钦定四库全书
　诗总闻卷十三
　　　　　　　　　　　　宋　王质　撰
　　谷风
　　　一章
习习谷风维风及雨将恐将惧维予与汝将安将乐女
转弃予
　此必同经患难而他时稍达弃恩忘旧者也

　　　二章
习习谷风维风及颓将恐将惧寘予于怀将安将乐弃
予如遗
　颓雨圯山也亦雨也
　　　三章
习习谷风维山崔嵬无草不死无木不萎忘我大德思
我小怨
　草木长则山愈高

　　闻音曰女忍与切予演女切怀胡隈切怨读作德
　　　西北人相怨恨之声此字以声取旁纽作越亦
　　　可叶德
总闻曰谷风春风也正草木发舒之时当是其人得时
逞志如草之繁如木之茂有莫已若之意恨者以为无
不死之草无不萎之木言无不卒之人人生几何而恶
薄如此恨之辞也
　　蓼莪

　　　一章
蓼蓼者莪匪莪伊蒿哀哀父母生我劬劳
　　　二章
蓼蓼者莪匪莪伊蔚哀哀父母生我劳悴
　非莪即蒿非莪即蔚目前唯有此物更无他见父母
　生我本欲增光门户今乃索居田野如此叹惋之辞
　也
　　　三章

　瓶之罄矣维罍之耻鲜民之生不如死之久矣
　瓶既罄罍又耻言穷甚鲜民之生言匮于生也既无
　一为生不如死也久言当死已久至此已过也
　　　四章
无父何怙无母何恃出则衔恤入则靡至
　当是父母钟爱有托不如所愿而亡出门则衔忧口
　如不能出声也入门则无所至身又如不在家也大
　率口有所衔则声不发神有所乱则目不识忧思之

　极也
　　　五章
父兮生我母兮鞠我拊我畜我长我育我顾我复我出
入腹我欲报之德昊天罔极
　欲报而不能报也
　　　六章
南山烈烈飘风发发民莫不谷我独何害南山律律飘
风弗弗民莫不谷我独不卒

　人莫不有谷为食何我独乏当是父母亦以伤贫遂
　至弃背故此人之辞若不可存者
　　闻音曰蔚纡胃切害何葛切
　　闻迹曰两章皆称南山故知居南山之下也
总闻曰毛氏父母病亡在役不得见寻诗不见此意当
是不遇之穷士居南山之下遇苦寒之辰衔哀抱贫人
不能堪则欲死盖常情也
　　大东

　　　一章
有饛簋飧有救棘匕
　大东小东具见此诗无别有小东也簋列飧者也匕
　取飧者也当是士大夫会集之间有见道路平直贵
　贱往来动念兴哀思往日而伤今日也
周道如砥其直如矢君子所履小人所视眷言顾之潸
焉出涕
　　　二章

小东大东杼柚其空
　当是周道之侧有大东山小东山俱在东而以大小
　别之也
纠纠葛屦可以履霜佻佻公子行彼周行既往既来使
我心疚
　葛屦公子行周行之屦也公子如此下民可知安得
　不伤心
　　　三章

有冽氿泉无浸穫薪契契寤叹哀我惮人
　此遇寒涉水而载薪者也以为氿泉勿浸我薪湿则
　不可爇也此亦谓公子也
薪是穫薪尚可载也哀我惮人亦可息也
　薪虽湿尚可用也小人以劳致病则恐不可生愿生
　息也皆公子之徒愬贫劳之辞也
　　　四章
东人之子职劳不来西人之子粲粲衣服舟人之子熊

罴是裘私人之子百僚是试
　此诗当是伤怨王室之诗是时周已迁东而秦踞西
　在东者惮所职之劳不肯来服王事在西者又逞势
　得志而蔑视在东者也舟人水工之人私人家僮之
　人皆西人也
或以其酒不以其浆鞙鞙佩璲不以其长
　言舟人私人之徒皆酣于酒而不用浆务淳美也皆
　华其佩而不用长务轻捷也言西人得意如此而东

　人徒劳而甚穷叹其不如西人也
　　　五章
维天有汉监亦有光跂彼织女终日七襄虽则七襄不
成报章
　皆服劳之极逮夜及晓不休据所见道所怀自此而
　下天汉织女牵牛启明长庚救毕南箕北斗是也
　　　六章
睆彼牵牛不以服箱东有启明西有长庚有救天毕载

