經典釋文卷二十唐陸德明撰

　　春秋左氏音義卷六

昭七第二十六

　　　杜氏盡三十二年

經二十七年居于鄆(音運)吳弑(申志反注同)君僚(力彫反)亟(欺冀反)罷(音皮)殺(始察反)郤(去逆反)宛(於阮反又於元反)信近(附近之近)祁犂(力兮反又力之反)扈(音户)曹伯午(音五)邾快(苦夬反)傳二十七年掩餘(於檢反)後復(扶又反)莠尹(由九反)工尹麇(九倫反)沈尹戌(音恤)有復(音福)校人(胡孝反)沙汭(如銳反)以殺(申志反下文同)鱄設諸(音專)上國有言(賈云上國與中國同服云上古國也)不索(所白反)堀室(本又作窟同苦忽反)掘(其忽反又其月反)夾之(古洽反又古協反下同)以鈹(普皮反說文云劒也)恐難(乃旦反)寘劒(之豉反)炙(者夜反)抽劒(勑留反)刺王(七亦反)闔廬(户臘反)相傳(直專反)立適(丁歴反)使命(所吏反)說之(音恱)鄢將師(於晚反又音烏户反)費無極(扶味反)比(毗志反)而惡(烏路反注同)賄而(呼罪反)譖郤(側鴆反)飲子(於鴆反)好甲(呼報反)吾幾(音祁)羣帥(所類反)爇(如恱反燒也)一編(必然反又必千反)菅(古顔反)秉秆(古但反說文云禾莖也或古旦反)苫也(式占反李廵云編菅茅以覆屋曰苫)把(必馬反)稾(古老反)炮之(陟交反又彭交反燔也)燔(音煩)及佗(徒河反)匄(古害反)呼于(火故反)而說(他活反)堅守(手又反)不慆(他刀反疑也)也夫(音扶)且知(子餘反)近鄆(附近之近)之難(乃旦反年末同)進胙(才故反)詛也(側慮反)中廏(九又反)謗讟(音獨)去朝(起吕反朝如字下朝夕同)喪太子(息浪反)邇近(附近之近)幾及(音祁又音機)將焉(於䖍反)矯子(居表反)不愆(起䖍反)疆埸(居良反下音亦)知者(音智)在坐(才卧反)曰重(直勇反又直恭反)重見(賢遍反注同)子憖(魚覲反)媟(息列反)經二十八年斥丘(音尺一音昌夜反)竟(音境傳同)傳二十八年其造(七報反)一个(古賀反注同)單使(所吏反)逆著(中略反一音直略反)祁勝(巨之反字林云大原縣上尸反)鄔臧(舊烏户反又音偃案地名在周者烏戸反隱十一年王取鄔劉是也在鄭者音偃成十六年戰于鄢陵是也在楚者音於建反又音偃昭十三年王㳂夏将入鄢是也在晋者音於庻反字林乙祛反郭璞三蒼解詁音瘀於庻反闞駰音厭飫之飫重言之大原有鄔縣唯周地者從烏餘皆從焉字林亦作𨻳音同傳云分祁氏之田以為七縣司馬彌牟為鄔大夫即大原縣也鄔臧冝以邑為氏音於庻反舊音誤)惡直(如字又烏路反)實蕃(音煩)多僻(本又作辟匹亦反)立辟(婢亦反)無與(音預)爲之(于偽反)憖使(魚覲反發語音也)楊食我(音嗣)叔向(許丈反)欲娶(七住反)夏姬(户雅反下皆同)庻鮮(息淺反少也注同)吾懲(直升反)妾媵(繩證反又時證反)少妃(詩照反)子貉(亡白反)黰黒(之忍反美髮也說文作㐱又作鬒云稠髮也)以鑑(古暫反鏡也)后夔(求龜反)取之(如字又七住反)君長(丁丈反)貪惏(力躭反方言云楚人謂貪為惏)無饜(本亦作厭於鹽反)忿纇(本又作類力對反戾也服作類)后羿(音詣)篡夏(初患反)共子(音恭本亦作恭)末喜(本或作嬉音同國語云桀伐有施有施氏以末喜女焉韋昭注漢書云嬉姓也)妲己(丁達反下音几國語云有蘇氏之女也韋昭云已姓也)襃姒(音似龍漦所生襃人所養者也毛詩云姒姓也鄭箋云姒字也)孋姬(本又作麗同力知反獻公伐驪戎所得而以為夫人榖梁傳云滅虢所得荘子云艾封人之子)女何(音汝)不敢取(七住反又如字)強使(其丈反)叔向嫂(素早反兄妻也依字冝如此)長叔(丁丈反)是豺(本又作犲同仕皆反)莫喪(息浪反)梗陽(古杏反)盂(音于下文同)銅鞮(丁兮反)魏戊(音茂)知徐(音智)榆次(資利反又如字)樂霄(音消)趙朝(如字)僚安(力彫反)見於(賢遍反注及下見魏子同)成鱄(音鄟又市轉反又音附)不偪(彼力反)淫行(下孟反)唯此文王(詩作唯此王季)帝度(待洛反下及注同)莫其(詩音亡白反又如字爾雅云貃莫安定也下及注同)克長(丁丈反下及注同)王此(于況反注能王同)帝祉(音恥)施于(以豉反注同)應和(應對之應下如字又胡卧反)勤施(式豉反注及下注同)徧服(音遍注同)悔吝(力刃反)近文(附近之近)鬷蔑(子工反)以上(時掌反下并注同)娶妻(七住反)爲妻(于偽反)射雉(食亦反)女遂(音汝下同)夫(音扶)不颺(餘常反)吾幾(音祁)毋墮(音無下許規反損也)不能斷(丁亂反)閻沒(以占反)聞於(如字又音問)饋入(求位反)比置(必利反)令坐(力呈反)自咎(其几反)食之(音嗣)軍帥(所類反本又作率同)屬(之玉反注同)厭(於鹽反又於豔反注同)經二十九年來唁(音彥)復不(扶又反)鄆潰(户對反)傳二十九年君祗(音支)故復(扶又反)召伯(上照反)不說(音恱)數日(所主反)于鄻(列勉反)賈馬(音古買也注同)具從(才用反下同)衣屨(九具反)乗馬(如字又繩證反)塹而(七豔反)隋塹(徒火反)將為(如字一音于偽反)之櫝(徒木反棺也)爲作(于偽反下同)以食(音嗣)帷裹(古火反)龍見(賢遍反下見龍朝夕見同)莫知(音智下謂之知實知注無知同)豢(音患養也)飂(力謬仄古國名)有裔(以制反)甚好(呼報反)耆(時志反)以飲(於鴆反下同)食之(音嗣下不能食能飲食之食夏后同)乃擾(而小反順也)鬷川(子工反)有夏(户雅反下皆同)少康(詩照反下少皥同)乗龍(繩證反)河漢各二(杜云合為四也服云河漢各二乗)所治(直吏反)以更(音庚注同代也)復承(扶又反)濳醢(音海)不知(音智)朝夕(如字下朝夕見同)若泯(彌忍反滅也)乃坻(音㫖又丁禮反止也)鬱堙(音因塞也)君長(丁丈反下皆同)句芒(古侯反注及下皆同)祀重(直龍反下皆同)祀犂(力兮反)蓐收(音辱本又作辱)摧(徂回反)玄冥(亡丁反)中霤(力救反)在乾(其連反本亦作乹)之姤(古豆反)巽下(音遜)爻辭(户交反)其夬(古快反)兊上(徒外反)亢龍(苦浪反)其巛(本又作坤空門反)之剥(邦角反)艮上(古恨反)少皡(户老反)曰重(直龍反)曰該(古咳反)顓(音專)頊(許玉反)共工(音恭)大皡(音㤗)烈山(如字禮記作厲山)以上(時掌反)汝濵(音賔)中行(户郎反)以鑄(之樹反)計令(力呈反)被廬(皮義反下力居反)文公搜(本又作蒐所求反)中軍帥(所類反)擅作(市戰反)今復(扶又反)其咎(其九反)與焉(音預)朝歌(如字)經三十年去疾(起吕反)頃公(音傾)傳三十年且徴(直升反明也本或作懲誤)非復(扶又反)詰之(起吉反)子蟜(居表反)共使(所吏反)在共(音恭注及下同)備御(魚吕反注同)及辦(皮莧反)嘉好(呼報反)之閒(音閑下同)執紼(音弗索也)輓索(本又作挽音晚下悉各反)明厎(音㫖)印段(一刃反)少卿(詩照反注同)女盍(音汝下胡臘反下同)有省(所景反下同)監馬(古銜反)於竟(音境)莠尹(音誘)吾好(呼報反一本作若好吾)邊疆(居良反)以重(直用反)之胄(直又反)大王(音㤗)翦喪(息浪反)以祚(才故反)姑億(於力反安也)將焉(於䖍反)播揚(彼我反又波賀反注同)防壅(於勇反)以灌(古亂反)斷其(丁緩反注同)伍貟(音云)又惡(烏路反)莫適(丁歴反)任患(音壬)以肄(本又作肆以制反下同勞也)罷敝(音皮下文同)亟肄(欺冀反注同)數也(所角反)經三十一年荀躒(力狄反)適歴(丁歴反)重丘(直龍反)以濫(力甘反或力蹔反)昌慮(音閭又如字)傳三十一年無咎(其九反下注放此)爲子(于偽反)出君(如字又勑律反)跣行(素典反)于費(音祕)探言(他南反)知伯(音智)之好(呼報反)施及(以豉反)宗祧(他周反)夫人(音扶下及注同)敢與(音預)之難(乃旦反)敢復(扶又反)一乗(繩證反)衆從(才用反)馬稽(音啓又古兮反)不爲利回(于偽反下不為同)義疚(久又反病也)懲不義(直升反下同)而去(起呂反下同)攻難(乃旦反)以徼(古堯反)貪冒(亡北反又亡報反)將寘(之豉反)數惡(所主反注同)之稱(尺證反)婉而(於阮反)㫖别(彼列反)臝而(本又作祼力果反)入郢(以井反又羊政反)之應(應對之應)有謫(直革反)經三十二年取闞(口暫反)國參(七南反)傳三十二年疆事(居良反)小爭(争鬬之争)之分(扶問反)其殃(於良反)狹小(音洽)俾我(本又作卑同必爾反注同)親昵(女乙反)弛周(式氏反注同)重耳(直龍反)徼文(古堯反下同)蝥賊(亡侯反)無徴怨(張升反召也)榮施(式豉反)勿與(音預)以紓(音舒)又焉(於䖍反)衰序(初危反注同)衞彪(彼虯反)傒(音兮)大咎(其九反)之渝(羊朱反)譴怒(弃戰反)揣高卑(丁果反度高曰揣又初委反)度高(待洛反下文及注同)仞溝(本又作刃而慎反)洫(況域反)相也(息亮反下同)幾時(居豈反下皆同)知費(芳貴反)書糇(音侯本又作餱)糧(音良)屬役(之欲反)授帥(所類反注同)而效(户孝反致也)徧賜(音遍)從公(才用反下同)雙琥(音虎)陪貳(蒲回反)有妃(音配)世從(子用反本亦作縱)始震(如字一音身)嘉聞(音問)遂以名之(如字又武政反)受費(音祕)殺適(丁歴反)定公上(定公名宋襄公之子昭公之弟諡法安民大慮曰定)第二十七

