钦定四库全书
　陆氏诗疏广要卷上之上　　吴　陆玑　撰
　　释草　　　　　　　　　明　毛晋　广要
　　　参差荇菜
荇一名接余白茎叶紫赤色正圆径寸馀浮在水上根
在水底与水深浅等大如钗股上青下白䰞其白茎以
苦酒浸之脆美可案酒(一作/肥美)
　尔雅云荇接余其叶苻郭注丛生水中叶圆在茎端

　长短随水深浅江东食之亦呼荇郑注今水荇也蔓
　铺水上毛传云后妃供荇菜以事宗庙埤雅曰参差
　荇菜左右流之三相参为参两相差为差参差言其
　出之无类左右言其求之无方王文公曰菨馀诗虽
　以比淑女然后妃所求皆同德者则菨馀惟后妃可
　比焉其德行如此可以妾馀草矣若蘩蘋藻所谓馀
　草旧说藻华白荇华黄颜氏家训云今荇菜是水悉
　有之黄华似莼是也尔雅翼云本草云凫葵即荇菜也

　别本注駮之云荇菜生水中叶似莼茎涩根极长江
　南人多食唐本云是猪莼误也猪莼与丝莼并一种
　以春夏细长肥滑为丝莼至冬短为猪莼亦呼龟莼
　此与凫葵殊不相似案荇菜今陂泽多有今人犹止
　谓之荇菜非难识也叶亦卷渐开虽圆而稍羡不若
　莼之极圆也叶皆随水高低平浮水上花则出水黄
　色六出今宛陵中陂湖中弥覆顷亩日出照之如金
　俗名金莲子状既似莼又猪好食皆以小舟载取以

　饲猪又可粪田或因是亦得猪莼之名但非莼菜耳
　陆德明曰天官醢人陈四豆之实无荇菜者以商礼
　诗咏时事故有之案风有采蘩采蘋又有采藻采苑
　采芹之属水草甚多而醢人所荐止于昌本苑芹深
　蒲而已物之为菹盖自有所宜馀或为芼羹之用岂
　可四物之外便谓商礼耶颜之推云荇先儒解释皆
　云水草江南俗亦呼为莼或呼为荇菜而河北俗人
　多不识之博士皆以参差者是苋菜呼人苋为人荇

　亦可笑矣诗缉云参差训不齐今池州人称荇为
　荇公须盖细荇乱生有若须然诗人之辞不苟矣
　按诗人取兴荇菜以其柔顺芳洁可羞神明也还重
　左右无方不流以兴寤寐无时不求意况是时洽阳
　渭涘尚未造舟亲迎何得便说到后妃荐荇以供祭
　祀埤雅直云后妃采荇诸侯夫人采蘩大夫妻采蘋
　藻固有次第尤为可笑王文公借接余旧名以为妾
　馀草近于戏矣

　　　采采卷耳
卷耳一名枲耳一名胡枲一名苓耳叶青白色似胡荽
白华细茎蔓生可䰞为茹滑而少味四月中生子如妇
人耳中珰今或谓之耳珰草郑康成谓是白胡荽幽州
人呼爵耳
　尔雅云菤耳苓耳郭注广雅云枲耳也亦云胡枲江
　东呼为常枲或云苓耳形似鼠耳丛生如盘诗周南
　云采采卷耳郑注旧说苍耳非也此即卷菜叶如钱

　细蔓被地本草曰枲耳一名胡枲一名地葵一名葹
　一名常思生安陆川谷及六安田野实熟时采埤雅
　云尔雅曰菤耳苓耳广雅曰即枲耳也幽州人谓之
　爵耳或曰形似鼠耳故有耳之号或曰白华细茎子
　如妇人耳珰故名荆楚记曰卷耳一名珰草亦云苍
　耳丛生如盘诗曰采采卷耳不盈顷筐嗟我怀人寘
　彼周行言后妃持是器采是物而不满焉则以志在
　彼不在此也问者曰后妃贵矣今曰采卷耳何也曰

　是诗也非是之谓也诗人借此以写后妃之志耳故
　曰说诗者不以文害辞不以词害志以意逆志是为
　得之尔雅翼云卷耳菜名也幽冀谓之袒菜雒下谓
　之胡枲江东呼为常枲叶青白色似胡荽白华细茎
　可䰞为茹滑而少味又谓之常菜伧人皆食之又
　以其叶覆曲作黄衣崔寔四民月令曰伏后二十日
　为曲至七月七日乾之覆以胡枲故古人采之卷耳
　之诗后妃志欲辅佐君子求贤审官知臣下之勤劳

　先儒多异说盖采采卷耳职之贱者淮南子称瞽师
　庶女位贱尚葈权轻飞羽许叔重曰尚主也葈者葈
　耳菜名也主是官者至微贱也瞽师庶女复贱于主
　枲之官故曰权轻飞羽观此则主枲之官位之微者
　周礼顾不可考或成周以前周南之官有之其实如
　苍耳而苍色上多刺好著人衣今人通谓之苍耳其
　一名葹离骚以譬小人所谓薋菉葹以盈室是也一
　名羊负来博物志曰洛中有人入蜀胡枲著羊毛蜀

　人种之曰羊负来也陶隐居乃云昔中国无此言从
　外国逐羊毛中来据此物既称胡枲必是胡物但国
　风尔雅所载则其来已久而羊负来之名仅出后代
　则此名恐自洛入蜀者得之
　按本草云卷耳一名葹离骚云薋菉葹以盈室兮王
　逸注曰葹枲耳也或又因尔雅卷施草谓即是葹郭
　氏以为宿莽引离骚夕揽洲之宿莽句第宿莽遇
　冬不死枲耳至秋早彫确是二物又按诗云卷耳尔

　雅云苍耳广雅云枲耳皆以实得名第陆氏曰蔓生
　郭氏云丛生必当以郭氏为正
　　　采采芣苢
芣苢一名马舄一名车前一名当道喜在牛迹中生故
曰车前当道也今药中车前子是也幽州人谓之牛舌
草可䰞作茹大滑其子治妇人难产
　尔雅云芣苢马舄马舄车前郭注云今车前草大叶长
　穗好生道边江东呼为虾蟆衣邢疏云王肃引周书王

　会云芣苢如李出于西戎王基驳云王会所记杂物奇
　兽皆四夷远国各赍土地异物以为贡贽非周南妇人
　所得采是芣苢为马舄之草非西戎之木也埤雅云神
　仙服食法曰车前之实雷之精也善疗孕妇难产及令
　人有子故诗序以为妇人乐有子也列子曰若䵷为鹑
　得水为㡭得水土之际则为䵷蠙之衣生于陵屯则为
　陵舄陵舄车前也故或谓之虾蟆衣韩诗传曰直曰车
　前瞿曰芣苢盖生于两傍谓之瞿芣从草从不苢从草

　从以妇人乐有子或不或以按草最易生然他草所
　在或无惟车前苍耳所至有之故芣苢卷耳之诗正
　言此二物本草云车前养肺强阴益精令人有子一
　名当道一名牛遗一名胜舄生真定平泽丘陵阪道
　中陶隐居云子性冷利仙经亦服饵之令人身轻不
　老韩诗乃言芣苢是木似李食其实宜子孙谬矣图
　经云春初生苗叶布地如匙面累年者长及尺馀如
　鼠尾花甚细青色微赤结实如葶苈赤黑色今人五

　月采苗七月八月采实又云地衣地衣者车前实也
　韩诗说云芣苢泽舄也臭恶之菜诗人伤其君子有
　恶疾人道不通求已不得𤼵愤而作以事兴芣苢虽
　臭恶乎我犹采取而不已者以兴君子虽有恶疾我
　犹守而不离去也
　按尔雅及图经诸书芣苢与泽舄确是二种韩氏之
　误甚矣况既云是木似李又云泽舄何其自相背戾
　耶

　　　言刈其蒌
蒌蒌蒿也其叶似艾白色长数寸高丈馀好生水边及
泽中正月根芽生旁茎正白生食之香而脆美其叶又
可蒸为茹
　尔雅云购蔏蒌郭郑俱云蒌蒿也生下田初出可啖
　江东用羹鱼埤雅云蔏蒌一名购茎高丈馀蒿属其叶
　似艾白色初生可啖江东采以羹鱼管子曰叶下于
　𩏴(音/郁)𩏴下于苋苋下于蒲蒲下于苇苇下于雚雚下

　于蒌蒌下于荓荓下于萧萧下于薜薜下于萑萑下
　于茅凡彼草物有十二衰尔雅翼云蒌蒌蒿说文曰可
　以烹鱼今古以为珍菜大招云吴酸蒿蒌不沾薄只
　王逸曰蒿蘩草也蒌香草也蒿一作芼芼菜也言吴
　人善为羹其菜若蒌味无沾薄言其调也又曰沾多
　汁也薄无味也言吴人工调咸酸爚蒿蒌以为齑其
　味不浓不薄适其美也盖蒌多生于吴郭氏亦云江
　东用羹鱼则吴人犹能调和之如后世千里莼羹未下

　盐䜴之比
　　　于以采蘩
蘩皤蒿凡艾白色为皤蒿今白蒿春始生及秋香美可
生食又可蒸食一名由胡北海人谓之旁勃故大戴礼
夏小正传云蘩由胡由胡旁勃也
　尔雅曰蘩皤蒿郭氏郑氏俱云白蒿又曰蘩菟蒵又
　曰蘩由胡郭氏郑氏俱云未详疏云召南云于以采
　蘩毛传云蘩皤蒿也郭氏云白蒿然则皤犹白也本

　草云白蒿唐本注云此蒿叶粗于青蒿从初生至枯
　白于众蒿欲似艾者所在有之又云叶似艾叶上有
　白毛粗涩俗呼蓬蒿可以为菹故诗笺云以豆荐蘩
　菹博雅云蘩母蒡葧也图经曰白蒿蓬也生中山川
　泽今所在有之尔雅所谓蘩皤蒿是也唐孟诜亦云
　生挼酢食今人但食蒌蒿不复食此或疑此蒿即蒌
　蒿而孟诜又别著蒌蒿条所说不同明是二物又今
　阶州以白蒿为茵蔯蒿苗叶亦相似然以入药恐不

　可用也埤雅云蒿青而高蘩白而繁尔雅曰蘩皤蒿一
　曰由胡广雅云由胡白蒿也北海谓之旁勃夏小正
　曰蘩由胡由胡旁勃也诗曰于以采蘩于沼于沚蘩
　所以祭也传曰夫人执蘩菜以助祭神飨德与信不
　求备焉七月之诗曰春日迟迟采蘩祁祁传曰采蘩
　所以生蚕也今复蚕种尚用蒿云仙经曰白蒿白兔
　食之仙尔雅曰蘩菟蒵岂谓是欤尔雅翼云尔雅释
　草曰蘩之丑秋为蒿此大略之言也又曰蘩皤蒿此

　指一物之言也故予以水草之蘩为莪而皤蒿则此
　别说之皤蒿盖今之白蒿也比青蒿而粗从初生至枯
　白于众蒿春始生及秋香美可生食又可蒸以为菹甚
　益人故诗笺云以豆荐蘩菹然非水物故非召南所谓
　也春初此蒿前诸草生云可以生蚕盖所以繁育庶物
　此物非惟生蚕又白兔食之而仙又駏驉亦食庵䕡
　子而仙駏驉马类兔食蘩駏驉食庵䕡物各有所宜
　本草又称茵蔯蒿白兔食之仙盖茵蔯似青蒿而背

　白故说者误以白蒿说之其苗细经冬不死更因陈
　根而生故名茵蔯凡蘩之丑艾可炙蓍可占萧可燎
　蒌莪蒿蘩通可茹啖论者别而论之
　按左传云涧溪沼沚之毛蘋蘩蕴藻之菜可荐于鬼
　神可羞于王公必用水草者取其芳洁也据尔雅本
　草蘩即白蒿罗氏何云非水物余生泽国习见水草
　繁茂于陆地者不少然恒在洲渚浒涘间其根下滋
　于水故生耳尝有荷花挺出于曲沼芳堤之上者将

