庾子山集巻十六周庾信撰

　　　　　　　　　　　　　　錢塘倪璠纂註

　誌銘

　　周譙國公夫人步陸孤氏墓誌銘(按步陸孤氏乃譙國公宇文儉之妻也建德三年儉進爵為王夫人以建德元年塟時儉方為公)

夫人諱某字某本姓陸呉郡人也(周書云本姓陸賜姓步陸孤氏)大夫拓境百越來庭丞相勒兵三江席巻(序陸氏之先也史記曰髙祖時中國初定尉佗平南越因王之髙祖使陸賈賜尉佗印為南越王令稱臣奉漢約歸報髙祖大恱拜賈為大中大夫過秦論曰南取百越之地韋昭曰越有百邑吳志曰赤烏七年以上大將軍陸遜為丞相遜尅闗公敗曹休厯著功績三江席捲謂相呉成江表王業也過秦論曰有席捲天下之意史記索隠注韋昭曰三江謂松江錢塘江陽江地理志曰有南江北江中江是謂三江)髙祖載為劉義真長史留鎭闗中既沒赫連因即仕魏(周書陸通傳云曾祖載從宋武帝平闗中還留載其子義眞至長安遂没赫連氏魏大武守平赫連載仕魏為中山郡)臨終誡其子孫曰樂操土風不忘本也(左傳苑文子言鍾儀之辭)言念爾祖無違此心(詩云無念爾祖言此心思歸吳也)祖政驃騎大將軍儀同三司恒州刺史父通柱國大將軍大司馬文安公匡贊經綸㕘謀揖讓名高廣武功重長平(祖政父通事注見陸逞碑文匡贊經綸㕘謀揖讓者言天光敗後政歸周文帝為行臺左丞爾朱氏滅通入關文帝引為帳内督是也郡國志滎陽有廣武城注云漢祖與項籍語處也漢書曰衞青封長平侯言拜大將軍大司馬也)夫人七德含章四星連曜敬愛天情言容禮典(左傳武有七德易曰含章可貞謂坤貞佐其武德也)九日登高作銘秋菊三元告始或頌春椒(傅充妻辛氏作秋菊頌曰英英麗草禀氣靈和春茂翠葉秋矅金華布䕶高原蔓衍靈阿揚芳吐馥載芬載葩爰采爰拾投之醇酒御于王公以介眉夀服之延年佩之黃耉文園賔客乃用不朽晉書曰劉臻妻陳氏聰辨能屬文嘗正旦獻椒花頌其詞曰旋穹周迴三朝肇建青陽散輝澄景載煥標美靈葩爰採爰獻聖容映之永夀於萬)年十有四娉於譙國(周明帝武成元年封皇弟儉為譙國公)友其琴瑟愈恭節儉之心伐其條枚實秉憂勤之德(關雎之詩云琴瑟友之葛覃詩序曰躬儉節用服澣濯之衣汝墳之詩云伐其條枚毛傳云枝曰條榦曰枚鄭箋曰伐薪於汝水之側非婦人之事以言君子賢者而處勤勞之職亦非其事也)鄴地登高之錦自濯江波平陽采桑之津躬勞蠶月(陸劌鄴中記曰錦有大登高小登高九域志曰笮橋江水亦名濯錦江俗云以此水濯錦則鮮明後漢郡國志曰河東郡平陽侯國有采桑津左傳僖八年晉侯敗狄於采桑是也)天和元年冊拜譙國夫人東武亭之妻既稱有秩南城侯之婦還聞受封(魏志曰鍾繇封東武亭侯小子鍾㑹傳注云㑹為其母傳曰夫人張氏字昌蒲太原兹氏人太傅定陵侯之命婦也王隠晉書羊祜傳曰武帝封祜妻夏侯氏為萬歳鄉君羊祜泰山南城人也)柱國殿下(周武帝天和二年以大將軍譙國公儉為柱國)以名華分照增城峻土揚旌僰道問政邛都白狼之溪途艱黃牛之坂茘枝之山地險葡萄之國(言譙國公使蜀道路之險也周書云儉以天和中出為益州刺史名華若木也山海經曰灰野之山上有赤樹青葉赤華名曰若木郭璞云生崑崙西附西極其華光赤下照地楚辭曰增城九重漢書地理志犍為郡僰道應劭曰故僰侯國也音蒲北反又地志越嶲郡有邛都縣南山出銅有邛池澤右北平郡有白狼縣師古曰有白狼山故以名縣後漢書西南夷傳曰自汶山以西白狼槃木唐菆等百餘國又云和帝永元十三年旄牛徼外白狼等率種人歸義内屬水經注曰黄牛山下有黃牛灘行者謳曰朝發黄牛暮發黄牛三朝三暮黃牛如故華陽國志曰僰道縣有茘枝史記大宛傳曰大宛國有蒲萄酒)夫人别離親戚關河重阻夷歌一曲未足消憂猿鳴三聲沾衣無巳(言夫人與譙國公至蜀鄉關之思遂爾成疾也後漢南蠻傳曰閬中有渝水其人多居水左右天性勁勇初為漢前鋒數陷陳俗喜歌舞高祖觀之曰此武王伐紂之歌也乃命樂人習之所謂巴渝舞也夷歌即巴楯蠻夷歌也夫人在巴蜀聞此歌不足消憂矣袁崧宜都記歌曰巴東三峡猿鳴悲猿鳴三聲淚沾衣)是以夭厲之疾遂成沉痼玉瀝難開金膏實逺(山海經曰少室之山其上多玉郭注此山巔亦有白玉膏服之即得仙道世人不能上也詩含神霧云又峚山有玉膏其源沸沸湯湯黃帝是饗是食玉瀝玉膏也穆天子傳曰河伯曰示汝黃金之膏)建德元年七月九日薨於成都私第春秋二十有一即以其年十一月二十二日歸葬長安之北原詔贈譙國夫人禮也殿下神傷秋月掩淚長松周季直之留書更深㝠漠潘安仁之詞藻徒增哀怨(荀粲别傳曰粲婦病亡粲不明而神傷寡婦賦曰長松萋萋兮振柯周季直書未詳當亦傷妻之所作也潘岳悼亡賦及哀永逝文皆傷妻之作岳字安仁榮陽中牟人也)豈直西河女子獨見銀臺東海婦人先逢金闕(張衡思玄賦曰聘王母於銀臺注云王母西王母也銀臺仙人所居也按西王母居崑崙崑崙為河水之源在西其西河女子邪神仙傳麻姑謂王方平曰接待以来巳見東海三為桑田向到蓬莱水淺淺於往日㑹時略半也豈將復為陵陸乎方平笑曰聖人皆言海中復揚塵也按十洲記蓬莱與方丈瀛洲為三神山漢書郊祀志此三神山在渤海中黃金白銀為宫闕故蓬莱得稱金闕矣)銘曰

