钦定四库全书
　农书卷十八　　　　　　　元　王祯　撰
　农器图谱十三
　　灌溉门
灌溉之利大矣江淮河汉及所在川泽皆可引而及田
以为沃饶之资但人情拘于常见不能通变间(去/声)有知
其利者又莫得其用之具今特多方搜摘既述旧以增
新复随宜而制物或设机械而就假其力或用挑浚而

永赖其功大可下润于千顷高可飞流于百尺架之则
远达穴之则潜通世间无不救之田地上有可兴之雨
其用水有法槩可见矣故辑诸篇庶资农事云

水栅排木障水也(集韵云栅仓格切说/文云竖木立栅也)若溪岸稍深田
在高处水不能及则于溪之上流作栅遏水使之旁出
下溉以及田所其制当流列植树桩桩上枕以伏牛擗
(脾役/切)以拉(卢合/切)木仍用块石高垒众楗斜撑(平/声)以邀水
势此栅之小者如秦雍之地所拒川水率用巨栅其蒙
利之家岁例量力均办所需工物乃深植桩木列置石
囤长或百步高可寻丈以横截中流使傍入沟港凡所
溉田亩计千万号为陆海此栅之大者其馀各处境域

虽有此水而无此栅非地利素不彼若盖工所未及也
今特列于图谱以示大小规制庶彼方效之俾水为有
用之水田为不旱之田由此栅也诗云山源洄洑溪涧
空两岸对峙(直里/切)如崇墉傍田救旱无由供上流作障
凭地崇支分下灌畦磴重卧邀沛泽真伏龙复有川水
波涛洪枚桩列植当要冲仍制石廪如合纵(即容/切)要约
中流无必东穿渠远溉波溶溶至今陆海称秦中畎浍距
川惟禹功冈閒浚治方成农后世拒水能傍通却资沃

灌开田封向来陂堨皆馀踪海内万水空朝宗馀波倘
使膏润同纵有汤旱无饥凶坐令岁岁歌时丰富民有
具今始逄此栅功利将无穷

　
　
　
　
　
　
　
　

水闸(乙甲/切)开闭水门也间(去/声)有地形高下水陆不均则
必跨据津要高筑堤埧汇水前立斗门甃石为壁叠木
作障以备启闭如遇旱涸则撤水灌田民赖其利又得
通济舟楫转(上/声)激碾硙(五对/切)实水利之总揆也诗云陂
岸人呼古闸头万夫工役见重修禹门似是崇三级巫
峡还同束众流少擘沟渠供碾硙每通膏泽到田畴休
将层阈轻抽去恐有他时旱暵忧

　
　
　
　
　
　
　
　

陂塘说文曰陂野池也塘犹堰也陂必有塘故曰陂塘
周礼以潴蓄水以防止水说者谓潴者蓄流水之陂也
防者潴旁之堤也今之陂塘即与上同考之书传庐江
有芍(七略/切)陂颍川有鸿隙陂广陵有雷陂爱敬陂阳平
沛郡有钳庐陂馀难遍举其各溉田大则数千顷小则
数百顷后世故迹犹存因以为利今人有能别度地形
亦效此制足溉田亩千万比作田围特省工费又可畜
育鱼鳖栽种菱藕之类其利可胜言哉诗云陂水塘高

复袤延拒流宁使迅如川斗门解泄三时旱尺泽能添
十倍田(裴延隽复修燕地故戾/陵诸堨溉田为利十倍)沃野号称今陆海烟波
分得小江天便当卜此成归计鱼稻乡中好度年

　
　
　
　
　
　
　
　

水塘即洿池也因地形坳下用之潴蓄水潦或修筑圳
堰以备灌溉田亩兼可畜育鱼鳖栽种莲芡俱各获利
累倍大凡陆地平田别无溪涧井泉以溉田者救旱之
法非塘不可夫江淮之间在在有之然官民异属各为
永业岁收产利诚用水之多便者诗云自是江淮地利
同预潴塘水助吾农一泓积潦能施润数顷良畴尽可
供顿使稻禾无旱涸更教鱼鳖足涵容年来无阙重脩
筑都水田官不尔慵

