钦定四库全书
圣祖仁皇帝御制文第二集卷二
　　敕谕
　　　谕大学士明珠
　太祖实录先以小本兼满汉字迅速缮写送进朕将恭
　览焉若待白鹿纸誊真大本实录同进则为时太迟矣
　康熙二十四年二月十六日
　　　谕大学士勒德洪明珠王熙吴正治宋德宜学士

　　　　麻尔图图纳席尔达丹岱禅布吴兴祖王起元
　内阁翰林院须用通晓汉文善翻译者其自卿员以下
　部院无品级笔帖式以上及满洲蒙古汉军废官与随
　旗行走暨閒散人晓习汉文能译满文者聚而精加考
　试记其文学优长者用之其下所司速察以闻康熙二
　十四年三月初四日
　　　谕大学士勒德洪明珠王熙吴正治宋德宜学士
　　　　麻尔图席尔达吴兴祖王起元

议政所关殊为机密重要今见凡所议之事方经议讫
即已宣露又满洲蒙古都统本以人材勇健授为都统
非以其练达事务而授之也都统中不克晓达事务者
甚多诸若此者宜罢其议政其宜罢者具闻罢之至于
兵事乃都统之专责仍照常预议尔等以此意降旨于
议政诸臣焉康熙二十四年三月初五日
　　谕大学士勒德洪明珠王熙吴正治宋德宜学士
　　　麻尔图图纳席尔达丹岱禅布吴兴祖王起元

朕巡省南服见经过地方城垣圮坏者所在多有夫城
垣者生民之保障所以卫吾人者也亟宜修筑之其令
地方官何以葺治下之工部部议取旨行焉康熙二十
四年三月初六日
　　谕大学士勒德洪明珠
遣往俄罗斯之彼土六人各赏以衣帽靴等物可传谕
理藩院康熙二十四年二月十七日
　　谕大学士勒德洪明珠王熙吴正治宋德宜学士

　　　麻尔图图纳牛钮丹岱禅布吴兴祖王起元徐
　　　乾学韩菼
索伦达呼里总辖之任甚为要重必得贤能之人始能
管理今著理藩院拨什库善驰马者一人由驿递速遣
至马喇处马喇身在彼土有贤能之人堪任索伦达呼
里总辖者马喇以其名明白具疏即付遣往拨什库赍
奏所遣拨什库限往返在二十日之内可传谕理藩院
康熙二十四年四月初七日

　　谕户部
朕抚御方夏爱养黎元早作夜思勤求治理闾阎疾苦
无时不深轸念欲使民生乐业此屋丰盈惟当己责蠲
租万姓得沾实惠直隶地方频遇旱灾小民匮乏宜加
恩恤顺永保河等处圈占地方应徵康熙二十一年地
丁钱粮已经诏行蠲免所有直隶八府康熙二十三年
未完地丁钱粮尽与豁除其顺永保河未经圈占地方
及真顺广大等处康熙二十四年应徵地丁各项正赋

俱著免三分之一尔部速行该地方官通行晓谕务使
人人得被膏泽以副朕勤恤民隐至意如有不肖有司
借端朦溷私行重徵者或经参奏或被告发定行从重
治罪尔部即遵谕行特谕康熙二十四年四月初十日
　　谕大学士明珠
曩者每一夫田撤还一晌之田近日丈量各旗有察出
溢额之田今兹拨给何以不给此等田而以百姓开垦
之田四百顷拨给耶其令户部堂官于十四日早至察

溢额之田现有若干及以百姓开垦之田因何拨给询
问明白同户部堂官面奏特谕康熙二十四年四月十
二日
　　谕大学士勒德洪王熙吴正治宋德宜学士麻尔
　　　图图纳席尔达牛钮丹岱禅布吴兴祖王起元
　　　徐乾学韩菼
与魏一德同夥先经拿获之犯已改为斩罪魏一德亦
应改为斩此本著照前旨拟票签送进嗣后凡如此等

先经拿获应正法重犯有旨改减等者其续获之犯亦
照前减等完结拟票签进览一案同夥之人当一体治
罪勿得前后互异尔等切记之康熙二十四年四月二
十九日
　　谕大学士勒德洪明珠
巴图尔额尔克济浓违离彼土向化而来宜加爱养经
理其居处乃彼等原为俄七尔图汗所属累世进贡诚
恳恪恭俄七尔图汗之孙老卜臧滚布与巴图尔额尔