施之行
　　　七章
维南有箕不可以簸扬维北有斗不可以挹酒浆维南
有箕载翕其舌维北有斗西柄之揭
　宋氏所谓心悚惕而震荡何所忧之多方仰明月而
　太息步列星而极明指星起兴也
　　闻音曰行户郎切来六直切疚讫力切载节力切
　　　服蒲北切裘渠之切试申之切旁纽则然易可

　　　贞无咎固有之也无妄之药不可试也庚古郎
　　　切揭居竭切
总闻曰有指君不明者天汉是也有指臣无用者织女
牵牛启明长庚毕箕斗是也东西南北无不周览兴怀
大率首章眷言顾之潸焉出涕此其真情之大端也
　　四月
　　　一章
四月维夏六月徂暑

　当是初夏出征历秋历冬又次年历春历秋在道凡
　经年有馀寻诗可见
先祖匪人胡宁忍予
　我先祖独非人而何为忍于我也此必其祖在位有
　劳而其后为有力者所不容也
　　　二章
秋日凄凄百卉具腓乱离瘼矣奚其适归
　日色惨七月侯也

　　　三章
冬日烈烈飘风发发民莫不谷我独何害
　日色寒十月候也
　　　四章
山有嘉卉侯栗侯梅废为残贼莫知其尤
　此登山有见也栗熟八月后梅熟五月后也
　　　五章
相彼泉水载清载浊我日构祸曷云能谷

　此临水所见也泉水彼清而复浊雨多泉溢也水生
　三月后也
　　　六章
滔滔江汉南国之纪尽瘁以仕宁莫我有
　此从事江汉之间也
　　　七章
匪鹑匪鸢翰飞戾天匪鳣匪鲔潜逃于渊
　此仰观飞俯视潜有见者也我非羽焉能飞我非鳞

　焉能潜言无所避害也
　　　八章
山有蕨薇隰有杞桋君子作歌维以告哀
　草木生三月后也大率年馀在外道涂江山之间可
　谓尽瘁而不知有我视若无人可谓太无情是可哀也
　　闻音曰予演女切害何葛切尤于其切浊厨玉切
　　　有羽轨切哀于希切
总闻曰自谓为君子所以自别于小人也

　　北山
　　　一章
陟彼北山言采其杞
　杞枸杞也仲春可食当是此时
偕偕士子朝夕从事王事靡盬忧我父母
　　　二章
溥天之下莫非王土率土之滨莫非王臣大夫不均我
从事独贤

　贤如某贤于某若干纯之贤言其劳独过于人也
　　　三章
四牡彭彭王事傍傍嘉我未老鲜我方将旅力方刚经
营四方
　以我少壮而使我陈力固当然但不均为可恨耳
　　　四章
或燕燕居息或尽瘁事国或息偃在床或不已于行或
不知叫号或惨惨劬劳

　　　五章
或栖迟偃仰或王事鞅掌或湛乐饮酒或惨惨畏咎或
出入风议或靡事不为
　此所谓不均也
　　闻音曰事上止切下后五切贤下珍切今东人犹
　　　有此音彭铺郎切国越逼切行户郎切议鱼羁
　　　切今西人犹有此音佛书思议读作宜大率西
　　　音多然

　　闻训曰嘉鲜皆美之辞今人犹呼少壮为鲜健
总闻曰不均归咎于大夫大夫以君命而役庶位者也
大率诗人于君多婉
　　无将大车
　　　一章
无将大车祗自尘兮
　不必将大车当时大车皆小人乘之我乘大车亦与
　小人同伦但自污而已

无思百忧祗自疧兮
　　　二章
无将大车维尘冥冥无思百忧不出于颎
　言忧思无精采也今人犹呼物陈弊为少出治治读作持
　　　三章
无将大车维尘雍兮无思百忧祗自重兮
　　闻音曰疧眉贫切疧当通作□集韵与同皆病
　　　也吴氏以字书民氐多互用盖经唐讳从民皆改

