欽定四庫全書御定淵鑑𩔖函卷二百三十一

　　邊塞部二(威信及外夷朝和戎濊外夷向化百濟東夷總叙鮮三韓新羅夫餘肅慎國豆莫婁渤海麗定安沮倭流日本髙句沃求扶桑館女國里丈身几大漢紵侏儒曷蘇蒲奴惹嶼人長人國蝦夷國躭羅毛三嶼蒲盧朶鐵驪)

　　　威信及外夷一

　增古今注曰周公致太平越裳氏重譯來獻白雉一黑雉二象牙一使者迷其歸路周公錫以文錦二匹軿車五乘皆為司南之製使越裳氏載之以南漢書南粤傅曰漢文帝元年初鎮撫天下使告諸侯四夷從代來即位意諭盛徳焉詔大中大夫陸賈使越賜王上褚五十衣中褚三十衣下褚二十衣遺王佗賈至南粤王恐乃頓首願奉詔為藩臣因使者北面獻白璧一雙翠羽千犀角十紫貝五百桂蠹一器生翠四十雙孔雀二雙又匈奴傅曰孝文前六年遺匈奴書曰使者言單于

自將并國有功甚苦兵事服繡袷綺衣長襦錦袍各一比疎一黄金飭具帶一黄金犀毗一繡十匹錦二十匹赤綈緑繒各四十匹使中大夫意謁者令肩遺單于

唐書薛延陀傳曰貞觀二年太宗冊拜夷男為真珠毗伽可汗建牙鬱督軍山三年其弟統特勒入朝帝以精刀寳劍賜之曰下有大過者以吾鞭鞭之夷男以為寵頡利大懼始遣使稱臣請尚主又囘紇傅曰突厥已亡惟囘紇與薛延陀最雄胡禄俟利發吐迷度與諸部攻薛延陀破之遣使者獻𣢾二十年太宗為幸靈州次涇陽受其功於是鐵勒十一部皆來言薛延陀不事大國以自取亡今各有分地願歸命天子請置唐官有詔張飲髙㑹以唐官官之凡數千人明年復入朝乃以囘紇部為瀚海多覽葛部為燕然僕骨部為金微拔野古部為幽陵同羅為龜林思結為盧山皆號都督府餘部皆為都督刺史即故單于臺置燕然都䕶府統之六都督七州皆𨽻屬以李素立為燕然都䕶都督刺史給元魚符黄金文天子方招寵逺夷作絳黄瑞錦文袍寳刀珍器賜之帝坐祕殿陳十部樂殿前設髙坫置朱提缾其上潛泉浮酒自左閣通坫趾注之缾轉受百斛鐐盎囘紇數千人飲畢尚不能半又詔文武五品以上祖飲尚書省共言生荒陋地歸身聖化天至尊賜官爵與為百姓依唐若父母然請於囘紇突厥部治大涂號參天至尊道世為唐臣乃詔置過郵六十八所具羊馬湩肉待使客歳内貂皮為賦乃拜吐迷度為懐化大將軍瀚海都督通鑑曰貞觀二十年十二月囘紇多覽葛僕骨拔野古同羅思結渾斛薛奚結阿跌契苾白霫皆來朝上賜宴芳蘭殿命有司百日一㑹二十二年二月結骨入朝上宴之天成殿謂侍臣曰昔渭橋斬三突厥首自謂功多今斯人在席更不以為怪耶戊午以為堅昆都督是時四方君長爭遣使入獻元正朝賀常數百千人上謂侍臣曰漢武窮兵所獲無㡬豈若今日綏之以徳使窮髮之地盡為編户乎明紀曰永樂二年遣通政趙居任賜日本王冠服金銀書畫又給勘合百道令十年一貢尋賜王印誥敕封為日本國王詔名其國鎮山曰壽陽鎮國山上為文勒石又曰暹羅與琉球通好船漂福建海岸籍記船物請命上謂李至剛等曰暹羅琉球脩好番邦美事船漂至此正宜嘉卹豈可利籍其物鄉有善人猶能援人於危况朝廷統馭天下哉其令脩舟給粟俟有便風其人欲歸或往琉球導之去

　　威信及外夷二

原徳格刑威(尚書舜乃誕敷文徳七旬有苗格左傳倉葛曰刑以威四夷)立祠

　祭墓(漢書段㑹宗為西域都䕶西域敬其威信及卒諸國發哀立祠後漢書陳龜世習邊俗鮮卑不敢近塞上疏請誅梁冀知不免不食而死西域為舉哀弔祭其墓)男女悉還我曹俱死(後漢書李膺為度遼將軍羌人望風懼服先略男女悉還之塞下又曰鄧訓為䕶羌校尉卒羌號哭以刀割面殺其馬曰鄧使君死我曹亦俱死爾)張袖受金酹酒還鐻(魏志田豫字國譲鮮卑素利等遺豫牛馬轉送入官乃宻奉金三十斤豫張袖而受之後悉付外上狀詔褒曰昔魏絳開懐以納戎今卿舉袖以受狄遺後漢書張奐為屬國都尉羌豪感恩上馬二十匹又金鐻八枚奐受之召主簿於羌前以酒酹地曰使馬如羊不以入廐使金如粟不以入懷悉還之威化大行)増地彌天區界軼海外文加乎日域令肅乎河源一尉候於西東合車書於南北揚旌北户之野飲馬幽厓之水南窮火鼠之譯北盡燭龍之㑹(以上玉海)

　　威信及外夷三

增詩唐王維送劉司直赴安西曰絕域陽闗道胡沙與塞塵三春時有雁萬里少行人苜蓿隨天馬葡萄逐漢臣當令外國懼不敢覓和親楊巨源送殷員外使北蕃曰二軒將雨露萬里入煙沙和氣生中國熏風入外家塞蘆隨雁影闗栁拂駝花努力黄雲北仙曹有雉車