　　　杜氏盡七年

經元年仲幾(音機)大雩(音于)煬宫(羊讓反)禱之(丁老反)隕霜(于敏反)殺叔(本或作菽音同)傳元年涖政(音利又音類)

奸義(音干)大咎(其九反)屬役(之欲反)原壽過(古禾反)荒蕪(音無)近吳(附近之近)去其(起呂反注同)柏椁(音郭)庚寅栽(才代反又音再注同)薛郳(五兮反小邾國)爲夏(户雅反注同)于邳(皮悲反)仲虺(許鬼反)左相(息亮反)薛焉(於䖍反)納侮(亡甫反)過分(扶問反)故復(扶又反)萇弘(直良反)既厭(於豔反)其祚(才故反)亟言(起冀反)不中(丁仲反)故朝夕(如字)羈未(居冝反子家之名)得見(賢遍反下同)而從君(扌用反注義從同又如字下從君從公放此)守龜(手又反)壞隤(徐音懐又户怪反下徒回反)如闞(口暫反)惡昭(烏路反又如字)鴐鵞(音加下五何反)自旌(音精)惡之(如字又烏路反)將焉(於䖍反)鞏簡(九勇反)而好(呼報反)經二年兩觀(古亂反注及下同)囊瓦(乃郎反)傳二年爲我(于偽反注及下同)見舟(賢遍反)夷射姑(音亦一音夜)閽(音昬守門人也)以敲(苦孝反又苦學反說文作毃云擊頭也字林同又一曰擊聲也口交反又口卓反訓此敲云横撾也又或作茅或作刜口交反)經三年子穿(音川)子拔(皮八反)傳三年臨廷(音庭下同)缾水(歩丁反本又作瓶)鑪(力吴反)炭(他旦反)隋也(徒火反)先葬(息薦反又如字)五乗(繩證反)殉五人(辭俊反)藏中(才浪反)卞急(皮彦反)而好(呼報反下文及注同)躁疾(早報反)于郯(音談)肅爽(上如字又所六反下音霜肅爽駿馬名)駿馬(音俊)先從(才用反下同)飲先(於鴆反)自拘(九于反)弄馬(魯貢反)請相(息亮反注同)夫人(音扶注同)以償(市亮反)不共(音恭注同)而沈(音鴆)若復(扶又反)爲質(音致)經四年國夏(户雅反)召陵(上照反)楚竟(音境)公孫生(本又作姓音生)臯鼬(由又反)復稱(扶又反)異處(昌慮反)伯成(音城)劉卷(音權一音眷勉反)劉蚠(扶粉反)爲告(于偽反下吳為蔡同)孔圉(魚吕反)皆陳(直覲反)死難(乃旦反)并數(所主反)惡之(烏路反)傳四年水潦(音老)疾瘧(魚畧反)祗取(音支)羽旄(音毛)析羽(星歴反下放此)或旆(歩貝反)旐(音兆)令賤(力呈反下欲令蔡同)嘖有(仕責反至也一音責)忿争(争鬬之争)祝佗(徒河反)從(才用反下師從旅從同)大祝(音㤗下大祝大卜大史大原同)共二(音恭注同)徼大(古堯反)且夫祝(音扶)出竟(音境下同)祓社(音弗徐音廢)釁鼓(許靳反)鼓鞞(歩西反本又作鼙)以從(如字又才用反)嘉好(呼報反)將長(丁丈反)欲令(力呈反)先衞(悉薦反下文先衛同)歃也(所洽反又所甲反)以蕃(方元反)相王(悉亮反)分魯公(扶問反下並同)大輅(音路本亦作路大輅金路也下皆同)大旂(其依反交龍為旂諸侯所建)錫(星歴反錫同姓也)夏后(戸雅反下音同)之璜(音黄美玉名)封父(音甫下武父同封父國名)繁弱(扶元反繁弱弓名)索(素洛反下同)長勺(市灼反下同)輯其(音集又七入反)共魯(音恭下文以共王職同)倍敦(本亦作陪同歩回反)典筴(本又作冊亦作䇿或作笧皆初革反)彞器(羊之反)迸散(彼諍反)皆令(徐力呈反)少皡(詩照反注及下同下胡者反)之虚(起居反注及下皆同)綪(七見反)茷(歩貝反又音吠)旃旌(章然反)陶氏(徒刀反)繁氏(歩河反)錡氏(魚綺反)封畛(之忍反一音真)甫田(布五反本亦作圃同)塗所徑(音徒下音經)鄭藪(素口反)蓋近(附近之近下近戎同)相土(息亮反)東蒐(所求反)廵守(手又反)耼季(乃甘反)疆以(居良反注及下同)闕鞏(九勇反甲名)沽洗(鍾名上音孤下音息典反)之長(丁丈反下文乃長衛同)惎(音忌毒也)閒王(閒厠之閒)道紂(音導)蔡蔡叔(上素達反放也注同下蔡叔如字)七乗(繩證反)改行(下孟反)見諸(賢遍反)之昭(上饒反說文作紹)伯甸(徒練反)晉重(直龍反)鄭捷(在接反)齊潘(普安反)宋王臣(如字本或作壬如林反)兹丕(普悲反)可覆(芳服反)弘說(音恱)爲之(于偽反下楚為沈同)臨(力鴆反)黄父(音甫)語我(魚據反)無怙(音户)無敖(五報反)無復怒(扶又反重也注同)伍貟(音云)州犂(力兮反)嚭(普鄙反)子乾(其連反)爲質(音致)舍舟(音赦置也又音捨弃也注同)淮汭(人銳反)夾漢(古洽反)㳂漢(恱全反)上下(時掌反注同)遮使(正奢反)大隧(音遂)冥(亡丁反本或作寘之豉反)阨(於懈反本或作隘音同)惡子(烏路反)而好(呼報反)而陳(直覲反下文及注同)江夏(户雅反)難而(乃旦反)其卒(子忽反下同)其乗(繩證反)廣死(古曠反)雍澨(市制反)季芈(面彌反楚姓)畀我(必利反世族譜季芈畀我皆平王女也服云畀我季芈之字)渉雎(七餘反下同)鍼尹(之林反)燧象(音遂火燧以繫象尾)被創(初良反)吳句(古侯反)剄而(古頂反)裹之(音果)雲夢(如字又音蒙)中肩(丁仲反)奔鄖(音云)以從(才用反下同一音如字)將殺(如字又申志反下我殺同)蔓成(音萬)不茹(音汝)矜寡(古頑反)非知(音智)殺女(音汝)其衷(音忠)又竄(七亂反)竄匿(女力反)施及(以䜴反)之辟(匹亦反)若難(乃旦反)楚竟(音境)鑢金(音慮氏也金名本又作鑪)使見(賢遍反下注敢見同)以約(如字又於妙反)申包(必交反)以荐(在薦反)荐數也(所角反)草茅(舊作茅亡交反今本多作莽莫蕩反下同)無厭(於鹽反)疆(居良反)埸(音亦)逮吳(音代)取分(夫問反)勺飲(市灼反又音灼)爲之(于偽反)同仇(音求)經五年傳五年周亟(紀力反注同)行東野(下孟反下桓子行同)璵(本又作與音餘)璠(音煩又方煩反)斂(力驗反)當去(起吕反)不狃(女九反)彼爲(于偽反注同)子洩(息列反)使僭(子念反)逆勞(力報反下同)時從(才用反下從父昆弟皆從王並同)百乗(繩證反注同)于沂(魚依反)薳射(食亦反又食夜反)散卒(子忽反)堂谿(芳兮反下同)居麇(九倫反下同)暴骨(歩卜反)以歆(許金反)闉(音因)輿(音餘本又作與羊汝反)輿罷(音皮)復失(扶又反)葉公(舒渉反)從其母(如字又才用反)公父(音甫)公何藐(亡角反一音彌小反)大詛(荘慮反)父歜(昌欲反)秦遄(市專反)焉能(於䖍反)成臼(其九反)聊屈(其勿反又君勿反)藍尹(力甘反)亹(亡匪反)其帑(音奴)舎(音捨又音赦)謀殺(申志反)大難(乃旦反)爲君(于偽反下為身同)無厭(於鹽反)逺丈(于萬反)以妻(七細反)脾洩(婢支反下息列反脾洩地名)袒而(音但)經六年祁犂(力兮反又力之反)公爲(于偽反)圍鄆(音運)傳六年為晉(于偽反注同)儋翩(丁甘反下音篇)豚澤(杜孫反)嬖大夫(必計反)之難(乃旦反)盤鑑(盤又作鞶歩丹反又蒲官反下古暫反)爲質(音致注同)大姒(音㤗下音似)鄭俘(芳夫反)强使(其丈反注同下放此)不復(扶又反)其釁(許靳反)爲之(于偽反)欲令(力呈反)終纍(力追反又力軌反)夫差(音扶下初佳反)小惟子(位悲反本又作帷亦如字)之帥(所類反)大惕(他歴反)於鄀(音若)此見(賢遍反下文見溷并注同)爲戍(于偽反下同)今使(所吏反)其憾(户暗反)說子(音恱)有難(乃旦反下文同)見溷(侯温反又侯困反)飲之(於鴆反)楊楯(食允反又音允)賈禍(音古)爲國(于偽反下同)越疆(居良反)而使(所吏反下同)比趙(毗志反)亳社(歩各反)詛于(側慮反)五父(音甫)之衢(其俱反)姑蕕(音由又作猶一音由舊反)單劉(音善)經七年于鹹(音咸)非使(所吏反)于沙(如字又星和反)傳七年中貳(丁仲反)復黨(扶又反)瑣(素果反)渉佗(徒河反)捘(子對反)公斂(力檢反又音廉或音慮㸃反)墮伏(許規反)而女(音汝下文同)苫荑(始占反)於難(乃旦反)黨氏(音掌)定下第二十八