克济浓当使聚合一处于所宜居之地为之经理令其
居处赐之封号给以金印册用昭示朕继绝举废之至
意焉可遣贤能台吉与理藩院堂官侍卫晓谕巴图尔
额尔克济浓言以尔等抢夺毛明安及三乌喇特之故
本宜遣兵征剿悉行剪灭但念俄七尔图汗累世进贡
诚恳恪恭特加矜悯尔等罪戾尽皆宽宥老卜臧滚布
乃俄七尔图汗之孙尔等皆属一国为亲近兄弟今令
尔等皆与老卜臧滚布等聚合封以名号与老卜臧滚

布等可以同居之善地相度定居遣使于达赖喇嘛以
如此措置颁朕谕旨其宜居之地亦与老卜臧滚布巴
图尔额尔克济浓等公同相视令所遣台吉等还奏此
事于今年八月即宜举行尔等与议政王贝勒大臣蒙
古大臣会同详议以闻康熙二十四年五月二十四日
　　谕大学士勒德洪学士麻尔图图纳
俄罗斯阑入我边塞扰害俄罗春索伦黑真费雅喀等
处人民抢掠其家口虽屡肆凶暴朕不忍遽兴兵革故

未即遣发大兵征讨数遣使晓谕俄罗斯恃其辽远仍
复抗拒益侵犯我边鄙之人肆虐不止用是遣大兵直
抵雅克萨之城彼因困迫已甚而后归降爰遵朕命宥
其困而后降之罪释之使还大兵迅速征行破四十年
盘踞之俄罗斯于数日之间获雅克萨之城克奏厥绩
萨布苏向来逗留不进兵之罪应概从宽免又雅齐纳
鄂山本获罪发遣之人其所互告之事仍行察议今进
剿官兵殊属劳苦令伊等暂回乌喇几林地方于盛京

达呼里之兵酌量派往防守至于雅克萨城虽已克取
防禦决不可疏应于何地永驻官兵弹压此时即当定
议著大学士勒德洪学士麻尔图图纳同郎谈关保与
议政王贝勒大臣会议具奏康熙二十四年六月十四
日
　　谕侍郎佛伦学士图纳席尔达牛钮
钱粮所关甚重宜详加釐剔以除虚冒滥支之弊近见
上驷院以假印诳领太常寺亦以假印取丝现今发觉

者虽止此其未发觉者谓之无有可乎此皆支给时不
行详察怠玩疏虞之所致也嗣后凡关系支用钱粮事
务必告之该部院堂官稽核得实用印文支取其四五
十两以下者遣笔帖式往领若踰此数则遣司官往领
其给与时亦详加稽核告之该部院堂官然后与之可
也如此于职事亦无所旷废告于该堂官及司员亲往
领取亦岂难行之事尔等可传谕户部凡内外支用钱
粮不致虚冒朦混稽迟其详议定例以闻康熙二十四

年六月二十八日
　　谕侍郎佛伦学士图纳席尔达牛钮
江西库镇堡泰和万安黄泖铁山碣西村石头碣等处
所杀败者俱系小寇将此俱从优叙为头等二等军功
则云南黄草坝等处之大奋剿杀者又将以何等次叙
之耶所议皆属太过若本章尽行折出又致一番奏请
事觉繁多此等议准之四十五疏咸发还兵部另议以
闻不准议叙之二十二疏且留览康熙二十四年八月

初九日
　　谕大学士勒德洪明珠学士麻尔图图纳牛钮丹
　　　岱禅布吴兴祖王起元
朕近观牌楼原基甚深若将街衢掘至原基两傍房屋
皆在浮土之上难以久存而于观瞻亦不相称且所掘
之土运于何处也至浚治护城河若积土城下遇雨水
流入河内旋至淤塞在凿河掘基需用帑金尚属小事
但虑兴作无益应何法挑掘何方贮土尔等会同八旗

都统副都统该部及各部院大臣步军统领详阅街衢
议奏康熙二十四年九月二十一日
　　谕大学士勒德洪明珠王熙吴正治宋德宜学士
　　　麻尔图图纳牛钮丹岱禅布吴兴祖王起元徐
　　　乾学韩菼
监察御史钱珏题参巡抚穆尔赛加徵火耗甚重一案
令内阁九卿詹事科道官员持正详议备列公论具奏
内阁九卿官员以穆尔赛为人朴实不生事端奏闻穆