　亦谓之陆草耶
　　　言采其蕨
蕨虌也山菜也周秦曰蕨齐鲁曰虌初生似蒜茎紫黑
色可食如葵
　尔雅蕨虌郭云广雅云紫綦非也初生无叶可食江
　西谓之虌邢疏云可食之菜也舍人曰蕨一名虌郑
　云今蕨芽也所在山谷有之埤雅蕨状如大雀拳足
　又如其足之蹶也故谓之蕨俗云初生亦类鳖脚故

　曰虌尔雅翼蕨生如小儿拳紫色而肥诗及尔雅说
　文皆云蕨虌也郭氏曰江西谓之虌草木疏云周秦
　曰蕨齐鲁曰虌召南陟彼南山先蕨而后薇蕨薇盖
　贱者所食尔今野人今岁焚山则来岁蕨菜繁生其
　旧生蕨之处蕨叶老硬敷披人志之谓之蕨基通志
　云蕨一名虌莽芽也四皓食之而寿夷齐食之而夭
　此物不可生食又有一种大蕨亦可食谓之藄蕨尔
　雅云藄月尔陈藏器云今永康道江居民多以醋淹

　而食之山谷诗云蕨芽初长小儿拳酷似其状
　　　言采其薇
薇山菜也茎叶皆似小豆蔓生其味亦如小豆藿可作
羹亦可生食今官园种之以供宗庙祭祀
　尔雅云薇垂水郭注生于水边邢疏草生于水滨而
　枝叶垂于水者曰薇郑注薇菜生水边埤雅尔雅曰
　薇垂水好生水边故曰垂水似藿菜之微者也微者
　所食故诗以采薇言戍役之苦而草虫序于蕨后尔

　雅翼薇垂水言生于水边而召南之诗陟南山以采
　之故陆玑云山菜也又诗称山有蕨薇而伯夷采薇
　于首阳山其歌曰登彼西山兮采其薇矣其后说者
　以为普天之下莫非王土食其土之所出即为之臣
　于是不食而死通志云白薇曰白幕曰薇草曰春草
　曰骨美又云薇生水旁叶如萍然诗云采薇者金樱
　芽也胡明仲云荆楚之间有草丛生脩条四时𤼵颖
　春夏之交花亦繁丽条之腴者大如巨擘剥而食之

　甘美野人呼为迷阳疑庄子所谓迷阳迷阳无伤吾
　行即此名物疏云按本草薇有二种生平原川谷似
　柳叶者白薇也生水旁叶似萍者薇也诗云陟山采
　薇又云山有蕨薇则是山菜非尔雅所云垂水者也埤雅
　混而一之误矣然陆玑称茎叶如小豆蔓生玑亲见
　官园所种所言必审复非似柳之白薇郑渔仲谓是
　金樱芽不知何据朱子胡氏皆以为迷阳而一云味
　苦一云甘美又自不同惟项安世以为今之野豌豆

　蜀人谓之巢菜有合陆玑之疏
　　　于以采蘋
蘋今水上浮萍是也其粗大者谓之蘋小者曰蓱季春
始生可糁蒸以为茹又可用苦酒淹以就酒
　尔雅云萍蓱其大者蘋郭璞云水中浮萍江东谓之
　薸邢炳云舍人曰萍一名蓱大者名蘋郑樵云蓱浮
　萍也今谓之薸其大者蘋即萍类而大者按萍属不
　可食此必莼类叶亦圜浮水上如萍也本草云水萍

　一名水花一名水白一名冰苏唐本注水萍有三种
　大者名蘋又有荇菜亦相似而叶圆小者水上浮萍
　吴氏云水萍一名水廉陈藏器云蘋叶圆阔寸许叶
　下有一点如水沫一名芣菜尔雅翼云蘋叶正四方
　中折如十字根生水底叶敷水上不若小浮萍之无
　根而漂浮也故韩诗云沈者曰蘋浮者曰薸薸音瓢即
　小萍也蘋亦不沈但比萍则有根不浮游耳五月有
　花白色故谓之白蘋吕氏春秋曰菜之美者昆崙之

　蘋藻焉蘋之极大者则有实楚王渡江有物触王舟
　其大如斗而赤食之而甘孔子以童谣决之曰蘋实
　也虽皆萍之类然实蘋也非无根者所能生也又天
　问曰靡萍九衢言其枝叶分为衢道犹今言花五出
　六出也靡萍九衢异方之物故特奇伟今浮萍三衢
　蘋虽大四衢而已九衢而大于蘋则亦大蘋非特萍
　也又本草称水萍亦谓此物陶隐居云非今浮萍子
　此三事皆得萍名而实蘋也故详著之使览者无惑

　焉诗缉云蘋可茹萍不可茹郭氏以小萍为大蘋误
　名物疏云按周处风土记萍蘋芹菜之别名此说非
　是芹别一物矣蘋又有水陆之异柳恽所谓汀洲采
　白蘋者水生而似萍者也宋玉所谓起于青蘋之末
　者陆生而似莎者也
　按蘋可食萍不可食郑樵疑之严粲駮之尚未详析
　其状后人未免传讹然陆疏云小者曰萍原未尝相
　溷埤雅释蘋与藻互𤼵反多模糊处又释苹云无根

　而浮常与水平故曰苹也江东谓之薸言无定性漂
　流随风而已周官萍氏掌水禁郑氏云以不沈溺取
　名盖使之几酒谨酒也月令季春榖雨之日萍始生
　旧说萍善滋生一夜七子一曰萍浮于流水则不生
　于止水则一夕生九子故谓之九子萍也世说杨花
　入水为浮萍尔雅翼云水上小浮萍江东谓之薸高
　诱曰蘋大萍水漂也字并同皆以漂荡之漂音箪瓢
　之瓢字似藻说者遂以相紊盖非其类也说文云萍

　无根浮水而生但有小须垂水中而已楚辞曰窃伤
　兮浮萍无根然淮南子云萍植根于水木植根于地
　盖萍以水为地垂根于中则所垂者乃是根今或反
　根于上为日所㬥即死是与失土同也二家释萍极
　其详明又与蘋有别但俱谓食野之苹即此物恐未
　必然名物疏云蘋有水陆之异甚确但陆生者亦不
　可茹郑氏意蘋为莼类亦非
　　　于以采藻

藻水草也生水底有二种其一种叶如鸡苏茎大如箸
长四五尺其一种茎大如钗股叶如蓬蒿谓之聚藻扶
风人谓之藻聚为𤼵声也此二藻皆可食䰞熟挼去腥
气米面糁蒸为茹嘉美扬州饥荒可以当榖食也饥时
蒸而食之
　尔雅云莙牛藻郭云似藻叶大江东呼为马藻邢云
　以此草好聚生故言蕴藻郑云水藻之类而叶差大
　生水底博雅云夌菜藻也(风俗通云殿堂宫室象东/井形刻作荷菱水草以厌)

　(火/)埤雅云藻水草之有文者出乎水下而不能出水
　之上其字从澡言自洁如澡也又云藻萍类似槐叶
　而连生生道旁浅水中与萍杂至秋则紫俗谓之马
　薸亦呼紫薸故曰于以采藻于彼行潦而传云聚藻
　也尔雅翼藻生水底横陈于水若自澡濯然流水之
　中随波衍漾茎叶条畅尤为可喜故采藻于行潦也
　有二种其一种叶如鸡苏茎大如箸长五六尺其一
　种茎大如钗股叶如蓬蒿谓之聚藻横被水下有自

　然之文故古者象服有藻火之属(藻取/其洁)又画于棁以
　为饰亦以厌火(山节藻棁虽取其文亦以禳火今屋/上覆橑谓之藻井亦曰绮井又曰覆)
　(海又曰/罳项)今凫雁属亦乐于藻故曰凫藻楚辞曰凫雁
　皆唼夫梁藻是也
　按陆氏云藻出乎水下而不能出水之上罗氏亦云
　横被水下则藻非浮者了然矣或因韩氏云浮者为
　薸误刻作藻遂谓藻亦出乎水上谬甚埤雅引吕览
　云菜之美者昆崙之蘋藻又引淮南子云容华生蔈

　蔈生萍藻萍藻生浮草遂疑蘋即所谓藻又云非蒲
　藻之藻又云萍藻之藻浮蒲藻之藻沈总惑于浮沈
　之说遂误认蘋藻为一物耳诗考作于以采藻
　　　白茅包之
白茅包之茅之白者古用包裹礼物以充祭祀缩酒用
　尔雅云藗牡茅郭郑俱云白茅属(藗音/速)邢云茅之不
　实者也一名藗一名牡茅周易云拔茅茹以其汇征
　吉埤雅云茅之为物拔其根而牵茹者君子以类出

　处之象又云藉用白茅无咎象曰藉用白茅柔在下
　也孔子曰茅之为物薄而用可重也禹贡云荆州厥
　贡苞匦菁茅吴录地理志曰桂阳郴县有青茅可染
　零陵泉陵有香茅古贡之缩酒合璧事类云茅丛生
　荒野间野人刈以覆屋江淮间生者一茎三脊曰菁
　茅
　　　匏有苦叶
匏叶少时可为羹又可淹䰞极美扬州人恒食之至八

月叶即苦故曰匏有苦叶
　郊特牲曰器用陶匏以象天地之性陶匏盖取其质
　说文曰匏瓠也从包从夸声包取其可包藏物也博
　雅匏瓠也埤雅长而瘦上曰瓠短颈大腹曰匏传曰
　匏谓之瓠误矣盖匏苦瓠甘复有长短之殊定非一
　物也鹖冠子曰中流失舡一壶千金壶即匏也其性
　浮得之可以免沈溺故当失船之时其直千金也此
　亦如天竺涉水带浮囊之类尔雅翼河汾之宝有曲

　沃之悬匏焉良工取以为笙崔豹古今注曰匏瓠也
　壶卢匏之无柄者也瓠有柄曰悬瓠可为笙曲沃者
　尤善秋乃可用用则漆其里匏在八音之一通典曰
　今之笙竽以木代匏而漆殊愈于匏荆梁之南尚存
　古制南蛮笙则是匏其声甚劣则后世笙竽不复用
　匏矣匏既为乐器又以为饮器诗酌之用匏孔子称
　系而不食者良以待其坚而为用故也近世洪氏说
　以为天之匏瓜星天官星占曰匏瓜一名天鸡在河

　鼓东匏瓜系而不食犹南箕不可以簸扬北斗不可
　以挹酒浆也按楚辞王褒九怀称援瓟瓜兮接粮曹
　植洛神赋曰叹匏瓜之无匹兮咏牵牛之独处阮瑀
　止欲赋曰伤匏瓜之无偶悲织女之独勤则古称匏
　瓜皆谓星尔诗缉云匏经霜其叶枯落然后乾之腰
　以渡水名物疏云按广雅说文古今注通云匏瓠也
　惟陆农师云长而瘦上曰瓠短颈大腹曰匏其两形
　之别出于农师创见考诸书惟瓠甘匏苦为可明耳

　然本草有苦瓠唐本注谓之苦瓠复非瓠中之苦
　者瓠中之苦者疑是匏矣陆疏似以甘瓠为匏非也
　盖瓠为总名甘者可食嘉鱼称甘瓠累之是也苦者
　佩以渡水此诗匏有苦叶是也入药者名苦瓠夏
　末始实秋中方熟取以为器经霜乃堪无柄者名壶
　卢七月称八月断壶是也有柄者悬瓠潘岳云河汾
　之宝是也小者名瓢食之胜瓠陶贞白所言是也细
　腰者名蒲卢淮南子云百人抗浮是也

　　　采葑采菲
葑蔓菁一作芜青幽州人或谓之芥菲似葍茎粗叶厚
而长有毛三月中蒸䰞为茹甘美可作羹幽州人谓之
芴尔雅又谓之蒠菜今河内人谓之宿菜
　葑尔雅云须葑苁(郭云未详郑云菰葑也/积旧茭头而成封者)又云须薞
　芜(郭云似羊蹄叶细味酢可/食郑云一名葑即蔓菁也)邢疏云案诗谷风云采
　葑采菲毛传云葑须也先儒即以须葑苁当之孙炎
　云须一名葑苁今郭注上葑苁云未详注此云薞芜