　　　杜氏盡十五年

經八年臯鼬(由又反)國夏(户雅反年末注同)于瓦(顔寡反)燕縣(音煙)侯栁(力九反本或作抑)曲濮(音卜)不見(賢遍反)之璜(音黄)封父(音甫)傳八年六鈞(音均三十斤為鈞)古稱(尺證反)異强(其丈反)而傳(直專反)子鉏(仕居反)與一人俱斃(婢世反仆也顔髙與一人俱為子鉏所擊而仆)仆也(音赴又蒲北反孫炎云前覆曰仆)偃且(如字)射(食亦反下同)子鉏中(丁仲反下同)頰(古協反)殪(於計反死也言顔髙雖爲子鉏所擊偃仆且射子鉏中頰而死言其善射也一讀且音子餘反云偃且人姓名也檢世族譜無此人一讀者非也)乃呼(火故反注同)也殿(丁電反注同)單子(音善)儋翩(丁甘反下音篇)伐盂(音于)好逆(呼報反)其使(所吏反)使溷(侯温反又侯困反)大行(音太下户郎反一音衡)廩丘(力甚反)之郛(芳夫反)焚衝(昌容反戰車也說文作䡴云䧟陣車也)或濡(人于反)馬褐(户葛反褐馬衣也)必復(扶又反)盡客(苦百反)苫越(式占反)僑如(其驕反)入竟(音境)中行(户郎反)剸澤(音專又市轉反本亦作䧠音同)渉佗(徒河反)焉得(於䖍反)將歃(所洽反)捘衛(子對反擠也)及捥(烏喚反)捘擠也(子計反一音子禮反說文云排也)晉詬(呼豆反恥也)語之(魚據反)爲質(音致注及下同)羈絏(息列反)以從(才用反下注從弟下從者同)有難(乃旦反)以激(古狄反)監帥(古銜反)爲周報(子偽反下同)季寤(五故反)不狃(女九反)欲去(起吕反)更季氏(音庚代也舊占孟反下皆同)禘于(大計反)蒲圃(布五反)先癸巳(悉薦反)以鈹(普皮反)盾(食允反又音允)夾之(五洽反)陽越殿(丁見反)咋謂(仕詐反暫也)於難(乃旦反)圉人(魚吕反)以爲(于偽反)而騁(勑領反)射之(食亦反下同)不中(丁仲反)闔門(户臘反)劫公(居業反)州仇(音求)說甲(本又作稅同他活反)得脫(徒活反或他活反)曰嘻(許其反懼聲)辨舍(上音遍注徧同下如字)于讙(音歡)駟歂(市專反)鄧析(星歴反)經九年伯蠆(勑邁反)分器(扶問反)傳九年向巢(舒亮反)衰絰(七雷反下田結反下同)舍鍾(音捨)其邪(似嗟反注同)彤管(徒冬反)邶風(音佩)雖說(音恱)竿旄(音干下音毛)鄘風(音容)蔽芾(芳味反蔽芾小貌)召伯(音邵注同)所茇(畔未反草舍也)而祗(音支)若麟(本又作驎呂辛反)俘爲(芳夫反)萊門(音來)天菑(音災)師罷(音皮)焉(於䖍反)頃覆(音傾本又作傾下芳服反)鍥(苦結反刻也)其軸(音逐)葱靈(初江反或音怱)輜車(側其反說文云衣車也)爲衛(于偽反下同)必娶(七住反)卿相(息亮反)於霤(力又反)所樂(如字又五孝反)犂彌(力兮反)又譎(古穴反)曩者(乃黨反嚮也)之難(乃旦反)如驂(七南反騑馬也)之靳(居覲反車中馬也本或作如驂之有靳非也)與書争(争鬬之争又如字)千乗(繩證反)不復(扶又反)褚師(中呂反)其帥(所類反注同)事見(賢遍反)致禚(諸若反)媚(武冀反)杏(户猛反)晳(星歴反)幘(音䇿又音責齒上下相值也說文作䶦音義同)而衣(於既反)貍(力之反)製(音制裘也)吾貺(音況賜也)令常(力呈反)不共(音恭)三襚(音遂)比殯(必利反)故挽(音晚)親推(如字又他回反)經十年夾谷(古洽反又古協反二傳作頰谷音古木反)鄆(音運)讙(火官反)汶陽(音問)孔子相(息亮反)圍郈(音后字林下遘反)弄馬(魯貢反)暨(其器反與也)仲佗(徒河反)石彄(苦侯反)向魋(大回反)靜難(乃旦反)傳十年丘相(息亮反注同)兵劫(居業反)合好(呼報反下同)裔(以制反逺也)之俘(芳夫反)謀夏(户雅反)不偪(彼力反)爲愆(去連反)遽(其據反)辟之(婢亦反又音避注同)去萊(起吕反)出竟(音境)三百乗(繩證反)盟詛(側據反)兹無還(音旋)以共(音恭注同)要盟(一遙反)犧象(許冝反又息河反注同犧象皆尊名)秕(音鄙穀不成者也字林音匕又作粃又必履反)稗(皮賣反草似榖者)子盍(户臘反下同)齊為衛(于偽反)邯(音寒)鄲午(音丹)城其西北而守之(一本或作城其西北隅)宵熸(子潜反)渉沱(徒河反)如植(市力反立也一音直)不遄(市專反)若藐(音邈又亡小反)射之(食亦反下并注同)劒鋒(芳逢反)向已(許亮反亦作嚮)逆呵(呼多反)刺之(七亦反)復圍(扶又反)在揚水卒章(本或作揚之水卒章)齊使(所吏反注同)爲之(于偽反下注為齊同)衆兇(音凶一音凶勇反)得紓(音舒)偪魯(彼力反)必倍(歩罪反)走呼(火故反)介侯犯(音界)犯殿(丁見反)物識(申志反又如字)與之數(色主反注同)名簿(歩古反)嬖(必計反)蘧(其居反)富獵(力輒反)尾鬣(力輒反爾雅舍人注云馬鬉也鬉音子工反)抶魋(勅乙反)盡腫(章勇反)有頗(普多反)出竟(音境)辰爲(于偽反注猶為同)迋吾(求徃反又古況反欺也)褚師(張呂反)屬與(音燭)封疆(居良反)所惡(烏路反十一年傳注同一音如字)經十一年叔還(音旋)叔詣曽孫也(案世族諸叔還是叔弓曽孫此云叔詣誤也)