芟陵反斾椒山止戈金精據嶺昌閣凌波西遊卿相東裂山河華亭冠冕穀水絃歌(言陸氏之先漢有陸賈吳有陸遜也芟陵反斾椒山止戈者言漢高弗伐南越魏帝不攻東吳也芟陵椒山未詳左氏傳曰止戈為武金精據嶺者言趙佗自立為南越武王也天官星占太白金之精又月賦曰月以降靈亦曰金精金精月也按左傳鄢陵之戰呂錡夢射月中之退入於泥占之曰姬姓日也異姓月也時漢帝為尊日也南越為卑月也趙佗王越為金精據嶺矣云據嶺者按史記索隠曰陽山嶺也又云南野大庾嶺三十里至横浦有秦時關桂陽有陽山縣今此縣上流百餘里有騎田嶺當是陽山關昌閣疑閶闔謂吳也吳為水國故云凌波謂淩江建國也東裂山河華亭冠冕謂陸遜也時天下三分而吳都江東是為東裂八王故事曰華亭吳由拳縣郊外墅也西遊卿相穀水絃歌謂陸賈歸漢也漢都關中故云西遊史記曰陸賈楚人以客従高祖定天下使南越歸拜大中大夫以好畤田善可以家焉常安車駟馬從歌舞鼓琴瑟侍者十人寳劍直百金漢書地理志曰穀水出穀陽谷東北至穀城入洛)震維徙族燕垂從宦塞入飛狐關連鳴雁策預登阜功參臨澗寶鼎留銘彫戈餘贊(震維徙族燕垂從宦者謂載從宋武帝子義真至長安遂沒赫連也塞入飛狐至琱戈餘贊謂魏太武平赫連載仕魏政為驃騎將軍恒州刺史父通參謀機密有匡贊之功也如淳曰飛狐在代郡山海經曰雁門之山無草木郭注曰雁門山即北陵西隃雁之所出因以名云在高柳北皆恒州地也登阜臨澗謂周太祖與齊神武戰争之日若廣武鴻溝也寶鼎留銘彫戈餘贊者漢書郊祀志曰美陽出鼎獻之中有刻書曰王命尸臣官此栒邑賜爾旂鸞黼黻彫戈尸臣再拜稽首曰敢對揚天子丕顯休命)應圖淑令秉禮言歸魚軒馮軾澤雉文衣(言夫人生而有令德也漢書藝文志有劉向列女傳頌圖詩曰言告言歸左氏傳曰歸夫人魚軒又子玉曰請君馮軾而觀之澤雉文衣謂翟服也周禮内司服云褘衣揄狄闕狄是也翟雉也)明月照鏡仙石支機行雲細起廻雪輕飛(蜀王本紀曰武帝丈夫化為女子蜀王納以為妃無㡬物故葬於成都郭中以石鏡一枚以表其墓荆楚歳時記曰張騫使大夏尋河源乗槎經月而至一處見織女取支機石與騫而還髙唐賦曰旦為朝雲暮為行雨洛神賦曰飄飄兮若流風之廻雪)北降帝子南麾蜀守若水既開靈山巳鏤月峡猿啼江神牛鬪(帝子謂儉也蜀守謂儉為益州刺史也華陽國志曰旄牛在邛崃山表邛人自蜀入度此山甚險難南人毒之故名邛崃有鮮水若水一名州江劉淵林蜀都賦注曰靈關山名在成都西南漢夀界華陽國志有明月峡郡國志巴郡枳縣是杜預益州記曰二江者郫江流江也風俗通曰秦昭王使李氷為蜀守開成都縣兩江溉田萬頃神須取女二人以為婦氷自以為女與神婚徑至祠勸神酒酒杯澹澹因厲聲責之因忽不見良久有兩蒼牛鬪於江峰有間輙還流江謂官屬曰吾闘疲極不當相助耶南向腰中正白者我綬也主簿刺殺北面者江神遂死)星機北轉日轡西廻陽泉伏氣陰律沉灰(星機織女星也日轡日御也楚辭曰吾令羲和弭節兮注云羲和日御也史記律書曰十一月律中黄鍾陽氣踵黄泉而出也後漢書律厯志曰候氣之法為室三重加律其上以葭莩灰抑其内端案厯而候之氣至者灰去言葬時十一月也)鶴辭

