钦定四库全书
　诗总闻卷十一
　　　　　　　　　　　　宋　王质　撰
　　鸿雁
　　　一章
鸿雁于飞肃肃其羽
　西北鸿雁来正月节此诗当是春来鸿雁初归故乡
　新栖未定旧迹已湮故曰哀鸣嗷嗷

之子于征劬劳于野爰及矜人哀此鳏寡
　当是授民以田也最可怜者孤独鳏寡之人人而重
　可哀者鳏寡之人也老而无子尚可养旁亲为义子
　幼而无父尚可依他族为义父惟老而无妻无复更
　娶老而无夫无复更嫁终身永已故可哀也
　　　二章
鸿雁于飞集于中泽之子于垣百堵皆作虽则劬劳其
究安宅

　当是授民以舍也虽劳毕事则归家自解之辞也
　　　三章
鸿雁于飞哀鸣嗷嗷维此哲人谓我劬劳维彼愚人谓
我宣骄
　哲人畅于人情悯我之劳也愚人暗于物理谓我为
　民任劳示之以骄将不可令也大率一种无识者谓
　百姓不足顾恤顾恤则顽肆惟有事则深惩无事则
　勿顾则民知畏而易驭彼以为有术有能而不自知

　其真愚也
　　闻音曰野上与切寡果五切泽徒洛切宅达各切
　　　班氏陈汤传斩越毒鼓颜氏西域传作毋寡此
　　　作毋鼓声相近夷狄之音不甚谛也此音至汉
　　　犹存至唐已不传矣郑氏缝人注引书宅西曰
　　　昧谷作度西曰柳谷陆氏古文宅与度相近因
　　　此而误此音至汉亦存至唐又不传也大率古
　　　音渐远渐转而况愈远今并载于此

总闻曰此士大夫将王命而定民所者也三章劬劳皆
士大夫自谓恐难独以中章为劝民之辞女今虽病劳
终有安居此意甚佳但语势不尔
　　庭燎
　　　一章
夜如何其夜未央庭燎之光君子至止鸾声将将
　　　二章
夜如何其夜未艾庭燎晰晰君子至止鸾声哕哕

　　　三章
夜如何其夜乡晨庭燎有煇君子至止言观其旂
　　闻音曰将七羊切艾鱼肺切晰之逝切煇许云切
　　　旂渠斤切
总闻曰郑氏宣王问早晚之辞人君数问夜亦非体此
当是执事之人夜未央未艾而闻车音夜乡晨而见旂
色叹夜漏之未尽而朝臣之已集也所谓不图今日复
见汉官威仪久不接耳目骤以为惊且为喜也恐是殿

庭之间宫掖之内执事者相与问答之辞也礼鸡人夜
呼旦以惊百官汉仪中黄门持五夜甲乙丙丁戊相传
朱明卫士起唱所谓鸡鸣歌也或是此曹
　　沔水
　　　一章
沔彼流水朝宗于海鴥彼飞隼载飞载止嗟我兄弟邦
人诸友莫肯念乱谁无父母
　　　二章

沔彼流水其流汤汤鴥彼飞隼载飞载扬念彼不迹载
起载行心之忧矣不可弭忘
　屈氏步徙倚而遥思怊惝恍而永怀意荒荡而流荡
　心愁悽而转悲言不循法度之人而反以我为此流
　故怀忧如此郑氏以起行为妄兴师出兵事实既不
　然人情亦不尔若此诗人之情丧也
　　　三章
鴥彼飞隼率彼中陵民之讹言宁莫之惩我友敬矣谗

言其兴
　陈氏阙沔彼流水云八字亦精考者然不必如此前
　二章见隼止沔水之旁后一章见隼循中陵之上当
　是中陵与沔水异涂各道所见不必相同也
　　闻音曰海虎猥切友羽轨切毋满罪切汤失羊切
　　　行户郎切
　　闻迹曰沔水出武都沮县毛氏流满未考
总闻曰当是关辅诸侯有来朝后时者兴下之谗致上