　傳十一年

經十二年墮郈(許規反毁也注及下傳同)毁壞(音怪又户怪反)公孟彄(苦侯反)孟縶(陟立反)墮費(音祕)大雩(音于)傳十二年滑(于八反)羅殿(丁見反下同)曹竟(音境下同)在行(户郎反)申句須(音劬)樂頎(音祈)保障(之尚反又音章)子爲不知(並如字一本為作偽)陽不知也(陽本亦作佯音同)經十三年垂葭(音加)囿(音又)大蒐(所求反)比蒲(音毗)士吉射(食亦反又)(食夜反)朝歌(如字)傳十三年郹氏(古闃反)邴意兹(彼命反又音丙)傳必(張戀反又直專反注同)數日(所主反)言當(丁浪反)衛侯乗(繩證反下同)乗廣(古曠反)比君(必利反)乃介(音界)侯輕(遣政反)著(丁略反)是以爲(于偽反注同一音如字)而寘(之豉反)好不(呼報反)其從(才用反)說劒(他活反注同)不與(音預又如字)中行(户郎反)知文子(音智)相惡(如字又烏路反下同)曼多(音萬)荀躒(力狄反)沈之(如字又音鴆)三(如字又息暫反)折(之設反)肱(古弘反)欲令(力呈反)史鰌(音秋)於難(乃旦反下注同)者鮮(息淺反)必與(音預注同)始惡(烏路反)將去(起呂反)宋朝(如字)愬(音素)經十四年趙黶(於減反)佗人(吐何反又徒何反)子牂(子郎反)皆惡(烏路反)檇李(音醉依說文從木)亂陳(直覲反下同)黎陽(力兮反)于洮(吐刀反)歸脤(市軫反)盛以(音成)蒯(苦怪反)聵(五怪反)比蒲(音毗)莒父(音甫)傳十四年惡董(烏路反)知文(音智)盍以(户臘反)發難(乃旦反)與謀(音預)將焉(於䖍反)莫矣(音暮)乃縊(一四反)背楚(音佩)陳好(呼報反)句踐(古侯反)陳于(直覲反)三行(户郎反下同)屬劒(之欲反下同又之住反)自剄(古頂反本又作刎)闔廬(户臘反)將指(子匠反)一屨(九具反)於陘(音刑)夫差(音扶)於廷(音庭本又作庭)曰唯(唯癸反舊以水反)于脾(婢支反)析(星歴反)成鮒(音附)桃甲(如字本又作姚)爲夫人(于偽反)獻盂(音于)婁豬(力侯反字林作□力付反云求子豕也下張魚反)盍歸(户臘反)艾(五蓋反老也字林作䝛音艾三毛聚居者)豭(音加牡豕也)戲陽速(許冝反)少君(詩照反本亦作小君)將戕(在良反殘殺也)以紓(音舒)諺曰(音彦)於潞(音路)籍父(音甫)經十五年鼷鼠(音兮)食處(昌慮反)渠蒢(直居反)下𣅳(音側)城漆(音七)

　傳十五年之贄(音至)替也(他計反)近亂(附近之近下皆同)取費(芳味反)而中(丁仲反)微知著知之難(並如字又音智)其易(以豉反)子齹(才何反)爲之(于偽反)事見(賢遍反)蘧(音渠)挐(女居反又女加反)不祔(音附)不克襄(息羊反成也)哀上(哀公名□定公之子蓋夫人定姒所生敬王二十八年即位諡法恭仁短折曰哀)第二十九

