

六月壬戌公败宋师于菅
　病公也翚既会伐公复继之出宋之不意而败之诈
　也
辛未取郜辛巳取防
　宋邑也浃旬而取二邑焉贪也陈傅良曰郑师入而
　归于鲁以内取书之者蔽罪于鲁也春秋严义利之
　辨苟以为利书鲁取而巳讥不在郑也
秋宋人卫人入郑

　入者乘郑之外胜而为𢷬虚之计也夏郑伐宋秋宋
　入郑报之速也郑结鲁而披宋之邑宋召卫而践郑
　之都报之甚矣宋新败而遽勤其民郑恃胜而不守
　其国同归于乱而巳
宋人蔡人卫人伐戴郑伯伐取之
　戴居郑北盖郑之与国也宋郑搆怨戴何与焉以入
　郑而不能有因移师以伐其与国其怒迁其毒炽矣
　郑伯旋师自救而宋巳去郑而伐戴又召蔡而不和

　郑伺间而伐之悉取三国之师焉黄仲炎曰宋殇之
　成祸在好兵郑庄之稔恶在用谲是也然宋郑之争
　宋实戎首又其图报也酷是以君子尤恶之
冬十月壬午齐人郑人入郕
　五年卫入郕郕遂服于卫盖卫之与国也三国伐戴
　宋志也二国入郕齐志也郕近齐盖藉力以弱郕而
　谋并也郑以郜与防媚鲁又以郕媚齐也云郕不会
　王命者强加之罪耳肆暴相攻波及与国惟其小而

　易侮也入春秋以来兵争未有若是年之甚者其无
　义战之始欤
十有一年
春滕侯薛侯来朝
　诸侯朝天子礼也书来朝何为哉周室衰小国畏大
　国而臣事之故鲁所朝者齐也晋也楚也而三国未
　尝一朝鲁焉朝鲁者滕也薛也曹杞纪小邾也而鲁
　未尝相朝焉朝人谄也受人朝僣也滕薛并至而书

　来朝盖旅见也非天子不旅见诸侯隐公之罪莫逭
　矣
夏公会郑伯于时来
　谋伐许也郑以祊饵鲁鲁与之伐宋又以宋二邑饵
　之遂与之谋许许与郑邻郑之所利公甘为郑役而
　报怨又为之广地谓之何哉
秋七月壬午公及齐侯郑伯入许
　以主兵言宜首郑以国之大小言宜先齐乃以公及

　二国者公受郑赂而没于利利者乱之源书公及以
　公主兵塞乱源也入春秋而取国盖始于此其罪大
　矣
冬十有一月壬辰公薨
　公薨必地不地变也其地有不可言者焉志弑也不
　直书弑者不忍彰也以不地见弑者不忍没也然以
　不地见弑究未知谁弑之也曰属辞比事春秋教也
　桓薨于齐而夫人孙齐则齐侯杀之而夫人与乎弑

　也子般卒而庆父如齐则庆父弑之也闵薨而夫人
　孙邾庆父奔莒则夫人与庆父同弑之也子卒而仲
　遂得臣行父如齐三人共弑之而仲遂其首恶也隐
　薨而桓即位则桓弑之耳翚谋弑而归狱于桓桓为
　首焉耳不言弑而弑可知不言谁弑而谁弑可知故
　曰春秋之志微而章不书葬者贼不讨不葬所以责
　臣子也讨贼之义广之于人而臣子之责尤重葬尤
　子之专责故继故不书即位贼未讨故不书葬也