　似羊蹄叶细味酢可食则郭意以毛云葑须者谓此
　薞芜也坊记注云葑蔓菁也陈宋之间谓之葑方言
　云葑荛芜菁也陈楚谓之葑齐鲁谓之荛关西谓之
　芜菁赵魏之郊谓之大芥葑与葑字虽异音实同则
　葑也须也芜菁也蔓菁也薞芜也荛也芥也七者一
　物也本草云芜菁味苦图经云芜菁四时仍有春食
　苗夏食心亦谓之薹子秋食茎冬食根河朔尤多种
　可备饥岁常食之通中益气令人肥健南人取北种

　种之初年相类至二三岁则变为菘矣埤雅菘性陵
　冬不彫四时常见有松之操故其字会意而本草以
　为交耐霜雪也旧说以菘菜北种初年半为芜菁二
　年菘种都绝芜菁南种亦然盖菘之不生北土犹橘
　柚之变于淮北矣芜菁似菘而小有台一名葑一名
　须尔雅须薞芜也今俗谓之台菜其紫华者谓之芦
　菔一名莱菔所谓温菘是也莱菔言来麰之所服也
　尔雅翼云蔓菁南北通有之北土种之尤多菜中之

　最有益者塞北并汾河朔间烧食其根呼为芜根犹
　是芜菁之号昔汉桓帝永兴中令灾伤郡国皆种蔓
　菁以助民食刘备归曹公公使觇之闭门将人种蔓
　菁而诸葛亮所止令军士独种蔓菁者取其才出甲
　可生啖一也叶舒可䰞食二也久居则随以滋长三
　也弃不令惜四也回则易寻而采之五也冬有根可
　斸而食六也三蜀江陵之人今呼为诸葛菜蔓菁根
　叶及子乃是菘类与芦菔全别陶隐居言其子与芦

　菔相似兼言小荤故说者疑江表不产注失其真耳
　有人将菘菜北种初一年半为芜菁二年菘种都绝
　将芜菁子南种亦二年都变其子亦随色变大率菘
　子黑蔓菁子紫赤大小相似芦菔子黄赤而大又不
　圆也亦梗长叶瘦高者为菘叶阔厚短者为芜菁诗
　缉云江南有菘江北有蔓菁相似而异周礼醢人菁
　菹鹿臡注菁蔓菁也急就章曰老菁蘘荷冬日藏按
　禹贡荆州包匦菁茅孔子曰菁以为菹吕氏春秋亦

　曰菜之美者具区之菁则菁之见贵旧矣然说者或
　以菁茅为茅之名而言老菁冬藏者为韭花云今蔓
　菁园中无蜘蛛是其所畏也南都赋秋韭冬菁注曰
　韭其华谓之菁
　菲尔雅云菲芴(郭郑俱云/即土瓜也)又云菲蒠菜(郭云菲草生/下湿地似芜)
　(菁华紫赤色可食郑/云蒠菜即遂菜也)邢疏云菲一名芴郭云土瓜也
　孙炎曰葍类也诗谷风云采葑采菲陆玑云菲似葍
　茎粗叶厚而长有毛三月中蒸䰞为茹甘美可作羹

　幽州人谓之芴尔雅又谓之蒠菜今河内人谓之宿
　菜案今尔雅菲芴与蒠菜异郭注似是别草如陆之
　言又是一物某氏注尔雅二处皆引谷风诗即菲也
　芴也蒠菜也土瓜也宿菜也五者一物其状似葍而
　非葍故云葍类也
　按尔雅疏云葑也须也芜菁也蔓菁也薞芜也荛也
　芥也七者一物也考尔雅又云葑苁方言又云葑图
　经云薹子共得十名至若河朔呼为芜根塞北呼为

　九英蜀呼为诸葛菜随俗异名不可胜记但菘与蔓
　菁南北互变实是一种芦菔确是二物不知子云何
　以云然
　　　谁谓荼苦
荼苦菜生山田及泽中得霜甜脆而美所谓堇荼如饴
内则云濡豚包苦用苦菜是也
　尔雅云荼苦菜郭注云诗曰谁谓荼苦苦菜可食郑
　注云生山谷味苦今人呼苦益邢疏云此味苦可食

　之菜一名荼一名苦菜本草一名荼草一名选一名游冬案
　易纬通卦验玄图云苦草生于寒秋经冬历春乃成
　月令孟夏苦菜秀是也叶似苦苣而细断之有白汁
　花黄似菊堪食但苦耳博雅云游冬苦菜也埤雅云
　荼苦菜此草凌冬不彫故一名游冬时训解云小满
　之日苦菜秀苦菜不秀贤人潜伏仪礼云铏芼羊苦蜀
　本图经云春花夏实至秋复生花而不实经冬不彫
　衍义云苦菜四方皆有在北道则冬方凋敝在南方

　则冬夏常青叶如苦苣更狭其绿色差淡味苦花与
　野菊似春夏秋皆旋开花诗缉云经有三荼一曰苦
　菜二曰委叶三曰英荼此诗谁谓荼苦及唐采苓云采
　苦采苦绵堇荼如饴之荼皆苦菜也良耜以薅荼蓼
　之荼委叶也郑出其东门有女如荼英荼也鸱鸮予
　所捋荼传云萑苕疏云薍之秀穗亦英荼之类
　按朱传云蓼属谓此荼与良耜以薅荼蓼之荼同似
　不可从严华谷辨之甚详但以捋荼为英荼之类恐

　未必然
　　　言采其虻
虻今药草贝母也其叶如栝楼而细小其子在根下如
芋子正白四方连累相著有分解也
　尔雅莔(音/萌)贝母注云根如小贝圆而白华叶似韭疏
　云药草贝母一名莔今常用之药出近道形似聚贝
　子故云贝母本草云一名空草一名药实一名苦花
　一名商草一名勤母能散人心胸郁结之气殊有功

　诗云言采其虻是也图经云根有瓣子黄白色二月
　生茎细青色叶亦青似荞麦叶随苗出七月开花碧
　绿色形如鼓子花八月采根晒乾又云四月蒜熟时
　采之良
　　　菉竹猗猗
有草似竹高五六尺淇水侧人谓之菉竹也菉竹一草
名其茎叶似竹青绿色高数尺今淇澳傍生此人谓此
为绿竹淇澳二水名

　菉尔雅云菉王刍郭云菉蓐也今呼鸱脚莎某氏云
　鹿蓐也郑云荩草亦名菉蓐本草唐注云荩草叶似
　竹而细薄茎亦圆小生平泽溪涧之侧荆襄人䰞以
　染黄色极鲜好洗疮有效尔雅所谓王刍尔雅翼云
　说文曰菉王刍也引诗曰菉竹猗猗则绿与菉同本
　草名荩草俗亦呼淡竹叶所谓终朝采绿不盈一匊
　者上林赋称香草云掩以绿蕙被以江蓠张揖亦以
　绿为王刍卫风引以为首盖必嘉草也而离骚云薋

　菉葹以盈室兮判独离而不服以三者皆恶草与卫
　风相反诗骚所取各有义耳
　竹尔雅云竹萹蓄郭注似小藜赤茎节好生道傍可
　食又杀虫李巡曰一物二名也孙炎某氏引诗卫风
　云菉竹猗猗案陶隐居本草注云处处有布地而生
　节间白华叶细绿人谓之萹竹䰞汁与小儿饮疗蛔
　虫郑注即萹竹也韩诗绿猗猗萹筑也陆德明
　曰萹竹也石经同萹竹亦作扁竹蜀本草云叶如

　竹茎有节细如钗股生下湿地图经云春中布地生
　道旁苗似瞿麦叶细绿如竹赤茎如钗股节间花出
　甚细微青黄色根如蒿根尔雅翼云九章曰揽大薄
　之芳𦶜兮搴长洲之宿莽惜吾不及古之上兮吾谁
　与玩此芳草解萹蓄与杂菜兮备以为交佩王逸曰
　言已解折萹蓄杂以香菜合而佩之脩饰弥盛也然
　萹蓄杂菜皆非芳草逸义非是盖言解去萹蓄与杂
　菜而佩芳𦶜宿莽为交佩尔然则竹又恶物与卫风

　相反耶又云萹蓄既似竹则宜谓之竹尔按玑所说
　则又合绿与竹为一草未知其审然古今说者皆言
　淇水旁自生竹箭故古人言伐竹淇卫又曰淇卫之
　箭如此多矣盖淇水宜竹箭自古已然然说文引诗
　作菉竹韩诗作绿菉既非色而又非竹不可合
　为绿色之竹箭故析而解之云菉王刍萹筑也然
　则淇澳自出竹箭不妨兼有菉竹二草耶
　绿竹朱传云绿色也淇上多竹汉世犹然所谓淇园

　之竹是也竹谱云淇园卫地殷纣竹箭园也淮南子
　曰乌号之弓贯淇卫之箭毛诗云绿竹猗猗是也又
　云植物之中有物曰竹不刚不柔非草非木或茂沙
　水或挺岩陆又云竹之别类六十有一又云竹六十
　年一易根辄结实而枯死其实落地复生六年遂成
　疃埤雅云竹物之有筋节者也故苍史制字筋节皆
　从竹尔雅曰东南之美者有会稽之竹箭焉今竹性
　亦喜东南引生故古之种法云斸取东南引根于园

　角西北种之久之自当满园语曰西家种竹东家治
　地言其滋引而生来也易曰方以类聚竹引东南则
　以卦推之巽为竹矣震东方也故震为苍筤竹而已
　苍筤幼竹也传曰淇卫箘簬又曰淇卫之箭又曰下
　淇园之竹以为楗伐淇园之竹以为矢盖淇之产竹
　土地所宜故风人以此美武公之德也诗云瞻彼淇
　澳绿竹猗猗瞻彼淇澳绿竹青青竹之初生其色绿
　长则绿转而青矣卒章又曰如箦言盛也则又明其

　为竹矣说文竹冬生草也圆质虚中深根劲节其种
　大小不一字从倒草竹草也而冬不死故从倒草
　按绿一作菉王刍也竹一作萹蓄也毛韩说皆同
　而竹谱朱传皆以为即汉书淇园之竹郦道元云淇
　川无竹惟王刍萹草不异毛兴刘执中云淇水之旁
　至今多美竹岂淇园之竹在后魏无复遗种而至宋
　更滋茂乎然据两汉书淇澳有竹据水经注有王刍
　萹草毛韩朱三家各自可通陆玑又以绿竹为一草

　名古今并无从其说者今木贼草医方通用木工以
　治器但无华叶寸寸有节与陆说有叶者稍殊未知
　即一物否也尔雅释簜莽等在草中然实非草类王
　元美所云竹于草木如鱼于鸟兽是也其类至多山
　海经帝俊竹共谷竹钩端竹寻竹礼斗威仪竹吴
　越春秋晋竹述异记斑竹孤竹孝竹吕览嶰谷竹南
　都赋籦笼䈽篾筱簳箛箠吴都赋筼筜林箊桂箭射
　筒柚梧篻簩竹谱单名者𥶽篁棘单苦甘弓筋筇䈏

　𥲊□盖狗芦篃之属双名者苏麻般肠百叶鸡胫彗
　筱之属广志有云母㰚𥯨汉利之属酉阳杂俎有筨
　之属笋谱至八十五种竹笋及诸方志有疏节人
　面绵猫丛涩碧玉电斑之属难以具载然多出交广
　荒外非诗人所尽见也竹田曰篁竹胎曰笋竹肤曰
　笢竹皮曰筠竹里曰笨竹枚曰个竹约曰节剖竹未
　去节曰䉃竹死曰䈙竹有雌雄雄者多笋五月十三
　日谓之竹醉日栽竹多茂盛其性恶寒好温故曰九

　河鲜育五岭实繁然处处有之不似萹蓄但盛于淇
　川也上文皆冯嗣宗辨證可谓详明博雅矣但遍搜
　陆疏刻本并未载木贼惟冯本多其草涩砺可以洗
　搅笏及盘枕利于刀错俗呼为木贼数语因多木贼
　草一辨然木贼产于秦陇间不闻产于淇卫未知昔
　人何以云然
　　　芄兰之支
芄兰一名萝摩幽州人谓之雀瓢蔓生叶青绿色而厚

断之有白汁䰞为茹滑美其子长数寸似瓠子
　尔雅云雚芄兰邢氏云雚一名是芄兰郭云雚芄蔓
　生断之有白汁可啖案如此注则以雚芄一名兰或
　传写误芄衍字诗卫风云芄兰之支郑氏云即萝摩
　菜蔓生断之有白汁可啖笺云芄兰柔弱恒蔓于地
　有所依缘则起沈括曰芄兰之支支荚也芄兰生荚
　支出于叶间垂之如觿状其叶如佩韘之状
　按说文说苑石经俱作芄兰之枝许慎云枝木别生