　馬戴送冊東夷王使曰越海傅金冊華夷禮命行片

帆秋色動萬里信潮生日映孤舟出沙連絕島明翳空飜大鳥飛雪灑長鯨舊鬢廽應改遐荒夢見驚何當理風楫天外問來程周繇送入蕃使曰獵獵旗旛過大荒敕書猶帶御煙香滹沱河凍軍廻探邏逤城孤雁著行逺塞風狂移帳幕平沙日晩臥牛羊早終冊禮朝天闕莫遣虯髭染塞霜元納延送李中父髙麗頒歴曰候儀太史立金鑾寳歴新成錦作盤天子垂衣朝萬國中郎仗節使三韓鮫人夜織機聲近龍女晨遊珮影寒獨卷絲綸渡遥海逺人逾覺聖恩寛明王洪送陳員外使西蕃曰劍珮飜飜出武威闗河秋色照戎衣輪臺雲滿逢人少蒲海霜空見雁稀蕃部牛羊沙際沒羌民煙火磧中微兹行總為宣恩徳不帶葡萄苜蓿歸曽棨送陳郎中重使西域曰曽驅宛馬入神京拜命重為萬里行河隴壺漿還出候伊涼部落總知名天連白草寒沙逺路繞黄雲古蹟平却憶漢家勞戰伐道傍空築受降城

　　和戎一

原妻公主賜都䕶(漢書婁敬曰匈奴未可以武服宜以長公主妻之生子則為漢外孫豈與大父亢禮哉乃使劉敬徃結和親約西後漢書竇融言莎車王賢宜加位號乃因來使賜賢域都䕶印綬燉煌守裴遵上言不可詔収還賜大將軍印綬使不肯易奪之賢由是始恨)斬横行求可使(漢書樊噲請以十萬兵横行匈奴中季布曰噲可斬也又曰武帝詔求可使絕域者)脩戎好無寇難(左傳隠二年㑹戎于潛始脩戎好也杖漢書張騫曰臣在大夏時見蜀布卭竹此其去蜀不逺矣今使大夏從羌中險少北又為匈奴所得從蜀直逕又無寇難天子發使四道竝出)五餌五利(賈誼新書五餌賜車服以懐目珍味以懐口音樂婦人以懐耳髙堂邃宇懐其體降者親酌而手食之以懐其心貨左傳魏絳請和諸戎曰和戎有五利焉戎狄薦居貴易土土可賈焉一也邊鄙不聳穡人成功二也四鄰震動諸侯威懐三也師徒不勤兵甲不頓四也逺至邇安五也)賜魏絳樂封王歙侯(左傳晉侯賜魏絳以樂之半曰子教寡人和諸戎故八年之中九合諸侯如樂之和為漢書封王歙和親侯)

　　和戎二

增詩唐送金城公主適西蕃韋元旦詩曰柔逺安夷俗和親重漢年軍容旌節送國命錦車傳琴曲悲千里簫聲戀九天唯應西海月來就掌珠圓蘇頲詩曰帝女出天津和戎轉罽輪川經斷腸望地與析支鄰奏曲風嘶馬銜悲月伴人旋知偃兵革長是漢家親薛稷詩

曰天道能殊俗深仁乃戢兵懐荒寄赤子忍愛鞠蒼生月下瓊娥出星分寳婺行闗山馬上曲相送不勝情

張説詩曰青海和親日潢星出降時戎王子壻寵漢國舅家慈春野開離宴雲天起别詞空彈馬上曲詎減鳳樓思趙彥昭詩曰聖后經綸逺謀臣計畫多受降追漢䇿築館許戎和俗化烏孫壘春生積石河六龍今出餞雙鵠願為歌李適詩曰絳河從逺聘青海赴和親月作臨邊曉花為度隴春主歌悲顧鵠帝䇿重安人獨有瓊簫去悠悠思錦輪李嘉祐送崔夷甫員外和蕃曰君過湟中去尋源未是賖經春逢白草盡日淚黄沙雙節行為伴孤峰到似家和戎非用武不學李輕車

郎士元送中丞和蕃曰錦車登隴日邊草正萋萋舊好尋君長新愁聽鼓鼙河流飛鳥外雪嶺大荒西漢壘今猶在遥知路不迷權徳輿送楊中丞和蕃曰繼好中司出天心外國知巳傅堯雨露更説漢威儀隴上應囘首河源復載馳孤峰問徒御空磧見旌麾春草鄉愁起邊城旅夢移莫嗟行地逺此去答恩私

