声明：本站书库内容主要引用自 archive.org，kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
水經注卷四十
魏酈道元撰
漸江水斤江水
江以南至日南郡二十水
禹貢山水澤地所在
漸江水出三天子都
公元前86年
山海經謂之浙江也地理志云水出丹陽黟縣南蠻中北逕其縣南有博山山上有石特起十丈上峯若劒杪時有靈鼓潛發正長臨縣以山鼓為候一鳴官長一年若長雷發聲則官長不吉(案近刻訛作及)浙江又北厯黟山縣居山之陽故縣氏之漢成帝鴻嘉二年以為廣德國封中山憲王孫雲客王于此(案近刻脫中山憲王四字)晉太康中以為廣德縣分隸宣城郡㑹稽陳業潔身清行遁跡此山浙江又北逕歙縣東與一小溪合水出縣東北翁山西逕故城南又西南入浙江又東逕遂安縣南溪廣二百步上立杭以相通水甚清深潭不掩鱗故名新定(案定近刻訛作安)分歙縣立之晉太康中又改從今名浙江又左合絶溪溪水出始新縣西東逕縣故城南為東西長溪溪有四十七瀨濬流驚急奔波聒天孫權使賀齊討黟歙山賊賊固黟之林厯山山甚峻絶又工禁五兵齊以鐵杙椓山升出不意又以白棓擊之(案又近刻訛作人)氣禁不行遂用竒功平賊于是立始新之府于歙之華鄉(案府近刻訛作尉)令齊守之後移出新亭晉太康元年改曰新安郡溪水東注浙江浙江又東北逕建德縣南縣北有烏山山下有廟廟在縣東七里廟渚有大石高十丈圍五尺(案近刻作五尺圍)水瀨濬激而能致雲雨浙江又東逕壽昌縣南自建德至此八十里中有十二瀨瀨皆峻險行旅所難縣南有孝子夏先墓先少喪二親負土成墓數年不勝哀卒(案近刻脫哀字)浙江又北逕新城縣桐溪水注之(案近刻脫水字)水出吳興郡於潛縣北天目山山極高峻崖嶺竦疊西臨峻澗(案近刻脫峻字)山上有霜木皆是數百年樹謂之翔鳯林東面有瀑布下注數畮深沼名曰浣龍池(案浣近刻訛作蛟)池水南流逕縣西為縣之西溪溪水又東南與紫溪合水出縣西百丈山即潛山也山水東南流名為紫溪中道夾水有紫色磐石(案夾近刻訛作挾)石長百餘丈望之如朝霞又名此水為赤瀨蓋以倒影在水故也紫溪又東南流逕白石山之隂(案近刻脫石字)山甚峻極北臨紫溪又東南連山夾水兩峯交峙反項對石往往相捍十餘里中積石磊砢相挾而上澗下白沙細石狀若霜雪水木相映泉石爭暉名曰樓林紫溪東南流逕桐廬縣東為桐溪孫權藉溪之名以為縣目割富春之地立桐廬縣自縣至於潛凡十有六瀨第二是嚴陵瀨瀨帶山山下有一石室(案近刻脫一字)漢光武帝時嚴子陵之所居也故山及瀨皆即人姓名之山下有磐石周迴十數丈交枕潭際蓋陵所遊也桐溪又東北(案桐下近刻衍廬字)逕新城縣入浙江縣故富春地(案近刻訛作也)孫權置後省并桐廬(案近刻脫置字後字)咸和九年(案近刻訛作元年)復立為縣浙江又東北入富陽縣故富春也晉后名春改曰富陽也東分為湖浦浙江又東北逕富春縣南縣故王莽之誅歳也江南有山孫武皇之先所葬也漢末墓上有光如雲氣屬天黄武五年(案近刻訛作四年)孫權以富春為東安郡分置諸郡(案近刻訛作縣)以討士宗(案此有脫誤朱謀㙔引吳志云黄武五年秋分三郡惡地十縣置東安郡治富春以全琮為太守平討山越又全琮傳云是時丹陽呉㑹山民復為寇賊攻没屬縣權分三郡險地為東安郡琮領太守招誘降附)浙江又東北逕亭山西山上有孫權父冢
北過餘杭東入于海
公元317年