　枝条也
　　　中谷有蓷
蓷似萑方茎白华华生节间旧说及魏博士济阴周元
明皆云庵䕡是也韩诗及三苍说苑云蓷益母也故曾
子见益母而感按本草云茺蔚一名益母故刘歆曰蓷
臭秽即茺蔚也
　尔雅云萑蓷郭璞曰今茺蔚也叶似荏方茎白华华
　生节间广雅云又名益母本草经云茺蔚子一名益

　母一名益明一名大札一名贞蔚生海滨池泽图经
　云今园圃及田野见者极多形色皆如郭说而苗叶
　上节节生花实似鸡冠子黑色茎作四方棱衍义云
　茺蔚子叶至初春亦可䰞作菜食凌冬不凋悴陈藏
　器云此草田野间人呼为郁臭草外台秘要云益母
　草一名负澹子一名夏枯草三月采治产妇诸疾神
　妙故曰益母埤雅曰茺蔚一名蔚臭一名蓷诗曰中
　谷有蓷暵其乾矣旱乾曰暵蓷者能暵之草今曰暵

　其乾矣则非一日之亢也故序以为凶年饥馑室家
　相弃李巡曰臭秽草也传云蓷鵻也名物疏云毛传
　云蓷鵻大车传云菼鵻考本草诸书茺蔚子并无鵻
　名岂毛以蓷为菼乎毛又云陆草生谷中伤于水据
　本草茺蔚正生海滨池泽非陆草也魏博士等以为
　庵䕡本草庵䕡生雍州川谷及上党道边春生苗叶
　如艾蒿高三二尺七月开花八月结实亦无蓷名不
　知古人何以云尔

　按蓷鵻庵䕡异种名物疏辨之甚核余意毛传之误
　尔雅萑字误之也(但据说文从草从佳朱惟切草属/即此尔雅萑蓷也从卝上又加廿)
　(者即八月萑苇之萑也从从隹者胡官切鸱/属也首既不同因有三音今从俗混作一字)朱注
　亦云鵻也又云叶似萑不惟传讹且两岐矣至如夏
　枯草一名郁臭因入夏即枯故名别是一种经中所
　不载陈藏器及外台秘要混以为蓷独不见蓷草夏
　间始著花何云枯耶但花有紫白二种陈藏器以白
　花者为是孙邈以紫花者为是李时珍又云二色

　皆是白花者主气分紫花者主血分如牡丹芍药有
　红白之类
　　　隰有游龙
游龙一名马蓼叶粗大而赤白色生水泽中高丈馀
　尔雅云红茏古其大者蘬郭注俗呼红草为茏鼓语
　转耳毛云茏红草也郑注亦云红草也似蓼而高大
　多毛故谓之马蓼本草经云荭草一名鸿䕵如马蓼
　而大生水旁五月采实陶隐居云此类极多今生下

　湿地极似马蓼甚长大图经云荭草即水红下湿地
　皆有之叶大赤白色高丈馀诗隰有游龙是也陆玑
　云一名马蓼本经云似马蓼而大若然马蓼自是一
　种埤雅茏红草也一名马蓼茎大而赤生水泽中高
　丈馀诗曰隰有游龙游纵也以纵故谓之龙尔雅翼
　龙红草也一名马蓼叶大而赤白色生水泽中高丈
　馀今人犹谓之水红草而尔雅又谓之茏古郑诗隰
　有游龙云游龙者言枝叶放纵也

　按本草衍义云水蓼与水红相似则龙非蓼可知但
　诸书未有详其花色者惟陆佃释蓼云又一种木蓼
　一名天蓼蔓生叶如柘花黄白子皮青滑其最大者
　名茏已见别章盖指此管子五位曰其山之浅有龙
　与卉按五位之土上土也龙始生焉或不若诸蓼之
　下湿皆有欤
　　　茹藘在阪
茹藘茅蒐茜草也一名地血齐人谓之茜徐州人谓之

牛蔓今圃人或作畦种莳故货殖传云卮茜千石亦比
千乘之家
　尔雅云茹藘茅蒐郭郑俱云今之茜也可以染绛本
　草茜根可以染绛一名地血一名茅蒐一名茜蜀本
　图经云染绯草叶似枣叶头尖下阔茎叶俱涩四五
　叶对生节间蔓延草木上根紫赤色今所在有八月
　采根陈藏器云周礼庶氏掌除蛊毒以嘉草攻之嘉
　草蘘荷与茜主蛊为最尔雅翼云说文曰茹藘人血

　所生故一名地血茅蒐染韦一入为韎诗曰韎韐有
　奭左传韎韦之跗注是也其女子之染则毛氏云茹
　藘茅蒐之染女服也郑笺云茅蒐染巾也则缟衣茹
　藘为妇人服矣齐人谓之茜茜或作茜汉书千亩卮
　茜其人与千户侯等是也今人染茜者乃假苏方木
　非古所用
　　　方秉蕳兮
蕳即兰香草也春秋传曰刈兰而卒楚辞云纫秋兰以

为佩孔子曰兰当为王者香草皆是也其茎叶似药草
泽兰但广而长节节中赤高四五尺汉诸池苑及许昌
宫中皆种之可著粉中故天子赐诸侯茝兰藏衣著书
中辟白鱼
　埤雅兰香草也而文阑草为兰兰阑不祥故古者为
　防刈之也一名蕳有蒲与蕳盖兰以阑之蕳以閒之
　其义一也传曰德芬芳者佩兰古之佩者各象其德
　楚辞所谓纫秋兰以为佩是也疏云藏之书中辟白

　鱼故古有兰省芸阁芸亦辟蠹诗曰溱与洧方涣涣
　兮士与女方秉蕳兮言郑人会于溱洧两水之上秉
　蕳以自祓除其风俗之旧也及其甚也淫风大行过
　时而不反来者日益以众序所谓莫之能救者也淮
　南子曰男子树兰美而不芳说者以为兰女类也故
　男子树之不芳夫草木之性兰宜女子树之本草经
　云兰草主杀虫毒辟不祥久服轻身不老一名水香
　生大吴池泽泽兰生汝南诸大泽旁图经云泽兰与

　兰草相类但兰草生水旁叶光润根小紫五六月盛
　泽兰生水泽中及下湿地叶尖微有毛不光润方茎
　紫节七八月初采微辛此为异耳尔雅翼蕳今之兰
　草都梁香也盛弘之荆州记曰都梁县有山山下有
　水清浅其中生兰草因名都梁因山为号其物可杀
　虫毒除不祥故郑人方春之月于溱洧之上女士相
　与秉蕳而祓除因以淫泆韩诗云今三月桃花水下
　以招魂续魄祓除氛秽又周礼女巫岁时祓除舋浴

　郑氏云今三月上已水上之类舋浴以香药薰草沐
　浴然则用蕳可知矣陆氏所说皆是惟引以解左传
　楚辞之兰为非矣又云兰是香草之最而古今沿习
　但以兰草当之陆玑解溱洧所秉之蕳以为兰耶刘
　次庄说乐府又引离骚秋兰兮青青绿叶兮紫茎以
　为沅澧所生花在春则黄在秋则紫春黄不若秋
　紫之芳馥二家之说皆是兰草一名都梁香一名
　水香以之解秉蕳可也何关古之所谓兰乎予生江

　南所见甚熟兰之叶如莎首春则茁其芽长五六寸
　其杪作一花花甚芳香大抵生深林之中微风过之
　其香蔼然达于外故曰芝兰生于深林不以无人而
　不芳故称幽兰与蕙甚相类其一干一花而香有馀
　者兰一干五六花而香不足者蕙今野人谓兰为幽
　兰蕙为蕙兰其名不变于古然江南兰只在春芳荆
　楚及闽中者秋复再芳故有春兰秋兰至其绿叶紫
　茎则如今所见大抵林愈深而茎愈紫耳近世惟黄

　太史豫章人说蕙兰合此馀皆兰草兰草生水傍非
　深林之物又称紫茎而解以紫花皆非其理矣左传
　郑文公妾名燕姞梦天与兰且曰兰有国香人服媚
　之文公遂与之兰而御之生子穆公名兰内则曰妇
　或赐之茝兰则受而献诸舅姑此兰女事故一名女
　兰夏小正云五月畜兰为沐浴也陈藏器云兰草妇
　人和油泽头故曰泽兰(凡兰皆有一滴露珠在花蕊/间谓之兰膏不啻沆瀣李长)
　(吉云幽兰露如啼眼无/物结同心烟花不堪剪)

　按孔子云兰为王者香草江南人以兰为香祖又云
　兰无偶称为第一香但尔雅独不载不解何故兰之
　种甚多如竹兰石兰伊兰崇兰风兰凤尾兰玉柱兰
　珍珠兰之类不可枚举凡吴越闽粤荆楚间皆有之
　或产于幽谷或产于深溪无论土人莫辨其品类即
　陶隐居郑渔仲辈亦未免指鹿为马矣罗氏以陆氏
　误引左传楚词辨之似得其实第毛氏及张揖诸家
　俱云蕳兰也罗氏以为兰草未知确否或又详辨泽

　兰与蕳是二物辟陆氏之误且陆氏云似泽兰何尝
　认为一种观埤雅兰以阑之蕳以閒之二语深得古
　人祓除之意当年郑俗淫荡焉知不因燕姞一梦士
　女争相秉蕳耶　王氏诗考异字异义作方秉菅兮
　不知何解
　　　赠之以勺药
芍药今药草芍药无香气非是也司马相如赋云芍药
之和扬雄赋曰甘甜之和芍药之美七十食之

　广雅云挛夷芍药也本草云一名白木一名馀容一
　名犁食一名解仓一名鋋生中岳川谷及丘陵图经
　云春生红芽作丛茎上三枝五叶似牡丹而狭长高
　一二尺夏开花有红白紫数种子似牡丹而小秋时
　采根根亦有赤白二色古今注曰芍药有二种有草
　芍药木芍药木者花大而色深俗呼为牡丹非也又
　牛亨问曰将离别相赠以芍药者何答曰芍药一名
　可离故相赠犹相招召赠以文无文无一名当归也

　欲忘人之忧则赠以丹棘丹棘一名忘使人忘忧
　也欲蠲人之忿则赠以青裳青裳一名欢合则忘忿
　也山海经条谷之草多芍药洞庭之上多芍药埤雅
　芍药荣于仲春华于孟夏传曰惊蛰之节后二十有
　五日芍药荣是也花有至千叶者俗呼小牡丹今群芳中
　牡丹品第一芍药第二故世谓牡丹为华王芍药为
　华相又或以为华王之副也尔雅翼芍药华之盛者
　当春莫祓除之时故郑之士女取以相赠其根以和

　五脏制食毒古有芍药之酱合兰桂五味以助诸食
　因呼五味之和为芍药七𤼵曰芍药之酱子虚赋曰
　芍药之和具而后御之服虔文颍伏俨辈解芍药称
　具美也或以为芍药调食或以为五味之和或以为
　以兰桂调食虽各得彷佛然未究名实之所起至韦
　昭又训其读勺丁削切药旅酌切则并没此物之名
　实矣今人食马肝马肠者犹合芍药而䰞之古之遗
　法也毛苌云香草陆玑云今药草芍药无香气非是

　也孔颖达曰未审今何草盖医方但用其根陆不识
　其华故云无香气孔又云何草今芍药人家庭户种
　之玩其芳无不识者何云何草
　按韩诗云芍药离草也言将离别赠此草也不过就
　溱洧说诗耳未必如萱草为忘忧之说也终未悉为
　何草或云古人以牡丹为木芍药此即牡丹误矣牡
　丹之名经传不载唯本草入草部中品六一居士牡
　丹记云自唐则天已后始盛于洛阳其先不过丹延

　已西及褒斜道中与荆棘并多土人以为薪耳未闻
　其为郑产也罗氏雅翼极与陆疏相合不知尔雅何
　故不载张揖以为挛夷亦未详何义
　　　言采其莫
莫茎大如箸赤节节一叶似柳叶厚而长有毛刺今人
缫以取茧绪其味酢而滑始生可以为羹又可生食五
方通谓之酸迷冀州人谓之乾绛河汾之间谓之莫
　埤雅云河汾之间谓之莫其子如楮实而红冀人谓