之疑往时固有乱者固有不迹者今谁念之而效之乎
皆由讹言不惩故怀敬君之心得慢君之咎有此谗也
见顺流之水自适之禽而叹其不如是必其谗已就欲
见而不敢见虑蹈祸也此或为其友愬谗者故曰我友
敬矣谗言其兴
　　鹤鸣
　　　一章
鹤鸣于九皋声闻于野鱼潜在渊或在于渚

　　　二章
乐彼之园爰有树檀其下维萚他山之石可以为错
　泽玩鹤水玩鱼言贤者退处自乐也不惟如此而园
　有檀可以为器其堕叶亦可以代薪其谷菜亦可以
　为茹山有石亦可以为砺取用何阙所以为乐也
　　　三章
鹤鸣于九皋声闻于天鱼在于渚或潜在渊
　　　四章

乐彼之园爰有树檀其下维谷他山之石可以攻玉
　　闻音曰野上与切檀徒泫切天渊从今音不必作
　　　铁因一均诗用天二十三用渊六虽无叶他年
　　　萦年二切既叶亦可吴氏不必从一读也
　　闻章曰旧二章今为四章
　　闻物曰谷菜叶似王瓜实若龙葵今山间多食
总闻曰清修隐逸之士多喜观鹤亦多喜观鱼列子詹
何庄子惠子之事可见载在传记及见篇章甚多

　　祈父
　　　一章
祈父(止/)予王之爪牙胡转予于恤靡所止居
　此士卒怨将帅之辞也呼之以父而告之以情我于
　王为爪牙卫国家者也何忍转我于忧不安其居而
　无所至怨之辞也
　　　二章
祈父(止/)予王之爪士胡转予于恤靡所底止

　　　三章
祈父(止/)亶不聪胡转予于恤有母之尸饔
　　白驹
　　　一章
皎皎白驹食我场苗絷之维之以永今朝所谓伊人于
焉逍遥
　　　二章
皎皎白驹食我埸藿絷之维之以永今夕所谓伊人于

焉嘉客
　　　三章
皎皎白驹贲然来思尔公尔侯逸豫无期慎尔优游勉
尔遁思
　此必旧为公侯而今遁山林者也度斯人浪适其来
　无期少寄丁宁颂祷之辞爱贤之深也
　　　四章
皎皎白驹在彼空谷生刍一束其人如玉毋金玉尔音

而有遐心
　始犹冀白驹之来可以施谋今不复望知白驹终不
　出谷也犹欲寄生刍以秣白驹而又恐其人过洁虽
　刍亦不肯受也今相疏如此不可閟其音而与我绝
　有相远之意也盖欲时通讯问以求善言也
　　闻音曰夕祥龠切客克各切古客皆读如恪三恪
　　　即三客也孔丛子陈王问太师三恪曰封夏殷
　　　之后为二代绍虞帝之胤备三恪恪敬也礼之

　　　如宾客也客恪皆同楚辞易林古诗汉歌皆用
　　　此思新赍切
总闻曰此亦在野之贤者尚与世相通欲求道义为师
友而所欲挽者又长往而不返者也
　　黄鸟
　　　一章
黄鸟黄鸟无集于谷无啄我粟此邦之人不我肯谷言
旋言归复我邦族

　此离散之馀去本邦而寓他土者也借黄鸟为辞无
　集我谷无啄我粟留为归资复见旧族也厌他土而
　思本邦之辞也
　　　二章
黄鸟黄鸟无集于桑无啄我梁此邦之人不可与明言
旋言归复我诸兄
　　　三章
黄鸟黄鸟无集于栩无啄我黍此邦之人不可与处言