浙江逕縣左合餘干大溪江北即臨安縣界水北對郭文宅宅傍山面溪宅東有郭文墓晉建武元年驃騎王導迎文置之西園文逃此而終臨安令改葬之建武十六年縣民郎稚作亂(案稚近刻訛作雅脫作字)賀齊討之孫權分餘杭立臨水縣晉改曰臨安縣因岡為城南門尤高謝安蒞郡遊縣逕此門以為難為亭長浙江又東逕餘杭故縣南新縣北秦始皇南遊㑹稽途出是地因立為縣王莽之淮睦也(案淮近刻訛作進)漢末陳渾移築南城縣後溪南大塘即渾立以防水也縣南有三碑是顧颺范寗等碑縣南有大壁山郭文自陸渾遷居也浙江又東逕烏傷縣北王莽改曰烏孝郡國志謂之烏傷異苑曰東陽顔烏以淳孝著聞後有羣烏助銜土塊為墳(案近刻訛作後有羣烏銜鼔集顔烏所居之邨)烏口皆傷一境以為顔烏至孝故致慈烏欲令孝聲逺聞又名其縣曰烏傷矣浙江又東北流至錢塘縣穀水入焉水源西出太末縣縣是越之西鄙(案近刻訛作部)姑蔑之地也秦以為縣王莽之末理也吳寳鼎中分㑹稽立隸東陽郡(案近刻脫𨽻字)穀水東逕獨松故冢下冢為水毁其塼文筮言吉龜言凶百年墮水中今則同龜䌛矣穀水又東逕長山縣南與永康溪水合(案近刻脫溪字)縣即東陽郡治也縣漢獻帝分烏傷立郡吳寳鼎中分㑹稽置城居山之陽(案居近刻訛作君)或謂之長仙縣也言赤松采藥此山因而居之故以為名後傳呼乖謬字亦因改溪水南出永康縣縣赤烏中分烏傷上浦立劉敬叔異苑曰孫權時永康縣有人入山遇一大龜即束之以歸龜便言曰游不量時為君所得擔者怪之載出欲上吳王夜㝛越里䌫船于大桑樹宵中樹忽呼龜曰元緒奚事爾也龜曰行不擇日今方見烹雖盡南山之樵不能潰我樹曰諸葛元遜識性淵長必致相困令求如我之徒計將安治(案近刻作泊)龜曰子明無多辭既至建業權將煮之燒柴萬車龜猶如故諸葛恪曰燃以老桑乃熟獻人仍說龜言權使伐桑取煮之即爛故野人呼龜曰元緒其水飛湍北注至縣南門入穀水穀水又東定陽溪水注之水上承信安縣之蘇姥布縣本新安縣晉武帝太康三年改曰信安水懸百餘丈瀨勢飛注狀如瀑布瀨邊有石如牀(案近刻訛作有如石牀)牀上有石牒長三尺許有似雜采帖也東陽記云信安縣有懸室坂晉中朝時有民王質伐木至石室中見童子四人彈琴而歌質因留倚柯聽之童子以一物如棗核與質質含之便不復饑俄頃童子曰其歸承聲而去斧柯漼然爛盡既歸質去家已數十年親情凋落無復向時比矣其水分納衆流混波東逝逕定陽縣夾岸緣溪悉生支竹及芳枳木連雜以霜菊金橙白沙細石狀如凝雪石溜湍波浮響無輟山水之趣尤深人情縣漢獻帝分信安立溪亦取名焉溪水又東(案近刻訛作連)逕長山縣北北對高山山下水際是赤松羽化之處也炎帝少女追之亦俱仙矣後人立廟于山下溪水又東入于穀水穀水又東逕烏傷縣之雲黄山山下臨溪水水際石壁傑立高百許丈又與呉寜溪水合水出呉寜縣下逕烏傷縣入穀謂之烏傷溪水閩中有徐登者女子化為丈夫與東陽趙昞並善越方時遭兵亂相遇于溪各示所能登先禁溪水為不流昞次禁枯柳柳為生荑二人相示而笑登年長昞師事之後登身故昞東入章安百姓未知昞乃升茅屋梧鼎而爨主人驚怪昞笑而不應屋亦不損又嘗臨水求渡船人不許昞乃張蓋坐中長嘯呼風亂流而濟于是百姓神服從者如歸章安令惡而殺之民立祠于永寜而蚊蚋不能入昞秉道懷術而不能全身避害事同萇弘宋元之龜戹運之來故難救矣穀水又東入錢唐縣而左入浙江(案唐近刻作塘下同漢志錢唐無土旁)故地理志曰穀水自太末東北至錢唐入浙江是也浙江又東逕靈隱山山在四山之中有高崖洞穴左右有石室三所又有孤石壁立大三十圍其上開散狀如蓮花昔有道士長往不歸或因以稽留為山號山下有錢唐故縣浙江逕其南王莽更名之曰泉亭地理志曰㑹稽西部都尉治錢唐記曰防海大塘在縣東一里許郡議曹華信家議立此塘以防海水始開募有能致一斛土者