翻车(甫烦/切)今人谓龙骨车也魏略曰马钧居京都城内
有地可为园无水以灌之乃作翻车令儿童转(上/声)之而
灌水自覆汉灵帝使毕岚作翻车设机引水洒南北郊
路则翻车之制又起于毕岚矣今农家用之溉田其车
之制除压栏木及列槛桩外车身用板作槽长可二丈
阔则不等或四寸至七寸(案四寸七寸制/太狭疑有误)高约一尺槽
中架行道板一条随槽阔狭比槽板两头俱短一尺用
置大小轮轴同行道板上下通周以龙骨板叶其在上

大轴两端各带拐木四茎置于岸上木架之閒人凭架
上踏动拐木则龙骨板随转(去/声)循环行道板刮水上岸
此翻车之制关楗颇多必用木匠可易成造其起水之
法若岸高三丈有馀可用三车中间(去/声)小池倒(都皓/切)水
上之足救三丈已上高旱之田凡临水地段皆可置用
但田高则多费人力如数家相助计日趋工俱可济旱
水具中机械巧捷惟此为最东坡诗云翻翻联联衔尾
鸦荦(吕角/切)荦确(胡角/切)确蜕骨蛇分畦翠浪走云阵刺水

绿秧抽稻芽洞庭五月欲飞沙鼍鸣窟中如打衙天公
不念老农泣唤取阿香推雷车

　
　
　
　
　
　
　
　

筒车流水筒轮凡制此车先视岸之高下可用轮之大
小须要轮高于岸筒贮于槽乃为得法其车之所在自
上流排作石仓斜擗水势急凑筒轮其轮就轴作毂轴
之两傍阁于桩柱山口之内轮辐之间除受水板外又
作木圈缚绕轮上就系竹筒或木筒(谓小轮则用竹筒/大轮则用木筒)
于轮之一周水激轮转众筒兜水次第下倾于岸上所
横木槽谓之天池以灌田稻日夜不息绝胜人力智之
事也若水力稍缓亦有木石制为陂栅横约溪流旁出

激轮又省工费或遇流水狭处但垒石敛水凑之亦为
便易此筒车大小之体用也有流水处俱可置此但恐
他境之民未始经见不知制度今列为图谱使仿效通
用则人无灌溉之劳田有常熟之利轮之功也张安国
诗云象龙唤不应竹龙起行雨联绵十车辐咿轧百舟
橹转此大法轮救汝旱岁苦横江锁巨石溅瀑叠城鼓
神机日夜运甘泽高下普老农用不知瞬息了千亩抱
孙带黄犊但看翠浪舞馀波及井臼舂玉饮酥乳江吴

誇蹋车足茧要背偻此乐殊不知吾归当教汝

牛转翻车如无流水处用之其车比水转翻车卧轮之
制但去下轮置于车傍岸上用牛拽转轮轴则翻车随
转比人踏功将倍之与后水转翻车皆出新制欲远近
效之俱省工力诗云日日车头踏万回重劳人力亦堪
哀从今垄首浇田浪都自乌犍领上来

　
　
　
　
　
　
　
　

水转(张兖切/后同)翻车其制与人踏翻车俱同但于流水岸
边掘一狭堑置车于内车之踏轴外端作一竖轮竖轮
之傍架木立轴置二卧轮其上轮适与车头竖轮辐支
相间(去/声)乃擗水傍激下轮既转则上轮随拨车头竖轮
而翻车随转倒水上岸此是卧轮之制若作立轮当别
置水激立轮其轮辐之末复作小轮辐头稍阔以拨车
头竖轮此立轮之法也然亦当视其水势随宜用之其
日夜不止绝胜踏车东坡踏车诗略云天公不念老农

泣唤取阿香推雷车范至能诗云地势不齐人力尽丁
男多在踏车头此皆悯人事之劳也今以水力代之工
役既省所利又溥其殆仁智事欤诗云从来激浪转筒
轮却恨翻车智未仁谁识人机盗天巧因凭水力贷疲
民

　
　
　
　
　
　
　
　

