钦定四库全书
圣祖仁皇帝御制文第二集卷二十六
　　北征敕谕
　　　谕大将军伯费扬古
　近日以噶尔丹处来奔之人所言观之其饥寒困蹙至
　于已极此大机会也
　上天佑助有以贼畀我之象矣斯时更不可失汝等宜
　切切注意曩者朕躬亲至克鲁伦时汝等大兵若前行

　三日至巴颜乌兰相近之地噶尔丹从何得脱商南多
　尔即来后若将所至地方一经奏闻朕所遣殷渣纳额
　林秦等于十三日之前若到朕何故旋师以汝等之兵
　断然难至皆困于饥馁故以朕营米粮为转移之计经
　理而还然至于贼众多致兔脱来降者又复逃回朕实
　不意其如此今思此等情事追悔不可胜言汝等两大
　将军会合时中路之兵马皆肥壮理应挑选军士通融
　马匹即行追逐其溃散之众俱行收集而来彼时虽至

溃散因无收纳者零星会合以致众多此理之必然者
今汝等作何商议噶尔丹何所底止朕因相距辽远切
欲闻之特书手敕以谕康熙三十五年九月初三日
　　谕大将军伯费扬古
汝遣本锡赍奏九月十二日至已洞悉情事兹丹即拉
虽云投降而噶尔丹之言于今未至然彼虽不投降破
败已极果其来降大将军可善言慰导令至归化城其
时相与筹度措置特易易耳彼所遣使若送至朕所朕

措处良难不得不谕令归降彼若遵旨来降将不复更
有所议矣今自丹即拉以下凡所遣人至奏闻送至朕
所噶尔丹若遣使来汝即以言覆之我乃大将军凡事
皆我耑任我主亦不拂我言今尔等驰奏而返时愈寒
冽汝之来人致尽冻毙汝可即归令噶尔丹来降其时
我为汝奏恳于是赏其来使慰以善言遣之即还此等
情事一面奏闻一面更加周防其周防事宜马最为要
朕在军中见我军之勇健无可訾议而于防护马匹最

觉疏虞万一诈称投降夤夜乘我不备驱马以出所系
匪轻汝谙练行间事多阅历聊以朕意念所及书以谕
焉闻噶尔丹信息以在京豫养之马军士骑乘朕躬以
九月十九日起程前往归化城此际常须奏闻情势为
佳朕心喜欲亟闻彼中实音为此特谕康熙三十五年
九月十六日
　　谕大将军伯费扬古等
汝所奏翁金守护米石副都统祖良弼之事此本于九

月十九日早至朕所前五月十三日我兵击贼以后为
西路善后事宜降有谕旨及该部文移俱在档案朕何
庸再言经数月而未行掣回者何故朕遣将军舒恕侍
郎满丕者又何故汝之此行更为何事朕殊不解朕在
京师事惟独断西路之事未全善虑未周详即逐件言
之众意亦未必以为然今悉如朕所言矣噶尔丹困蹙
已极旦夕之间将寒冻以死其头目遣人来以为此大
机会故尔喜悦今相战则来降之人将惧而中止又得

帐房釜鬵此事朕以未得掣回之故深以为憾又奏章
内将翁金所有兵丁若干官员为谁器械何如战时久
暂若何何以退却此拨什库兵丁何以奔来俱未详载
朕相距遥远不胜愤懑嗣后凡奏事必将始末详具为
善特谕康熙三十五年九月十九日
　　谕领侍卫内大臣
大同宣化府积贮草豆甚多骑官马之新满洲护军三
百名内令二百十名骑达卜孙脑儿马群之马随往前

去其九十名将伊等所骑官马九百匹赴大同府喂养
大臣侍卫官员不骑官马者亦照职掌定额令留马于
大同府三旗各派大臣一员及侍卫三员经理饲秣其
前行两起大兵亦令赴大同府喂养马匹如此则于程
途无阻于军事有益矣俟下营后议奏康熙三十五年
九月二十日
　　谕扈从官员兵丁
朕行甚缓无急迫处各骑士皆善加调适以行下至仆