吳市鳯去秦臺神光離合燈影徘徊(吳越春秋曰吳王闔閭葬女於閶闔門外乃舞白鶴於吳市中令萬民隨而觀之還使男女與鶴俱入延門因機發以掩之殺生以送死列仙傳曰蕭史秦穆公時人善吹簫穆公有女號弄玉好之公遂以妻焉遂敎弄玉作鳯鳴為作鳯凰臺夫婦止其上一旦隨鳯凰去洛神賦曰神光離合乍陰乍陽漢書曰李夫人卒上思念不已方士齊人少翁言能致其神廼夜張燈燭設帷帳陳酒肉而令上居他帳遥望好女如李夫人之貌還幄坐而步又不得就視上愈益相思悲感賦云何靈魂之紛紛兮哀徘徊以躊躇)雙流反葬百兩廻旌少女離位夫人去城(蜀都賦曰帶二江之雙流雙流二江也言從雙流反葬也百兩車也詩曰百兩將之旌明旌也周易繫辭曰兌為少女漢書曰漢軍乗勝追北至范夫人城張宴曰范氏能詛胡者)帷堂野設帳殿郊營山川竒事風月無情(左氏傳曰聲巳不視帷堂而哭檀弓曰尸未毁飾故帷堂小斂而徹至大斂之節又帷堂以至於殯恒帷堂又云帷殯非古自敬姜之哭穆伯始也)揺落丘隴荒凉封域樹樹秋聲山山寒色草短逾(一作愈)平松長轉直節墳方固園陵永植

　　周趙國夫人紇豆陵氏墓誌銘(按紇豆陵氏趙國公宇文招之妻也武成元年正平公招為趙國公建德三年招封趙王建德元年天和之七年也夫人葬在七年時招方為公矣)