　之乾绛盖以此也今吴越之俗呼为茂子汾沮洳之
　诗一章曰言采其莫二章曰言采其桑言其君俭以
　能勤始于侵缫事而采莫终于侵蚕事而采桑也
　　　言采其藚
藚今泽蕮也其叶如车前草大其味亦相似徐州广陵
人食之
　尔雅藚牛唇郭注云毛诗传曰水蕮也如藚断寸寸
　有节拔之可复邢疏云李巡曰别二名郭云如续断

　玑以为今泽蕮也郭氏所不取郑注云状似麻黄亦
　谓之续断其节拔可复续生沙陂
　按陆氏因毛传水蕮误为泽蕮李巡已非之郑氏因
　郭注如藚断直指为续断愈失其真矣又按尔雅云
　蕍蕮注云今泽蕮疏云即本草泽泻也本草云泽泻一
　名水泻一名及泻一名芒芋一名鹄泻并无藚与水蕮
　之名又按本草云续断一名龙头一名属折一名接骨
　一名南草一名槐生亦无藚与水蕮之名至其茎叶花

　实之各异图经已详之
　　　蔹蔓于野
蔹似栝楼叶盛而细其子正黑如燕薁不可食也幽州人
谓之乌服其茎叶䰞以哺牛除热
　按本草蔹有赤白黑三种疑此是黑蔹也图经云蔓
　生茎端五叶花青白色俗呼为五叶莓叶有五桠子
　黑一名乌蔹草即乌蔹莓是也又云二月生苗多在
　林中作蔓蜀本注云或生人家篱墙间俗呼为笼草

　　　蒹葭苍苍
蒹水草也坚实牛食之令牛肥强青徐州人谓之蒹兖
州辽东通语也葭一名芦菼一名薍薍或谓之荻至秋
坚成则谓之萑其初生三月中其心挺出其下本大如
箸上锐而细扬州人谓之马尾以今语验之则芦薍别
草也
　按蒹葭二物相类而异种者也蒹小而中实凡曰萑
　曰荻曰菼曰鵻曰薍曰薕曰荻曰乌蓲一物九名皆蒹

　也葭大而中空凡曰苇曰芦曰华曰䒒曰马尾一物
　六名皆葭也盖因其萌也同时其秀也同时其坚成也
　亦同时又同产河洲江渚间故诗人往往并咏如葭
　菼揭揭八月萑苇及此篇三咏蒹葭是也陆疏原云
　芦薍别草但李巡认为一草朱子河广注云苇蒹葭
　之属毛公大车传云菼芦之始生偶尔相混后人遂
　不能分别耳因分疏于右以俟读者采择焉
　蒹尔雅释草云蒹薕(郭注云高数尺江东呼为薕/郑注云荻也芦属而小可为)

　(箔/)菼薍(郭郑俱云似苇而小/实中江东呼为乌蓲)又释言云菼鵻也菼薍
　也(郭注云菼草色洳/鵻在青白之间)广雅云荻萑也埤雅云萑即今
　之荻一名蒹蒹萑之未秀者也一名薕高数尺今人
　以为帘箔因此为名至秋坚成谓之萑说文曰萑之
　初生一曰薍一曰鵻夏小正云萑未秀为菼大车曰
　毳衣如菼说文曰𦃖骓帛也引此毳衣如菼盖青者
　如菼故谓之𦃖一曰菼玄色字说曰菼中赤始生未
　黑黑已而赤故谓之菼其根旁行牵揉盘互其形无

　辨矣而又强焉故谓之薍薍之始生常以无辨惟其
　强焉乃能为乱又鸱鸮云予所捋荼传曰荼萑苕今
　女匠亦以萑荼絮巢其色白故传曰望而视之欲其
　荼白也
　葭尔雅释草云葭芦(郭注云/苇也)葭华(郭云即今芦也/郑云亦谓芦花)苇
　丑䒒(郭云其类皆有䒒秀/邢云苇即芦之成者)埤雅云苇即今之芦一名
　葭葭苇之未秀者也一名华夏小正云苇未秀为芦
　先儒以为萑如苇而细按礼曰土鼓蒉桴苇籥伊祁

　氏之乐也苇管中籥则萑小而苇大矣是故谓之伟
　其字从韦荀子曰柔从若蒲苇苇可纬为簿席又云
　尔雅曰苇丑䒒言其华皆有䒒秀经风辄吹扬如雪
　其聚于地如絮淮南子云季夏令滂人入材苇
　又按夏小正博雅埤雅尔雅注疏郭璞孙炎辈与陆
　疏甚合但李巡樊光及字说未免相戾毛传朱注稍
　有异同今合考之其始萌曰虇则蒹葭同名其馀皆
　异名矣据夏小正云七月秀萑苇未秀则不为萑苇

　秀然后为萑苇则曰萑曰苇皆坚成后之名也鸱鸮
　云余所捋荼河广云一苇杭之是也曰荻曰蒹曰荻
　则萑未秀之名也曰芦则苇未秀之名曰华曰䒒则
　苇吐花之名也曰菼曰鵻曰薍曰乌蓲则萑始生之
　名王风云毳衣如菼是也曰马尾则苇始生之名召
　南云彼茁者葭是也字说虽不足据其荻强而葭弱
　荻高而葭下二语颇得其形似
　　　视尔如荍

荍一名芘芣一名荆葵似芜菁华紫绿色可食微苦
　尔雅云荍蚍衃郭注云今荆葵也似葵紫色谢氏云
　小草多华少叶叶又翘起舍人云荍一名蚍𧉈陈风
　云视尔如荍毛传云芘芣也郑注云荍蜀葵也尔雅
　翼荍荆葵也盖戎葵之类比戎葵叶俱小故谢氏曰
　荍小草多花少叶叶又翘起也花似五铢钱大色粉
　红有紫纹缕之一名锦葵大抵似芦菔华故陆氏云
　似芜菁花紫绿色可食微苦是也亦其文采相错故

　陈风男子悦女比之曰视尔如荍言如戎葵之花小
　而可爱也此与戎葵异类故释草云菺戎葵郭氏曰
　今蜀葵也似葵华如木槿又曰荍蚍衃郭氏曰今荆
　葵也似葵紫色则戎葵与蜀葵荍与荆葵其所来各
　不同本草蜀葵中云小花者名锦葵一名戎葵功用
　更强则是以此杂之蜀葵中而又反得戎葵之名矣
　崔豹古今注又云荆葵一名戎葵一名芘芣似木槿
　而光色夺目有红有紫有青有白有黄茎叶不殊但

　色有异耳一曰蜀葵其说戎葵蜀葵之状可也混荆
　葵芘芣之名于内者非也然今人亦通呼此为锦蜀
　葵则从其类比附之尔又今有一种叶纤长而多缺
　如锯花如锦葵而极红每以夜半开至午则连房脱
　落谓之川蜀葵亦云朝开暮落花濮氏曰芘芣紫荆
　春时开花叶未生花紫色自根及干而上连接甚密
　有类虮窼故尔雅名蚍衃俗曰火虮
　按荍为荆葵菺为蜀葵郭景纯别之甚明郑渔仲

　注荍亦曰蜀葵误矣濮氏直以为紫荆不知何见
　　　可以沤纻
纻亦麻也科生数十茎宿根在地中至春自生不岁种
也荆扬之间一岁三收(一作/刈)今官园种之岁再割割便
生剥之以铁若竹刮其表厚皮自脱但得其里韧如筋
者䰞之用缉谓之徽纻今南越纻布皆用此麻
　周礼典枲掌布丝缕纻之麻草之物陆德明曰纻字
　又作苧张揖云苧三棱也说文云草也可以为绳

　　　邛有旨苕
苕苕饶也幽州人谓之翘饶蔓生茎如劳豆而细叶似
蒺藜而青其茎叶绿色可生食如小豆藿也
　正义曰苕之华传云苕陵苕此直云苕草彼陵苕之
　草好生下湿此则生于高丘与彼异也诗缉云此旨
　苕苕饶也非小雅苕之华所谓陵苕也
　按孔氏以为好生下湿亦因陆疏误认鼠尾为陵苕
　矣不知陵苕乃凌霄亦好生高阜者但二种俱不可

　食与此旨苕异耳
　　　邛有旨鹝
鹝五色作绶文故曰绶草
　尔雅云虉绶郭注云小草有杂色似绶(虉音/逆)邢疏云
　虉者杂色如绶文之草也郑渔仲云疑即赤孙施草
　也埤雅小草五色似绶故名绶草诗曰邛有旨鹝言
　欲有文采具备以成条理之臣如鹝者不戕贼之而
　后得焉或曰虉绶鸟也故虉有杂色似绶其字从鹝

　绶鸟大如鸲鹆头颊似雉有时吐物长数寸食必蓄
　嗉臆前大如斗古今注云吐绶鸟一名功曹今俗谓
　之锦囊一名辟株行必远草木虑触其嗉刘公瑾云
　鹝本鸟名亦名绶鸟咽下有囊如小绶具五色鹝草
　之名岂因其似鹝鸟而取义乎
　　　有蒲与荷
蒲始生取其中心入地者名蒻大如七柄正白生啖之
甘脆䰞而以苦酒浸之如食笋法荷芙蕖江东呼荷其

茎茄其叶蕸茎下白蒻其花未𤼵为菡萏已𤼵为芙蕖
其实莲莲青皮里白子为的的中有青长三分如钩为
薏味甚苦故里语云苦如薏是也的五月中生生啖脆
至秋表皮黑的成食或可磨以为饭如粟也轻身益气
令人强健又可为糜幽州扬豫取备饥年其根为藕幽
州谓之光旁为光如斗角
　蒲尔雅云莞苻蓠其上蒚郭注云今西方人呼蒲为
　莞蒲蒚谓其头台首也江东谓之苻蓠西方亦名蒲

　中茎为蒚郑注云即蒲也西人呼为莞蒲谓其首为
　台江东谓之苻蓠其上台茎别名蒚说文云水草似
　莞而褊有脊生于水厓柔滑而温可以为席周礼醢
　人深蒲醓醢郑司农云深蒲蒲蒻入水深故云深蒲
　诗缉云斯干下莞笺云小蒲则莞精蒲粗
　荷尔雅云芙蕖其茎茄其叶蕸其本蔤(茎下白蒻/在泥中者)其
　华菡萏其实莲(谓房/也)其根藕其中的(谓子/也)的中薏(中/苦)
　(心/也)李巡曰皆分别莲茎华叶实之名芙蕖其总名也

　今江东人呼荷华为芙蓉北方人便以藕为荷亦以莲为荷
　蜀人以藕为茄或用其母为华名或用根子为母叶号
　此皆名相错习俗传误失其正体者也埤雅荷总名郭
　璞以为芙蕖一名芙蓉按说文云未𤼵为菡已𤼵
　为芙蓉芙蓉华之号也盖亦通曰芙蕖毛诗传云荷
　芙蕖也其华菡许慎以为其华曰芙蓉其秀曰菡
　其实曰莲莲之茂者曰华今其的中有青为薏皆
　倒生两牙一成芰荷一藕荷也又生一牙为华藕荷

　帖水生藕者也芰荷无藕卷荷也与华偶生出乎水
　上亭亭如伞者或谓之距荷藕荷一本其支傍行为
　藕节生一华一叶诗曰有蒲与荷盖荷善倾欹蒲无
　骨干而柔从字说曰藕藏于水其自处卑无所加焉
　其所与污洁白自若中有空焉不偶不生若此可以
　偶物矣而无枝附泥不能污水不能没挺出而立若
　此可以加物矣莲既有以自(阙/)又会而属焉若此可
　以连物矣菡实若臽随昏昕阖辟焉蕸假根以立

　而不如藕之有所偶假茎以出而不如茄之有所加
　假华以生而不如莲之有所连菡之有菡也若此
　可谓遐矣夫函物者终于吐连物者终于散偶物者
　或析之加物亦不可以为常故遐在此不在彼也蔤退
　藏于无用而可用可见者本焉若此可谓密矣合此
　众美则可以何物可以为夫可以为渠故曰荷芙蕖
　也荷以何物为义故通于负荷之字菡萏尔雅曰其
　华菡萏其实莲盖荂曰芙蓉秀曰菡萏畅茂曰华古