　　　从氏后有复者有不复者且如缗缗一也而有两
　　　从鍲鍲一也亦有两从秦讳改正月遂以灰为平
　　　至今不改况唐三百年又重之以五代之唐江南
　　　之唐习熟不全改易尔冥莫迥切重直龙切
　　闻训曰雍壅也北人犹作此音
总闻曰贤者不愿居高位居高位则任重事世态若此
高位不可居重事不可任莫若自顾为安三章连称三
自自者已也使人怀此心安得不乱

　　小明
　　　一章
明明上天照临下土我征徂西至于艽野二月初吉载
离寒暑心之忧矣其毒太苦
　徂西往旧都也此必有求于秦而识者知秦之心无
　厌是岂可倚如被毒而又至苦言毒之深也艽说文
　远荒也引此至于艽野一曰兽蓐
念彼共人涕零如雨

　共人在朝之相知也不堪在外之恶境故思在朝之
　相知至于泪滂流首重回又甚于夜卧起宿于外不
　能宿于内也念之极也
岂不怀归畏此罪罟
　固知其无成而思归必以为我为怀私不办事也置
　我于罪罟加我以谴怒甚至于使我再行尤不可堪也
　　　二章
昔我往矣日月方除曷云其还岁聿云莫念我独兮我

事孔庶心之忧矣惮我不暇念彼共人眷眷怀顾岂不
怀归畏此谴怒
　除开也言天气方开明也二月后
　　　三章
昔我往矣日月方奥曷云其还政事愈蹙岁聿云莫采
萧穫菽心之忧矣自贻伊戚念彼共人兴言出宿岂不
怀归畏此反覆
　奥煖也言天气方暄煖也四月后二章岁聿云莫亦

　参差古作欲语健
　　　四章
嗟尔君子无恒安处靖共尔位正直是与神之听之式
谷以女
　　　五章
嗟尔君子无恒安息靖共尔位好是正直神之听之介
尔景福
　前三章此念彼共人故称我称彼后二章彼嗟尔君

　子故称尔称女以为进则婴外藩之衅退则诒内朝
　之谴进退故不能逃祸但不以偷安为念而以靖共
　正直为怀神必相扶而可免患相宽之辞也
　　闻音曰野上与切除直虑切莫幕故切暇胡故切
　　　戚子六切福笔力切
总闻曰自二月初吉至岁聿云暮所历期年是时平王
以陕西予秦以河内予晋既以谢二国之援且以资二
国之助自秦仲已张至是立西畤泰畤密畤渐进汧渭

之间尽包关辅之地故以王命使西土者皆恐蹈不测
也秦以虎狼处已以鱼肉视人其来已久著于孝公成
于始皇当时有识者必先觉之
　　鼓钟
　　　一章
鼓钟将将淮水汤汤忧心且伤淑人君子怀允不忘
　　　二章
鼓钟喈喈淮水湝湝忧心且悲淑人君子其德不回

　　　三章
鼓钟伐鼛淮有三洲忧心且妯淑人君子其德不犹
　大率淮夷叛服不常当是前此既服至此又骚将帅
　经理者合乐临戎以此夸耀下国而慑服夷心识者
　忧其不可故以美辞晓将帅尔怀至信彼且感服其
　次以正以断此事不患难办回曲也犹疑也古称犹
　豫犹多疑之兽也语曰犹之与人也出纳之吝谓之
　有司言有司出纳迟疑吝惜如犹之状故谓之恶今

　并载于此
　　　四章
鼓钟钦钦鼓瑟鼓琴笙磬同音以雅以南以籥不僣
　鼓钟瑟琴笙磬籥凡七器雅南凡二音诸器皆用二
　音仪礼歌者关雎鹿鸣等今存笙者南陔由仪管者
　新宫等今亡歌有辞今伊州渭州之类是也笙歌无
　辞有腔今四六句合之类是也有辞者多存有腔无
　辞者多亡盖无辞故难传

　　闻音曰将七羊切汤户羊切喈居奚切湝弦鸡切
　　　鼛居尤切南尼心切僣七心切
　　闻迹曰三洲在山阳
总闻曰汉以亡为无无其辞但有其题也以题推之其
义略可见如此则可所谓惟存其义而逸其辞恐无是
理也识者更详今甲子旬中无戌亥甲戌旬中无申酉
之类谓之空亡亡亦无也非汉字犹尔古语多然至后
误呼之元祐间善政纲举而纲疏首选刘棠大统一王