夫人諱含生本姓竇扶風平陵人(周書竇熾傳云漢大鴻臚章十一世孫章子統靈帝時為雁門太守避竇武之難亡奔匈奴遂為部大人後魏南徙子孫因家於代賜姓紇豆陵氏累世仕魏皆至大官)魏其朝議列侯則莫敢抗禮(漢書曰七國破封竇嬰為魏其侯游士賔客争歸之毎朝議大事條侯魏其列侯莫敢與抗禮)安豐奉圖功臣則咸推上席(後漢書曰光武賜竇融以外戚屬圖及太史公五宗外戚世家魏其侯列傳後以功封安豐侯就諸侯位賞賜恩寵傾動師在功臣之右)外戚列傳既聞建武之書(光武即位建元為建武又竇融封建武男後漢書曰融為建武男融小心精詳每决策東向光武帝欲招之以逼囂述亦發使遺融書所以慰藉之甚備融既深知帝意乃與隗囂書責讓之與五郡太守共砥礪兵馬上書請師期帝深嘉美之乃賜融以外戚屬圖)仲山古鼎或表單于之獻(後漢書竇憲傳曰單于遺憲古鼎容五斗其傍銘曰仲山甫鼎其萬年子子孫孫永保用憲乃上之拜憲大將軍封武陽侯紇豆陵氏本出竇姓若仲山古鼎矣)祖略少保建昌郡公(周書云平逺將軍以熾勲贈少保柱國大將軍建昌公)父織(周書作熾)柱國大將軍大宗伯鄧國公孟津大誓常預同德之臣咸陽違約克贊先登之主(言北魏西遷熾有従駕之功也周書竇熾傳云帝與齊神武有隙以熾有威重堪處爪牙之任從帝西遷與高金龍戰於千秋門敗之因入宮城又大統元年復擒竇泰復弘農戰沙苑皆有功尚書武王伐殷師渡孟津作泰誓漢書高帝紀元年西入咸陽項羽引兵西屠咸陽使入還報懐王懐王曰如約羽曰懐王者吾家所立耳非有功伐何以得專主約是違約也)竝得位入六府功叅八柄(尚書曰六府金木水火土穀也周禮曰太宰以八柄詔王馭羣臣爵禄予置生奪廢誅也)夫人有文在手有象應圖(左氏傳曰宋仲子生而有文在其手曰為魯夫人正義曰隸書起於秦末手文必非隸書石經古文魯作□手文容或似之其文及夫人固當有似之者也劉向著列女傳頌圖)榮曜夙彰徽華早茂肅恭以禮受教於公宮言容以德有聞於師氏(詩曰言告師氏毛傳曰師女也古者女師敎以婦德婦言婦容婦功)及乎進賢君子内主邯鄲琴瑟在堂輜軿是服(詩序曰巻耳后妃之志也又當輔佐君子求賢審官知臣下之勤勞内有進賢之志而無險詖私謁之心朝夕思念至於憂勤也邯鄲趙地言歸於趙國公也輜軿有擁蔽之車也列女傳曰齊孝公華孟姬謂公曰妾聞后妃踰國必乗安車輜軿)長久於節不無秋菊之銘履端於始或有椒花之頌(注見歩陸孤氏誌銘)豈止莊姬掩口(一作笑一作淚)楚相知慙定姜問兆齊兵不入(劉向列女傳曰楚姬者楚莊王之夫人也莊王即位好田獵樊姬諫不止乃不食禽獸之肉王改過勤於政事王嘗聽朝罷宴姬下殿迎曰何罷宴也得無饑倦乎王曰與賢者俱不知饑倦也姬曰王之所謂賢者何也曰虞丘子也姬掩口而笑王曰姬之所笑何也曰虞丘子賢則賢矣未忠也王曰何謂也對曰妾執巾櫛十一年遣人之鄭衛求美人進於王今賢於妾者二人同列者七人妾豈不欲擅王之寵愛乎妾聞堂上兼女所以觀人能也妾不能以私蔽公欲王多見知人能也妾聞虞丘子相楚十餘年所薦非子弟則族昆弟未聞進賢退不肖是蔽君而塞賢路知賢不進是不忠不知其賢是不知也妾之所笑不亦可乎王悦明日王以姬言告虞丘子丘子避席不知所對於是避舎使人迎孫叔敖而進之王以為令尹治楚三年而莊王以霸楚史書曰莊王之霸樊姬之力也左傳襄十年曰衛侯救宋師於襄牛鄭皇耳帥師侵衛孫文子追之獻兆於定姜姜氏問繇曰兆如山陵有夫出征而䘮其雄姜氏曰征者䘮雄禦寇之利也大夫圖之衛人追之孫蒯獲鄭皇耳於大丘)武成二年冊拜趙國公夫人漢王聞立義之婦邑以延鄉齊侯見有禮之妻封之石窌異代同榮差無慙德(陳留風俗傳曰延丘者衛地也故燕之延鄉髙祖與項氏戰敗有翟母者免其難故以延鄉封焉左傳成三年鞌之戰齊侯見保者曰勉之齊師敗矣辟女子女子曰君免乎曰免矣曰鋭司徒免乎曰免矣曰苟君與吾父免矣可若何乃奔齊侯以為有禮既而問之辟司徒之妻也予之石窌杜注石窌邑名濟北盧縣東有地名石窌)柱國殿下居若木之一枝在天潢之别派(言趙國公姓宇文出自國族也楚辭曰折若木以拂日史記天官書曰王良旁有八星絶漢曰天潢)揚旌玉壘驅傳銅陵南通向日之民東被無龍之國(周書趙王招傳云保定中拜為柱國出為益州總管華陽國志曰杜宇相開明决玉壘山以除水害揚雄蜀都賦曰西有鹽泉鐵冶橘林銅陵漢書地理志曰日南郡故秦象郡屬交州師古曰言其在日之南所謂開比户以向日者又比景縣如淳曰日中於頭上景在已下故名無龍疑無雷西域傳無雷國王治盧城東北至都䕶治所)夫人從政月峡贊德雲門錦濯江波還臨織室出明石鏡即對粧樓(華陽國志曰枳縣有明月峡蜀都賦曰决渠石以為雲門又華陽國志曰蜀郡西城故錦官也錦江織錦濯其中則鮮明濯他江則不好故命曰錦里也又曰武都有一丈夫化為女子美而艷盖山精也蜀王納為妃不習水土欲去必欲留之乃為東平之歌以樂之無㡬物故蜀王哀之乃遣五丁之武都擔土為妃作冢盖地數畆高七丈上有石鏡今成都比角武擔是也)既而玉律頻移金爐不變(續漢書曰候氣之法殿中候用玉律十二惟二至乃候靈臺用竹律六十)胡香四兩嗟西域之使稀靈草一株(一作枝)恨瓊田之路絶(東方朔十洲記曰聚窟洲人烏山多大樹與楓木相類而花葉香聞數百里名為反魂樹扣其樹亦能自作聲聲如羣牛吼聞之者皆心驚神駭伐其木根心於玉釡中煮取汁更微火煎如黑餳狀令可丸之名曰驚精香或名震靈丸或名反生香或名震檀丸或名人鳥精或名却死香一種六名斯靈物也香氣聞數百里死者在地聞香氣乃却活不復亡也以香薰死人更加神騐征和三年武帝安定西胡月支國王遣使獻香四兩大如雀卵黑如桑椹帝以香非中國所有以付外庫後元元年長安城内病者數百亡者大半帝取月支神香燒之於城内其死未三日者皆活芳氣經三月不歇於是信知其神物也乃更秘録餘香後一旦又失之檢函封印如故無復香也帝愈懊恨恨不禮待於使者益貴方朔之遺語自愧求李君之不勤慙衞卿於階庭矣明年帝崩於五祚宮已亡月支國人烏山震檀却死香也向使厚待使者帝崩之時何緣不得靈香之用耶自合隕命矣又曰祖洲近在東海之中地方五百里去西岸七萬里上有不死之草草形如菰苗長三四尺人巳死三日者以草覆之皆當時活也服之令人長生昔秦始皇大宛中多枉死者横道有鳥如烏狀銜此草覆死人面當時起坐而自活也有司聞奏秦始皇遣使者齎草以問北郭鬼谷先生先生云此草是東海祖洲上有不死之草生瓊田中或名為養神芝其葉似菰苗不叢生一株可活一人始皇於是慨然言曰可採得否乃使使者徐福發童男童女五百人率攝樓船等入海尋祖洲遂不返福道大也字君房後亦得道也)天和五年四月二十二日薨於成都之錦城春秋二十孫子荆之傷逝怨起秋風潘安仁之悼亡悲深長簟(晉書曰孫楚字子荆太原中都人也楚除婦服作詩以示王濟濟曰未知文生於情情生於文覧之悽然增伉儷之重又曰潘岳字安仁哀永逝文悼亡賦皆傷妻之詞也)况復仙臺永别無復簫聲傅母長歸惟留琴曲(仙臺即蕭史弄玉吹簫鳯臺事注見前篇列女傳曰傅母者齊女之傅母也女為衞莊公夫人號曰莊姜母諭之作詩曰碩人其頎衣錦絅衣齊侯之子衞侯之妻東宮之妹邢侯之姨譚公維私厲女之心以高節女遂感而自修君子善傅母之防未然也按國風為□聲碩人之詩為琴曲也)七年二月日歸葬於長安之洪瀆原詔贈趙國夫人禮也雲雨去来既留連於楚后光陰離合實惆悵於陳王(宋玉高唐賦曰楚襄王與宋玉遊於雲夢之臺望高堂之觀其上獨有雲氣所謂朝雲也陳王曹植也洛神賦曰神光離合乍陰乍陽)銘曰