　　　杜氏盡十三年

經元年得見(賢遍反下同)此復(扶又反)一處(昌慮反)傳元年而栽(扌代反又音再注同說文云築墻長版)圍壘(力軌反)周帀(子合反)廣丈(古曠反)高陪(並如字髙又古報反注同)厚一(户豆反)夫屯(徒門反夫兵也屯守也)故令(力呈反)以辨(扶免反又方免反别也)别也(彼列反下同)係纍(力維反)出降(户江反)使疆(居良反)夫椒(音扶椒又作□子消反)檇李(音醉)大湖(音㤗)甲楯(食允反又音允)㑹稽(古外反下古兮反㑹稽山名)上㑹稽(時掌反)大夫種(章勇反)大宰(音㤗)嚭(普鄙反)伍貟(音雲)去疾(起吕反本又作去惡)有過(古禾反國名注及下同)澆(五叫反一音五報反下同)殺斟(之林反)灌(古亂反)斟鄩(音尋)寒促(仕捉反)夏同姓(户雅反下注皆同)夏后相(息亮反注及下注同)復為(扶又反)后緡(亡巾反)昬忘(亡亮反)方娠(音震又音身懐妊也)自竇(音豆)少康(詩照反)之長(丁丈反)惎澆(音忌毒也)庖正(歩交反)妻之(七計反注同)二姚(羊昭反虞姓也)諸綸(音倫)有鬲(音革)之燼(徐刃反又秦刃反)女艾(上如字又音汝下五蓋反)諜澆(音牒)季杼(直吕反)誘豷(計器反)過戈(並古禾反)之績(一本作迹)吳難(乃旦反)務施(始豉反下同)而長(丁丈反下同)可竢(本又作俟音仕待也)介在(音界)求伯(如字又音霸)生聚(才喻反又如字)爲沼(之兆反池也)汙池(音烏)故復(扶又反)邯鄲(音寒下音丹)逄滑(于八反)土芥(古邁反草也)不艾(魚廢反)暴骨(歩卜反)如莽(亡黨反)孔圉(魚吕反)烝鉏(之承反下仕居反)不重(直龍反)崇壇(徒丹反)不彤(徒冬反丹漆也)鏤(魯豆反刻也)不觀(古亂反注同)臺榭(音謝)取費(芳味反)天有菑(音災)癘(本或作天無菑癘非)疾疫(音役)而共(音恭)熟食者分(如字一讀以分字連下句)猶徧(音遍)卒(子忽反)乗(繩證反)與焉(音預)不罷(音皮)陂池(彼冝反)妃嬙(本又作廧或作牆在羊反)嬪御(毗人反)玩好(呼報反)夫先自敗也已(夫音扶本或作夫差先自敗者非)經二年取漷(火虢反又音郭)及沂(魚依反)易也(以䜴反)句繹(古侯反下音亦)以要(一遙反)于鐵(天結反)皆陳(直覲反)傳二年伐絞(古卯反)郢也(以井反)立女(音汝)三揖(一入反三揖卿大夫士也)祗辱(音支)立適(丁歴反下適孫同)大子絻(音問喪冠也)衰絰(七雷反下田結反)子般(音班)先陳(直覲反下注同)爰契(苦計反又苦結反)謀協以故兆(絶句)詢可也(思遵反)斬艾(魚廢反)欲擅(市戰反)而滅其君(滅或作戕音殘)除詬(呼豆反又音苟)作雒(音洛)千里百縣(縣方百里)縣有四郡(郡方五十里)斯役(如字字又作厮音同何休注公羊云艾草為防者曰厮汲水漿者曰役蘇林注漢書云厮取薪者韋昭云析薪曰厮)志父(音甫杜云志父趙簡子之改名也服云趙鞅入晋陽以畔後得歸改名志父春秋仍舊猶書趙鞅)絞縊(一賜反)以戮(音六)桐棺三寸(禮記云夫子制於中都四寸之棺五寸之椁以斯知不欲速朽也鄭康成注云此庻人之制也案禮上大夫棺八寸屬六寸下大夫棺六寸屬四寸無三寸棺制也棺用難朽之木桐木易壊不堪為棺故以為罰墨子尚儉有桐棺三寸)不設屬(音燭注同次大棺也)辟(歩歴反注同親身棺也禮大夫無辟)之重(直龍反下同)王棺四重(禮記云水兕革棺被之其厚三寸杝棺一梓棺二杝棺辟也梓棺二屬與大棺也被水牛及兕之革為一重辟為二重屬為三重大棺為四重)君再重(君謂侯伯子男侯伯已下無革棺屬與辟為一重大棺為再重上公則唯無水革耳兕革與辟為一重屬為再重大棺為三重)大夫一重(大夫唯屬與大棺為一重今云不設辟者時僭耳非正禮也)樸馬(普卜反)載柩(其又反)爲衆(于偽反)郵無恤(音尤)其怯(去業反)百乘(繩證反)牖下(羊九反)麇之(丘隕反麇束縛也注同)吏詰(起吉反)痁作(詩占反瘧疾也)瘧疾(魚畧反)禱曰(丁老反一音丁報反)在難(乃旦反下注為難同)自佚(音逸)持矛(亡侯反)絶筋(居銀反)中肩(丁仲反)斃于(婢世反本亦作弊)踣(蒲北反)蠭旗(芳恭反旗名)復伐(扶又反)傅傁(素口反又作叟)有知(音智)未艾(魚廢反又五盖反)公孫尨(武江反)稅焉(始銳反)爲范(于偽反下文爲其主同)幕下(音莫)姚般(子姚子般)林殿(丁見反)而射(食亦反)伏弢(吐刀反弓衣也)嘔血(本又作□烏口反吐也)吐也(他露反)兩靷(以刃反)洩庸(息列反一音作息引反未詳)中悔(丁仲反)經三年曼姑(音萬)爲子(于偽反)樂髠(苦孫反)傳三年司鐸(待洛反)南宫閲(音恱)曰庀(匹婢反具也)女(音汝)命不共(音恭)校人(户敎反注及下同)乘馬(繩證反注及下皆同)脂轄(户瞎反本又作鎋同)爲駕(于偽反)之易(以豉反)變難(乃旦反)濟濡(子細反又子禮反注同)帷幕(位悲反下音莫)鬱攸(音由鬱攸火氣也)蒙葺(七入反一音丁入反)以悛(七全反次也)縣教(音玄)富父(音甫)槐(音懐)官辦(辦具之辦注同)猶拾(音十)瀋也(尺審反汁也北土呼汁為瀋)去表(起吕反注同)之稾(古老反注同)所鄉(許亮反)稾(子賜反)道還(本又作環户關反又音患注同)勑令(力呈反)南孺子(如住反)共劉(音恭)其郛(芳夫反)惡范氏(烏路反注同)經四年盜殺(申志反)蔡侯申(今本皆如此案宣十七年蔡侯申卒是文侯也今昭侯是其玄孫不容與髙祖同名未詳何者誤)公孫姓(音生本又作生或一音性)恥爲(于偽反)亳社(歩洛反)頃公(音傾)傳四年也承(音懲直升反)公孫翩(音篇)而射(食亦反下同)文之鍇(音楷又音皆又客駭反)併行(歩頂反)中肘(丁仲反下竹九反)公孫盱(況于反)眅(普版反字林匹姦反)葉公(始渉反)負□(音咸)繒關(才陵反)泝江(音素)入郢(以井反又以政反)單浮餘(音善)氏潰(户内反)陸渾(户門反)豐析(星歴反注同)菟和(音徒)監尹(古銜反)少習(詩照反又如字少習即武關也)之難(乃旦反)將爲(于偽反下注同)以畀(必利反與也)楚復(扶又反)寗跪(其委反)邯鄲降(户江反)遂墮(許規反)取邢(音刑)任(音壬)欒(力官反)鄗(呼洛反郭璞三蒼觧詁音𦞦字林火沃反韋昭呼告反闞駰云讀磽确同)逆畤(音止)盂(音于)經五年城毗(頻夷反)杵臼(昌吕反下求又反)傳五年惡張(烏路反)栁朔(良久反)夫非(音扶)好不(呼報反)不去(起呂反)以僭(子念反後同)爲吉射(于偽反)燕姬(於賢反)未冠(古喚反)鬻姒(音肓下音似)子荼(音舒又音徒又丈如反)嬖(必計反)齒長(丁丈反)間於(音閑又音閒厠之閒又如字)疾疢(勑覲反本或作疹乃結反)謀樂(音洛)寘羣(之豉反羣或作諸)於萊(音來)公子黔(巨廉反又音琴)公子鉏(仕居反)不與(音預下同)埋(亡皆反)而侈(昌氏反又尸氏反)惡而(烏路反)不解(佳賣反)攸暨(許器反息也)鮮矣(息淺反)不濫(力暫反)濫溢(音逸)經六年邾瑕(音遐)任城(音壬)亢父(苦浪反又音剛下音甫)廢長(丁丈反)立少(詩照反)于柤(莊加反)楚子軫(之忍反史記作珍)殺荼(音試下皆同)傳六年復脩(扶又反)城父(音甫)驂乘(繩證反)偃蹇(約免反下紀晚反)驕敖(五報反)必偪(音逼)盍(户臘反下同)去諸(起呂反下同)需(音須疑也一音懦懦弱持疑也)多難(乃旦反)鮑牧(州牧之牧)乘如(䋲證反)晏圉(魚呂反)五辭(本又作辤說文辭不受也受辛冝辭也辝籀文)大冥(亡丁反)舍其(音捨)夾日(古洽反)大史(音泰下同)若禜(音詠)禳祭(如羊反)而寘(之豉反)其夭(於表反)又焉(於䖍反)爲祟(息遂反)竟内(音境)雎(七餘反)漳(音章)楚昭王知大道矣(本或作天道非)夏書(户雅反下注同此語在尚書五子之歌書無帥彼天常一句