旋言归复我诸父
　　闻音曰明谟良切兄虚王切父扶雨切
　　闻训曰无集于谷楮也不我肯谷善也上谷从木
　　　下谷从米
总闻曰当是为生异方必经多时种木植禾已成不复
恋而决舍去者此邦必有所不可留而非得已也
　　我行其野
　　　一章

我行其野蔽芾其樗昏姻之故言就而居尔不我畜复
我邦家
　　　二章
我行其野言采其蓫昏姻之故言就尔宿尔不我畜言
归斯复
　　　三章
我行其野言采其葍不思旧姻求尔新特成不以富亦
祗以异

　此以贫欲弃旧婚而以富欲求新匹者也虽成不足
　以致富假使有得亦终散而不聚也适足以为怪言
　逐夫而适夫岂有此理也此皆婿辞
　　闻音曰家古胡切葍笔力切异逸织切
　　闻物曰樗即楮也毛氏他氏皆但谓之恶木不言
　　　何木也樗楮相迩今俗传虽薪亦不堪然皮可
　　　纸实可练叶可覆曲酱极易长茂蓫葍毛郑皆
　　　云恶菜郑氏言蓫牛蘈菜也郭氏方茎茎长而

　　　锐有穗有花花紫缥郑氏葍䔰也尔雅蔓芽也
　　　郭氏葍大叶白花赤花为蔓初不言何物本草
　　　陈氏引诗言采其蓫羊蹄草也许氏以蔓为葍
　　　一名蕣集韵丁氏蕣木槿也引诗颜如蕣英虽
　　　不引此然今木槿有白紫二种与郭氏正合人
　　　虽采但不见食耳当是西北与东南又不同
总闻曰观此诗然后知前诗之所以不可处者也二诗
当出一人

　　斯干
　　　一章
秩秩斯干幽幽南山
　干干也今言人命上下为支干故下言松竹也凡居
　向南为正面南山则坐北山也
如竹苞矣如松茂矣
　言面势物色皆嘉也
兄及弟矣式相好矣无相犹矣

　言门户气象又皆嘉也
　　　二章
似续妣祖筑室百堵西南其户爰居爰处爰笑爰语
　然后兴功作室也似续生者之室也妣祖死者之室
　也死户向西坐东也生户向南坐北也死者于此居
　处生者于此笑语言各安其所也
　　　三章
约之阁阁椓之橐橐风雨攸除鸟鼠攸去君子攸芋

　自此以下每章结以君子芋有数训平声一草盛也
　一大也仄声草名也吴氏所引说文大叶实根骇人
　故谓之芋王过切者乃从芋也于文象气之舒若从
　芋当作平声于文象气之平虽通用而有异意集韵
　抚芋通用荒胡切覆也大也有也用此为的郑氏改
　芋为怃亦不误但不须变字尔去除皆当从平声
　　　四章
如跂斯翼如矢斯棘如鸟斯革如翚斯飞君子攸跻

　　　五章
殖殖其庭有觉其楹哙哙其正哕哕其冥君子攸宁
　皆生者所享也
　　　六章
下筦上簟乃安斯寝乃寝乃兴乃占我梦吉梦维何维
熊维罴维虺维蛇
　居既安则福可致也
　　　七章

大人占之维熊维罴男子之祥维虺维蛇女子之祥
　郑氏熊罴在山阳之祥也虺蛇在穴阴之祥也此意
　甚嘉而未尽凡物不蛰者属阳蛰者属阴虎以冬交
　藉阴以成也蛇以夏交藉阳以成也床在高阳也而
　璋以水成济以阴也地在下阴也而瓦以火成济以
　阳也古人处事制法无不合理无羊之梦亦然鱼阴
　也禾亦阴也鱼非水则不生然附日影乃成禾非水
　则不生然向日色乃成盖同类也故梦鱼占丰年旟