河西斗絶觀津孤起章武賢臣安豐賢(疑作貴)仕(後漢書曰竇融世任河西為吏又曰河西斗絶在羌胡中注斗峻絶也前書成山斗入海漢書外戚傳曰竇少君聞皇后新立家在觀津姓竇氏廣國去時雖少識其縣名及姓又嘗與姊採桑墮用為符信上書自陳皇后持之而泣乃厚賜之後封章武侯是孤起也廣國封章武侯融封安豐侯)木樓千仞金山萬里紹慶邢姨基昌宋子(後漢書竇固傳固與耿秉秦彭等絶漠六百餘里至三木樓山金山疑即金微山也後漢和帝紀曰耿夔圍北單于於金微山言竇氏亡奔匈奴也詩碩人云邢侯之姨毛傳曰妻之姊妹曰姨又衡門云豈其娶妻必宋之子箋云宋子姓)施衿趙北侍母秦南紘綖禮數厭狄騑驂(説文曰衿交衽也毛萇曰女施衿結帨施衿趙北謂聘於趙國也侍母秦南謂招為蜀州總管也魯語曰王后親織玄紞公侯之夫人加之以紘綖韋昭曰冕曰紘紘纓之無緌者也從下而上不結綖冕上之覆也鄭康成曰狄當為翟翟雉也毛詩傳曰車乗厭翟正義曰王后五路重翟為上厭翟次之)義超江汜仁流葛覃玉筐迎鷰金籠助蠶(詩序曰江有汜美媵也鄭箋曰喻江水大汜水小然得竝流似嫡媵宜俱行詩序曰葛覃后妃之本化天下以婦道也呂氏春秋曰有娀氏二女為九成之臺飲食以鼔帝命鷰往視之鳴若隘隘二女愛而争搏之覆以玉筐少選發而視之燕遺卵而北飛遂不返髙誘曰帝天也天命燕降卵於有娀氏女吞之生契也毛詩傳曰方曰筐圓曰筥釋烏云嶲周燕燕郭璞曰一名玄烏齊人呼鳦孫炎曰别三名舎人曰巂周名燕燕又名鳦孟子云禮曰夫人蠶繅以為衣服續漢書曰貴人𦔳蠶瑇瑁釵加簪珥此言采桑躬織也)敬愛純深端莊淑問有光國史無形喜愠舉案外恭停機下訓馨馥於蘭年華於蕣(續列女傳曰梁鴻妻每進食舉案齊眉不敢正視列女傳曰孟子之少也既學而歸孟母以刀斷其織曰子之廢學若吾斷斯織也孟子懼旦夕勤學不息師事子思遂成天下之名儒蘭香草也詩云有女同車顔如蕣華毛傳蕣木槿也釋草云椵木槿櫬木槿樊光曰别二名也其樹如李其華早生暮落與草同氣故在草中)風雨消散神靈離絶□女還星姮娥歸月(漢書曰北宮有婺女星占曰婺女為既嫁之女也易歸藏曰昔姮娥以不死之藥奔月)左楹夕奠高堂朝發空揚淩波更無廻雪(史記孔子曰夏人殯於東階周人於西階殷人於兩柱間昨暮予夢坐奠兩柱之間繆熙伯挽歌朝發高堂上暮宿黃泉下洛神賦曰凌波微歩羅襪生塵又云飄颻兮若流風之廻雪)下濕曰隰高平曰原(爾雅文也)西臨火井北望寒門猶垂雉服尚駕魚軒(相如大人賦軼先驅於寒門應劭曰寒門北極之門也鄭康成周禮内司服褘衣褕狄闕狄注云狄當為翟雉名伊洛而南素質五色皆備文章曰翬江淮而南靑質五色皆備成章曰揺王后之服刻繒為之形而采畫之綴於衣以為文章褘衣畫翬者褕翟畫揺者闕翟刻而不畫此三者皆祭服從王祭先王則服褘衣祭先公則服揄翟祭羣小則服闕翟今世有圭衣者盖三翟之遺俗又外内命婦之服注云三夫人及公之妻其闕狄以下乎侯伯之夫人揄狄子男之夫人亦闕狄惟二王後褘衣紇豆陵為國公之妻按古制當服闕翟矣杜預左傳注云魚軒夫人車以魚皮為飾)平原怱矣天道何言山廻地市路沒滕城(辛氏三秦記曰驪山始皇陵作地市生死人交易市平不得欺死人獨異志曰漢夏侯嬰以功封滕公及死將葬未及墓引車馬踣地不前使人掘之得一石室室中有銘曰佳城鬱鬱三千年見白日吁嗟滕公居此室遂改卜焉)松悲鶴去草亂螢生新雲别起舊月孤明賢墳永式節隴常貞

　　周安昌公夫人鄭氏墓誌銘(周書元偉傳大將軍納言小司空荆州總管安昌郡公元則隋志永安黃陂縣周安昌郡)