即與錢一千旬月之間來者雲集塘未成而不復取于是載土石者皆棄而去塘以之成故改名錢塘焉縣南江側有明聖湖父老傳言湖有金牛古見之神化不測湖取名焉縣有武林山武林水所出也闞駰云山出錢水東入海吳地記言縣惟浙江今無此水縣東有定包諸山皆西臨浙江水流于兩山之間江川急濬兼濤水晝夜再來來應時刻常以月晦及望尤大至二月八月最高峨峨二丈有餘吳越春秋以為子胥文種之神也昔子胥亮于吳(案亮近刻訛作死)而浮尸于江呉人憐之立祠于江上名曰胥山呉錄云胥山在太湖邊去江不百里故曰江上文種誠于越(案誠近刻訛作城)而伏劍于山隂越人哀之葬于重山文種既葬一年子胥從海上負種俱去游夫江海故潮水之前揚波者伍子胥後重水者大夫種是以枚乘曰濤無記焉然海水上潮江水逆流似神而非于是處焉秦始皇三十七年將遊㑹稽至錢唐臨浙江所不能渡故道餘杭之西津也浙江北合詔息湖湖本名阼湖因秦始皇帝巡狩所憩故有詔息之名也浙江又東合臨平湖異苑曰晉武時吳郡臨平岸崩出一石鼔打之無聲以問張華華云可取蜀中桐材刻作魚形扣之則鳴矣于是如言聲聞數十里劉道民詩曰事有逺而合蜀桐鳴吳石傳言此湖草薉壅塞天下亂是湖開天下平孫晧天璽元年吳郡上言臨平湖自漢末穢塞今更開通又于湖邊得石函函中有小石青白色長四寸廣二寸餘刻作皇帝字于是改天冊為天璽元年孫盛以為元皇中興之符徵五湖之石瑞也錢唐記曰桓玄之難湖水色赤熒熒如丹湖水上通浦陽江下注浙江名曰東江行旅所從以出浙江也浙江又逕固陵城北昔范蠡築城于浙江之濵言可以固守謂之固陵今之西陵也浙江又東逕柤塘(案柤近刻訛作祖下同)謂之柤瀆昔太守王朗拒孫策數戰不利孫靜果說策曰朗負阻城守難可卒拔(案近刻脫城字)柤瀆去此數十里是要道也若從此出攻其無備破之必矣策從之破朗于固陵有西陵湖亦謂之西城湖湖西有湖城山東有夏架山湖水上承妖臯溪而下注浙江(案浙江又逕固陵城北至此原本及近刻並訛在後渡㑹稽凑山隂是也之下又逕永興縣北之上今據歸有光本改正)又逕㑹稽山隂縣有苦竹里里有舊城言句踐封范蠡子之邑也浙江又東與蘭溪合湖南有天柱山湖口有亭號曰蘭亭亦曰蘭上里太守王羲之謝安兄弟數往造焉吳郡太守謝勗封蘭亭侯蓋取此亭以為封號也太守王廙之移亭在水中晉司空何無忌之臨郡也起亭于山椒極高盡眺矣亭宇雖壞基陛尚存浙江又逕越王允常冢北冢在木客村耆彦云句踐使工人伐榮楯欲以獻吳久不得歸工人憂思作木客吟後人因以名地句踐都琅邪欲移允常冢冢中生分風飛沙射人人不得近句踐謂不欲遂止浙江又東北得長湖口湖廣五里東西百三十里沿湖開水門六十九所下溉田萬頃北瀉長江湖南有覆㪷山周五百里北連鼓吹山山西枕長溪溪水下注長湖山之西嶺有賀臺越入吳還而成之故號曰賀臺矣(案近刻訛作吳)又有秦望山在州城正南為衆峯之傑陟境便見史記云秦始皇登之以望南海自平地以取山頂七里懸隥孤危徑路險絶記云扳蘿捫葛然後能升山上無甚高木(案近刻脫甚字)當由地迥多風所致山南有嶕峴峴裏有大城越王無餘之舊都也故吳越春秋云句踐語范蠡曰先君無餘國在南山之陽社稷宗廟在湖之南又有㑹稽之山古防山也亦謂之為茅山又曰棟山越絶云棟猶鎭也蓋周禮所謂揚州之鎮矣山形四方上多金玉下多玦石山海經曰夕水出焉南流注于湖吳越春秋稱覆釡山之中有金簡玉字之書黄帝之遺讖也山下有禹廟廟有聖姑像禮樂緯云禹治水畢(案近刻訛作昊)天賜神女聖姑即其像也山上有禹冢昔大禹即位十年東巡狩崩于㑹稽因而葬之有鳥來為之耘春拔艸根秋啄其穢是以縣官禁民不得妄害