　　外夷向化一

増帝王世紀曰舜時僬僥氏來貢沒羽西王母慕舜之徳來享白環殷武詩箋曰成湯之時氐羌逺夷之國來獻來見曰商王是吾常君家語曰殷太戊側身思行明養民之道三年逺方重譯而至者十六國汲冢周書王㑹曰周室既寜八方㑹同各以其職來獻欲垂法厥世作王㑹周公旦主東方所之青馬黒□謂之母兒其守營牆者衣青操弓執矛西面者正北方稷慎大麈穢人前兒前兒若獼猴立行聲如小兒良夷在子在子(闕)身人首揚州禺禺魚名解隃寇發人鹿鹿者若鹿迅走俞人雖馬青丘狐九尾周頭煇羝煇羝者羊也黒齒白鹿白馬白民乗黄似騏背有兩角東越海□歐人蟬蛇蟬蛇順食之美姑於越納姑妺珍且甌文蜃若人玄貝海陽大蟹自深桂㑹稽以𪓽皆面西嚮正北方義渠以兹白兹白者若白馬鋸牙食虎豹央林以酋耳酋耳者身若虎豹北唐戎以閭閭似隃冠渠叟以䶂犬䶂犬露犬也能飛食虎豹樓煩以星施星施者珥旄卜盧以紈牛區陽以鼈封鼈封者若彘前後有首規矩以麟麟者仁獸也西申以鳳鳥丘羌以鸞鳥巴人比翼鳥方揚以皇鳥蜀人以文翰文翰者臯雉方人以孔鳥卜人以丹砂夷用□木康人以桴苡其實如李食之宜子州靡以費費其形人身都郭生生人面能言奇幹善芳善芳頭若雄雞佩之令人不昩皆東嚮北方臺正東髙夷嗛羊獨鹿卭卭距虛善走也孤竹距虛不令支玄獏不屠何青熊東胡黄羆山戎戎菽其西般吾白虎屠州黒豹禺氏騊駼大夏兹白牛犬戎文馬而赤鬛縞身目若黄金名古黄之乗數楚每牛胸戎狡犬權扶三目自州北閭北閭者其華若羽伐其木以為車禽人菅路人大竹長沙鼈其西魚復鼔鐘鐘牛蠻揚之翟蒼梧翡翠翡翠所以取羽其餘皆可知自古之政南人致衆者皆北嚮十洲記曰天漢三年西國王獻靈膠吉光毛裘使者曰常占東風入律十旬不休青雲干吕連月不散意中國有好道之君故捜竒蘊而貢神香唐書曰貞觀十一年罽賓獻名馬太宗語大臣曰魏徵勸我脩文徳安中夏今四夷君長皆來獻此徵力也又曰貞觀二十一年十一月逺夷各貢方物其草木雜物有異於常者詔所司詳録焉葉䕶獻葡萄摩伽獻菩提木康國獻金桃伽國獻鬱金香罽賓獻俱物頭花加失畢獻鉢羅花達國獻佛土菜婆羅國獻波稜鮓菜苦菜胡芹渾提蔥薛延陀獻拔蘭鹿突厥獻馬蹄羊波斯國獻活縟蛇咄陸獻金卵雞鷇胡國石蜜西域葡萄酒太宗冊文曰沙場罄翦斗極咸覊狼山入囿潮渚歸池東旌若木西斾條支龍鄉委貢馬服來儀又曰宰相徳裕上言貞觀時逺國皆來顔師古請如周官集四夷朝事為王㑹篇今黠戛斯大通中國宜為王㑹圖以示後世詔以鴻臚所得繢著之又詔阿熱著宗正屬籍元通鑑曰禮部言㑹同館蕃夷使者時至宜令有司倣古職貢圖繪而為圖及詢其風俗土産去國里程籍而録之實一代之盛事從之

　　外夷向化二

原通道賓庭(周書武王既克商遂通道于九夷八蠻漢書孝宣之世單于臣服三世稱蕃賓於漢庭)來王率服(毛詩自彼氐羌莫敢不來享莫敢不來王又曰及彼南夷莫不率服)即敘來歸(尚書織皮崑崙析支渠搜西戎即敘漢書班超掾甘英窮臨西海而還皆前世所不至於是逺國蒙竒兜皆來歸服)咸賓重譯(尚書旅熬太保用訓于王曰明王慎徳四夷咸賓餘後漢書和帝六年班超復擊匈奴破焉耆於是五十國至於海濱四萬里外重譯貢獻)

　率職脩教(漢書呼韓朝漢思禀正朔樂率貢職禮記脩其教不易其俗)暨聲

教蒙神靈(尚書東漸于海西被于流沙朔南暨聲教訖于四海漢書故事單于朝名王已下及從者二百餘人單于又上書言蒙天子神靈民人盛壯願發五百人入朝許之)請入朝

願保塞(漢書單于上書願朝五年自黄龍以來單于來朝中國必有大故帝由是難之公卿亦以虚費府庫宜勿許揚雄上書曰國家雖費不可以自卑天子報書許來又曰元帝以王嬙賜單于單于歡甚願保塞請罷邊塞休民侯應以為不可上詔勿議罷塞)賓王門求内屬(竹書后發即位元年諸夷賓於王門祖後漢書建武中西羌皆遣使求内屬願請都䕶世以天下初定未遑外事不許)増俗變國風法遵王度邊鄙不聳要荒底寜

烏譯陳徳狼歌薦功占風納賮候月歸琛日際奉土月竁來賓青徼釋警丹冥投鋒要荒走幣鞮譯騖輪火珠南獻金桃西來有唐林邑之來大漢九真之獻觀月窟之入附覩日勒之來遊東謝之君繪圖王㑹南蠻之質侍宴未央

　烏弋黄支驗東風而受吏雕題鑿齒識海水而來

王豐貂通犀金鵝火珠之贄史不絶言鏐鏁雕斧霞布鈿帶之琛府無虛月(以上俱采玉海)