卫(案驴一/名卫)转筒车即前水转筒车但于转轴外端别造
竖轮竖轮之侧岸上复置卧轮与前牛转翻车之制无
异凡临坎井或积水渊潭可用浇灌园圃胜于人力汲
引诗云世间机械巧相因水利居多用在人可是要津
难必遇却将畜力转筒轮

　
　
　
　
　
　
　
　

高转筒车其高以十丈为准上下架木各竖一轮下轮
半在水内各轮径可四尺轮之一周两傍高起其中若
槽以受筒索其索用竹均排三股通穿为一随车长短
如环无端索上相离五寸俱置竹筒筒长一尺筒索之
底托以木牌长亦如之通用铁线缚定随索列次络于
上下二轮复于二轮筒索之间架刳(口孤/切)木平底行槽
一连上与二轮相平以承筒索之重或人踏或牛拽转
上轮则筒索自下兜水循槽至上轮轮首覆水空筒复

下如此循环不已日所得水不减平地车戽若积为池
沼再起一车计及二百馀尺如田高岸深或田在山上
皆可及之今平江虎邱寺剑池亦类此制但小小汲饮
不足溉田故不录此近创此法已经较试庶用者述之
(所转上轮形如軭制易缴筒索用人则于轮轴一端作/掉枝用牛则制作竖轮如牛转翻车之法或于轮轴两)
(端造作拐木如人踏翻车之制若筒索稍慢/则运移上轮其馀措置当自忖度不能悉陈)诗云戽车
寻丈旧知名谁料飞空效建(上/声)瓴(力丁/切)一索缴轮升碧
涧众筒兜水上青冥溉田农父无虞旱负汲山人赖久

宁颠倒救时霖雨手却从平地起清泠

　
　
　
　
　
　
　
　

水转高车遇有流水岸侧欲用高水可用此车其车亦
高转筒轮之制但于下轮轴端别作竖轮傍用卧轮拨
之与水转翻车无异水轮既转则筒索兜水循槽而上
馀如前例又须水力相称如打辗磨之重然后可行日
夜不息绝胜人牛所转(上/声)此诚秘术今表暴之以谕来
者诗云通渠激浪走轰雷激转筒车几万回水械就携
多水上天池还泻半天来竹龙解吐无云雨(前人有象/龙唤不应)
(竹龙起行/雨之句)旱魃潜消此地灾安得临流施此技楼居涤

去暑天埃(今都城已有高车用水飞上楼阁/散若雾雨颇闻费力故有上句)

连筒以竹通水也凡所居相离水泉颇远不便汲用乃
取大竹内通其节令本末相续连延不断阁之平地或
架越涧谷引水而至又能激而高起数尺注之池沼及
庖湢之间如药畦蔬圃亦可供用杜诗所谓连筒灌小
园诗云刳竹作连筒流泉一脉通势虽由上下用不限
西东远借居人便常资沛泽功伊谁凭好手扶赴卧龙
公

架槽木架水槽也间有聚落去水既远各家共力造木
为槽递相嵌接不限高下引水而至如泉源颇高水性
趋下则易引也或在洼下则当车水上槽亦可远达若
遇高阜不免避碍或穿凿而通若遇坳险则置之叉木
驾空而过若遇平地则引渠相接又左右可移邻近之
家足得借用非惟灌溉多便抑可潴蓄为用诗云刳木
作槽身架水自泉口远引无崇卑量移能左右梯空越
涧壑穴高穿培塿人能禦天灾岂非霖雨手

　
　
　
　
　
　
　
　

戽斗(戽侯/古切)挹水器也唐韵云戽抒(上与/切)也抒水器挹也
凡水岸稍下不容置车当旱之际乃用戽斗控以双绠
两人掣之抒水上岸以溉田稼其斗或柳筲或木罂从
所便也诗云虐魃久为妖田夫心独苦引水潴陂塘尔
器数吞吐繘(居律/切)绠(古杏/切)屡挈提项背频伛偻搰搰(古/忽)
(切/)弗暂停俄作甘泽溥焦槁意悉苏物用岂无补毋嫌
量云小于中有仓庾

　
　
　
　
　
　
　
　