此鳥犯則刑無赦山東有湮井(案近刻訛作山東有硎)去廟七里深不見底謂之禹井云東遊者多探其穴也秦始皇登㑹稽山刻石紀功尚存山側孫暢之述書云(案述下近刻衍征字)丞相李斯所篆也又有石匱山石形似匱上有金簡玉字之書言夏禹發之得百川之理也又有射的山遠望山的狀若射侯故謂射的(案謂近刻訛作為)射的之西有石室名之為射堂年登否常占射的以為貴賤之準的明則米賤的闇則米貴故諺云射的白斛米百射的玄斛米千北則石帆山山東北有孤石高二十餘丈廣八丈望之如帆因以為名北臨大湖水深不測傳與海通何次道作郡常于此水中得烏賊魚南對精廬上䕃脩木下瞰寒泉西連㑹稽山(案近刻脫㑹字)皆一山也東帶若邪溪吳越春秋所謂歐冶涸而出銅(案近刻涸訛作錮又脫下三字)以成五劒溪水上承嶕峴麻溪溪之下孤潭周數畮甚清深有孤石臨潭乘崖俯視(案乘近刻訛作垂)猨狖驚心寒木被潭森沈駭觀上有一櫟樹謝靈運與從弟惠連常游之作連句題刻樹側麻潭下注若邪溪水至清照衆山倒影窺之如畫漢世劉寵作郡有政績將解任去治此溪父老人持百錢出送(案近刻脫此溪二字)寵各受一文然山栖遯逸之士谷隱不羈之民有道則見物以感逺為貴荷錢致意故受者以一錢為榮豈藉費也義重故耳溪水下注大湖邪溪之東又有寒溪溪之北有鄭公泉泉方數丈冬温夏涼漢太尉鄭弘宿居潭側因以名泉弘少以苦節自居恒躬采伐用貿糧膳每出入溪津常感神風送之雖憑舟自運無杖檝之勞村人貪藉風勢常依隨往還有淹留者徒輩相謂汝不欲及鄭風邪其感致如此湖水自東亦注江通海水側有白鹿山山北湖塘上舊有亭吳黄門郎楊哀明居于弘訓里太守張景數往造焉使開瀆作埭埭之西作亭亭埭皆以楊為名孫恩作賊從海來楊亭被燒後復脩立厥名猶在東有銅牛山山有銅穴三十許丈穴中有大樹神廟山上有冶官山北湖下有練塘里吳越春秋云句踐練冶銅錫之處采炭于南山故其間有炭瀆句踐臣吳吳王封句踐於越百里之地(案近刻脫一吳字)東至炭瀆是也縣南九里有侯山山孤立長湖中晉車騎將軍孔敬康少時遯世栖跡此山湖北有三小山謂之鹿野山在縣南六里按吳越春秋越之麋苑也山有石室言越王所游息處矣縣南湖北(案近刻脫南字)有陳音山楚之善射者曰陳音越王問以射道又善其說乃使簡士習射北郊之外按吳越春秋音死葬于國西山上今陳音山乃在國南五里湖北有射堂及諸邸舍連衍相屬又于湖中築塘直指南山北即大越之國秦改為山隂縣㑹稽郡治也太史公曰禹㑹諸侯計于此命曰㑹稽㑹稽者㑹計也(案近刻脫㑹稽二字)始以山名因為地號夏后少康封少子杼以奉禹祠為越世厯殷周至于允常列于春秋允常卒句踐稱王都于㑹稽吳越春秋所謂越王都埤中在諸暨北界山隂康樂里有地名邑中者是越事吳處故北其門以東為右西為左故雙闕在北門外闕北百步有雷門門樓兩層句踐所造時有越之舊木矣州郡舘宇屋之大瓦亦多是越時故物句踐霸世徙都瑯邪後為楚伐始還浙東城東郭外有靈汜下水甚深舊傳下有地道通于震澤又有句踐所立宗廟在城東明里中甘滂南又有玉笥竹林雲門天柱精舍並疏山創基架林裁宇割澗延流(案近刻脫割字)盡泉石之好水流逕通浙江又北逕山隂縣西西門外百餘步有怪山本瑯邪郡之東武縣山也飛來徙此壓殺數百家吳越春秋稱怪山者東武海中山也一名自來山百姓怪之號曰怪山亦云越王無疆為楚所伐去瑯邪止東武人隨居山下(案止近刻訛作山)逺望此山其形似龜故亦有龜山之稱也越起靈臺于山上又作三層樓以望雲物川土明秀亦為勝地故王逸少云從山隂道上遊如鏡中行也浙江之上又有大吳王小吳王邨並是闔閭夫差伐越所舍處也今