夫人諱某滎陽陽武人也周宣王之母弟俾侯於鄭鄭莊公之重世卿士於周以國為族自兹而始(左傳僖二十四年曰鄭有平惠之勲又有厲宣之親杜注曰鄭始封之族桓公友周厲王之子宣王之母弟又隠三年曰鄭武公莊公為平王卿士杜注曰卿士王卿之執政者言父子秉周之政)祖瓊太常恭侯(周書云范陽郡守贈安東將軍靑州刺史)父穆司空貞公(周書列傳云鄭孝穆字道和滎陽開封人為少司空謚曰貞)西京賦詩奉常叅栢梁之宴東都言䜟司空為武衞(一作玄武)之官(漢書曰奉常秦官掌宗廟禮儀有丞景帝六年更名太常師古曰太常王者旌旗也畫日月焉王有大事則建以行禮官主奉持之故曰奉常也後改曰太常尊大之義也武帝元封三年作栢梁臺詔羣臣二千石有能為七言詩乃得上坐太常周建德云撞鐘伐鼔聲中詩袁宏後漢紀曰建武元年野王令王梁為大司空封武强侯初赤伏符曰王梁主衛作玄武上以野王衞徙也玄武水神也司空水土之官也乃以梁為大司空上云奉常謂祖瓊為太常也下云司空謂父穆為司空也)籍連帝譜既同盤石門稱通德無廢儒林(鄭孝穆傳云賜姓宇文氏是與周同譜也後漢書鄭玄傳曰髙宻縣為玄特立一鄉曰鄭公鄉題其門號為通德門)夫人禮義閨門端莊令淑采采芣苢萋萋葛覃(毛詩傳曰芣苢馬舄馬舄車前宜懷妊焉郭璞曰今車前草大葉長穗好生道邉江東呼為蝦蟆衣陸璣䟽云馬舄名車前一名當道喜在牛跡中生故曰車前當道也幽州人謂之牛舌草可鬻作茹大滑其子治婦人難産鄭箋曰葛延蔓於谷中喻女作父母之家形體浸浸日長大也葉萋萋然喻其容色美盛也)及乎作配君子言事舅姑下氣怡聲承巾奉箒親戚惟禮閨闈以睦(禮記内則曰以適父母舅姑之所及所下氣怡聲又曰進盥少者奉槃長者奉水請沃盥卒授巾鄭注云槃承盥水者中以帨手)保定二年冊拜滎陽郡君序戚升榮從夫有秩豈惟立義(一作德)之婦邑以延鄉有禮之妻封之石窌(注見前篇紇豆陵氏誌銘)大將軍沉犀二江夫人聞猿三峡明月靈關之阻秋風蜀道之難(言安昌公出鎮益州夫人偕行道路之難遂以疾卒也益州記曰伏犀灘東南二十里有黃魚道岸今在僰道縣界括地志曰二江竝在益州成都縣界杜預益州記曰二江郫江流江袁崧宜部記曰峡中猿鳴至清山谷傳其響泠泠不絶行者歌曰巴東三峡猿鳴悲猿鳴三聲淚沾衣華陽國志曰枳縣有明月峡蜀都賦曰廓靈關而為門劉逵注曰靈關山名在成都西南漢夀縣界水經注曰自蜀西至卭苲其至險有弄棟八渡之難楊母閣路之阻)掩以瑶華先從春露(楚辭曰折疎麻兮瑶華將以遺兮離居王逸注曰瑶華謂麻之白華也漢書李陵曰人生如朝露)天和十八年五月二十日薨於成都春秋三十有六詔贈安昌國夫人禮也即以其年十一月十六日歸葬於咸陽之白起原遂使山廻反壤先封節婦之陵日入虞淵實掩賢姬之墓(檀弓國子高曰葬也者藏也藏也者欲人之弗得見也是故衣足以飾身棺周於衣椁周於棺土周於椁反壤樹之哉淮南子曰日至于虞淵是謂高舂)嗚呼哀哉乃為銘曰天河開國分畿置政地有十城人居九命(言鄭氏有國之始也史記鄭世家桓公問太史伯曰王室多故予安逃死乎史伯曰獨洛之東土河濟之南可居地近虢鄶虢鄶之君貪而好利百姓不附今公為司徒皆愛公公誠居之虢鄶之君見公方用事輕分公地公誠居之虢鄶之民皆公之民也及王東徙其民洛東而虢鄶果獻十邑竟國之虞翻曰十邑謂虢鄶鄢蔽蒲丹依㽥厯華也博物志曰舊説云天河與海通天河開國謂鄭國都於河南豫州之地也周宣王母弟友封於畿内地理志京兆鄭縣是桓公之子武公與平王東遷洛邑遂伐虢鄶而并其地是為新鄭地理志河南新鄭是是分畿置政也其國在河洛之間故云天河言黃河之水與天通也十城謂十邑也人居九命者鄭國伯爵周禮曰九命作伯又按左傳䇿命晉侯為侯伯此九命作伯之伯特尊於侯異於五等之爵鄭伯未居九命在侯之下故魯以周班後鄭盖借稱矣)疇昔之邑今兹成性識履傳風叅輿留慶(史記韓哀侯滅鄭并其國鄭之子孫以國為氏漢書曰哀帝擢鄭崇為尚書僕射數求諫争上毎見曵革履笑曰我識鄭尚書履聲晉書曰武帝出祀南郊詔使鄭默驂乗)三星在户百兩言歸(三星在戸國風綢繆之詩毛傳曰參星正月中直户也鄭箋曰心星在戸謂之五月之末六月之中毛傳曰百兩百乗也諸侯之子嫁於諸侯送御皆百乗又詩曰言告言歸傳云言我也)䖍恭内政榮曜中闈承姑奉盥訓子停機(内則曰進盥少者奉槃左氏傳曰懷嬴奉匜沃盥説文曰盥澡手也從臼水臨皿盥古緩反列女傳曰文伯退朝朝敬姜敬姜方績又孟子既學而歸孟母方績問曰學所至矣孟子曰自若也孟母以刀斷其織曰子之廢學若吾斷斯織也)桑園蠶織錦室鸞飛珩璜節歩藻火文衣(詩云雜佩以贈之毛萇曰珩璜琚瑀衝牙之類釋文珩音衡佩上玉也半璧曰璜孔安國曰藻水草有文者火為火字杜預曰火畫火也)巴女幽咽猿鳴斷絶月落珠傷春枯桂折(巴水猿鳴注見本序呂氏春秋曰月望則蚌蛤實羣陰盈月晦則蚌蛤虚羣陰缺漢武帝悼李夫人賦曰桂枝落而銷亡)趙琴長辭秦簫永别貞姬掩隧節女封墳(趙琴疑即趙瑟楊惲報孫㑹宗書婦趙女也雅善鼔瑟琴瑟通稱矣左氏傳曰晉侯請隧杜注云闕地通路曰隧王之葬禮也正義曰隠元年傳闕地及泉隧而相見是闕地通路曰隧也禮記鄭注曰封謂聚土為墳)洛濵無月荆臺失雲鳥悲傷聽松聲愴聞千年遂古百代餘芬(洛濵無月者曹植洛神賦曰流盻乎洛川又云髣髴兮若輕雲之蔽月荆臺失雲者宋玉高唐賦曰楚襄王游雲夢也之臺玉對曰所謂朝雲者)