　今注曰芙蓉一名荷华华之最秀异者也大者华百
　叶然则华亦谓之芙蓉楚辞所谓搴芙蓉兮木末盖
　言此也凡物皆先华而后实独此华果齐生故西域
　之书多言此诗曰有蒲与荷有蒲与蕳有蒲菡萏荷
　言其质之柔蕳言其气之芳菡萏言其色之美拾遗
　记曰昆流素莲一房百子凌冬而茂王文公曰莲华
　有色有香得日光乃开敷生卑湿淤泥不生高原陆
　地虽生于水水不能没虽在淤泥泥不能污即华时

　有实然华事始则实隐华事已则实现实始于黄终
　于玄而茎叶绿叶始生也乃有微赤实既能生根根
　又能生实实一而已根则无量一与无量互相生起
　其根曰藕常偶而生其中为本华实所出藕白有空
　食之心欢本实有黑然其生起为绿为黄为玄为白
　为青为赤而无有黑无见无用而有见有用皆因以
　出其名曰蔤退藏于密故也藕尔雅曰其本蔤其根
　藕盖茎下白蒻在泥中者蔤藕偶生又善耕泥引长

　故藕之文从耦名之亦曰藕今江左穿池取汲不欲
　种藕以藕善耕泥坏池也俗云藕生应月月生一节
　闰辄益一赵辟公杂记曰藕能移鲤能飞龟能守凡
　芙蓉行藕如竹之行鞭耳节生一叶一华华叶常偶
　生故谓之藕又华初著子首顾在下久之其房倒垂
　首更在上也尔雅翼宋时太官作血䘓(音/勘)庖人削藕
　皮误落血中遂散不凝医乃用藕疗血多效叶可裹
　物汉郑敬为新迁功曹与同郡邓敬折芰为坐以荷

　为肉齐师伐梁以粮运不继调市人馈军建康令孔
　奂以麦屑为饭用荷叶裹之一宿得数万裹古今注
　一名水芝一名泽芝一名水花管子曰五沃之土生
　莲援神契曰王者德至于地则华苹感注云华苹并
　头莲也本草衍义云粉红千叶白千叶者皆不实其
　根惟白莲为佳今禁中又生碧莲
　按蒲是水草与鱼藻依于其蒲蒲字同埤雅谓不流
　束蒲亦同是草与朱注相戾详见扬之水萹又按有

　蒲与蕳郑氏谓蕳当作莲芙蕖实也韩氏溱洧秉蕳
　释文云蕳莲也岂古人莲蕳通用耶
　　　隰有苌楚
苌楚今羊桃是也叶长而狭华紫赤色其枝茎弱过一
尺引蔓于草上今人以为汲灌重而善没不如杨柳也
近下根刀切其皮著热灰中脱之可韬笔管
　尔雅云苌楚铫芅郭云今羊桃也或曰鬼桃叶似桃
　华白子如小麦亦似桃郑亦云长楚羊桃也藤生子

　赤状如鼠粪故亦名鼠矢儿童食之本草羊桃一名
　羊肠一名御弋生山林川谷及田野陶隐居云山野
　多有甚似家桃又非山桃子细小苦不堪啖花甚赤
　蜀本图经云叶花似桃子细如枣核苗长弱即蔓生
　不能为树多生溪涧今人呼为细子根似牡丹郑笺
　云铫弋之性始生正直及其长大则其枝猗傩而柔
　顺不妄寻蔓草木埤雅云长楚今羊桃也白华子如
　小麦其叶与实皆似桃故有桃之号也一曰有两羊

　桃一种华实皆连理故诗以刺淫恣
　按苌楚茎弱不能为树牵弱于草木又何拣择康成
　乃云不妄寻蔓耶或曲体毛序疾恣之说而取兴耳
　但草木疏云花紫赤色图经亦云花甚赤景纯农师
　俱云花白则矛盾矣
　　　浸彼苞稂
稂童粱禾秀为穗而不成崱嶷然谓之童粱今人谓之
宿田翁或谓守田也甫田云不稂不莠外传曰马不过

稂莠皆是也
　尔雅云稂童粱郭云莠类也郑注云稂童粱守田也
　俗呼鬼稻云米之所产一穗之间得一二榖而已传
　云稂非溉草得水而病也笺云稂当作凉凉草萧蓍
　之属孔氏疏郑以苞稂则是童粱为禾中别物作者
　当言浸禾不应独举浸稂且下章萧蓍皆是野草此
　不宜独为禾中之草故易传以为稂当作凉凉草萧
　蓍之属释草不见草名凉者未知郑何所据尔雅翼

　稂恶草也与禾相杂故诗人恶之古者以饲马鲁仲
　孙它马饩不过稂莠谓此也释草稂童粱郭璞以为
　莠类说文云禾粟为穗而不成崱嶷然谓之童粱今
　人谓之宿田翁或谓之守田也按诗称稼之茂美继
　之以不稂不莠去其螟螣及其蟊贼则稂莠以下皆
　是害稼者孔氏正义云稂莠苗既似禾实亦类粟锄
　禾除非类莠既别是一物则稂亦当是一物故郭璞
　云莠类盖未能的知其物故称其类耳而许叔重陆

　玑以为禾之不成者则是亦禾而已何至与莠并称
　乎按本草有狼尾草子作黍食之令人不饥似茅作
　穗生泽地广志曰可作黍引尔雅盂狼尾今人呼为
　狼茅子然则此物似是稂尔稂既有实如黍故能乱
　苗又莠今谓之狗尾草稂名狼尾则亦相类尔雅疏
　解盂狼尾亦云草似茅者今人亦以覆屋说文曰禾
　粟之生而不成者谓之蕫蓈蓈或从禾作稂
　　　食野之苹

苹叶青白色茎似箸而轻脆(一作/肥)始生香可生食又可
蒸食
　尔雅云苹藾萧郭注云今藾蒿也初生亦可食诗小
　雅云呦呦鹿鸣食野之苹郑注云苹蒌蒿也卢氏杂
　说云唐文宗问宰臣苹是何草李珏曰是藾萧上曰
　朕看毛诗疏苹叶圆而花白丛生野中似非藾萧
　按毛传云苹蓱也陆氏罗氏遂以为水上小浮萍且
　云鹿饮且食也令人失笑郑氏谓水萍非野所生非

　鹿所食易之曰藾萧孔疏朱传俱因之蒌蒿别是一
　种郑渔仲何亦误注岂附会唐文宗非藾萧之说耶
　　　食野之蒿
蒿青蒿也荆豫之间汝南汝阴皆云菣也
　尔雅云蒿菣郭云今人呼青蒿香中炙啖者为菣诗
　小雅云食野之蒿孙炎云荆楚之间谓蒿为菣郑亦
　云青蒿也本草云草蒿一名青蒿一名方溃生华阴
　川泽唐本注云江东人呼为□蒿为其臭似□图经

　云叶似茵蔯蒿而背不白春生苗叶极细嫩时人亦
　取杂诸香菜食之至夏高四五尺秋后开细淡黄花
　花下便结子如粟米大衍义云草蒿即青蒿也得春
　最早人剔以为蔬根赤叶香埤雅晏子曰蒿草之高
　者也又曰青蒿蒿背之不白者也说文耄从蒿省盖
　五十象艾六十象蓍七十象蒿艾治也蒿乱也蒿之
　类至多如青蒿一类自有两种有黄色者有青色者
　本草谓之青蒿亦恐有别也陜西绥银之间有青蒿

　在蒿丛之间时有一两株迥然青色土人谓之香蒿
　茎叶与常蒿悉同但比常蒿色青翠一如松桧之色
　至深秋馀蒿并黄此蒿犹青气稍芬香恐古人所用
　以此为胜尔雅翼蒿今之青蒿庄子称今之君子蒿
　目而忧世之患今蒿细弱而阴润最易栖尘故以比
　蒿目言世之君子眯眼尘中而忧世也明堂月令违
　天时则藜莠蓬蒿并兴然则蒿者盖非农祥也博物
　志曰周时德盛蒿大以为宫柱名曰蒿宫

　　　食野之芩
芩草茎如钗股叶如竹蔓生泽中下地咸处为草真实
牛马皆喜食之
　尔雅翼曰鹿鸣所食三物一曰苹今藾萧始生香可
　食二曰蒿蒿甚香三曰芩芩亦香草盖草木之臭味
　相同有同类食之之义
　按芩草尔雅埤雅俱不载不知为何物惟博雅云黄
　文内虚芩也此即本草黄芩一名经芩陶隐居云圆

　者名子芩破者名宿芩及考图经云茎如箸叶从地
　四面作丛生似与陆疏不同种
　　　集于苞杞
杞其树如樗一名苦杞一名地骨春生作羹茹微苦其
茎似莓子秋熟正赤茎叶及子服之轻身益气
　尔雅杞枸檵郭郑注俱云枸杞也本草云枸杞味苦
　寒久服坚筋骨轻身不老一名杞根一名地骨一名
　枸忌一名地辅一名羊乳一名却暑一名仙人杖一

　名西王母杖生常山平泽及诸丘陵阪岸冬采根春
　夏采叶秋采茎实抱朴子云家菜(一作/柴)一名托卢或
　名天精或名却老或名地骨日华子云地仙苗即枸
　杞图经云春生苗叶如石榴叶而软薄堪食俗呼为
　甜菜其茎干高三五尺作丛六七月生小红紫花随
　结红实形微长如枣核其根名地骨与枸棘相类其
　实形长而枝无刺者真枸杞也圆而有刺者枸棘也
　世传蓬莱县南丘村多枸杞高者一二丈其根盘结

　甚固其乡人多寿考亦饮食其水土之品使然耳润
　州州寺大井傍生枸杞亦岁久故土人目为枸杞井
　云饮其水甚益人又按枸杞一名仙人杖而陈藏器
　拾遗别有两种仙人杖一种是枯死竹竿之色黑者
　一种是菜类并此为三物而同一名也陈子昂观玉
　篇云余从补阙乔公北征次于张掖河洲惟仙人杖
　往往丛生戍人有荐嘉蔬者此物存焉因为乔公言
　其功时王仲烈亦同旅喜而食之旬有五日有人自

　谓知药者谓乔公曰此白棘也仲烈遂疑曰吾亦怪
　其味甘乔公信是言乃讥予予因作观玉篇按此仙
　人杖作菜茹者叶似苦苣白棘木类何因相似而致
　疑或曰白棘当是枸棘然本经枸棘又无白棘之别
　名况枸棘又非甘物乃知草木之类多而难识使人
　惑于疑似之言以真为伪宜子昂论著之详也广雅
　云地筋枸杞衍义云凡杞未有无刺者虽大至有成架
　然亦有刺但小则多刺大则少刺如酸枣及棘其实一

　也后人分别枸棘强生名耳诗缉云诗有三杞将仲
　子无折我树杞柳属也南山有台南山有杞湛露在
　彼杞棘山木也此诗集于苞杞雅杕杜北山言采其
　杞四月隰有杞桋枸杞也
　按严华谷诗缉云南山有杞之杞是山木与此篇杞
　是二种确甚朱文公注南山之杞云树如樗极肖其
　形若陆氏疏此杞亦云树如樗几相溷矣考本草枸
　杞固入木部但见有成架未见有成林者惟沈存中

　云陜西极边枸杞最大高丈馀可作柱亦岂与山樗
　并蔽芾耶
　　　南山有台
台夫须旧说夫须莎草也可为蓑笠都人士云台笠缁
撮或云台草有皮坚细滑致可为簦笠以禦雨是也南
山多有
　尔雅云台夫须郭景纯曰郑笺云台可以为禦雨笠
　舍人云台一名夫须诗小雅云南山有台都人士云

　台笠缁撮笺云都人之士以台皮为笠也郑渔仲云
　台即云台菜旧说以为莎草埤雅台夫须夫须莎草
　也可以为笠又可以为蓑疏而无温故莎从沙与内
　司服所谓素沙同意尔雅翼台者沙草可为衣以禦
　雨今人谓之蓑衣毛氏云台所以禦暑笠所以禦雨
　笺云台夫须也以台皮为笠毛氏知台笠为二物但
　独言笠禦雨未当郑氏则言台皮为笠夫台但可以
　为衣不可以为笠古称台笠蓑笠自谓台与笠尔不