悉民居然猶存故目昔越王為吳所敗以五千餘衆栖于稽山卑身待士施必及下吕氏春秋曰越王之栖于㑹稽也有酒投江民飲其流而戰氣自倍所投即浙江也許慎晉灼並言江水至山隂為浙江江之西岸有朱室塢句踐百里之封西至朱室謂此也(案謂近刻訛作為)浙江又東北逕重山西大夫文種之所葬也山上有白樓亭亭本在山下(案近刻脫在字)縣令殷朗移置今處沛國桓儼避地㑹稽聞陳業履行高潔往候不見儼後浮海南入交州臨去遺書與業不因行李繫白樓亭柱而去升陟逺望山湖滿目也永建中陽羨周嘉上書以縣遠赴㑹至難求得分置遂以浙江西為吳以東為㑹稽漢高帝十二年一吳也後分為三世號三吳吳興吳郡㑹稽其一焉浙江又東逕禦兒鄉萬善厯曰吳黄武六年正月獲彭綺是歳由拳西鄉有産兒墮地便能語云天方明(案近刻脫方字)河欲清鼎腳折(案近刻脫鼎字)金乃生因是詔為語兒鄉(案因是近刻訛作是因)非也禦兒之名逺矣蓋無智之徒因藉地名(案近刻訛作民)生情穿鑿耳國語曰句踐之地北至禦兒是也安得引黄武證地哉韋昭曰越北鄙在嘉興浙江又東逕柴辟南舊吳楚之戰地矣傋候于此故謂之辟塞是以越絶稱吳故從由拳辟塞渡㑹稽(案近刻訛作夷)湊山隂是也又逕永興縣北(案近刻訛作南)縣在㑹稽東北百二十里故餘暨縣也(案近刻脫故餘暨縣四字)應劭曰闔閭弟夫槩之所邑(案近刻脫應劭曰三字所訛作故又此句下衍也字)王莽之餘衍也漢末童謠云天子當興東南三餘之間故孫權改曰永興(案永近刻訛作元)縣濵浙江又東合浦陽江江水導源烏傷縣(案江水下近刻衍之字又此句之下衍又字)東逕諸暨縣與洩溪合溪廣數丈中道有兩高山夾溪造雲壁立凡有五洩(案五近刻訛作三)下洩懸三十餘丈(案近刻脫下字)廣十丈中三洩不可得至(案三近刻訛作二)登山遠望乃得見之(案此下近刻衍下洩二字)懸百餘丈水勢高急聲震水外上洩懸二百餘丈望若雲垂此是瀑布土人號為洩也江水又東逕諸暨縣南縣臨對江流江南有射堂縣北帶烏山故越地也(案此下近刻有夫槩王之故邑六字係重出衍文)先名上諸暨亦曰句無矣(案無近刻訛作呉下同)故國語曰句踐之地南至句無王莽之疎虜也夾水多浦浦中有大湖春夏多水秋冬涸淺江水又東南逕剡縣與白石山水㑹山上有瀑布懸水三十丈下注浦陽江浦陽江水又東流南屈又東迴北轉逕剡縣東王莽之盡忠也縣開東門向江江廣二百餘步自昔耆舊傳縣不得開南門開南門則有賊盜江水翼縣轉注故有東渡西渡焉東南二渡通臨海並汎單船為浮航西渡通東陽併二十五船為橋航江邊有查浦浦東行二百餘里與句章接界浦裏有六里有五百家並夾浦居列門向水甚有良田有青溪餘洪溪大發溪小發溪江上有溪六溪列溉散入江夾溪上下崩崖若傾東有簟山南有黄山與白石三山為縣之秀峯山下衆流泉導(案泉近刻訛作前)湍石激波浮險四注浦陽江又東逕石橋廣八丈高四丈下有石井口徑七尺橋上有方石長七尺廣一丈二尺橋頭有磐石可容二十人坐溪水兩旁悉高山山有石壁二十許丈溪中相攻贔響外發未至橋數里便聞其聲江水北逕嵊山山下有亭亭帶山臨江松嶺森蔚沙渚平靜浦陽江又東北逕始寜縣𡻻山之成功嶠(案功近刻作工)嶠壁立臨江欹路峻狹不得併行行者牽木稍進不敢俯視嶠西有山孤峯特上飛禽罕至嘗有採藥者沿山見通溪尋上于山頂樹下有十二方石地甚光潔還復更尋遂迷前路言諸仙之所憩讌故以壇讌名山嶠北有𡻻浦浦口有廟廟甚靈驗行人及樵伐者皆先敬焉若相侵竊必為蛇虎所傷北則𡻻山與嵊山接二山雖曰異縣而峯嶺相連其間傾澗懷煙泉溪引霧吹畦風馨觸岫延賞是以王元琳謂之神明境事備謝康樂