　鸟隼飞者阳类也然寒乃健旐龟蛇潜者阴类也然
　势乃毒万物无逃二气之间故梦旟旐多室家盖阴
　阳相交男女乃孳也易曰天地絪缊万物化醇男女
　搆精万物化生
　　　八章
乃生男子载寝之床载衣之裳载弄之璋其泣喤喤朱
芾斯皇室家君王
　室家皆事君王言贵近也

　　　九章
乃生女子载寝之地载衣之禓载弄之瓦无非无仪唯
酒食是议无父母诒罹
　男子愿使为公卿女子乃不愿使为后妃惟议酒食
　所谓中馈也此事多诒父母之忧罕延门户之福有
　识士大夫所以不欲也郑氏仪善也妇人无所专于
　家事有非非妇人也有善亦非妇人也此意亦嘉而
　未尽但不当彰是非之名于外尔

　　闻音曰苞补掫切茂莫口切好许厚切犹余救切
　　　户后五切草讫力切正诸盈切簟子禁切今人
　　　犹有此声吴氏前二章皆用引韵此一章不用
　　　未详盖未察此也寝千寻切梦弥登切蛇余支
　　　切瓦危委切议鱼羁切
　　闻章曰旧九章四章七句五章五句今略如旧章
　　　而差移旧句
　　闻事曰四如言人功之敏也跂敏于足而若有翼

　　　者言如鸟也矢敏于远而又敏于近棘读作戟
　　　鸟敏于羽而若有革言若兽也翚敏于跃而又
　　　敏于飞翚雉也飞一作蜚蜚如螟春秋秋有蜚
总闻曰此士大夫卜地作室者也以为王者无见无羊
仿此
　　无羊
　　　一章
谁谓尔无羊三百维群谁谓尔无牛九十其犉

　　　二章
尔羊来思其角濈濈尔牛来思其耳湿湿或降于阿或
饮于池或寝或讹
　　　三章
尔牧来思何蓑何笠或负其糇三十维物尔牲则具尔
牧来思以薪以蒸以雌以雄
　第五句尔牲则具当移入第七句以薪以蒸下以薪
　蒸之叶为牛羊雌雄之食也羊以三数凡三百头是

　羊群之数牛以十数凡九十头是牛群之数三十之
　物此也盖应上数
　　　四章
尔羊来思矜矜兢兢不骞不崩麾之以肱毕来既升
　第二句矜矜兢兢下恐少尔牛来思一句羊小畜矜
　矜兢兢羊畏耸貌牛大畜不骞不崩牛坚重貌明兢
　兢下不骞上少尔牛一句
　　　五章

牧人乃梦众维鱼矣旐维旟矣大人占之众维鱼矣实
维丰年旐维旟矣室家溱溱
　说见斯干
　　闻音曰犉而纯切濈庄立切池唐何切物微律切
　　　今犹有此音雄于陵切孔氏兆如山陵有夫出
　　　征而丧其雄繇辞皆韵又古读雄与陵为韵诗
　　　正月无羊皆以雄韵陵韵蒸韵又张氏宾爵下
　　　华田鼠上腾牛哀虎变鲧化为熊久血为燐积

　　　灰生蝇或疑张氏王氐古读熊与雄皆于陵切
　　　张用旧韵也年弥因切
　　闻章曰旧四章今为五章
　　闻字曰濈濈锐貌正羊角之状从角尤佳不从角
　　　亦可说文和也毛氏息也似不必他训牛安则
　　　耳润病则耳燥湿湿牛安也毛氏动也训亦似
　　　未当羊以角言牛以耳言恐是当时降阿饮池
　　　皆为水所沾后世不肯从物情时态推测古人

　　　简易之意多以造意为能然古字亦通用斯干
　　　于加草亦止是于意戢从水亦止是锐意
总闻曰此诗每章称尔必双举牛羊而此章独阙牛文
势似不具识者更详此士大夫检校产畜料理生业者
也丧乱之后零替者多忽然见之人相与生惊故曰谁
谓尔无也
　
　诗总闻卷十一