　必以台笠缁撮之语必欲合为一物也齐语曰今夫
　农时雨既至脱衣就功首戴茅蒲身衣袯襫韦昭曰
　茅蒲䔲笠也茅或作萌萌竹萌之皮所以为笠则笠
　不用台为可知又曰袯襫蓑薜衣也则袯襫以沙草
　为之今人作笠亦多编笋皮及箬叶为之其台为衣
　编之若甲毵毵而垂故雨顺注而下然或藉而卧则
　不能隔雨山海经曰三危之山有兽其豪如被蓑郭
　氏亦云蓑被雨草衣则蓑但可为衣不可为笠明矣

　台一名曰夫须盖匹夫所须纂文曰台一名山莎本
　草香附子即莎草根生田野二月八月采图经云香
　附子交州者大如枣近道者如杏仁苗茎叶都似三
　棱根若附子周匝多毛今近道生者苗叶如薤而瘦
　根如箸头大
　　　北山有莱
莱草名其叶可食今兖州人蒸以为茹谓之莱蒸
　说文云莱蔓华也从草来声洛哀切黄直翁云诗北

　山有莱通作釐尔雅釐草与莱同韵吴才老云莱夫
　须也陆玑草木疏云莱藜也尔雅作釐郭璞游仙诗
　云朱门何足荣未若托蓬莱临源挹清波陵冈掇丹
　荑
　按尔雅云釐蔓华说文云莱蔓华则莱即釐无疑矣
　韵补韵会诸书俱云莱釐同韵范石湖吴郡志云来
　釐吴音并用小雅南山章与台(田饴/反)基期同叶则二
　字同音又无疑矣但诸韵书俱引草木疏云莱藜也

　今疏本文不载可见陆疏逸去者甚多如夫蕦即南
　山有台之薹草不知才老何以云然又藜草似蓬一
　名洛帚大可为杖杜子美云清风独杖藜疑与莱异
　种据景纯渔仲注釐一名蒙华未详其状何似
　　　菁菁者莪
莪蒿也一名萝蒿生泽田渐洳之处叶似邪蒿而细科
生三月中茎可生食又可蒸食香美味颇似蒌蒿
　尔雅云莪萝郭注今莪蒿也亦曰䕲蒿郑注莪蒿也

　本草谓之䕲蒿似艾而细可食本草云角蒿唐注云
　叶似白蒿花如瞿麦红赤可爱子似王不㽜行黑色
　作角七月八月采蜀本云叶似蛇床青蒿等子角似
　蔓青实黑细秋熟所在皆有之陈藏器云䕲蒿生高
　冈宿根先于百草一名莪蒿衍义云角蒿茎叶如青
　蒿开淡红紫花花大约径三四分花罢结子长二寸
　许微弯埤雅莪亦曰䕲蒿䕲之为言高也莪生泽国
　渐洳之地叶似斜蒿而细科生可食宿根先于百草

　一名萝蒿一名角蒿诗曰菁菁者莪在彼中阿阿大
　陵也莪微草也言君子之长育人材犹大陵之长育
　微草也菁菁盛貌盖草之初生其色玄盛则乃青霜
　死而后黄落故菁之文从青诗曰何草不玄以言其
　生何草不黄以言其死也尔雅释虫曰蛾罗也释草
　又曰莪萝也盖蛾所以生蚕莪亦所以覆而出之此
　义亦谓之罗与字说曰莪以科生而俄诗曰匪莪伊
　蒿匪莪伊蔚莪俄而蒿直蔚粗而莪细育材之诗正

　言莪者以此尔雅翼莪萝蒿也生于水泽诗云在彼
　中阿在彼中沚在彼中陵盖莪水中所生陵阿亦通
　有之
　按蒿类甚多尔雅云蘩之丑秋为蒿言春时各有种
　名至秋老成通呼为蒿也张揖谓白蒿为蘩母即此
　意凡蒿皆入药品此章菁菁者莪莪为莪蒿即本草
　角蒿也采蘩云于以采蘩蘩为皤蒿即本草白蒿也
　鹿鸣云食野之蒿蒿为青蒿即本草草蒿也蓼莪云

　匪莪伊蔚蔚为牡蒿即本草马先蒿也
　　　薄言采芑
芑菜似苦菜也茎青白色摘其叶有白汁出脆可生食
亦可蒸为茹青州谓之芑西河雁门尤美胡人恋之不
出塞
　朱传云即今苦藚菜宜马食军行采之人马皆可食
　也本草云野苦藚五六回拗后味甘滑于家苦藚
　按朱晦庵云苦菜也陆元恪又云似苦菜则又一种

　矣颜氏家训云江南别有苦菜叶似酸浆其花或紫
　或白子大如珠熟时或赤或黑此菜可以释劳案郭
　景纯注尔雅云此乃蘵黄除也今河北谓之龙葵梁
　世讲礼者以此当苦菜既无宿根至春子方生耳亦
　大误也据云此菜可以释劳宜乎人马皆食又云至
　春方生似合军行之时或青州雁门以为芑江南无
　其名耳
　　　言采其蓫

蓫牛蘈扬州人谓之羊蹄似芦菔而茎赤可瀹为茹滑
而美也多啖令人下气幽州人谓之蓫
　尔雅云藬牛蘈邢氏云藬一名牛蘈诗小雅云言采
　其蓫郑笺云蓫牛蘈郭云今江东呼草为牛蘈者高
　尺馀许方茎叶长而锐有穗穗间有华华紫缥色可
　淋以为饮者(字林云缥青白/色淋以水沃也)郑樵注云藬即羊蹄菜
　张揖云荲羊蹄也本草云羊蹄一名东方宿一名连
　虫陆一名鬼目一名蓄陶隐居云今人呼秃菜即是

　蓄音之误诗云言采其蓄图经云羊蹄秃菜也生下
　湿地春生苗高三四尺叶狭长颇似莴苣而色深茎
　节间紫赤花青白成穗子三棱有若茺蔚夏中即枯
　根似牛蒡而坚实诗小雅云言采其蓫或作蓄又有
　一种极相类而叶黄味酢名酸摸尔雅所谓须薞芜
　郭璞云似羊蹄叶细味酢可食一名蓧是也衍义云
　叶如菜中菠薐但无岐而色差青白叶厚花与子亦
　相似

　按传云蓫恶菜与本草羊蹄俗呼秃菜者相似陆元
　恪又称其美可多啖何也郭璞注尔雅牛蘈未尝明
　指为蓫宜乎孔颖达云释草无文矣仅见邢疏引诗
　句以郑笺蓫牛蘈为证亦无确见至图经虽亦引诗
　句其形色与陆疏不甚合又见释草有云蓫者图经
　又相类因附载以备参考　尔雅云蓫薚马尾邢氏
　云药草蔏陆也一名蓫薚一名马尾郭注云广雅曰
　马尾蔏陆本草云别名薚今关西呼为薚江东为当

　陆按本草蔏陆一名薚根一名夜呼不同者所见本
　异也今注云一名白昌一名当陆是也郑注亦云即
　商陆广雅云常蓼马尾商陆也图经云商陆俗名章
　柳根生咸阳山谷今处处有之多生于人家园圃中
　春生苗高三四尺叶青如牛舌而长茎青赤至柔脆
　夏秋间红紫花作朵根如芦菔而长如人形者有神
　尔雅谓之蓫广雅谓之马尾易谓之苋陆皆谓此商
　陆也然有赤白二种花赤者根赤花白者根白易曰

　苋陆夬夬苋与陆皆阴类也或曰此一物即名章陆
　今俗名章柳根又一名夜呼莫知其义据荆楚岁时
　记三月三日杜鹃初鸣田家候之此鸟鸣尽夜口赤
　上天乞恩至章陆子熟乃止然则章陆子未熟以前
　为杜鹃鸣之候故称夜呼
　　　言采其葍
葍一名䔰河内谓之蓘幽州人谓之燕葍其根正白可
著热灰中温啖之饥荒之岁可蒸以禦饥汉祭甘泉或

用之其草有两种叶细而花赤有臭气也(一本作花叶/有两种一种)
(叶细而花赤一种/叶大而花白复香)
　尔雅云葍䔰郭云大叶白华根如指正白可啖郑云
　即商陆也尔雅又云葍藑茅郭云葍华有赤者为藑
　藑葍一种耳亦犹菱苕华黄白异名郑云商陆有二
　种赤者为藑茅毛传云葍恶菜也郑笺云葍亦仲春
　时生可采也博雅云乌麮葍也邢氏云葍一名䔰与
　藑茅一草也华白者即名葍华赤者别名藑茅故郭

　云亦犹菱苕华黄白异名也
　　　匪莪伊蔚
蔚牡蒿也三月始生七月华华似胡麻华而紫赤八月
为角角似小豆角锐而长一名马薪蒿
　尔雅云蔚牡菣郭郑注俱云蔚即蒿之雄无子者故
　云牡菣本草云马先蒿生南阳川泽叶如益母草花
　红白八九月有实俗谓之虎林亦名马新蒿诗所谓
　匪莪伊蔚是也但郭注云牡菣无子者而陆云有子

　二说小异今当用有子者为正陶隐居云一名烂石
　草尔雅翼蔚蒿菣郭氏曰今人呼青蒿香中炙啖者
　为菣又曰蔚牡菣郭曰无子者诗曰蓼蓼者莪匪莪
　伊蒿哀哀父母生我劬劳又曰蓼蓼者莪匪莪伊蔚
　哀哀父母生我劳瘁蒿生子以喻母牡蒿以喻父凡
　人之情念其父母则因物而感一说曰匪莪伊蒿蒿
　犹有子者匪莪伊蔚蔚则无子以见父母得我之难
　也今皆无报矣则有我之不如无也且蔚又治无子

　亦寓其意焉
　　　茑与女萝
茑一名寄生叶似当卢子如覆盆子赤黑甜美女萝今
兔丝蔓连草上生黄赤如金今合药兔丝子是也非松
萝松萝自蔓松上生枝正青与兔丝殊异
　茑尔雅云寓木宛童郭云寄生树一名茑郑云树上
　寄生木也有二种一种叶圆名茑一种似麻黄名女
　萝(女萝与茑确是二物/不知渔仲何以云然)博雅云寄屏寄生也本草云

　桑上寄生一名寄屑一名茑生弘农川谷桑树上陶
　隐居云桑上者名桑寄生尔诗云施于松上方家亦
　用杨上枫上者各随其树名之形类犹是一般但根
　津所因处为异生树枝间寄根在皮节之内叶圆青
　赤厚泽易析旁自生节冬夏生四月花白五月实赤
　大如小豆图经云桑寄生云是乌鸟食物子粪落枝
　节间感气而生叶似橘而厚软茎似槐枝而肥脆三
　四月间花黄白色六月结实黄色如小豆槲榉柳木

　杨枫等树皆有惟桑上者堪用
　女萝尔雅云唐蒙女萝女萝兔丝注云别四名诗云
　爰采唐矣疏云孙炎曰别三名郭云别四名则唐与
　蒙或并或别故三四异也诗经直言唐而传云唐蒙
　也是以蒙解唐也则四名为得下又云蒙玉女郭云
　即唐也女萝别名是又名玉女郑云即女萝也然则
　唐也蒙也女萝也兔丝也玉女也凡五名诗頍弁云茑
　与女萝也埤雅在木为女萝在草为菟丝旧说上有

　菟丝下必有伏菟之根无此菟在下则丝不得生乎
　上然其实不属也淮南子曰下有伏苓上有兔丝诗
　曰茑与女萝施于松柏言茑之为物寄生而女萝浮
　蔓尚得施于松柏可以人而不如乎且姓同本而生
　族同支而出则与寄生浮蔓者异矣故诗以此駮王
　又曰菟丝无根而生蛇无足而行鱼无耳而听蝉无
　口而鸣皆自然者也尔雅翼女萝兔丝其实二物也
　然皆附木上广雅云女萝松萝也菟丘菟丝也则是