　　周大將軍隴東郡公侯莫陳君夫人竇氏墓誌銘

夫人諱某扶風平陵人也章武開國名高外戚之右安豐入朝位在功臣之上(漢書曰竇后弟廣國字少君為退讓君子不以富貴驕人文帝崩景帝立皇后為皇太后乃封廣國為章武侯後漢書曰寳融封安豐侯賞賜恩寵傾動京師在功臣之右)祖以孝昌之始主諾淮陽父以正光之初褰帷海岱(孝昌正光魏明帝年號魏孝昌元年梁之普通六年也魏正光元年梁之普通元年也後漢書曰汝南太守范孟博南陽宗資惟畫諾又褰帷賈琮亊禹貢海岱惟靑州)夫人生於禮義之門宗於箴誡之德(張華作女史箴曹大家作女誡)䖍恭惟禮令淑惟儀及乎百兩言歸三星在戸箴盥始事條枚是則有子從政猶無逸豫之心有夫出征自識山陵之兆(國語曰公父丈伯退朝朝其母其母方績文伯曰以歜之家而主猶績懼干季孫之怒也其以歜為不能事主乎其母嘆曰魯其亡乎使童子備官而未之聞耶昔聖王之處民也擇瘠土而處之勞其民而用之故長王天下夫民勞則思思則善心生逸則淫淫則惡心生沃土之民不材淫也瘠土之民莫不嚮義勞也列女傳曰鄭皇耳帥師侵衞孫文子卜追之獻兆於定姜曰兆如山林有夫出征而䘮其雄定姜曰征者䘮雄禦寇之利也大夫圖之衛人追之獲鄭皇耳於大丘君子謂定姜達於事情事出左傳)大統十六年冊授永安郡君婦以夫尊親由子貴朝章家慶(一作成家之慶)兼而有之保定二年改授隴國夫人車服禮數袿褵典則有美河魴足光彤史(車服所謂五路六服也方言曰袿謂之裾釋名曰婦人上服謂之袿詩云親結其褵爾雅婦人之褘謂之褵褵緌也郭注曰即今之香纓也褘邪交落帶繫於體因名為褘緌繫也詩衡門云豈其食魚必河之魴豈其娶妻必齊之姜静女之詩云貽我彤管毛傳曰古者后夫人必有女史彤管之法)既而風霜所及(一作厲)灰琯遂侵與善何言至於大漸天和六年四月七日薨春秋六十有六即以其年十月十日遷葬於咸陽萬年縣之杜原(一作咸陽若安原)山形起伏既符白鶴之祥地勢風烟乃合靑烏之氣(陶侃别傳曰侃丁母憂在墓下忽有二客来弔不哭退羽儀鮮異知非常人遣隨視之但見䨇鶴冲天而去按相冢書有靑烏子後漢書王景傳曰冢宅禁忌注云送葬造宅之法若黄帝靑烏之書也)銘曰

觀津世族平陵豪姓四侯登仕三君從政(漢書外戚傳曰竇皇后親蚤卒葬觀津又竇嬰傳曰父世觀津人也地理志觀津屬信都國師古曰觀音工喚及後漢書曰竇融扶風平陵人也四侯謂竇氏之先竇嬰為魏其侯長君子南皮侯少君為章武侯竇融為安豐侯也三君按竇融傳曰竇氏一公兩侯注云一公大司馬也兩侯安豐顯親也疑此三君矣依本序文當稱竇融又按竇氏亦有稱三君者後漢書黨錮傳曰指天下名士為之稱號上曰三君竇武劉淑陳蕃為三君君者一世之所宗也竇武字游平扶風平陵人安豐戴侯融之玄孫也又疑作二君漢書曰竇后兄長君弟廣國字少君崔駰曰竇氏二君以淳淑守道成名)白狼建功丹蛇襲慶漢之廣矣先聞淑令(言祖父有功魏室復生此令淑之女也漢書地理志古北平郡有白狼縣師古曰有白狼山故以名縣陳留風俗傳曰沛公起兵野丘野野戰䘮皇妣於黃鄉天下平乃使使者梓宮招魂幽野有丹蛇在水自洗濯入於梓宮其浴處仍有遺髮故謚曰昭靈夫人或竇氏亦神元皇后之族耶詩序曰漢廣德廣所及無思犯禮求而不可得也詩云漢之廣矣不可泳思)君子朝端賢才家政簪珥以禮軒車以命(君子謂侯莫陳君也賢才謂夫人也列女傳曰周宣姜后賢而有德事非禮不言行非禮不動宣王常早卧宴起姜后脱簪珥待罪於永巷王勤於政事早朝宴退服䖍曰車有藩曰軒按以命言有命數)讓果成廉推珠止競(孔融家傳曰兄弟七人融第六幼有自然之性年四歳時與諸兄共食梨融輙引小者大人問其故答曰我小兒法當取小者由是宗族竒之列女傳曰珠崖令卒於官妻送䘮漢法内珠入闗者死妻棄其係臂珠前妻子初九歳好而取之置其母鏡奩中母不知也至關吏搜索得珠劾問誰當坐者初曰我當坐繼母請曰幸無劾兒誠不知也妾當坐初又曰夫人哀初之孤欲以活初耳因號泣傍人莫不酸鼻隕涕闗吏執筆不能就一字乃棄珠遣之二語謂夫人訓子女成禮也)百年超忽千金莫恃室謝賢夫庭辭貴子歸鞍輟露采蘩廢祀室委眠蠶衣留畫雉(畫雉謂翟服也翟雉也又疑為車衣䘮大記所謂振容是也釋云謂于竹池之内畫揺雉于絞繒之上垂之于下車行振動以為容儀也)雲垂下澤日掩高舂空帷舊館虛幕新封(淮南子曰八澤之雲是雨九州淮南子曰日至虞淵是謂髙舂至于連日是謂下舂檀弓曰孔子之衞遇舊館人之䘮入而哭之哀使子貢説驂而賻之)山廻廣柳路沒深松游魂㡬變大人何從(周易曰游魂為變漢書張博曰王遇大人益解注謂母也)

　　周冠軍公夫人烏石蘭氏墓誌銘(漢書冠軍屬南陽郡魏書官氏志云嗢石蘭氏後改為石氏)