　　外夷嚮化三

原詩漢白狼王唐菆莋都夷歌曰大漢是治與天合意吏譯平端不從我來聞風向化所見竒異多賜繒布甘美酒食昌樂肉飛屈申悉備蠻夷貧薄無所報嗣願主長壽子孫昌熾又曰蠻夷所處日入之部慕義向化歸日出主聖徳深恩與人富厚冬多霜雪夏多和雨寒溫時適部人多有渉危歴險不逺萬里去俗歸徳心歸慈母又曰荒服之外土地墝埆食肉衣皮不見鹽榖吏譯傅風大漢安樂㩦負歸仁觸冒險狹髙山岐峻緣崖磻石木薄發家百宿到洛父子同賜懐抱匹帛傅告種人長願臣僕增唐陶翰送金卿歸新羅曰奉義朝中國殊恩及逺臣鄉心遥度海客路再經春落日誰同望孤舟獨可親拂波銜木鳥偶宿泣珠人禮樂夷風變衣冠漢制新青雲已干吕知汝重來賓包佶送日本國聘賀使東歸曰上才生下國東海是西鄰九譯蕃君使千年聖主臣野情偏得禮木性本含仁錦帆隨風轉金裝照地新孤城開蜃閣曉日上車輪早議來朝歳塗山玉帛均宋黄庭堅款塞來享曰前朝夏州守來欵塞門西聖主敷文徳降書付狄鞮氈裘瞻日月剺靣帶金犀殿陛閑干羽邊庭息鼓鼙永輸量谷馬不作觸藩羝聲勢常相倚今聞定五溪謝翺南平王歸朝曲曰荆南萬里朝天道巫女雲荒産芳草錦韉道賜帶盤雕方物南來進龍腦願陪郊祀依日光供帳歸朝親奉表勲階邑食及𨽻人移鎮徐戎作家廟人生富貴侯與王四海為家皆故鄉元安南國王陳益稷萬歳山侍宴曰碧漢鳴鑾隔世塵玉京開宴㑹星辰舞廽鼇背三山雪酒上龍顔萬國春物被仁風榮御苑水涵聖澤溢天津越南羇旅陪賓列咫尺光瞻日月新明王彝送安南使還國曰帝徳如天四海同卉裳相率向華風稱藩特奉龍函表偃武仍包虎韔弓貢自炎方歸域内心先流水到江東路經日出知天大城與山蟠見地雄詔語陪臣趨玉陛班隨仙仗列彤宮陳情委曲為蠻語賜對從容徹聖聰駝紐新頒王印重螘觴屢飲尚尊空承恩共識皇華使命將毋勞矍鑠翁已儗再將周日雉底須復表漢年銅五弦曲奏鯨濤息重譯人還烏道通薏苡生仁供旅食桄榔垂葉䕃詩筒部迎定見新王騎驛送猶思上國鴻歌舞萬年常率化扶攜百越共攄忠大明燭物今無外從此看如禹甸中

　　東夷總敘

原杜氏通典曰東夷有九種曰畎夷方夷千夷黄夷白夷赤夷玄夷風夷陽夷率皆土著喜飲酒歌舞或冠弁衣錦器用俎豆所謂中國失禮求之四夷者也昔堯命羲仲宅嵎夷曰暘谷盖日之所出也夏后氏太康失徳夷人始叛其後后發即位賓於王門獻其樂舞桀為暴虐諸夷内侵商湯革命伐而定之至於仲丁藍夷作寇自是或服或叛三百餘年武乙衰敝東夷寖盛遂分遷淮岱漸居中土周初封商太師於朝鮮時管蔡畔周乃招誘淮夷作亂周公征定之其後徐夷僭號穆王命楚滅之(徐偃王也)至楚靈王㑹申亦來同盟後越遷琅邪遂陵暴諸夏侵滅小國秦并天下淮泗夷皆散為人户其朝鮮歴千餘年至漢髙帝時滅武帝元狩中開其地置樂浪等郡至後漢末為公孫康所有魏晉又得其地其三韓之地在海島之上朝鮮之東南百濟新羅魏晉以後分三韓地新羅又在百濟之東南倭又在東南(倭烏和反)隔越大海夫餘在髙麗之北挹婁之南其倭及夫餘自後漢百濟新羅自魏歴代並朝貢中國不絶而百濟唐顯慶中蘇定方滅之髙麗本朝鮮地漢武置縣屬樂浪郡時甚微弱後漢以後累代皆受中國封爵所都平壤城則故朝鮮國王險城也後魏周齊漸强盛隋文帝時寇盜遼西漢王諒帥兵討之至遼水遭癘疫而返煬帝三度親征初渡遼水敗績再行次遼水㑹楊玄感反奔退又往將達涿郡屬天下賊起及饑饉旋師貞觀中太宗又親征渡遼破之髙宗總章初英國公李勣遂滅其國古之肅慎疑即魏時挹婁自周初貢楛矢石砮(楛音户)至魏常道鄉公末東晉元帝初及石季龍時始皆獻之後魏以後曰勿吉國唐則曰韎韐焉大抵東夷書文並同華夏

　　朝鮮一

原杜氏通典曰朝鮮(晉張華曰朝鮮有泉水冽水汕水三水合為冽水疑樂浪朝鮮取名於此也)周封殷太師之國漢燕王盧綰反入匈奴燕人衛滿亡命聚黨千餘人魋結蠻夷服而東走出塞度浿水撃破朝鮮王凖居秦故空地上下障稍役屬真蕃朝鮮諸夷及故燕齊亡命者王之都王險(在浿水之東)㑹孝恵髙后時天下初定遼東太守即約滿為外臣保塞外以故滿得兵威財物侵降其旁小邑真蕃臨屯皆來服屬地方數千里至孫右渠所誘漢亡人滋多武帝元封二年遣樓船將軍楊僕從齊浮渤海兵五萬左將軍荀彘出遼東討之朝鮮尼谿相參使人殺王右渠來降遂以朝鮮為真蕃臨屯樂浪(音郎)元菟四郡昭帝時罷臨屯真蕃以并樂浪元菟内屬

　　朝鮮二

増舊都險瀆嘗屬真番(史記王之都王險索隱曰遼東有險瀆縣朝鮮王舊都又曰朝鮮自始全燕嘗略屬真番)箕子所封之地衛滿自王之都(尚書大傅箕子不忍周釋走朝鮮武王以朝鮮封之下見前)外徼屬於秦時故塞脩於漢代(史記朝鮮為置吏築鄣塞秦滅燕屬遼東外徼又曰漢興為其逺難守復脩遼東故塞至浿水為界)