役俱以此通行严饬晓谕康熙三十五年九月二十日
　　谕户部
宣化府钱粮前已屡经蠲免但比年以来所属各州县
牧养军前需用马匹又大兵络绎往来虽各有支给经
费而供亿甚繁殊劳民力朕巡幸经临深切轸念著将
康熙三十六年宣化府属地丁银米全与蠲豁仍行文
该抚通行晓谕俾民间均沾实惠以副朕宽恤黎元至
意尔部即遵谕行特谕康熙三十五年九月二十三日

　　谕领侍卫内大臣
凡肥壮马匹则拴至天晓若五六分臕之马则拴至三
更时可将此通谕众人知之康熙三十五年九月二十
三日
　　谕领侍卫内大臣
朕见喂马之草皆被践踏马宜于夜间拴至当喂之时
少少添草喂之为何徒然令其作践可传谕诸臣并晓
示众人知之康熙三十五年九月二十三日

　　谕大将军伯费扬古
汝报副都统祖良弼击败厄鲁特奏书二十四日之晨
至于沙城朕览之不胜欣喜勿谓我师击败贼众彼即
全军得脱噶尔丹但无所掠获则彼奔溃离散之外更
有何计将军惟事招徕切为要图务使溃散以尽其馀
所下敕谕及招降事宜已令本锡等传旨兹不再及惟
以善言慰导致彼来归再为筹度为此特谕朕躬甚安
佳怡悦在途汝安善否康熙三十五年九月二十四日

　　谕领侍卫内大臣
骑乘官马侍卫三旗护军内府执事人员各所乘马若
记得旗分佐领将原旗分佐领原骑乘人名书于木牌
系之马项若记不得旗分佐领各书其人之名系之著
通行传谕康熙三十五年九月二十四日
　　谕领侍卫内大臣
朕日出后始行亦不甚早当于未启行之前先撤帐房
朕行时即随后同行则途中既便而于马畜有益观此

番军中帐房不于未行之前豫撤朕遣人催促而后撤
付驮载者甚多朕行时始结束追赶而前昼日既短在
后之人何时可到马畜亦甚至劳苦今每日行不过三
四十里又非暑热之时仆役可以照常步行如此则于
马匹大有裨益可传谕诸臣并晓示众人知之康熙三
十五年九月二十六日
　　谕领侍卫内大臣
今已出边外骑来马匹肥者拴至五鼓始可牧放臕歉

者少歇息之汗乾即可牧放康熙三十五年九月二十
八日
　　谕内大臣等
来降之厄鲁特云噶尔丹于波罗吴纳罕空金渣巴罕
等处过冬令丹即拉来波罗吴纳罕之地相寻波罗吴
纳罕者向来渣萨克图汗所居之地问其地之所在则
距喀伦有四十馀日之程今大将军伯费扬古进兵右
卫兵每人乘马一匹骡驴负载前往亦且瘦弱朕度其

断不能至噶尔丹所居之地必于翁金一带地方以马
瘦而返至翁金而返则兵力徒劳而无益于事朕令于
大同牧养马匹者专为探实噶尔丹所在现今可进则
黑龙江之兵六百人前锋二百人新满洲四百人察哈
尔渣萨克之兵挑选千人整齐炮火鸟鎗全给以肥壮
马驼多带粮饷令之进剿乘其穷困可以一鼓而歼灭
之矣顷噶尔丹破坏已极我等为何不深筹殄灭之计
而空劳士马之力乎今速行文大将军伯费扬古令其

停止进兵若果有机会易于擒获则勿停止噶尔丹困
蹙无可往之地傥今冬虽未可行来岁草生之时令马
匹肥壮整备骆驼噶尔丹任其所之必搜寻其地而剿
灭之此际将降来厄鲁特之人接踵差遣招降厄鲁特
最为要务惟事招降足令彼势全溃尔等会议即于今
晚具奏康熙三十五年九月二十九日
　　谕尚书马奇
大将军费扬古所领兵士甚为劳苦食用必至缺少欲

将朕所用牲口发去道路辽远牲既瘠瘦且须时日可
遣人到尚书班第取沙虎口大同等处现存银五千两
遣官一员送至大将军费扬古酌量买皮袄牛羊等物
给与军士康熙三十五年十月初一日
　　谕大学士阿兰泰尚书马奇
今岁归化城一带年谷丰收而价值亦贱至归化城时
随行之人所给十日口粮可折价与之令彼各自市买
其归化城之米所以备军需也此地米谷馀剩则右卫

