庾子山集巻十四周庾信撰

　　　　　　　　　　　　　錢塘倪璠纂註

　碑

　　周柱國大將軍紇干弘神道碑

公諱弘字廣畧原州長城縣人也本姓田氏(周書列傳曰田弘字廣畧高平人也)虞賔在位基於揖讓之風鳯凰于飛

紹於親賢之國(序田氏之先也田氏本虞舜之後出自媯姓春秋時陳公子完奔齊始食田采以陳氏為田氏謂之陳田後周宇文起於荒服賜族皆變夏姓田弘為紇干氏其一也尚書曰虞賔在位羣后徳讓揖讓謂舜受禪也左氏傳曰初懿氏卜妻敬仲其妻占之曰吉是謂鳯凰于飛其鳴鏘鏘有媯之後將育於姜親賢之國謂齊也漢書地理志曰昔太公始封周公問何以治齊太公曰舉賢而上功周公曰後世必有簒殺之臣其後二年九世為彊臣田和所滅而和自立為齊侯初和之先陳公子完有罪來奔齊桓公以為大夫更稱田氏九世至和而簒齊至孫威王稱王五世為秦所滅)論其繼世之功則狄城有廟序其移家之始

則長陵有碑(漢書曰田儋狄人也故齊王田氏之族儋從弟榮榮弟横皆豪傑宗彊能得人陳渉使周市畧地北至狄狄城守儋撃殺狄令而石豪子弟曰諸侯皆反秦自立齊古之建國儋田氏當王遂自立為齊王發兵擊周市略定齊地師古曰狄縣名也地理志屬千乗三輔黃圖曰漢高祖都長安徙諸齊田於長陵潛夫論曰漢高祖徙諸齊田而有第一至第八氏後漢第五倫其後也)况復高廟上書小車而對漢主聊城祭鳥長岳而驅燕將(疑作長驅而却燕將漢書曰田千秋年老上優之朝見得乗小車入宫殿中故因號曰車丞相史記曰燕軍攻安平盡降齊城惟獨莒即墨不下燕惠王使騎劫代樂毅毅歸趙燕人士卒忿而田單乃令城中人食必祭其先祖於庭飛鳥悉翔舞城中下食燕人怪之田單因宣言曰神來敎我卒破燕軍殺其將騎劫而齊七十餘城皆復又魯仲連傳曰田單攻之不下魯仲連乃為書遺燕將燕將自殺聊城亂田單遂屠聊城)公以胎敎之月歳德在寅載誕之辰星精出昴(列女傳曰太任文王之母摯任氏中女也王季娶為妃有娠目不視惡色耳不聽淫聲口不出敖言能以胎敎溲於豕牢而生文王爾雅曰歳在寅曰攝提離騷曰攝提貞於孟陬兮惟庚寅吾以降春秋佐助期曰漢相蕭何昴星精)是以月中生樹童子知言水上浮瓜青衿不戲(世説曰徐孺子年九歳嘗月下戲人語之曰若令月中無物當極明耶徐曰不然譬如人眼中有瞳子無此必不明浮瓜未詳㑹稽典録曹娥投瓜于江存其父尸異苑稱魏武見石旁八字不能了禰衡離合解之疑是事)而受書黃石意在王者之圖(一作師)揮劒白猿心存霸國之用(荀悦漢紀曰張良遊於汜上有父老直墮其履顧謂良曰孺子下取履良取履跪而進之父老曰孺子可敎矣後三期而良先至父老遺書一編曰讀此即為王者師後十三年見我於齊北榖城山下黃石即我已遂去不復見其書乃太公兵法也呉越春秋曰袁公與越女試劒竹枝上袁公即飛上樹變為白猿遂别去見越王王即加女號曰越女乃命五板之隊長高習之敎軍士當世莫能勝越女之劒本傳云少慷慨志立功名膂力過人敢勇有謀略)魏永安中任子都督翻原州城受隴西王節度於時洛邑亂離當塗危逼禮樂征伐不出於天子舉賢誅暴實在於彊臣(永安魏莊帝年號也子都督後魏官名隴西王爾朱天光也彊臣謂爾朱氏也魏本紀云明帝崩爾朱榮謀廢立以長樂王子攸為帝榮以兵權在己遂有異志乃害靈太后及幼主次害無上王邵等尋追諡無上王為皇帝餘死者皆有贈子孫聽立後授封爵爾朱榮率騎七千討葛榮於滏口破禽之以葛榮平大赦改元為永安是其事也洛邑魏所都也當塗謂魏也圖讖曰代漢者當塗高拓拔氏國號後魏故云當塗危逼)太祖文皇帝始創霸功初勤王室秣馬蒐乗誓衆太原公仗劒轅門麄謀當世(周書本傳云魏永安中陷於万俟醜奴爾朱天光入闗弘自原州歸順授都督及太祖初統衆弘求謁見乃論世事深被引納即處以爪牙之任左氏傳曰求諸侯莫如勤王又令狐之役云訓卒利兵秣馬蓐食又苗賁皇曰蒐乗補卒杜注云蒐閲也周禮曰設宮車轅門前漢紀曰樊噲仗劒楯衝門而入立於帳下)隨何逺至實釋漢帝之憂許攸夜來遂定曹王之業(漢書曰漢王與楚大戰彭城不利出梁地至虞謂謁者随何曰公