　　濊一

增文獻通考曰濊亦朝鮮之地南與辰韓北與髙句麗沃沮接東窮大海西至樂浪漢武帝元朔元年濊君南閭等畔朝鮮率二十八萬口詣遼東内屬帝以其地為滄海郡數年乃罷至元封三年滅朝鮮分置四郡昭帝時并二郡入樂浪元菟復徙元菟居句麗自單大嶺以東沃沮濊貊并屬樂浪後以境土廣逺復分嶺東七縣置樂浪東部都尉光武建武六年省都尉官遂棄嶺東地悉封其渠帥為縣侯皆歲時朝賀無大君長自漢以來其官有侯邑君三老統主下户其耆舊自謂與髙麗同種言語法俗大抵相𩔖其人性謹愿少嗜慾有恥男女衣皆曲領男子繋銀花廣數寸以為飾其俗多忌諱疾病死亡即棄舊宅種麻養蠶曉候星宿知歲豐約不以珠玉為寳十月祭天晝夜飲酒歌舞名曰舞天又祭虎以為神其邑落有侵犯者輙相罰責牛馬名為責禍少寇盜地多文豹有果下馬髙三尺乗之可於果樹下行其海出斑魚皮漢時常獻之魏齊王正始六年不耐濊侯等舉邑降四時詣樂浪帶方二郡朝謁有軍政賦調如中華人焉續文獻通考曰遼太祖天顯元年二月渤海既平濊貊來貢

　　濊二

増海出斑魚地饒文豹候星知歲祭虎為神(俱見前)

　　三韓一

原杜氏通典曰三韓後漢時通焉有三種一曰馬韓二曰辰韓三曰弁辰馬韓在西五十有四國其北與樂浪南與倭接辰韓在東十有二國其北與濊貊接弁辰在辰韓之南亦十有二國其南與倭接凡七十八國或云百濟是其一國焉大者萬餘户小者數千家各在山海間地各方四千餘里東西以海為限皆古之辰國也馬韓最大共立其種為辰王都目支國盡王三韓之地其諸國王先皆是馬韓種人增續文獻通考曰晉武帝太康元年二年其王頻遣使入貢方物太熈元年詣東夷校尉何龕上獻咸寜二年復來明年又請内附其王來朝自後無聞

　　三韓二

増科頭露紒鑿背揺繩(晉書男子科頭露紒又曰年少勇健者皆鑿其背皮貫以大繩以杖摇繩終日讙呼力作不以為痛)雞有長尾人皆扁頭(文獻通考馬韓國有長尾雞長五尺其晉書辰韓傅初生子便以石壓頭使扁)

　　百濟一

原杜氏通典曰百濟即後漢末夫餘王尉仇台之後(後魏時百濟王上表云臣與髙麗先出夫餘)初以百家濟海因號百濟唐武徳貞觀中頻遣使朝貢後王義慈與髙麗取新羅三十城又不朝貢顯慶五年遣蘇定方討平之舊有五部分統三十七郡二百城七十六萬户至是以其地分置熊津馬韓東明等五都督府仍以其酋渠為都督府刺史

增舊唐書云麟徳二年百濟王扶餘隆與新羅王金法敏㑹熊津城刑白馬而盟其文曰徃者百濟先王迷於逆順不敦鄰好不睦親姻結託髙麗交通倭國共為殘暴侵削新羅破邑屠城略無寜歳天子憫一物之失所憐百姓之無辜頻命行人遣其和好負險恃逺侮慢天經皇赫斯怒恭行弔伐旌旗所指一戎大定懐柔伐畔前王之令典興亡繼絕往哲之通規事必師古傅諸曩冊故立前百濟太子司稼正卿扶餘隆為熊津都督守其祭祀保其桑梓依倚新羅長為與國各除宿憾結好和親恭承詔命永為藩服仍遣使人右威衛將軍魯城縣公劉仁願親臨勸諭具宣成㫖約之以婚姻申之以盟誓刑牲歃血共敦終始分災恤患恩若弟兄祇奉綸言不敢失墜既盟之後共保歲寒若有棄信不恒二三其徳興兵動衆侵犯天陲明神殛之百殃是降子孫不昌社稷無守禋祀磨滅罔有遺餘故作金書鐵契藏之宗廟子孫萬代無或敢犯神之聼之是饗是福仁願還隆懼新羅尋歸京師儀鳳二年拜熊津都督帶方郡王令歸本蕃安輯餘衆時百濟本地荒毁漸為新羅所據隆不敢還舊國而卒其孫敬則天朝襲封帶方郡王授衛尉卿其地自此為新羅及渤海靺鞈所分百濟之種遂絕

　　百濟二

増大姓八族初濟百家(北史百濟國中大姓有八族沙氏燕氏劦□氏真氏解氏骨氏木氏□暗氏下見前)號曽閔於海東葬孫陳之墓側(唐書百濟王義慈事親以孝行聞友于兄弟時人號海東曽閔至京數日而卒贈金紫光祿大夫衛尉卿就孫皓陳叔寳墓側葬之并為竪碑)

　　新羅一

原杜氏通典曰新羅國魏時新盧國其先本辰韓種也辰韓始有六國稍分為十二新羅則其一也(初曰新盧宋時曰新羅或曰斯羅)其國在百濟東南五百餘里(亦在髙麗東南兼有漢時樂浪郡之北)東濱大海魏將母丘儉討髙麗破之奔沃沮其後復歸故國留者遂為新羅焉増太平御覽曰苻堅建元十八年國王樓寒遣使衛頭獻美女其人多美髮髮長丈餘堅曰卿言海東之事與古不同何也荅曰亦猶中國時代變革名號改易今焉得同隋書曰其人襍有華夏髙麗百濟之屬兼有沃沮不耐韓濊之地其王本百濟人自海逃入新羅遂王其國傅祚至金真平開皇十四年遣使貢方物髙祖拜為開府樂浪郡公新羅王