下亦微異)其行(如字又下孟反尚書作厥道)乃滅而亡(尚書作乃厎滅亡)且于(子餘反)上乘(繩證反)闞止(苦暫反)壬也(而林反)洩言(息列反又以製反)欲令(力呈反下同)與饋(其位反)差車(所冝反)鮑㸃(之廉反又如字)女忘(音忘)而折(之舌反又市列反注同)而背(音佩後年皆同)故要(一遙反)去鬻(起吕反)拘(音俱)江說(音恱)句竇(音鉤下音豆)不匱(其位反)多難(乃旦反)少君(詩照反)長君(丁丈反)夫□子(音扶□或作孺同)於駘(他才反又徒來反)野幕(音莫)殳(音殊)冒(亡報反)淳(音純)駐於(中住反)經七年皇瑗(于眷反)于繒(才陵反一本作鄫)傳七年百牢(力刀反)吳過宋(古禾反)以後(如字又戸豆反)上物(如字一音時掌反注同)道長(丁丈反注及下注同)旣共(音恭)大伯(音㤗)斷髮(丁管反)臝以(本又作倮力果反)故效(户孝反)將焉(於䖍反)惡賢(音烏安也注同)無數(所主反)不樂(音岳一音洛)不禦(魚吕反)擊柝(音託以兩木相擊以行夜也字又作𣝔同)聞於(音問又如字)晝掠(中救反下音亮)于繹(音亦)鄒縣(側留反)乗韋(繩證反下及注同)馮恃(皮冰反注同)辟(匹亦反注同)振鐸(待洛反注同)公孫疆(其良反)好田(呼報反下同)弋(以職反繳射也)田弋之說(如字)說之(音恱下大說同)彊言霸說(如字一音始銳反)而奸(音干)揖丘(音集一音於入反)鍾邘(音于)經八年褚師(中吕反)之詬(呼豆反)取讙(音歡)及闡(尺善反)伯過(古禾反)官使(所吏反)傳八年肥殿(丁練反下注同)詬之(本又作訽呼豆反詈辱也)詈辱(力智反)吳爲(于偽反下注則為之隱惡同)不狃(女九反)死其難(乃旦反)曽所(在増反)且夫(音扶)之行(下孟反又如字)所惡(烏路反又如字注同)之好(呼報反下文好焉同)欲覆(芳服反)子泄(息列反又作洩)與斃(婢世反)子洩率(絶句)故道險(絶句)吳竟(音境)僑田(其驕反)拘鄫(音俱下同)之漚(烏豆反)菅(古顔反)水滋(音玄本亦作兹子絲反濁也字林云黑也)道之(音導)澹臺(待甘反)内應(應對之應)析朱鉏(星歴反注及下同)泗上(音四)私屬(音燭)於幕庭(亡博反)設格(更百反)令士(力呈反)試躍(羊灼反)與焉(音預注同)任行(音壬)三遷(息暫反)析骸(户皆反本又作骨)而爨(七亂反)及虧(去危反)吳輕(遣政反)負載(如字謂載書或音戴)造於(七報反)萊門(音來)爲質(音致下同)復求(扶又反)妻之(七計反)魴侯(音房)前爲(于偽反)荐之(本又作栫在薦反)荐雍也(於勇反)使女(音汝)千乘(繩證反注及下同)故諷(方鳳反)愬之(音素)於潞(音路)麇之(丘隕反束縛也)經九年雍丘(於勇反)傳九年公孟綽(昌灼反本又作卓同)武子䞉(以證反)作壘(力軌反)塹成(七豔反)郟張(古洽反又音甲)城邗(音寒)射陽(食亦反又音亦)可游(音由)可馮(皮冰反)之需(音須)以祉(音恥)儆(音景)經十年不與(音預)書殺(申志反)孟彄(苦侯反)傳十年郯子(音談)于鄎(音息)兵并(必政反)人殺(申志反)襲重(直龍反又直用反)取犂(力兮反又力之反)及轅(音袁一音于眷反)名隰(音習本或作濕音同)來復(扶又反)壽夢(音蒙)少子(詩照反)經十一年轅頗(破可反又普多反)艾陵(五蓋反)公與伐(音預下同)傳十一年齊爲(于偽反)無丕(普悲反)一子守(手又反)從公(如字又扌用反)御諸(魚吕反本又作禦)竟(音境注同)自度(待洛反)封疆(居良反注同)二子之不欲戰也冝(絶句)黨氏(音掌)强問(其丈反)而共(音恭)不成丈夫也(本或作大夫非)蒐乗(所求反下繩證反)閲(音恱)孟孺子(而住反)彘(直利反)邴洩(音丙又彼命反)管周父(音甫)年少(詩照反)徒卒(子忽反注同)雩門(音于)繇役(本或作徭同音遥)陳瓘(古喚反)渉泗(音四)爲殿(丁練反)抽矢(𠡠留反)䇿其(初革反本或作筴)誰不如(如字一音而庻反注同)惡賢(音烏注同)宵諜(音牒)齊人遁(徒困反)諜閒(閒厠之閒)語人(魚據反)能黙(本亦作嘿亡北反)其嬖(必計反)童(本亦作僮音同)汪(烏黄反)錡(魚綺反)乘(繩證反)無殤(音商八嵗至十九為殤)用矛(亡侯反)皆陳(直覲反)轅咺(況阮反)稻醴(音禮以稻米為醴酒)粱糗(起九反糗乾飯也以粱米為之一音昌紹反)腵脯(丁亂反字亦作鍛加薑桂曰脯也)爲郊(于偽反)于嬴(音盈)公孫夏(户雅反)虞殯(必刃反)陳子行(如字又户郎反)具含玉(户暗反本又作唅)公孫揮(許韋反)問遺(唯季反)王卒(子忽反)八百乘(繩證反)兵從(才用反又如字)勞公(力報反)甲劒鈹(普悲反)寘之(之豉反)新篋(苦協反)褽以(音尉薦也一本作褽之以玄纁)玄纁(許云反本亦作勲)加組(音祖)不衷(音忠善也)饋賂(其位反或作餽下音路)是豢(音患養也)也夫(音扶)爲沼(之兆反)其泯(亡軫反)盤庚(歩干反)之誥(古報反)不共(音恭注同)則劓(魚器反)殄(大典反)無俾(必爾反)易種(章勇反注同)從横(子容反)育長(丁丈反)使於(所吏反)屬其(音燭注及下同)屬鏤(力俱反又力侯反屬鏤劒名)墓檟(古雅反木名)脩守(手又反)子朝(如字)妻之(七計反)於犂(力兮反)孔姞(其乙反又其吉反)向魋(徒回反)於鄖(音云)少禘(詩照反下大計反)子憖(魚覲反一作整征領反)而飲(於鴆反)遂聘(匹政反)夏戊(户雅反下同戊音茂)胡簋(音軌)遽止(其據反)度其(待洛反注及下同)之難(乃旦反)别其田(如字一音彼列反)施取(户豉反)斂從(力豔反)貪冒(亡北反一音莫報反)無厭(於鹽反)經十二年諱取(七喻反又如字本或作娶)槖臯(章夜反或一音託)逡(音峻又七倫反)遒(音囚又音廵)繇(音遙)螽(音終)傳十二年取于(七喻反本亦作娶)與弔(音預注同)不絻(音問)放絰(大結反)故去(起呂反)奉贄(音至)以要(一遥反注同)尋重(直龍反)寒歇(許謁反)且姚(子餘反)之斃(婢世反)不摽(敷蕭反又普交反擊也)國狗(音苟)之瘈(吉世反狂也)噬也(市制反)齧(五結反本或作嚙)藩衛(方元反注及下同)籬也(力知反)歸餼(許氣反)以難(乃旦反注同)子盍(户臘反)不爲(于偽反)是墮(許規反注及下皆同)嚭說(音恱下同)乃舎(音捨釋也又音赦)效夷(户教反)蟄者(直立反)隙地(去逆反)閒田(音閑一本作閒地一音如字)彌作(亡支反又亡爾反)頃丘(苦潁反又音傾)玉暢(𠡠亮反一本作士暢)嵒(五咸反)戈(古禾反)鍚(音羊一音星歴反)爲之(于偽反)今倒(丁老反)爲别(如字又彼列反)經十三年男成(音城本或作成)近濟(附近之近)自去(起呂反)其僭(子念反)星孛(歩内反)乃見(賢遍反)陳夏(户雅反)區夫(烏侯反)故復(扶又反)傳十三年使徇(似俊反)成讙(火官反)郜延(古報反或古毒反)爲虚(並如字或音墟非)單平公(音善)不與(音預)二隧(音遂注同道也)謳陽(烏侯反)自泓(烏宏反)姑蔑(亡結反)之旗(音其)大末(音㤗孟康云大音闥)屬徒(音燭注同)地守(手又反下注同)復戰(扶又反)王惡(烏路反注同)自剄(古頂反)爭歃(所洽反又所甲反)爲長(丁丈反注下同)大伯(音㤗)日旰(古旦反)徳輕(遣政反)見晉侯(如字又賢遍反)對使(所吏反)以見(賢遍反)於吳有豐(芳中反)八百乘(繩證反下及注同)六人從(才用反)户牖(音酉)坐爲(才臥反)恐之(丘勇反)不共(音恭)而祇(音支)繠兮(而捶反又而水反)一盛(音成又市政反注同)與褐(户葛反)之父(如字又音甫)睨之(五計反視也)麤則(本或作麄七奴反)以呼(火故反)殺其丈夫(直兩反本或作大夫誤)悖惑(補内反)哀下第三十