山居記浦陽江自𡻻山東北逕太康湖車騎將軍謝玄田居所在右濵長江左傍連山平陵脩通澄湖遠鏡于江曲起樓樓側悉是桐梓森聳可愛居民號為桐亭樓樓兩面臨江盡升眺之趣蘆人漁子汎濫滿焉湖中築路東出趨山(案趨近刻作趣)路甚平直山中有三精舍高甍凌虛垂簷帶空俯眺平林煙杳在下水陸寜晏足為避地之鄉矣江有琵琶圻圻有古冢墮水甓有隱起字云筮吉龜凶八百年落江中謝靈運取甓詣京咸傳觀焉乃如龜䌛故知冢已八百年矣浦陽江又東北逕始寜縣西本上虞之南鄉也漢順帝永建四年陽羨周嘉上書始分之舊治水西常有波潮之患(案潮近刻訛作湖)晉中興之初治今處縣下有小江源出□山謂之□浦逕縣下西流注于浦陽茠山下注此浦浦西通山隂浦而達于江江廣百丈狹處二百步高山帶江重䕃被水江閱漁商川交樵隱故桂棹蘭栧望景爭途江南有故城大尉劉牢之討孫恩所築也江水東逕上虞縣南王莽之㑹稽也本司鹽都尉治地名虞賔晉太康地記曰舜避丹朱于此故以名縣百官從之故縣北有百官橋亦云禹與諸侯㑹事訖因相虞樂故曰上虞二說不同未詳孰是縣南有蘭風山山少木多石驛路帶山傍江路邊皆作欄干山有三嶺枕帶長江苕苕孤危望之若傾緣山之路下臨大川皆作飛閣欄干乘之而渡謂此三嶺為三石頭丹陽葛洪遁世居之基井存焉瑯邪王方平性好山水又爰宅蘭風垂釣于此以永終朝行者過之不識問曰賣魚師得魚賣否方平答曰釣亦不得得復不賣亦謂是水為上虞江縣之東郭外有漁浦湖中有大獨小獨二山又有覆舟山覆舟山下有漁浦王廟廟今移入裏山此三山孤立水中湖外有青山黄山澤蘭山重岫疊嶺參差入雲澤蘭山頭有深潭山影臨水水色青綠山中有諸塢有石楗一所右臨白馬潭潭之深無底傳云創湖之始邊塘屢崩百姓以白馬祭之因以名水湖之南即江津也江南有上塘陽中二里(案二近刻訛作三)隔在湖南常有水患太守孔靈符遏蜂山前湖以為埭埭下開瀆直指南津又作水楗二所以舍此江得無淹潰之害縣東有龍頭山山崖之間有石井冬夏常冽清泉南帶長江東連上陂江之道南有曹娥碑娥父旴迎濤溺死娥時年十四哀父尸不得乃號踴江介因解衣投水祝曰若值父尸衣當沈若不值衣當浮裁落便沈娥遂于沈處赴水而死縣令度尚使外甥邯鄲子禮為碑文以彰孝烈江濵有馬目山洪濤一上波隱是山勢淪嵊亭間厯數縣行者難之縣東北上亦有孝子楊威母墓威少失父事母至孝常與母入山採薪為虎所逼自計不能禦于是抱母且號且行虎見其情遂弭耳而去自非誠貫精微孰能理感于英獸矣又有吳瀆破山導源注于胥江上虞江東逕周市而注永興地理志云縣有仇亭柯水東入海仇亭在縣之東北十里江北柯水疑即江也又東北逕永興縣東(案近刻脫縣字)與浙江合謂之浦陽江地理志又云縣有蕭山潘水所出東入海又疑是浦陽江之别名也自外無水以應之浙江又東注于海故山海經曰浙江在閩西北入海(案近刻浙江下衍在其東三字)韋昭以松江浙江浦陽江為三江
斤江水出交阯龍編縣東北至鬱林領方縣東注于鬱
地理志云逕臨塵縣至領方縣注于鬱(案漢書作斤員水)
容容
夜□
湛
乘
牛渚
須無
無濡
營進
皇無
地零
侵離(案近刻作侵黎下同)
侵離水出廣州晉興郡郡以太康中分鬱林置東至臨塵(案東近刻訛作得)入鬱無㑹
重瀨
夫省
無變
由蒲
王都
融
勇外
此皆出日南郡西東入于海(案近刻重一西字又此十一字原本及近刻並訛作經今考經文總上二十水見于後此乃注文體例)容容水在南垂名之以次轉北也
右二十水從江已南至日南郡也(案二十近刻訛作三十又此十三字原本及近刻並訛入注内考經文後云右禹貢山水澤地所在凡六十體例與此同今改正)