尔赛居官不善朕所闻甚明故命原参钱珏明白指实
具奏今钱珏将加徵火耗甚重并受礼物款项已经指
陈凡事令九卿官员会议原期公正得实今所议穆尔
赛事朕意以为不公夫诸臣不从公详议如此徇庇具
议嗣后九卿诸臣何以倚任事务何以得理即如温代
达尔布等最为大贪大恶之流朕特加惩治发往黑龙
江前问九卿官员以穆尔赛为人朴实不生事端系谁
所议尚书科尔坤奏称系陈廷敬蒋宏道之言及问陈

廷敬等皆奏称臣等不曾如此说原说平常且朕又闻
此事初议时原有穆尔赛无有劣迹之语后散讫内阁
复追回九卿欲将无有劣迹之语删去尚书科尔坤说
若将此语删去我不肯与议遂未完竟而去首先立议
穆尔赛为人朴实不生事端者即系庇护穆尔赛之人
何官辄敢专擅杀人何官辄敢专擅救人此事断不可
仍前但称系臣等公议务须各陈所见著随朕行在之
尚书都御史侍郎学士等往听之康熙二十四年九月

二十一日
　　谕大学士勒德洪明珠王熙吴正治宋德宜学士
　　　麻尔图图纳牛钮丹岱禅布吴兴祖王起元徐
　　　乾学韩菼
九卿詹事科道令其会议会推本期至公至正务得真
实今闻九卿会议之事间或不据实具议草率苟且因
循而行有此一次立议争胜以冀下次不与相拂而从
之者或有此一次将彼意中之人荐出冀下次将其亲

朋荐出以相报者或有荐其门生者有荐其同年者有
荐其同乡戚友者夫九卿会议会推理宜虚公持论岂
可一二人专擅以行且设立科道本欲其凡事从实建
言有执物护庇者即为指参也其专擅执拗护庇之人
何未见纠劾耶众议之时亦有一同具议后因其事不
当复云彼时我原如此说者如果原议时众论与伊意
不合即宜将已见明白敷陈另立一议既不另立一议
同列职名又称我曾如此说是断断不可者且今谁可

以擅处谁耶即如张志栋近将九卿题参亦谁如彼何
也朕于康熙十八年亦因此等事曾经有旨申饬可察
前旨一并复行传谕凡事会议不必询问本省大臣官
员若每加询问或致不肖之人益在地方生事横行本
省督抚地方官无不畏惧且将凡属会议之事无不嘱
托本省大臣官员矣政务何由得平今会议山西巡抚
穆尔赛因系满洲恐致败露意欲从平易归结耳若是
何不于事前豫为劝戒令其公廉乃不为豫戒徒于事

发之后欲如此结案可乎尔等齐集满汉九卿大臣传
谕申饬之康熙二十四年九月二十三日
　　谕大学士敕德洪明珠王熙吴正治宋德宜学士
　　　麻尔图牛钮禅布吴兴祖王起元徐乾学韩菼
凡可一次会题完结之事嗣后不必两三次具题于应
会同之部院即会议结案奏闻如有仍违误具题者尔
等即随签以进康熙二十四年九月三十日
　　谕大学士勒德洪明珠学士麻尔图牛钮禅布

传谕厄鲁特尔等进贡来使沿途往返扰害民生抢掠
牲畜以致边境内外百姓患苦者甚众朕虽稔知以尔
等远方之人本不谙中国法纪无知妄行屡不加罪槩
从宽免嗣后贡使往来如有攘夺为非者尔等率领头
目并犯法之人皆依中国律令治罪曾经颁旨晓谕今
尔进贡头目并不严束傔从任其扰害将内地人殴死
干纪甚矣先以尔等愚昧顽蠢凡细微夺攘之罪知而
宥之乃屡邀宽免频加晓谕全不钦遵竟至殴死内地

　之人今若不按法抵罪日后渐益恣肆大起争衅未可
　定也用是将殴死人命之伊忒木根依律处斩令尔等
　识之观之此后尔等其谨遵成法严戢从人毋得肆恶
　妄行特谕康熙二十四年十月十一日
　　　谕大学士勒德洪明珠
　今见外藩蒙古王贝勒贝子公台吉等有因徵收年贡
　羊酒借端多派殊属累民可酌量大加裁减归于至约
　令其进献该部会同确议具奏康熙二十四年十月十

　六日
　　　谕大学士勒德洪明珠王熙吴正治宋德宜学士
　　　　麻尔图牛钮禅布穆成格吴兴祖王起元徐乾
　　　　学韩菼
　近见工部凡于交送物件皆耽延时日抑勒不收弊端
　滋多此后其严禁之可传谕工部康熙二十四年十月
　二十三日
圣祖仁皇帝御制文第二集卷二