之兵傥有徵发取路甚便以之给散大有裨益尔等议
奏康熙三十五年十月十一日
　　谕大学士阿兰泰尚书马奇
黑龙江之兵出师日久据将军奏称所食口粮可至十
一月初五日朕至归化城时应将察哈尔兵五百名新
满洲一百名给足口粮马匹遣往更代著议奏康熙三
十五年十月十一日
　　谕兵部

朕至归化城之日自张家口至归化城所有常设驿站
外中途添设之驿俱撤回至沙虎口一路以兵部随行
之马添设驿站康熙三十五年十月十一日
　　谕议政大臣
士卒十日犹可不支口粮傥驻扎日久岂可不行支给
且归化城附近地方牧草维艰应将多馀人役瘦弱马
匹酌量遣往大同右卫等处饲养等候或遣黑龙江兵
一百名或留此兵于新满洲兵内遣往著会议具奏康

熙三十五年十月十二日
　　谕领侍卫内大臣
归化城贸易人多仆役诸人恐有妄行抢夺著副都统
阿第将土墨特蒙古亦宜严行禁止诸臣侍卫执事人
员及军士马畜毋得偷窃可谕众知之康熙三十五年
十月十三日
　　谕尚书马奇
朕见归化城马驼多而价亦平官员侍卫兵丁人等有

欲借银两通融购买马驼者奏闻给与银两先是骑官
马新满洲不准借给银两今如有借者亦准给与康熙
三十五年十月十三日
　　谕大学士阿兰泰
右卫官员兵丁自驻防右卫以来屡经出兵甚为劳苦
朕心殊切轸念著尔前去将官员兵丁所借官库银两
扣除俸禄钱粮俱暂行停止其有阵亡官员兵丁人役
俱著详察即给与身价现今给赏则于官兵生计大有

裨益可同学士一人酌带司官驰驿前往将谕旨通行
晓示康熙三十五年十月十四日
　　谕议政诸臣
顷将军费扬古奏称黑龙江官兵所给五十日口粮于
九月初五日期满故将喀伦所有米石算至十一月初
五日给与两月之粮除截留一千石外馀米俱赏给蒙
古所留米千石俱给与官兵喀伦现在无米等语原令
将喀伦所有米石给与兵丁尽其足用其所馀者始给

与七旗蒙古今遽尔给散为时太早而非策矣可行文
将军费扬古又派察哈尔兵五百人令内大臣吴巴什
领之给以二月糇粮前赴大将军费扬古处此兵到时
将黑龙江兵内视其人材壮健而马匹肥者选百人留
之官员亦酌量兵数存留于解送银五千两内酌量支
取于所留兵百人亦照察哈尔兵两月糇粮之数给与
馀兵俱著发回康熙三十五年十月十六日
　　谕大学士阿兰泰

右卫官员兵丁甚为劳苦满洲蒙古汉军官员兵丁所
借官库银两俱著豁免汉军扣还之例向来不同自奉
谕旨以后汉军所借银两照常扣还阵亡者已给身价
外其有在军前病故官员兵丁人役及受伤官员兵丁
人役等按所察名数照例给赏此系已经查明之事大
学士不必前往学士倭伦往彼一一给散倭伦到右卫
时集众宣示谕旨将详查赏赉之事传知议政大臣及
诸臣并详悉移咨亦令大将军知之俟右卫出征兵丁

到时大学士阿兰泰传集亦行晓谕康熙三十五年十
月二十日
　　谕大学士阿兰泰
右卫官兵已经颁赏大同府绿旗官兵亦经屡次随征
劳苦其阵亡及军前病故与被创之人俱应加恩赏赉
著学士倭伦前往大同府详察一一照例恩恤其无子
嗣承受银两者向有致祭之例亦察例致祭学士倭伦
赏恤事毕随即前来康熙三十五年十月二十二日

　　谕领侍卫内大臣
应留大臣一人于归化城收养来降之厄鲁特完聚其
夫妻给以衣服糇粮等务皆令其料理可令内大臣宗
室永吉并乾清门侍卫韩楚哈员外郎董殿邦副都统
阿第公同商酌而行支鞋皮袄二百领皮袄一百领银
三百两付之有给食物需用之处将此银三百两应用
注册于归化城之土墨特蒙古勿行徵取厄鲁特来降
之人其素有名目者以鞋皮袄给之其微贱者以皮袄