嵩高為中嶽在潁川陽城縣西北
春秋說題辭曰隂含陽故石凝為山國語曰禹封九山山土之聚也爾雅曰山大而高曰崧合而言之為崧高分而名之為二室西南有少室東北有太室(案二有字近刻並作為)嵩高山記曰山下巖中有一石室云有自然經書自然飲食又云山有玉女臺言漢武帝見因以名臺
泰山為東嶽在泰山博縣西北
岱宗也王者封禪于其山示増高也有金策玉檢之事焉
霍山為南嶽在廬江𤅬縣西南
天柱山也爾雅云大山宫小山為霍(案為近刻作曰)開山圖曰其山上侵神氣下固窮泉
華山為西嶽在弘農華隂縣西南古文之惇物山也雷首山在河東蒲坂縣東南
砥柱山在河東大陽縣東河中
王屋山在河東垣縣東北也(案垣下原本及近刻並衍曲字今刪)
昔黄帝受丹訣于是山也
太行山在河内野王縣西北
王烈得石髓處也
恒山為北嶽在中山上曲陽縣西北
碣石山在遼西臨渝縣南水中也
大禹鑿其石夾右而納河(案夾右近刻訛作右夾)秦始皇漢武帝皆嘗登之海水西侵歳月逾甚而苞其山故言水中矣
析城山在河東濩澤縣西南
太嶽山在河東永安縣
壺口山在河東北屈縣東南龍門山在河東皮氏縣西
梁山在馮翊夏陽縣西北河上
荆山在馮翊懷德縣南岐山在扶風美陽縣西北汧山(案近刻訛作關山)在扶風汧縣之西也
隴山終南山惇物山在扶風武功縣西南也
西頃山(案近刻脫西字頃音傾)在隴西臨洮縣西南
禹貢中條山也
嶓冢山在隴西氐道縣之南
南條山也
鳥鼠同穴山在隴西首陽縣西南
鄭玄曰鳥鼠之山有鳥焉與鼠飛行而處之又有止而同穴之山焉是二山也鳥名為鵌似鵽而黄黑色鼠如家鼠而短尾穿地而共處鼠内而鳥外孔安國曰共為雌雄杜彦達曰同穴止㝛養子互相哺食長大乃止張晏言不相為牝牡故因以名山
積石在隴西河關縣西南
山海經云山在鄧林東河所入也(案山海經郭璞注引此為水經之文其注乃後人所託不足據證)
都野澤在武威縣東北
公元前126年
縣在姑臧城北三百里東北即休屠澤也古文以為豬野也其水上承姑臧武始澤澤水二源東北流為一水逕姑臧縣故城西(案近刻脫逕字)東北流水側有靈淵池王隱晉書曰漢末愽士燉煌侯瑾善内學語弟子曰涼州城西泉水當竭有雙闕起其上(案近刻脫起字)至魏嘉平中武威太守條茂起學舍築闕于此泉太守填水造起門樓與學闕相望泉源徙發重導于斯故有靈淵之名也澤水又東北流逕馬城東城即休屠縣之故城也本匈奴休屠王都謂之馬城河又東北與横水合水出姑臧城下武威郡涼州治地理風俗記曰漢武帝元朔三年改雍曰涼州以其金行土地寒涼故也遷于冀晉徙治此王隱晉書曰涼州有龍形故曰臥龍城南北七里東西三里本匈奴所築也及張氏之世居也(案及近刻訛作乃)又増築四城箱各千步東城殖園果命曰講武場北城殖園果命曰玄武圃皆有宫殿中城内作四時宫隨節游幸并舊城為五街衢相通二十二門大繕宫殿觀閣采綺妝飾擬中夏也其水側城北流注馬城河河水又東北清澗水入焉俗亦謂之為五澗水也水出姑臧城東而西北流注馬城河河水又與長泉水合水出姑臧東揟次縣王莽之播德也西北厯黄沙阜而東北流注馬城河又東北逕宣威縣故城南又東北逕平澤晏然二亭東又東北逕武威縣故城東漢武帝太初四年匈奴渾邪王殺休屠王以其衆置武威縣武威郡治(案近刻脫治字)王莽更名張掖地理志曰谷水出姑臧南山北至武威入海屆此水流兩分一水北入休屠澤俗謂之為西海一水又東逕百五十里入豬野世謂之東海通謂之都野矣合離山在酒泉㑹水縣東北合黎山也
流沙地在張掖居延縣東北
公元227年