劳心四方法三尺以虽具狱一人而使亡用西汉天下
亡一人之狱棠天下名儒犹误呼以为常误呼可也而
义亦随变则有所不可此类甚多今并载于此
　　楚茨
　　　一章
楚楚者茨言抽其棘自昔何为我蓻黍稷
　抽拔也除也拔除茨棘而蓻黍稷自昔者谓后稷也
　下诗言自古亦谓后稷大凡诗人言祭祀必以农事

　起辞言农事必以祭祀续辞言农事祭祀必以福禄
　结辞三者未有阙一者也
我黍与与我稷翼翼我仓既盈我庾维亿以为酒食以
享以祀以妥以侑以介景福
　此总言享祀妥侑而助福也
　　　二章
济济跄跄絜尔牛羊以往蒸尝或剥或亨或肆或将祀
祭于祊祀事孔明先祖是皇神保是飨孝孙有庆报

以介福万寿无疆
　此总言牲牢既具先使祝致祭于门然后延尸入坐
　也礼设祭于堂祊于外
　　　三章
执爨踖踖为俎孔硕或燔或炙君妇莫莫为豆孔庶为
宾为客献酬交错礼仪卒度笑语卒获神保是格报以
介福万寿攸酢
　此次言俎豆各献而祖尸为主馀昭穆为宾客亦皆

　有尸大率礼皆以生代死贵通情也所谓事死如事
　生事亡如事存
　　　四章
我孔熯矣式礼莫愆工祝致告徂赉孝孙苾芬孝祀神
嗜饮食卜尔百福如几如式既齐既稷既匡既敕永锡
尔极时万时亿
　此次言俎豆甚乾饮食毕尽也进饮进食中礼无愆
　也工祝致神意以告孝孙初一章止言福之大而不

　言福之数二章三章言万至此自百至万至万自亿
　徂赉于是为多也
　　　五章
礼仪既备钟鼓既戒孝孙徂位工祝致告神具醉止皇
尸载起鼓钟送尸神保聿归诸宰君妇废彻不迟
　孝孙始离位而立庭既受赉则往归位也工祝以毕
　告尸乃起而归宰废主妇彻器各随其职而既其事
　也不迟者才送尸即享福受胙也礼君亲牵牲大夫

　赞币而从君亲制祭夫人荐盎君亲割牲夫人荐酒
　卿大夫从君命妇从夫人宰卿大夫以下也
诸父兄弟备言燕私
　诸宰君妇亟疾废彻以享神之物及致祭之人所谓
　饮福受胙也尊属如诸父者皆与卑属如诸弟者皆
　与中属如诸兄者皆与三者总诸属也所以言备言
　私
　　　六章

乐具入奏以绥后禄尔殽既将莫怨具庆既醉既饱小
大稽首神嗜饮食使君寿考
　乐饮福之乐也不特暂安而仍有后禄殽受胙之殽
　也不特无怨而又皆有庆所愿如此也方在祭尸为
　主故称孝孙及饮福君为主故称君凡祭事祝嘏称
　主人曰孝孙主人自称曰曾孙大率周礼皆宗后稷
　故皆称曾孙也
孔惠孔时维其尽之子子孙孙勿替引之

　礼既顺物又时享祀之道尽矣惟勿废而长行之此
　皆美辞末有戒礼为大顺次之
　　闻音曰祀逸织切福笔力切亨铺郎切祊蒲光切
　　　明谟郎切享虚良切庆墟羊切踖七略切硕常
　　　约切炙陟略切莫末各切客克各切度徒洛切
　　　穫黄郭切格刚鹤切愆起巾切备蒲北切戒讫
　　　力切位力入切周官建国之神位故书位作力
　　　郑氏云立读为位同字古文春秋公即位为公

　　　即立郑氏以二字当同为位知其一未知其二
　　　也既可同为位亦可同为立左氏赋以日叶位
　　　江氏诗以位叶匹信古有此音也告古得切奏
　　　臧后切旁纽千木切叶禄庆墟羊切饱补掫切
　　　考去久切尽子忍切引一忍切
　　闻人曰神保尸之赞相也凡享凡酢凡归皆赞相
　　　导之保氏掌祭祀之客恐亦是此职
总闻曰此诗本末甚详礼祭称孝孙孝子以其义称曾