夫人諱某樂陵人也晉司徒樂陵公苞後子孫就封因即家焉(烏石蘭氏其先本姓石氏晉石仲容之後也晉書曰石苞字仲容渤海南皮人也武帝踐阼拜大司馬進封樂陵郡公)扶風舊城猶存鐵市河陽故墅尚餘金谷(世語曰初青龍中石苞鬻鐵於長安得見司馬宣王宣王知焉後擢為尚書郎厯青州刺史鎮東將軍晉書曰苞有六子少子崇崇有别館在河陽之金谷一名梓澤送者傾都帳飲於此焉)或寓燕郵仍仕代郡祖行代郡尹父魏司空蘭陵郡公司空佐命魏朝少傅丞凝周室竝為大族俱䝉賜姓秦晉匹也是曰通家(司空謂穆亮太傅謂于謹魏官氏志太和十九年詔令司空穆亮等詳定北人姓於是升降區别矣周書孝閔踐阼于謹遷太傅魏恭帝元年謹平江陵以諸將功高者為三十六國後次功為九十九姓後言烏石蘭兩定大姓歸宇文連婚帝族也)夫人年十七歸於宇文氏淑令端莊含章貞吉(坤卦爻辭)箴盥惟儀閨闈已正某年除金鄉郡君某年改授冠軍夫人四德小君宜其家室三事内主翻辭贊務(毛詩傳曰四德婦徳婦言婦容婦功也論語曰夫人自稱曰寡小君尚書曰三事大夫敬爾有官按左傳大夫稱主如范宣子撫荀偃曰事吳敢不如事主醫和謂趙文子曰主是謂矣如此之類其文多矣列女傳曰敬姜力績文伯曰以歜之家而主猶績懼干季孫之怒其以歜為不能事主乎是婦人亦稱主大夫之妻為内主矣)以保定五年四月遘疾薨時四十有四即以其年某月日歸葬於京兆之某原人世風烟山川超忽淩波(疑作陵陂)青麥儻逢貞女之墳隴首白楊或表賢姬之墓(莊子曰青青之麥生陵之陂生不布施死何含珠古詩曰驅車上東門遥望北郭墓白楊何蕭蕭松栢夾廣路下有陳死人杳杳即長暮潛寐黄泉下千載永不寤本草曰白楊北土極多人種虚墓間樹大皮白)乃為銘曰

三星麗天五嶽鎮地禮有其秩人居其位燕趙多竒山川雄氣(詩曰三星在户爾雅曰河南華河西嶽河東岱河北恒江南衡是也周禮鄭注曰鎮名山安地德者也又為五嶽言天有三星地有五嶽公侯夫人居其秩位也燕趙言其世寓燕郵或仕代郡得山川之雄也代趙地也)挺兹令淑惟此含章玉生庭照蘭開室香邢姨褧服宋子河魴(言夫人生而令德也周易曰含章可貞晉書曰謝安嘗戒約子姪曰子姪亦何豫人事而正欲使其佳玄答曰譬如芝蘭玉樹欲其生於庭堦耳詩碩人云碩人其頎衣錦褧衣又云邢侯之姨毛傳曰夫人德盛而尊嫁則錦衣加褧襜鄭箋曰褧襌也國君夫人翟衣而嫁今衣錦者在塗之所服也尚之以禪衣為其文之太著玉藻云襌為絅釋文褧説文作褮枲屬也詩衡門云豈其娶妻必宋之子又云豈其食魚必河之魴鄭箋云宋子姓爾雅曰魴魾郭璞注云江東呼魴魚為鯿一名魾陸璣云魴今伊洛濟潁魴魚也廣而薄肥恬而少肉細鱗魚之美者遼東梁水魴特肥而厚尤美於中國魴故其鄉語曰居就糧梁水魴是也魴音房魾音毗)百兩言歸九儀從聘褕狄七采軒車六命鼎室辭親槐庭贊政(言夫人嫁於宇文為命婦也毛傳曰諸侯之女嫁於諸侯送御皆百乗百兩百乗也周禮王后六服有褘衣揄狄闕狄鄭注曰狄當為翟翟雉名又外内命婦之服注云侯伯之夫人揄翟服䖍曰車有藩曰軒左氏傳曰晉將嫁女於吴齊侯使析歸父媵之以藩載欒盈及其士杜預云藩車之有障蔽者衞風碩人云翟茀以朝毛傳曰夫人以翟羽飾車茀蔽也疏云婦人乗車不露見車之前後設障以自隠蔽謂之茀因以翟羽為之飾此云軒車六命盖重翟厭翟之類有命數也鼎室辭親謂辭烏石蘭氏槐庭贊政謂贊宇文氏也夫人為蘭陵公女復為冠軍公妻三公調和鼎鼐故云鼎室三槐三公位馬故云槐庭)世為閲水人成大夢廻帳山門移燈泉洞金棗長含銀蠶永送(陸機歎逝賦曰川閲水以成川莊子曰大覺而後知其大夢也按山門墓門黃圖曰陵冢為山謝莊武宣貴妃誄曰重扄閟兮燈已黯中泉寂兮此夜深抱朴子曰吳景帝時戍將於廣陵掘諸冢取版以治城發一大冢從死人懐中透出墮地兩耳及鼻孔中皆有黃金如棗許大此則骸骨有假物而不朽之效也蜀本紀曰始皇陵有銀蠶金雀)香填栢槨路閉松城悲鸞獨景雄劍孤鳴留連趙琴(疑作瑟)悽愴秦笙(左氏傳曰范獻子去魏獻子栢槨松城即夏侯嬰墓銘所謂佳城鬱鬱是也見西京雜記范㤗鸞鳥詩序曰昔罽賔國結罝峻卯之山獲一鸞鳥王甚愛之三年不鳴其夫人曰嘗聞鳥見其類而後鳴何不縣鏡以映之王從其言鸞睹影悲鳴冲霄一奮而絶吳越春秋名劍二枚一曰干將二曰莫邪莫邪干將之妻也趙琴疑作趙瑟漢書楊惲報孫㑹宗書曰婦趙女也雅善鼓瑟秦笙即蕭史吹簫事笙簫通稱矣)