　舊唐書曰貞觀五年新羅王遣使獻女樂二人皆鬒

髮美色太宗謂侍臣曰朕聞聲色之娱不如好徳且山川阻逺懐土可知近日林邑獻白鸚鵡尚解思鄉訴情還國鳥猶如此况人情乎但愍其逺來必思親戚宜付使者聼遣還家真平卒無子立女善徳為王國人號聖祖皇姑善徳卒立其妺真徳為王真徳遣其弟國相伊贊子金春秋及其子文正來朝春秋請詣國學觀釋奠及講論太宗因賜以所制溫湯及晉祠碑并新撰晉書將歸國令三品以上宴餞之優禮甚稱永徽元年真徳大破百濟遣春秋子法敏以聞真徳乃織錦作五言太平頌以獻帝嘉之拜法敏為太府卿後春秋法敏遞立卒其子政明嗣位垂拱二年政明遣使來朝因上表請唐禮一部并雜文章則天令所司寫吉凶要禮并於文館詞林采其詞渉規誡者勒成五十卷以賜之開元十六年遣使來獻方物又上表請令人就中國學問經教上許之二十五年其主興光卒詔遣左贊善大夫邢璹攝鴻臚少卿徃弔祭并冊立其子承慶襲新羅王璹將發上製詩序太子以下及百寮咸賦詩以送之上謂璹曰新羅號為君子之國頗知書記有𩔖中華以卿學術善與講論故𨕖使充此到彼宜闡揚經典使知大國儒教之盛又聞其人多善棊因令善棊人率府兵曹楊季鷹為璹之副璹等至彼大為蕃人所敬其國棊者皆季鷹之下於是厚賂璹等金寳及藥物等續文獻通考曰遼太祖九年十月新羅遣使貢方物天贊四年十一月新羅國來貢

　　新羅二

増獅子隊雞林州(舊唐書曰新羅有城邑邨落王所居曰金城周七八里衛兵三千人設獅子隊文武各十有七等法又曰龍朔三年詔以新羅國為鷄林州都督府授敏為雞林州都督)國本秦韓姓多金朴(北史曰新羅本辰韓種辰韓亦曰秦韓其言語名物有似中國國名為邦弓為弧賊為寇行酒曰行觴相呼皆為徒不與馬韓同舊唐書曰國人多金朴兩姓異姓不為婚)

　　新羅三

增詩唐李端送歸中丞使新羅詩曰東望扶桑日何年是到時片帆通雨露積水隔華夷浩淼風來逺虛鳴鳥去遲長波静雲月孤島宿旌旗别葉傅秋意廻潮動客思滄溟迷舊路何處問前期又耿湋詩曰逺國通王化儒林得使臣六君承典冊萬里奉絲綸雲外連孤棹恩私在一身悠悠龍節去渺渺蜃樓新望裏行還暮波中歲又春昏明看日御靈怪問舟人城邑分華夏衣裳擬搢紳他時命禮畢歸路勿迷津又皇甫冉詩曰詔使殊方逺朝儀舊典行浮天無盡處望日計前程暫喜孤山出長愁積水平野風飄疉鼔海雨濕危旌異路知文教通儒有令名還將大唐禮方外授諸生顧況送從兄奉使新羅曰六氣銅渾轉三光玉律調河宮清奉賮海岳晏來朝地接提封入天平賜貢饒揚威輕破虜柔服恥征遼曙色黄金闕寒聲白鷺潮樓船方習戰驄馬是嘉招帝女飛銜石鮫人賣淚綃管寜雖不偶徐福倘相邀獨島懸空翠孤霞上泬寥蟾蜍同漢月螮蝀異秦橋水豹横吹浪花鷹迥拂霄晨裝凌渺漭夜泊記招揺㡬路通圓嶠何山是沃焦颶風晴自起陰火暝潛燒鬒髮成新髻人參長舊苗扶桑迎日近折栁帶津遥夢向愁中積魂當别處銷臨川思結網見彈欲求鴞共散羲和歴誰差甲子朝滄波仗忠信譯語辨謳謡疉鼓鯨鱗隠陰帆鷁首飄南溟垂大翼西海飲文鰩指景尋靈草排雲聽洞簫封侯萬里外未肯後班超

増頌唐新羅王金真徳太平頌曰大唐開洪業巍巍皇猷昌止戈戎衣定脩文繼百王統天崇雨施理物體含章深心偕日月撫運邁陶唐幡旗何赫赫鉦鼔何煌煌外夷逆命者翦覆被天殃淳風凝幽逺遐邇競呈祥四時和玉燭十耀廵萬方維岳降宰輔維帝任忠良五三成一徳昭我唐家光