给之永吉韩楚哈随朕至湖滩河朔仍还于归化城留
住安亲王到归化城时王与副都统雅图留住于归化
城出师日久其随从之人俱著回京康熙三十五年十
月二十三日
　　谕兵部
将军萨普苏病未痊愈不必随朕前往将伊所带官员
兵丁一百十人率往大同府养马以待自大将军伯费
扬古处有兵五百人到时亦令往大同府养马若大将

军处有急务即率伊兵丁六百人前赴大将军康熙三
十五年十月二十三日
　　谕尚书马奇
朕念右卫兵丁劳苦遣侍卫马武以牛羊犒赉之马武
回朕询知兵丁中步行者甚多食用亦匮乏可每人赏
银三两即速详查兵丁名数具奏康熙三十五年十月
二十四日
　　谕领侍卫内大臣

右卫官兵明日可到我军自出师以来皆谈笑优游每
日饱食二次来朝止早餐一次其晚时一次不必再食
俱持以飨右卫劳苦之兵御膳房两次饭食及诸皇子
两次饭食亦俱持以飨右卫之兵可将此通行晓谕诸
臣执事人员并合营知悉俱各持往其所饮茶亦令茶
房预备康熙三十五年十月二十四日
　　谕领侍卫内大臣
适遇停驻之日自王以下众人所乘来马匹皆令查点

有多至数百者亦有少者俱著详察具奏朕不过欲知
其数而已御厩马亦并查点又众人所乘马中有臕力
不能行十日者另令查出曾给与众人所乘官马及御
厩马并查之我军路程甚远此马焉能行到今右卫无
马之兵令其乘之而往于马上各系其主之姓名伊等
现有官支草豆即令饲养肥壮若有调发乘此前往回
时各给还原主有损亡者朕力可以赔偿之康熙三十
五年十月二十五日

　　谕领侍卫内大臣尚书班第
此皆系官马朕所乘内厩之马亦有之因右卫军士无
马以致步行者故令乘之可将此马与无马之人通融
乘骑驮载前至右卫到右卫后军士等现有草豆令其
饲养肥壮遇有调发则乘之而往若无调发则俟其肥
时送往京师此皆官马一匹亦不可损失康熙三十五
年十月二十五日
　　谕领侍卫内大臣尚书班第

右卫兵丁所借支官库银俱已豁免今此兵一到右卫
其管辖之人令兵丁急速整备马匹必致借支官银措
办如此则兵丁生计又致困苦矣其兵丁备办马匹暂
停从容购买目前若有调发现有朕行在之兵其给兵
丁所骑之马或送大同饲养或留右卫饲养俱听从其
便兵部即速移文右卫护军统领康熙三十五年十月
二十六日
　　谕大将军伯费扬古

闻右卫军士回即遣侍卫马武驱牛羊往迎二十四日
朕躬亲至浑津村迓之二十五日赐宴凑三日之粮赏
给行粮银各三两观军士甚疲苦见其步行狼狈情状
朕心深为悯恻躬亲阅视凡军士咸以茶饭饼饵酒肉
饮食之自诸臣以至军士欢声动地前闻调右卫兵朕
稔知此兵决难前进虽徒步竭蹶而往亦不能至所指
之地故朕以现在饲养马驼酌量足以制噶尔丹之数
率之前来途中闻丹即拉已回朕又将带来察哈尔兵

五百人给以百日糇粮遣往更换黑龙江之兵朕驻跸
归化城十日归化城米谷一勺未曾支用凡来降之人
再四详问皆言噶尔丹向哈密去若果往哈密则朕意
以为擒获益易矣哈密距嘉峪关十二日之程行走亦
易故朕意将所领兵竟赴宁夏朕由宁夏前往有调遣
之处就近可以相机行事必将噶尔丹擒获诛戮始惬
朕志但朕启行后噶尔丹及丹即拉等若称投降而来
尔等兵力单薄而右卫之兵无马朕虑及于此故遣使

与汝商酌汝等会议具本速行奏闻朕在湖滩河朔待
之特谕康熙三十五年十月二十六日
　　谕领侍卫内大臣
朕日行惟二三十里耳牧群之马何故早来此正当饲
草之时嗣后稍迟送至并通谕众人知之康熙三十五
年十月二十七日
　　谕领侍卫内大臣尚书班第
黄河水深饮马时勿绊其足若有倾跌难于拯救可以