　　　杜氏盡二十七年

經十四年西狩(手又反冬獵也)獲麟(呂辛反又力珍反瑞獸也解見詩音)嘉瑞(常恚反)無應(應對之應)中興(丁仲反)小邾射(音亦)句繹(古侯反下音亦)寘于(之豉反)宗豎(上主反)宋向(舒亮反)魋(徒回反)子狂(其廷反)趙鞅(於丈反)復入(扶又反)星孛(歩内反)傳十四年鉏商(仕居反)要我(於妙反又一遥反注同)千乘(繩證反年内同)闞止(苦暫反)憚之(大旦反)驟顧(仕救反數也)數顧(所角反)而遺(唯季反)之潘(芳袁反注皆同米汁也)沐(音木)米汁(之十反)介達(音界媒介也亦因也)長而(如字又丁丈反)上僂(力主反)與之言政說(音恱)立女(音汝)我逺(如字又于萬反)數人(所主反)廪丘(力甚反)子芒盈(音亡)在幄(於角反帳也)之處(昌慮反)御之(魚吕反本亦作禦)檀臺(大丹反)大史(音㤗)將爲(于偽反下文逆為余請下注爲公同)需(音須疑也)屬徒(之欲反)攻闈(音韋)弇中(於檢反又音淹)狹路(音洽)及耏(音而)橋命(本又作矯居表反)出雍(於用反)務施(式豉反)數請(所角反)以案(音安)余長(丁丈反注同)少長(詩照反)所惡(烏路反)迹人(子亦反)有介(音界大也)麇(九倫反獐也本又作䴢亡悲反)難以(乃旦反下文及注同)子頎(音祈)騁而(勑領反)祗取(音支)欲質(音致注及下同)乃舎(音赦又音捨注同)夏后(户雅反)之璜(音黄)惡之(烏路反)阬氏(苦庚反或音剛)丘輿(音餘)三日齊(側皆反本又作齋)伐齊三(如字又息暫反)子洩(息列反)將圉(魚呂反)爲成(于偽反)從者不得入(才用反)有司使(所吏反注同)恨恚(一瑞反)弗内(如字又音納)□(音但)免(音問)于衢(其俱反)聽共(音恭注同)經十五年高無㔻(普悲反)大雩(音于)公孟彄(苦侯反)傳十五年桐汭(如銳反)旣斂(力驗反下同)造于(七報反下文同)介將命(音界下文注皆放此)嚭勞(力報反)水潦(音老)廪然(力甚反傾動貌)隕大夫(于敏反下同)以重(直用反下注同)寡君敢辭上介(絶句)芋尹(于付反)荐伐(在徧反)備使(所吏反盡芋尹蓋辭同)共(音恭注同)積(子賜反又如字注同)具殯(必刃反)積聚(才喻反又如字)草莽(亡黨反)内之(如字又音納)陳瓘(古喚反)過衛(古禾反)既斲(陟角反)喪公室(息浪反下并注皆同)故爲(于偽反下文齊爲衛故為請於伯姬并注同)有背(音佩)將焉(於䖍反)同好(呼報反)冠氏(如字又古喚反)自濟(子禮反)禚媚(諸若反)于嬴(音盈)孔圉(魚呂反)蒯(苦怪反)聵(魚怪反)生悝(苦回反)渾良夫(户門反)長而美(舊丁丈反又如字)使之(所吏反又如字)無與(音預)外圃(布五反)而乘(繩證反下及注同)欒寧(力丸反)姻妾(音因)杖戈(直亮反又音丈)輿□(音加)被甲(皮寄反)迫孔悝(本又作叔悝)於厠(初吏反)强盟(其丈反)故劫(居業反)欲令(力呈反)炙未(章夜反下同)召獲(上照反注同)其難(乃旦反注及下皆同)復入(扶又反)有使(所吏反)焉用(於䖍反)若燔(音煩)必舍(音捨又如字)盂黶(音于下於減反)斷纓(下管反)去之(起呂反)瞞成(莫干反)褚師(中呂反)經十六年子還成(音旋)夏四月己丑孔丘卒(孔子作春秋終於獲麟之一句公羊榖梁經是也弟子欲記聖師之卒故採魯史記以續夫子之經而終於此丘明因隨而作傳終于哀公從此已下無復經矣)魯襄二十二年生至今七十三也(本或作魯襄二十三年生至今七十二則與史記孔子世家異此本非也)傳十六年鄢武子(於晚反)□也(許乙反)逋(布吳反)竄(七亂反)寘諸(之豉反)其衷(音忠)單平公(音善)余嘉乃成世(絶句)之休(許虯反注及下同美也)公誄(力軌反說文云諡也)旻天(亡巾反)不弔(如字又音的至也)不憖(魚覲反且也)俾屏(必爾反下必領反)煢煢(求營反)在疚(久又反病也)尼父(音甫)言喪(息浪反)則愆(起䖍反)飲孔悝(於鴆反)令人(力呈反)反祏(音石藏主石□)西圃(布五反)石□(音咸)許公爲(如字人姓名)返祏(音反本亦作反)人爭(争鬬之争)先射(食亦反下同)三發(如字一音廢)皆逺(于萬反)之殪(於計反)車從(才用反又如字注同)於橐(音託)城父(音甫)華氏(户化反)使諜(徒協反)葉公(始渉反)邊竟(音境下同)衛藩(方元反注同)好復言(呼報反)告女(音汝)如卵(來管反)而長(丁丈反)楚國第(大細反次第也)乃不復(扶又反)不悛(七全反)有熊(音雄)冝僚者(本或作熊相冝僚相音息亮反)與之言說(音恱)其喉(音侯)不爲利(于偽反下同)諂(勑檢反)威惕(佗歴)(反)不泄(息列反又以制反)鎧(苦代反)杖(直亮反)而劫(居業反)以□(彌世反)抉豫章(烏穴反)無聚(才住反下同)徼幸(古堯反)無饜(於豔反)後庇(必利反又音祕)圉公陽(魚呂反)不胄(直又反)以幾(音冀本或作冀)得艾(魚廢反一音五盖反注同)夫有(方于反或音扶)奮心(方問反)將旌(音精)以徇(似俊反)箴尹(之林反)使興國人(如字興謂興發也一本作與羊汝反)而縊(一賜反)微之(如字匿也爾雅云匿微也)微匿(女力反)生拘(音俱)而長(丁丈反注同)將烹(普庚反)王孫燕(烏賢反又烏練反)頯黄(求龜反舊求悲反)於葉(始渉反)嬖人(必計反)大叔(音㤗)人比(毗志反)弗去(起呂反)與豭(音加)而强(其丈反)傳十七年虎幄(於角反)幄幕(武博反)成(絶句)求令名者(絶句)應爲(應對之應)乗衷甸(時證反說文作佃云中也春秋乗中佃一轅車也)兩牡(茂后反)□裘(音但)御之(魚吕反下)(同)笠澤(音立)夾水(居洽反)而陳(直覲反)左右句(古侯反注同)卒(子忽反注及下注同)相著(直略反)鼓譟(素報反)并力(如字又必政反)以難(乃旦反)使椓(中角反訴也)其處(昌慮反)國觀(工喚反)陳瓘(工喚反)齊柄(彼命反)其聚(才住反注及下注邑聚同)積聚(子賜反)問帥(所類反)皆相(息亮反注及下而相國并注同)今復(扶又反)率賤(所類反本又作帥下同)鄀俘(音若下芳夫反)州蓼(本又作鄝音了)封畛(之忍反一音真)不謟(本又作滔佗刀反疑也)有憾(本又作感户暗反)君盍(户臘反)舎焉(音捨又音赦注同)公孫朝(如字)鶉火(音純)枚卜(亡柸反)之觀(工喚反注同)之虚(去魚反下文同)濮陽(音卜)被髮(皮義反)之瓜(古華反)并數(必政反下所主反)懼難(乃旦反下文而難作同)其繇(直又反)竀尾(勑呈反赤也)衡流(華盲反又如字)方羊(蒲郎反注同)裔焉(以制反)闔門(户臘反)塞竇(音豆)復伐(扶又反)叔向(許丈反)怙亂(音户)般師(音班下同)自鄄(音絹)從子(才用反)而隊(直類反)折(之設反)股(音古)已氏(音紀又音杞)髠之(苦存反)吕姜髢(大計反又庭計反髲也)髲也(皮義反)與女(音汝下同)其焉(於䖍反)諸潞(音路)平公敖(如字一本作鷔五報反又五刀反)東莞(音官)武伯相(息亮反)鄫衍(以善反)石魋(徒回反)鄖地(音云)曼姑(音萬)彘也(直例反)皇瑗(于眷反)子麇(九倫反)酁般(仕咸反)愠而(紆問反怒也)不與(音預)杞姒(音似)適子(丁歴反)召令(力呈反)傳十八年皇緩(户管反)從子(才用反)圍鄾(音憂)將卜帥(所類反)燧象(音遂)皆爲(于偽反)薳固(于委反)於析(星歴反)能敝志(必世反注同㫁也尚書能作克克亦能也)昆命于龜(本或依尚書作昆命于元龜)蔽斷(丁亂反下同)傳十九年至冥(亡丁反)于敖(五刀反)三種(章勇反)敬王崩故也(案傳敬王崩在此年世本亦爾世族譜云敬王四十二年崩敬王子元王十年春秋之傳終矣據此則敬王崩當在哀公十七年史記周本紀及十二諸侯年表敬王四十二年崩子元王仁立則敬王是魯哀十八年崩也六國年表起自元王及本紀皆云元王八年崩子定王介立定王元年是魯哀之二十七年則與杜預世族譜為異又世本云魯哀公二十年是定王介崩子元王赤立則定王之崩年是魯哀二十七年也衆說不同未詳其正也)傳二十年廪丘(力甚反)爲鄭(于偽反下為降同)于艾(五盖反)以說(如字又音恱)親昵(女乙反)有質(如字信也)先造(七報反)犯閒(閒厠之閒)諸夏(户雅反)不共(音恭)在難(乃旦反)簞(音丹笥也)笥(絲嗣反)問遺(唯季反)句踐(古侯反)溺人(乃歴反)史黯(於減反)謗言(博浪反)傳二十一年遣使(所吏反)爲公(于偽反年末文注同)之臯(古刀反緩也)數年(所主反注同)不覺(音角又古孝反)高蹈(徒報反)令齊(力呈反)先期(悉薦反)將傳(中戀反)遽(其據反)比其(必利反)傳二十二年甬東(音勇)㑹稽(古外反下古兮反)句章(九具反如淳音拘韋昭亦音拘)洲也(音州水中可居曰洲)焉能(於䖍反)乃縊(一賜反)傳二十三年與有(音預)執紼(音弗)輿人(音餘衆也)不腆(他典反)旌繁(歩干反注同)知伯(音智)御之(魚吕反)及壘(力軌反)以守(手又反)宗祧(他彫反)犂丘(力兮反)濕也(音習本又作隰)涿聚(丁角反)始使(所吏反)傳二十四年汶陽(音問)欲徼(古堯反)令繕(市戰反)萊章(音求)天奉(扶用反)又焉(於䖍反)躗言(户快反過也謂過謬之言服云偽不信言也字林作㦣云夢言意不慧也于例反)餼臧(許器反)大史(音㤗注同)母嬖(必計反)釁夏(許覲反下户雅反)女爲(音汝)娶於(七住反下同)孝惠娶於商(商宋也定公名宋是哀公之父故釁夏爲諱而稱商也)孝公稱(尺證反又如字)始惡(烏路反注同)適郢(以井反適郢越王句踐之太子名)親說(音恱)將妻(七計反)大宰嚭(普美反)納賂(音路)傳二十五年藉圃(布五反)褚師(强呂反)韤(亡伐反足衣也)見君(賢遍反)有創(初羊反)□之(許角反又許各反嘔吐也)嘔吐(於口反下他故反)抵徒(音紙)屈肘(斤九反)必斷(丁管反)亥乘(時證反)公文要(一遥反)夏丁(户雅反)其帑(音奴)飲公(於鴆反)大叔(音㤗)從孫甥(如字又才用反注同)少畜(詩照反)優狡(音憂下古卯反)拳彌(音權)俳優(皮皆反)甚近(附近之近下注皆同)喪邑(息浪反)譟以(素報反)鄄子士(音絹)禦之(魚呂反後放此)彌援(音袁)欲令(力呈反)而易(以豉反)閒也(閒厠之閒下注内閒為君閒皆同)適泠(力丁反)城鉏(仕居反)以鉤(古侯反本或作拘同注同)之卒(子忽反)陳名(直覲反)揮(音暉)彼好(呼報反)先道(音導註同)共評(音平又音病)難面(乃旦反)弗内(如字又音納)五梧(音吾)郭重(直龍反又直用反)爲祝(之六反又之又反注同)上壽(時掌反下音授又音受)惡郭(烏路反)訾毁(音紫)請飲(於鴆反注同)獲從(才用反又如字)劬勞(其居反)以激(古歷反)之數(所角反)不樂(音洛)公孫(音遜本又作遜)傳二十六年樂茷(扶廢反)君愎(皮逼反)很也(胡懇反)掘褚(其勿反又其月反本或作搰胡勿反)國幾(音祈又音機)守陴(毗支反)申重(直龍反下同)設守(手又反)恐公(丘勇反)公子黚(起廉反)相之(息亮反)令苟(力呈反注同)爲悼公(于偽反)遂復(扶又反)從昆(才用反)樂溷(户門反又户困反)朱鉏(仕居反)樂輓(音晚)惡之(烏路反下注惡其同)欲去(起呂反)連中(如字一音輦)興空澤(如字興發也或作輿非)沃宫(烏毒反)六子畫(音獲)劫之(居業反)少寢(詩照反下注同)大宮(音㤗)惑蠱(音古)又匿(女力反)所弑(申志反)北首(手又反注同)咮(口張又反力鳥口)復盟(扶又反)唐盂(音于)子潞(音路)使徇(似俊反)無别(彼列反注同)於使(所吏反)孫於陳(音遜本亦作遜下及注除孫莊子皆同)寗武(乃定反)宛濮(於阮反下音卜)