居延澤在其縣故城東北(案近刻脫北字)尚書所謂流沙者也形如月生五日也弱水入流沙流沙沙與水流行也(案沙與水近刻脫沙字)亦言出鍾山西行極崦嵫之山在西海郡北山有石赤白色以兩石相打則水潤打之不已潤盡則火出山石皆然炎起數丈逕日不滅有大黑風自流沙出奄之乃滅其石如初言動火之事發疾經年故不敢輕近耳流沙又逕浮渚厯壑市之國又逕于鳥山之東朝雲國西厯崑山西南出于過瀛之山大荒西經云西南海之外流沙出焉逕夏后開之東(案近刻脫此二字)開上三嬪于天得九辯與九歌焉又厯員丘不死山之西(案近刻脫山字)入于南海
三危山在燉煌縣南
公元前111年
山海經曰三危之山三青鳥居之是山也廣圓百里在鳥鼠山西即尚書所謂竄三苗于三危也春秋傳曰允姓之姦居于瓜州瓜州地名也杜林曰燉煌古瓜州也州之貢物地出好瓜民因氏之瓜州之戎并于月氏者也漢武帝元鼎六年(案此四字近刻訛作後元二字)分酒泉置南七里有鳴沙山故亦曰沙州也
朱圉山在天水北冀城南(案城近刻訛作縣)
即冀縣山有石鼓開山圖謂之天鼓山九州害起則鳴有常應又云石鼔山有石鼔于星為河鼔星動則石鼔鳴石鼓鳴則秦土有殃鳴淺殃萬物鳴深則殃君王矣
岷山在蜀郡湔氐道西漢書以為瀆山者也熊耳山(案近刻訛作嶓冢山)在弘農盧氏縣東(案近刻訛作南)
是山也穀水出其北林也
荆山在南郡臨沮縣東北
東條山也卞和得玉璞于是山楚王不理懷璧□于其下王後使玉人理之(案近刻脫王字使字)所謂和氏之玉焉
内方山在江夏竟陵縣東北
禹貢注章山也
大别山在廬江安豐縣西南外方山崧高是也桐柏山在南陽平氏縣東南
陪尾山在江夏安陸縣東北
衡山在長沙湘南縣南
禹治洪水血馬祭衡山于是得金簡玉字之書按省玉字得通水理也
九江地在長沙下巂縣西北
雲夢澤在南郡華容縣之東
東陵地在廬江金蘭縣西北敷淺原地在豫章厯陵縣西彭蠡澤在豫章彭澤縣西北(案近刻脫西字)
尚書所謂彭蠡既豬陽鳥攸居也
中江在丹陽蕪湖縣西南(案近刻脫西字)東至㑹稽陽羨縣入于海
震澤在吳縣南五十里
北江在毗陵北界東入于海
嶧陽山在下邳縣之西
羽山在東海祝其縣南也縣即王莽之猶亭也尚書殛鯀于羽山謂是山也山
西有羽淵禹父之所化其神為黄熊以入淵矣故山海經曰洪水滔天鯀竊帝之息壤以堙水不待帝命帝令祝融殺鯀羽郊者也
陶丘在濟隂定陶縣之西南
陶丘丘再成也
荷澤在定陶縣東
雷澤在濟隂成陽縣西北
菏水在山陽湖陸縣南蒙山在太山䝉隂縣西南大野澤在山陽鉅野縣東北
大邳地在河南成臯縣北
爾雅曰山一成謂之邳然則大邳山名非地之名也
明都澤在梁郡睢陽縣東北
益州沱水在蜀郡汶江縣西南其一在郫縣西南皆還入江
荆州沱水在南郡枝江縣
三澨地在南郡邔縣北沱(案原本及近刻並訛作三澨地之南在卭縣之北考邔縣地理志南郡之屬縣孟康曰音忌又注稱經云邔縣北沱可據以訂經之訛舛今改正)
公元前750年
尚書曰導漢水過三澨地說曰沔水東行過三澨合流觸大别山阪(案近刻訛作陂)故馬融鄭玄王肅孔安國等咸以為三澨水名也許慎言澨者埤増水邊土人所止也按春秋左傳文公十有六年楚軍次于句澨以伐諸庸宣公四年楚令尹子越師于漳澨定公四年左司馬戍敗吳師于雍澨昭公二十三年司馬薳越縊于薳澨服䖍或謂之邑又謂之地京相璠杜預亦云水際及邊地名也今南陽淯陽二縣之間淯水之濵有南澨北澨矣而諸儒之論水陸相半又無山源出處之所津途關路惟鄭玄及劉澄之言在竟陵縣界經云邔縣北沱然沱流多矣論者疑焉而不能辨其所在
右禹貢山水澤地所在凡六十
水經注卷四十
背景地图
当代地名