此通谕众人知之康熙三十五年十月二十八日
　　谕领侍卫内大臣班第等
今年春出征之山陜绿旗兵因军粮匮乏络绎遗留在
后仍结队夥明显回汛此等较之逃回者不同粮米既
乏而离将军又远遂各寻营汛而还若行议罪情为可
悯应将此等从宽免其察议现拿系狱者俱行释放著
通行晓谕康熙三十五年十月三十日
　　谕大将军伯费扬古

汝二十九日覆朕谕旨所奏章疏于初二日晚到阅知
欲调太原驻防兵及巡抚标兵一千名沙虎口前未出
征骑兵五百名朕思太原兵既未谙戎行且前至归化
城已及千里之遥绿旗兵人惟一马当此天时严寒虽
得远至力已疲竭紧急之顷责其用命实至偾事今以
朕营火器护军千人炮火兵二百四十人前锋兵二百
六十人共足汝所调一千五百之数为汝备之营马既
肥衣装亦厚此兵士随朕出入谙练为优朝有消息夕

可征行朕驻跸于此噶尔丹确信亟欲闻知其人若有
来降付与最善驰骋者迅赴行在若噶尔丹有来降音
息喀伦外所居喀尔喀不急急移入内地而遽信其来
归坐误大事则所系非浅鲜也顷丹即拉称降遣使而
反侵我粮情状昭然可睹矣今不可再误当益切周防
更为远虑为此特谕康熙三十五年十一月初四日
　　谕领侍卫内大臣
草甚丛密营内之火各宜谨慎严行禁谕恐于迎风处

失火朕御营有何可虑惟众人之故耳可以此通行严
加晓示康熙三十五年十一月初九日
　　谕尚书马奇
与贝勒松拉布同往遣前锋参领阿禄一等侍卫巴尔
楚喀为首领伊等糇粮虽贝勒松拉布给与恐不足食
用亦未可定可将银百两付阿禄于不足时凑用康熙
三十五年十一月二十一日
　　谕尚书马奇

厄鲁特之嘎尔丹多尔济闻其窘乏从此地赐给银两
则道远驮载维艰主事华善至甘州肃州等处向地方
官取银一千两赐与嘎尔丹多尔济即付来使阿岳持
去其阿岳赏银三十两同来二人赏银二十两康熙三
十五年十一月二十二日
　　谕领侍卫内大臣班第等
噶尔丹馀孽欲尽殄灭之西路豫备最为紧要西安调
遣满洲兵二千人之马绿旗兵之马及李学生所送五

千茶马之外后有继得之马遣司员会同巡抚俱于甘
肃地方饲养则于军务实有裨益著会议具奏康熙三
十五年十一月二十四日
　　谕议政大臣
大将军伯费扬古可减省随从之人驰驿疾速前来商
酌军机将军事务暂著舒恕代理可速移文康熙三十
五年十一月二十四日
　　谕大学士阿兰泰

右卫大同府官员兵丁毋得劳顿马匹远道来迎各于
所驻城郭之外就近迎接可行文谕之康熙三十五年
十二月初四日
　　谕领侍卫内大臣马思哈等
此际甚无事朕与将军费扬古商议噶尔丹若于今冬
来降将军费扬古处现有察哈尔兵五百人黑龙江兵
一百人又将右卫鸟鎗兵二百人副将黄元鸟鎗兵一
百人令右卫护军统领将马上可载之炮酌量以数位

　给之大同府饲养马匹鸟鎗前锋四百人共兵七百人
　著前锋统领硕鼐率之前赴右卫豫备停妥听大将军
　调遣硕鼐即率之而进此兵七百人将军费扬古处所
　有兵六百人又调集扎萨克蒙古之兵千人共有二千
　馀人兵力不可胜用矣如此则大同所有鸟鎗护军一
　千人火器兵二百四十人前锋四百人黑龙江兵五百
　人现今所留护军二百人槩不调遣令其驻扎养马于
　来岁进𠞰之时始行调用著伊等会议具奏康熙三十

　五年十二月初七日
　
　
　
　
　
　
圣祖仁皇帝御制文第二集卷二十六