　　肅慎一

増尚書曰成王既伐東夷肅慎來賀王俾榮伯作賄肅慎之命家語曰孔子在陳恵公賓之於上舘時有隼集陳侯之庭而死楛矢貫之石砮其長尺有咫恵公使以隼如孔子之館而問焉子曰隼之來逺矣此肅慎氏之矢也晉書曰肅慎氏一名挹婁在不咸山北去夫餘可六十日行東濱大海西接寇漫汗國北極弱水其土界廣袤數千里居深山窮谷其路險阻車馬不通夏則巢居冬則穴處父子世為君長無文墨以言語為約有石砮皮骨之甲檀弓三尺五寸楛矢長尺有咫北史曰勿吉國在髙句麗北一曰靺鞨邑落各自有長不相總一其人勁悍最强常輕豆莫婁等國諸國患之去洛陽五千里自和龍北二百餘里有善玉山山北行十三日至祁黎山又北行七日至洛瓌水水廣里餘又北行十五日至太岳魯水又東北行十八日到其國國有大水闊三里餘名速末水其部落凡七種其一號粟末部其二伯咄部其三安車骨部其四拂涅部其五號室部其六黒水部其七白山部黒水部尤勁自拂涅以東矢皆石鏃即古肅慎氏也延興中遣乙力支朝獻迄於正光貢使相尋以至於齊朝貢不絕隋開皇初相率遣使貢獻文帝詔其使曰朕聞彼土人勇今來實副朕懐視爾等如子爾宜敬朕如父對曰臣等僻處一方聞内國有聖人故來朝拜其國西北與契丹接每相劫掠後因其使來文帝誡之使勿相攻撃使者謝文帝勞之令宴飲於前使者與其徒皆起舞曲折多戰鬬容然其國與隋懸隔唯粟末白山為近煬帝初渠帥突地稽率其部降拜右光禄大夫居之栁城與邊人來往恱中國風俗請被冠帶帝嘉之賜以錦綺而褒寵之及遼東之役突地稽率其徒以從每有戰功賞賜甚厚金史曰靺鞨本號勿吉勿吉古肅慎地也元魏時勿吉有七部隋稱靺鞨七部並同粟末靺鞨保東牟山後為渤海稱王傅十餘世有文字禮樂官府制度有五京十五府六十二州黒水靺鞨居肅慎地東濱海南接髙麗嘗以兵十五萬衆助髙麗拒唐太宗敗於安市開元中來朝置黒水府以部長為都督刺史置長史監之賜都督姓李氏名獻誠領黒水經略使五代時契丹盡取渤海地而黒水靺鞨其在南者號熟女真其在北者號生女真及太祖敗遼兵於境上招諭渤海人曰女真渤海本同一家盖其初皆勿吉之七部也

　　肅慎二

增白山黒水(俱見前)馬紀嶺鴨子河(金史㑹寜縣有馬紀嶺宣春有鴨子河)肅慎矢(見前)挹婁貂(後漢書云挹婁肅慎國也出赤玉好貂太平御覽云所謂挹婁貂是)木皮興帝石弩祈神(晉書云肅慎氏有樹名雒常若中國有聖帝代立則其木生皮可衣之金史云其國東北有山出石其利入鐵將取必先祈神)靺鞨七部渤海一家(俱見前)

　　渤海

増五代史曰渤海本號靺鞨髙麗之别種也唐髙宗滅髙麗徙其人散處中國置安東都䕶府於平壤以統治之武后時契丹攻北邊髙麗别種大乞乞仲象與靺鞨乞四比羽走遼東分王髙麗故地武后遣將擊殺乞四比羽而乞乞仲象亦病死仲象子祚榮立因并有比羽之衆其衆四十萬人據挹婁唐中宗時置忽汗州以祚榮為都督封渤海郡王其後世遂號渤海其貴族姓大氏開平元年國王大諲譔遣使者來訖顯徳常來朝貢

　文獻通考曰初其王數遣諸生詣京師太學習識古

今制度至是遂為海東盛國地有五京十五府六十二州以肅慎故地為上京曰龍泉府領龍湖渤三州其南為中京曰顯徳府領盧顯鐵湯榮興六州獩貉故地為東京曰龍原府亦曰柵城府領慶鹽穆賀四州沃沮故地為南京曰南海府領沃晴椒三州髙麗故地為西京曰鴨緑府領神桓豐正四州曰長領府領瑕河二州夫餘故地為夫餘府常屯勁兵捍契丹領扶仙二州鄚頡府領鄚髙二州挹婁故地為定理府領定潘二州安邊府領安瓊二州率賓故地為率賓府領華益建三州拂涅故地為東平府領伊蒙沱黒比五州鐵利故地為鐵利府領廣汾蒲海義歸六州越喜故地為懐逺府領達越懐紀富美福邪芝九州安逺府領寜郿慕常四州又郢銅涑三州為獨奏州涑州以其近涑沫江盖所謂粟末水也龍原東南瀕海日本道也南海新羅道也鴨緑朝鮮道也長嶺營州道也夫餘契丹道也俗謂王曰可毒夫曰聖主曰基下其命為教王之父曰老王母太妃妻貴妃長子曰副王諸子曰王子官有宣詔省中臺省政堂省有左右相左右平章侍中常侍諌議又有左六司忠仁義部右六司智禮信部各有郎中員外又有武員左右衛大將軍之屬大抵憲象中國制度服章亦有紫緋淺緋緑及牙笏金銀魚之制餘俗與髙麗契丹略等續文獻通考曰遼太祖嘗親征渤海大諲譔拔其扶餘府誅其守將遂圍輝罕攻破其城詔以兵衛諲譔及族屬以出改渤海國為東丹輝罕城為天福冊皇太子倍為人皇王以居之衛送大諲譔於皇都西城名諲譔曰烏爾古妻曰阿勒錦改扶餘府為黄龍府世為遼重鎮

　　定安

増文獻通考曰定安本馬韓之種為契丹所破糾合餘衆保於西鄙建國改元自稱定安國宋開寳三年遣使入朝貢獻方物太平興國中太宗方經營逺略詔其國令張掎角之勢其國亦怨寇讎侵侮不已欲依王師以攄宿忿得詔大喜六年冬遣使朝貢表云定安國王臣烏元明言臣本以髙麗舊壤渤海遺黎保據方隅渉歴星紀仰覆露鴻鈞之徳被漸漬無外之澤各得其所以遂物性而頃歲契丹恃其強暴入寇境土攻破城塞俘略人民臣祖考守節不降與衆避地僅存生聚以迄於今而又夫餘府昨背契丹並歸本國災禍將至無大於此所宜受天朝之宻畫率勝兵而助討必欲報敵不敢違命其末題云元興六年十月日定安國王臣烏元明表上聖皇帝殿前上荅以詔書令其發兵協力同伐契丹端拱二年其王子使附獻馬雕羽鳴鏑淳化二年其王子太元使上表後不復至