　两物今女萝正青而细长无杂蔓故山鬼章云被薜
　荔兮带女萝萝青而长如带也何与兔丝事然两者
　皆附木或当有时相蔓古乐府云南山幕幕兔丝花
　北陵青青女萝树由来花树同一根今日枝条分两
　处唐乐府亦云兔丝故无情随风任颠倒谁使女萝
　枝而来强萦抱两草犹一心人心不如草则古今多
　知其为二物者博物志魏文帝所记诸物相似乱者
　女萝寄生兔丝兔丝寄生木上根不著地然则女萝

　有寄生兔丝上者尔雅女萝兔丝或亦此义尔本草
　草部云菟丝子一名菟芦一名菟缕一名蓎蒙(图经/云尔)
　(雅疏云唐也蒙也而本草并/以蓎蒙为一名似毛传本此)一名玉女一名赤网一
　名菟累生朝鲜川泽田野蔓延草木之上色黄而细
　为赤网色浅而大为菟累九月采实又木部云松萝
　一名女萝生熊耳山川谷松树上五月采
　按毛公传云女萝兔丝松萝也李善因古诗云与君
　为新昏兔丝附女萝注云二者异草毛公误合为一

　此与张揖同见但合参尔雅埤雅及郭郑诸家俱
　以为一物而异其名耳惟陆氏云女萝非松萝本
　草分菟丝入草部松萝入木部似与陆氏合符然
　又云松萝一名女萝何耶此诗云茑与女萝施于
　松上应是松萝松萝与女萝兔丝原非异种总是
　依附缠绵于他物而生长不能自植者在草则附
　于草在木则附于木陆佃分在草曰菟丝在木曰女
　萝亦非确见

　　　白华菅兮
菅似茅而滑泽无毛根下五寸中有白粉者柔韧宜为
索沤乃尤善矣
　尔雅云白华野菅舍人云白华一名野菅郭云茅属
　此白华亦是茅之类也沤之柔韧异其名谓之为菅
　因谓在野未沤者为野菅耳诗小雅云白华菅兮是
　也郑氏云今亦谓之菅似茅而高大孔疏曰郑笺云
　人刈白华于野已沤之名之为菅然则菅者已沤之

　名未沤则但名为茅也陆农师云尔雅曰白华野菅
　传曰已沤为菅未沾人功故谓之野菅菅茅属也而
　其华白故一曰白华诗序曰白华孝子之洁白也南
　陔孝子相戒以养也陔戒也故曰相戒以养逸诗曰虽
　有姬姜无弃憔悴虽有丝枲无弃菅蒯菅蒯犹所谓糟
　糠也范氏曰菅以为屦濮氏曰左传云虽有丝麻无
　弃菅蒯蒯与菅皆谓苕也黄花者俗名黄芒即蒯也
　白华者俗名白芒即菅也异物志云香菅似茅而叶

　长大于茅不生洿下之地凡所烝享必得此菅包裹
　助调五味
　按郭景纯云菅茅属而陆疏郑注朱传俱云似茅确
　是二物下章云露彼菅茅犹逸诗云无弃菅蒯也茅
　乃散材菅为女作纤微所不弃者故东门之池与麻
　纻同咏也孔氏以为已沤为菅未沤为茅恐未必然
　惟邢氏云未沤为野菅斯得耳濮氏以为苕想误认
　为蓨蓧之丑矣若异物志所载香菅又是一种想成

　王时会人献以菅即此类也
　　　苕之华
苕一名陵时一名鼠尾似王刍生下湿水中七八月中
华紫似今紫草花可染皂䰞以沐发即黑叶青如蓝而
多华
　尔雅云苕陵苕黄华蔈白华茇郭注云一名陵时邢
　疏曰黄华名蔈白华名茇别花色之名也郑笺云陵
　苕之华紫赤而繁陆玑亦言其花紫色而此云黄白

　者盖就紫色之中有黄紫白紫耳及其将落则全变
　为黄故诗云芸其黄矣毛传云将落则黄是也郑注
　云陵苕今谓之凌霄花本草谓之紫葳蔓生依缘树
　木皆黄花少见有白华者博雅云茈葳陵苕瞿麦也
　本草云紫葳一名陵苕一名茇华生西海川谷及山
　阳刘禹锡云一名女葳图经云陵苕陵霄花也多生
　山中人家园圃亦或种莳初作藤蔓生依大木岁久
　延引至颠而有花其花黄赤夏中乃盛陶隐居云诗

　有苕之华按尔雅苕陵苕郭云一名陵时又据陆玑
　及孔颖达疏义亦云苕一名陵时陵时乃是鼠尾草
　之别名本草紫葳无陵时之名而鼠尾草有之乃知
　以陵时作陵霄耳又陵霄非是草类益可明其误矣
　衍义曰紫葳今蔓延而生谓之为草又木身谓之为
　木又须物而上然干不逐冬毙亦得木之多也故分
　入木部为至当唐白乐天诗有木名凌霄擢秀非孤
　标益知非草也本经又云茎叶味苦是与瞿麦别一

　种甚明唐本注云且紫葳瞿麦皆本经所载若用瞿
　麦根为紫葳何得复用茎叶此说尽矣然其花赭黄
　色本条虽不言其花又却言茎叶味苦则紫葳为花
　故可知矣尔雅翼苕今陵霄花是也蔓生乔木极木
　所至开花其端诗云苕之华芸其黄矣郑笺以为陵
　苕之华紫赤而繁华衰则黄盖非也是物虽名紫葳
　而花不紫又或以瞿麦根为紫葳瞿麦花红亦非此
　类然则芸其黄者正自花开之色耳此华亦弥络石

　壁盛夏视之如锦绣不可仰望露滴目中有失明者
　名物疏云陵苕即陵霄也故本草云茇华与尔雅合
　陆玑疏则以为鼠尾尔雅云葝鼠尾注云可以染皂
　本草经云鼠尾草有白华者赤华者一名葝一名陵
　翘生平泽中四月采叶七月采华陶隐居云田野甚
　多人采作滋染皂图经云苗如蒿夏生茎端作四五
　穗穗若车前与陆说生下湿七月花可染皂者相似
　则陆误以陵苕为鼠尾矣又或以紫葳为瞿麦根瞿

　麦即尔雅所谓大菊蘧麦亦非也陵苕断即女葳陆
　玑疏全谬不可从
　　　莫莫葛藟
藟一名巨菰似燕薁亦延蔓生叶如艾白色其子赤可
食酢而不美幽州谓之推藟
　尔雅云诸虑山藟郭注云今江东呼藟为藤似葛而
　粗大郑注云诸虑山藤也诗称葛藟本草千岁藟藟
　皆谓藤本草云千岁藟一名蔂芜陶隐居云树如葡

　卜叶如鬼桃陈藏器云似葛蔓叶小白子赤条中有
　白汁图经云蔂生泰山川谷作藤蔓延木上叶如葡
　卜而小四月摘其茎汁白而甘五月开花七月结实
　八月采子青黑微赤冬惟凋叶此即诗云葛蔂者也
　苏恭谓是蘡薁藤深为谬妄左传云葛蔂犹能庇其
　本根按经中藟必与葛同咏如葛藟累之绵绵葛藟
　诸什是也疑是草属尔雅入释木后人多以木类解
　之但葛覃采葛葛生咏葛者甚多陆氏疏不载因附

　补遗于卷末
　　　取萧祭脂
萧荻今人所谓荻蒿者是也或云牛尾蒿似白蒿白叶
茎粗科(一作/斜非)生多者数十茎可作烛有香气故祭祀以
脂爇之为香许慎以为艾蒿非也郊特牲云既奠然后
爇萧合馨香是也
　尔雅云萧荻郭注云即蒿郑注云萧萩(音/秋)即青蒿
　也或云牛尾蒿今药家谓之青箱子埤雅萧可以

　祭故其字从肃亦秋风之过萧意象肃然诗曰取萧祭
　脂凡祭灌鬯求诸阴焫萧求诸阳奏乐求诸阴阳之间
　故礼曰声音之号所以诏告于天地之间也又曰见以萧
　光以报气也加以郁鬯以报魄也凡祭周人先求诸阴故
　先灌鬯焫萧在后商人先求诸阳故先焫萧灌鬯在后
　也诗曰冽彼下泉浸彼苞萧民者上之所恃以事宗庙
　社稷萧之象也又曰蓼彼萧斯零露湑兮萧微物也而
　其香能上达故诗亦以况四海之诸侯尔雅翼萧今人

　所谓荻萧者是也生民诗云取萧祭脂后稷之祭也盖
　宗庙之祭荐熟之时堂上事尸竟延入户内更从孰始
　于荐熟时祝先酌奠于铏羹之内讫尸未入乃取萧染
　以牲肠间脂合黍稷烧之于宫中后稷之祀乃郊虽非
　宗庙然将郊为軷道之祭其用亦同爇之于行神之位
　故曰取羝以軷祭脂者即此羝之脂也盖自后稷之时
　已如此故周宗庙用之昔有虞氏尚气血腥爓祭用气
　商人尚声以声音之号诏告天地之间周人尚臭以郁

　合鬯灌以圭璋而使臭阴达于渊泉既奠然后焫萧
　合黍稷膻芗爇之而使臭阳达于墙屋臭阴以水而
　报魄臭阳以火而报气古人以神之道微不可搏执
　故求万物之理以为同声相应同气相求水流湿火就
　燥故用百物之英华庶几丽而㽜之此萧之气绕于墙
　屋则墙内乃爇萧之地故孔子曰吾恐季孙之忧不
　在颛臾而在萧墙之内也其萧盖甸师所供周礼甸
　师祭祀共萧茅先郑以为萧或作莤但作缩茅解之

　杜子春始读为萧诗缉云蒿者总名萧蒿之香者也
　　　维笋及蒲
笋竹萌也皆四月生维巴竹笋八月九月生始出地长
数寸䰞以苦酒豉汁浸之可以就酒及食
　尔雅云笋竹萌邢疏云孙炎曰竹初萌生谓之笋凡
　草木初生谓之萌笋则竹之初生者可以为菜殽诗
　大雅韩奕云其蔌维何维笋及蒲是也尔雅又云䈚
　箭萌郭注云萌笋属也郑注云箭竹笋也通志云凡

　笋类惟箭笋为美故会稽竹箭有闻焉周礼天官醢
　人云箈菹雁醢笋菹鱼醢吕览云和之美者越酪之
　菌注越酪山名菌竹笋也笋谱云竹初种根食土而
　下求乎母也及擢笋冒土而上爱乎子也笋大约不
　过青绿色本草木性甲乙气苏子瞻云竹之始生一
　寸之萌耳陆农师云其萌曰笋笋从包从日包之日
　为笋解之日为竹一曰从旬旬内为笋旬外为竹今
　俗呼竹为妒母草言笋旬有六日而齐母其自死笋

　谓之仙人杖
　蒲笺云深蒲也传云蒲蒻也周礼醢人深蒲醓醢郑
　司农云深蒲蒲蒻入水深郑玄云深蒲蒲始生水中
　子
　　　言采其苑
苑与荇菜相似叶大如手赤圆有肥者著手中滑不得
停茎大如七柄叶可以生食又可䰞滑美江东人谓之
莼菜或谓之水葵诸陂泽水中皆有

　说文博雅俱云苑凫葵也毛传朱注亦同杜子春读
　为卯许慎以泮宫诗读之作力久切周礼醢人朝事
　之豆用苑菹注云茅凫葵北人音柳郑大夫又读为
　芽谓茅初生者此不过方音各别耳尔雅翼云今莼
　小于荇陆玑所说则大于荇今莼自三月至八月茎
　细如钗股黄赤色短长随水深浅名为丝莼九月十
　月渐粗硬十一月萌在泥中粗短名块莼味苦涩取
　以为羹犹胜杂菜吴人嗜莼菜鲈鱼盖鱼之美者复

　因水菜以芼之两物相宜独为珍味然以鳝鳖为之
　更足生病陆德明云干宝曰今之𪁗蹗草堪为菹江
　东有之何承天曰此菜出东海堪为菹酱不可用郑
　小同云江南人名之莼菜生陂泽中草木疏同或又
　名水戾一云今之浮菜即猪莼也本草有凫葵陶弘
　景以入有名无用品解者不同未详其正
　按诸说则苑为凫葵凫葵为莼无疑矣但本草以莼
　又一物凫葵即荇菜图经又称莼叶似凫葵殆亦以

　凫葵为荇菜欤
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　陆氏诗疏广要卷上之上