刮车上(时掌/切)水轮也其轮高可五尺辐头阔止六寸如
水陂下田可用此具先于岸侧掘成峻槽与车辐同阔
然后立架安轮轮辐半在槽内其轮轴一端擐以铁钩
木拐一夫执而掉之车轮随转则众辐循槽刮水上岸
溉田便于车戽诗云创物须凭智巧先溯流能使迅如
川一轮随手供翻转众辐循槽入斡旋已藉机衡欹矮
岸顿教膏泽上枯田桔槔戽斗虽云旧试向车头较涌
泉

　
　
　
　
　
　
　
　

桔槔(桔古屑切/槔古刀切)挈水械也通俗文曰桔槔机汲水也说
文曰桔结也所以固属槔皋也所以利转又曰皋缓也
一俯一仰有数存焉不可速也然则桔其植者而槔其
俯仰者与庄子曰子贡过汉阴见一丈人方将为圃畦
凿隧而入井抱瓮而出灌搰搰然用力甚多而见功寡
子贡曰有械于此一日浸百畦凿木为机后重前轻挈
水若抽数如沃汤(案庄子作/数如泆汤)其名为槔又曰独不见夫
桔槔者乎引之则俯舍之则仰彼人之所引非引人者

也故俯仰不得罪于人今濒水灌园之家多置之实古
今通用之器用力少而见功多者王契赋云智者济时
以设功强名之曰桔槔何朴斲之太简俾役力兮不劳
作固兮为我之身临深兮是我之理若虞机张如鸟斯
企山有木用工见汲引之能巽乎水自我成润物之美
不羸瓶而上出何抱瓮之勤止执虚趋下虽自屈于劳
形持满因高终见伸于知己郑圃之侧潘园之旁沟塍
绮错畎亩相望带嘉蔬兮映芳草背古岸而面垂杨欲

建标以取别能举直而自强若垂竿兮匪钓象爟火兮
无光不忘机以弃俗乃习坎而为常随用舍而俯仰应
浅深而短长重泉之水兮不滞九畹之兰兮益芳虽欲
绝学以弃智其若得存而失亡歌曰大道隐兮世人薄
无为守拙空寂寞老圃之道可行何耻见几而作

　
　
　
　
　
　
　
　

辘轳(辘力木切/轳力胡切)缠绠械也唐韵云圆转木也集韵作椟
轳汲水木也井上立架置轴贯以长毂其顶嵌以曲木
人乃用手掉转(上/声)缠绠于毂引取汲器或用双绠而逆
顺交转所悬之器虚者下盈者上更相上下次第不辍
见功甚速凡汲于井上取其俯仰则桔槔取其圆转则
辘轳皆挈水械也然桔槔绠短而汲浅独辘轳深浅俱
适其宜也仲子陵赋云木德标象金行效事与桔槔之
用则同比簨虡之形不异井之弗幕瓶亦汔至当于要

路之津存乎兼济之地忠也陈力而就列孝也致养而
不匮圆转则智士之心通流乃仁者之志故辘轳之体
一有君子之道四观其得位攸处居中特立从绳以寸
工假器以尺汲自上至下者念兹以有成虚往实来者
释此而何执利物不言利急人之所急舍之则其道可
卷而怀用之则其功可俯而给(案唐仲子陵赋作用/之则其功可俯而拾)及
夫挈瓶所施悬绠所统崇朝以闻乎三捷永日何啻乎
七纵为万人仰与天下共其静也则无机之机其动也

则有用之用德必不孤贤亦有准泉蒙者道为之庆(案/唐)
(仲子陵赋/庆作发)井深者心为之轸(案易井渫不食为我心/恻深字当是渫字之误)无
忘乎牵挛盖存乎汲引斯亦惠而不费乎贤人之业于
是乎尽也

　
　
　
　
　
　
　
　

瓦窦泄水器也又名函管以瓦筒两端牙锷(五各/切)相接
置于塘堰之中时放田水须预于塘前堰内叠作石槛
以护筒口令可启闭不然则水凑其处非惟难于窒塞
抑亦冲激渗漏不能久稳必立此槛其窦乃成唐韦丹
为江南西道观察使筑堤捍江窦以疏涨此虽窦之大
者亦其类也诗云坡塘泄水瓦为筒好在田夫启闭中
守口如瓶常处静剸犀脱鞘忽为通高低独限渊源地
早晚能施沛泽功若道此中能救旱只疑窟宅接龙宫