　　倭一

原杜氏通典曰倭自後漢通在東南大海中依山島為居凡百餘國建武中元二年倭奴國奉貢朝賀使人自稱大夫倭國之極南界也安帝永初元年倭國王帥升等獻生口桓靈間倭國大亂更相攻伐魏明帝景初二年司馬懿之平公孫氏也倭女王卑彌呼遣大夫詣京都貢獻魏以為親魏倭王假金印紫綬隋文帝開皇二十年倭王姓阿每名目多利思比孤其國號阿軰雞彌華言天兒也遣使詣闕其書曰日出處天子致書日沒處天子無恙云云帝覽之不恱謂鴻臚卿曰蠻夷書有無禮者勿復以聞明年帝遣文林郎裴世清使倭國渡百濟東至一支國又至竹斯國又東至秦王國其人同於華夏以為夷洲疑不能明也又經十餘國達海岸自竹斯以東皆附庸於倭清將至王遣小徳阿軰臺從數百人設儀仗鳴鼓角來迎又遣大禮歌多毘從二百餘騎郊勞既至彼都其王與清相見設燕享以遣復令使者隨清來貢方物唐貞觀五年遣新州刺史髙仁表持節撫之浮海數月方至仁表無綏逺之才與其王爭禮不宣朝命而還由是遂絶武后長安二年遣其大臣朝臣真人貢方物真人猶中國地官尚書也頗讀經史解屬文冠進徳冠其頂百花分而四散身服紫袍以帛為腰帶容止溫雅朝廷異之拜為司膳員外郎天寳末衛尉少卿朝衡即其國人

　　倭二

增書明楊守陳論倭奴貢獻書曰倭奴僻在海島其俗狙詐而貪狼國初洪武間常來貢而不恪朝廷既正其罪後絶不與通著之為訓至永樂初始復來貢因肆奸譎時載其方物戎器出沒海道得間則張其戎器而肆侵夷不得間則陳其方物而稱朝貢侵夷則卷民財朝貢則霑國賜是間有得不得而利無不得矣宣徳末來不得間乃復稱貢而朝廷不知詔至京師燕賞豐渥捆載而歸正統中來而得間乃入我桃渚犯我大嵩劫倉庾燼室廬賊殺烝庶積骸流血如陵谷縛嬰兒於柱沃之沸湯視其啼號以為笑樂捕得孕婦與衆計其孕之男女以剔視之賭酒荒滛穢惡至有不可言者於是朝廷下備倭之令合浙東諸衞之軍分番防備七八年間邊氓按堵而倭奴潛伏罔敢喘焉兹者天誘其衷復來窺伺彼不得間乃復稱貢竊以為宜降明詔歸其貢獻而驅之出境申命海道帥臣益嚴守備俟其復來則草薙而禽獮之若是則奸謀狡計破沮不行

　　日本一

増舊唐書曰日本國者倭之别種也其國界東西南北各數千里西界南界咸至大海東界北界有大山為限即毛人之國唐長安二年來貢方物開元初又遣使來朝因請儒士授經詔四門助教趙元黙就鴻臚寺教之乃遺元黙闊幅布以為束脩之禮題云白龜元年所得錫賚盡市文籍泛海而還其偏使朝臣仲滿慕中國之風因留不去改姓名為朝衡仕歴左補闕儀王友衡留京師五十年乃還天寳十二載朝衡復入朝上元中擢衡為左散騎常侍安南都䕶貞元二十年遣使來朝留學生橘免勢僧空海學問元和元年使者判官髙階真人上言前件學生藝業稍成願歸本國便請與臣同歸從之開成四年又遣使朝貢宋史曰雍熙元年日本國僧奝然與其徒五人浮海而至太宗召見存撫之甚厚賜紫衣館於太平興國寺上聞其國王一姓傳繼臣下皆世官因歎息謂宰相曰此島夷耳乃世祚遐久其臣亦繼襲不絶此盖古之道也中國自唐季之亂㝢縣分裂梁周五代享歴尤促大臣世胄鮮能嗣續朕雖徳慙徃聖常夙夜寅恭講求治本不敢暇逸建無窮之業垂可久之範以為子孫之計使大臣之後世襲禄位此朕之心也其國多有中國典籍奝然之來復得孝經一卷越王孝經新義第十五一卷皆金縷紅羅褾水晶為軸孝經即鄭氏注者越王者乃唐太宗子越王貞新義記室參軍任希古等撰也奝然復求詣五臺許之令所過續食又求印本大藏經詔給之二年隨台州商人鄭仁徳歸國後數年遣其弟子喜因奉表來謝元史曰元世祖至元八年少中大夫祕書監趙良弼使日本日本遣弼四郎者入朝帝宴勞遣之續文獻通考曰明洪武四年冬十月日本國王良懷遣其僧祖朝來進表箋貢馬方物幷僧九人來朝詔賜文綺荅之其城池附山城築四座名聚快樂院俱在大略等處毎城周廻三四里大石髙聳三四重河闊二十餘丈内大樓閣九層粧黄金下隔睡房百餘間嘗東西游卧令人不知以防隂害其國有天王者自開闢以來相傳至今不與國事不轄兵馬惟世享國王供奉而已有大國者受國事掌兵馬盛衰强弱更替不常大國猶言國王也有官名闗白者即丞相代相更替専國政兵馬