孙某谓国家也祝嘏称其义故曰孝主人于国于家皆
称次故称曾尸神象也祝将命也夏立尸而卒祭商坐
尸周旅酬六尸三昭三穆与太祖而七后稷太祖也后
稷之尸发爵不受旅其旅者太祖以次也传主人辞于
神曰祝传尸辞于主人曰嘏其文载于经传甚多亦不
无相牴牾择其明简者一二略载之
　　信南山
　　　一章

信彼南山维禹甸之畇畇原隰曾孙田之
　称禹即是称稷书先命禹作司空次命弃为后稷言
　水土稼穑相维皆为急也
我疆我理南东其亩
　古制亩法乡南而带东不言东南而言南东也平田
　四方皆一制盖疆理所经遂上之径沟上之畛洫上
　之涂浍上之道川上之路以达于畿皆背亩而面畿
　亩在东南畿在西北古者正涂皆取定域非若今有

　小路有义路也所谓欲使齐之封内尽东其亩惟吾
　子戎车是利无顾土宜盖晋向齐直东则顺自南而
　东则逆亦引此事
　　　二章
上天同云雨雪雰雰益之以霢霂既优既渥既沾既足
生我百谷
　麦欲雪先雪滋麦禾欲雨次雨滋谷故曰益之言得
　雪之后又加得之雨为佳雪当在冬雨当在春夏斯

　为时也
　　　三章
疆场翼翼黍稷彧彧曾孙之穑以为酒食畀我尸宾寿
考万年
　尸主又有尸宾皆代为神者也既畀尸主又畀尸宾
　当是楚茨大祭尸主尸宾同享此小祭后稷不与而
　独以次也大率大祭亦于后稷之尸以远故加严所
　谓不受旅也

　　　四章
中田有庐疆埸有瓜是剥是菹献之皇祖曾孙寿考受
天之祜
　瓜熟而荐庙也当是夏时此荐新之祭差小故其礼
　比楚茨蒸尝之祭差简
　　　五章
祭以清祭从以骍牡享于祖考执其鸾刀以启其毛取
其血膋

　虽荐新亦用牲但不用大牲礼荐冰以羔荐麦以彘
　荐含桃以雏荐麻荐稻皆以犬惟荐鲔荐鱼荐谷无
　牲此荐瓜之牲也商周鼎卤多作子象持刀度当时
　事神主人自执刀割牲舞自秉干戚籍田自秉耒之
　类也骍色牡形他皆可
　　　六章
是烝是享苾苾芬芬祀事孔明先祖是皇报以介福万
寿无疆

　楚茨烝尝之祭也其仪差详信南山荐新之祭也其
　仪差略下章再田社祭社以方也大田蜡祭蜡亦以
　方也皇祖谓太王王季先祖谓文王考谓武王大率
　当祭止自太王以下谓之近庙故此皇祖有献无享
　也
　　闻音曰田堂练切今人亦呼作田为佃田呼农家
　　　为佃户皆作去音吴氏佃作池邻切田作池因
　　　切又皆作享年切不若从本音为顺亩满罪切

　　　渥乌谷切易林春多膏泽下润睬渥稼穑熟成
　　　亩获百斛正用此诗是知上天同云至生我百
　　　谷六句包春夏冬三时非止一时也或于逼切
　　　年祢因切瓜攻乎切祜候古切考去久切享虚
　　　良切明谟郎切
　　闻迹曰大率田井之制一夫居一廛田百亩此则
　　　上中下地皆同上莱五十亩中莱一百亩下莱
　　　二百亩谓不耕而陆种者也今一夫一户也馀

　　　夫一户之衍出者也亦在一户受廛受亩之内
　　　犹今言子户古之度量皆极短于今若如旧说
　　　则地太宽人太少有所不足如今所计人力地
　　　力皆相当无遗也
总闻曰两诗皆言祀事孔明所谓逮闇而祭日不足继
之以烛古以为非至室事交乎户堂事交乎阶质明而
始行事晏朝而退古以为是孔明盖谓此也
　

　
　
　
　
　
　
　
　诗总间卷十三