　
　
　
　
　
　
　
　

石笼(力董/切)又谓之卧牛判竹或用藤萝或木条编作圈
眼大笼长可三二丈高约四五尺以签桩止之就置田
头内贮块石用擗暴水或相接连延远至百步若水势
稍高则垒作重笼亦可遏止如遇隈岸盘曲尤宜周折
以禦奔浪并作洄流不致冲荡埂岸农家濒溪护田多
习此法比于起叠堤障甚省工力又有石𥫱擗水与此
相类诗云谁编藤竹作长笼(卢红/切)块石填来势自雄螮
(丁计/切)蝀(丁孔/切)有形横巨𣹰鲲鲸无力战秋风波涛已捲

奔腾势垄亩都归捍禦功拟唤六丁鞭尔去若为能障
百川东

浚渠(浚与浚同开/治也深也)凡川泽之水必开渠引用可及于田
考之古有沟洫畎浍以治田水书云浚畎浍距川是也
逮夫疏凿已远井田变古后世则引川水为渠以资沃
灌按史记秦凿泾为渠又关西有郑国白公六辅之渠
外有龙首渠河内有史起十二渠范阳有督亢渠河北
有广戾渠朗州有古史渠今怀孟有广济渠俱各溉田
千百馀顷利泽一方永无旱暵所谓人能胜天岂不信
哉后之人有能因其地利水势继此而作益国富民可

见速效凡长民者宜审行之诗云疏凿为渠趁地形昔
时遗迹见经营井田既废阡陌作水利还从畚锸成捷
要济时通漕运寻常决雨致丰盈即将导达为长策愿
溉膏腴富上京(汉武帝时白公复穿渠溉田民得饶足/其歌略曰郑国在前白渠起后举锸如)
(云决渠为雨且溉且粪长我禾黍衣食京师亿万之口/今燕地有后魏裴延俊所修旧督亢渠及故戾陵诸堨)
(溉田百万馀亩遗/迹犹在故有上句)

　
　
　
　
　
　
　
　

阴沟行水暗渠也凡水陆之地如遇高阜形势或隔田
园聚落不能相通当于川岸之傍或溪流之曲穿地成
穴以砖石为圈(去/声)引水而至若别无隔碍则当踏视地
形用策索度其高下及经由处所画为界路先引浚犁
耕过后复浚掘及作甃穴上覆元土亦是一法如灌溉
之馀常流不绝又可蓄为鱼塘莲荡其利亦博或贯穿
域邑巷陌及注之园囿池沼悉周于用虽远近大小深
浅曲直不同然皆洑流内达膏泽傍通水利之中最为

永便此皆泉源在上或在平地易以通流如水在沟下
当车水上之溉田则一也或遇田涝则反能撤水下之
此又阴沟用水之变法诗云川陆由来迥不同岂知穴
地得潜通深邀别境无穷力远济吾乡不旱功花径有
同流暗水桃源误认出残红却嗟疏凿劳民力安得鞭
驱万鬼工

井穴地出水也说文曰清也易曰井冽寒泉食甃之以
石则洁而不泥汲之以器则养而不穷井之功大矣按
周书云黄帝穿井又世本云伯益作井尧民凿井而饮
汤旱伊尹教民田头凿井以溉田今之桔槔是也此皆
人力之井也若夫岩穴泉窦流而不穷汲而不竭此天
然之井也皆可灌溉田亩水利之中所不可阙者薛能
诗云源远匠难寻加栏底更深汲新闻土气凿彻见天
心滴乱瓶初发痕移甃渐沉云雷如震用飞出便为霖

水篣(薄庚/切)集韵云竹箕也又笼也夫山田利于水源在
上间有流泉飞下多经磴级不无混浊泥沙淤壅畦埂
农人皆编竹为笼或木条为捲芭承水透溜乃不坏田
诗云瀑布中悬护土沙飞流聚沫白生华即看器用成
天巧积雪岩前走浪花
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　农书卷十八