　傳二十七年駘上(他來反又音臺)封竟(音境)三子皆從(如字注同或才用反非也)此夫(音扶)臨難(乃旦反)多忘(亡亮反本又作妄下文放此)駟歂(市專反)屬孤子(音燭注同)乘車(繩證反注及下皆同)涿聚(中角反)隰之役(音習)多難(乃旦反)未女(音汝下同)毋廢(音無)傍河(蒲浪反)徑(音經)濟隂(子禮反下同)國參(七南反)成子衣(於既反)製(音制雨衣也)杖戈(亶亮反又音丈)於阪(音反一音扶版反)衷焉(音忠善也)中行(户郎反)輕車(遣政反)以厭(於甲反又於輒反)有爲(于偽反下為鄭同)三思(息暫反又如字)之侈(昌氏反又尸氏反)去之(起吕反下而去同)之衢(其俱反)有陘(音刑)因孫(音遜下同)而好(呼報反)卑下之(户嫁反一本卑作早)桔(户結反)柣(大結反)俘(芳夫反)酅(户圭反)魁(苦回反)壘(力軌反)適子(丁歴反)不悛(七全反)惎知伯(其冀反毒也)遂喪(息浪反)後序申杼(時汝反又直呂反)汲郡(音急)簡編(必仙反又布千反下同)科斗(苦禾反科斗蟲名形似科斗)彖象(吐亂反)繫辭(户計反)殤叔(音傷)大嵗(音㤗)周赧王(女版反)齊湣王(亡謹反一音亡巾反)足見(賢遍反)儀父(音甫)守于(手又反本亦作狩)數條(所主反)洞澤(大弄反一音童)爲泂(古熒反又音螢又音逈)熒澤(音螢)之甗(魚輦反又音言一音彦)仲壬(而林反)居亳(歩博反)大甲(音㤗)中分(並如字又丁仲反)而相(息亮反下同)老叟(素口反)昬忘(亡亮反)爲其(于偽反)粗有(才故反又音麤)

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　經典釋文卷二十