能説九江王布使舉兵畔楚項王必留擊之吾取天下必矣隨何往説布果使叛楚布與隨何間行歸漢魏略曰許攸字子遜少與袁紹及太祖善初平中隨紹在冀州嘗在坐席言議官渡之役諫紹弗與太祖相攻紹自以彊盛必欲極其兵勢攸知不可為謀遂亡詣太祖言弘去爾朱而就周文猶隨何之説布畔楚許攸之去袁即曹也)永熙中初(一作奉)迎魏武帝入闗(魏本紀云武帝永熙三年七月帝親總六軍十餘萬次河橋高歡引軍東渡宇文泰迎帝於東陽入長安以雍州公廨為宫是為西魏)封鶉隂縣開國子邑五百戸(本傳又以迎魏孝武功封鶉隂縣魏屬平涼郡)太祖以自著鐵甲賜公云天下若定還將此甲示寡人(本傳稱孤餘同)白水良劒罷朝而贈陳寵青驪善馬廻車而賜李忠並經輿服足為連類(後漢書曰陳寵字昭公沛國洨人也久留臺閣賞賜有殊又韓稜傳曰稜為尚書令與僕射郅壽尚書陳寵同時俱以才能稱肅宗嘗賜都尚書劒惟此三人特以寳劒自署其名曰韓稜楚龍淵郅壽蜀漢文陳寵濟南椎成時論著為之説以稜淵深有謀故得龍淵壽明達有文章故得漢文寵端樸善不見外故得椎成椎直追反謝承書漢官儀作鍛成袁宏後漢光武紀曰蔡陽白水鄉為舂陵侯封邑范蔚宗書亦云貨泉宇文為白水真人按白水本光武受命之地故明帝賜劒云白水良劒矣後漢書曰李忠字仲都東萊黃人也世祖以為右大將軍封武固侯時世祖自觧所佩綬以帶忠因從攻下屬縣至苦陘世祖㑹諸將問所得財物惟忠獨無所掠世祖曰我欲特賜李忠諸卿得無望乎即以所乗大驪馬及繡被衣物賜之弘之得䝉賜甲也如古贈劒賜馬矣)大統三年轉帥都督進爵為公十四年授使持節都督原州諸軍事原州刺史仙人重返更入桂陽之城龍種復歸還尋白沙之路公此衣錦鄉里榮之(本傳以弘勲望兼至故以衣錦榮之隋書地理志曰雍州平淳郡舊置原州後周置總管府按弘本原州長城縣人今為原州刺史是其鄉里也神仙傳曰蘇仙公者桂陽人也鄉中以仁孝聞天西北隅紫氣氤氲有□十白鶴飛翔其中降於蘇氏之門皆化為少年怡然輕舉先生斂容逢迎乃跪白母曰某受命當仙被召有期儀衛已至當違色養即便拜辭昇雲漢而去母年百餘歳無疾而終葬後忽見州東北牛脾山紫雲蓋上有號哭之聲咸知蘇君之神也郡守鄉人苦請相見乃出半而示一手皆有細毛異常人也三年之後無復哭聲自後有白鶴來止郡城東北樓上人或挾彈彈之鶴以爪攫樓板似漆書云城郭似人民非三百甲子一來歸吾是蘇君彈何為至今脩道之人毎至甲子日焚香禮於仙公之故第也襄陽記曰龎徳公子奐字世文晋太康中為牂牁太守去官歸鄉居白沙里鄉人宗敬之相語曰吾家池中龍種來水經注曰襄城東有東白沙白沙北有三洲言弘本原州人還為原州刺史衣錦之榮如蘇君之復返桂陽龎奐之還歸襄水也)侍從太祖戰河橋復弘農解華山(本傳作洛陽)圍平沙苑陣(事在魏大統三年隋書地理志馮翊郡有沙苑按沙苑一名沙阜在同州馮翊縣南十二里東西八十里南北三十里周太祖與高歡戰於沙苑大破之栽一樹以表其功其樹往往猶存見郡邑志)必有元勲常䝉别賞太祖在同州(周本紀云魏廢帝三年改華州為同州)文武並集號令云人人如紇干弘盡心天下豈不早定即授車騎大將軍儀同三司(本傳巳上俱同)前魏元年(本傳魏廢帝元年)轉驃騎大將軍開府祈連猶逺即受冠軍之侯沙幕未開元置長平之府(漢書曰霍去病封冠軍侯三歳元狩三年春為驃騎將軍去病出北地至祁連山捕首虜甚多是去病未至祁連時巳封冠軍侯也師古曰祁連山即天山也匈奴呼天為祁連武帝紀曰元朔六年衛青復將六將軍絶幕大克獲應劭曰幕沙幕匈奴之南界也臣瓚曰沙土曰幕直度曰絶師古曰幕者即今突厥中磧耳李陵歌曰徑萬里兮度沙幕按年表衛青以元朔二年擊匈奴取朔方封長平侯是沙幕未開之時也)梁信州刺史蕭韶寜州刺史譙淹等猶處永安稱兵漁陽公受命中軍迅流下瀨遂得朝發白帝暮宿江陵猿嘯不驚雞鳴即定(本傳云平蜀之後梁信州刺史蕭韶等各據所部未從朝化詔弘討平之漢書曰下瀨將軍下蒼梧後漢書曰公孫述改魚復為白帝城又郡國志曰南郡巫西有白帝城江陵南郡治也時為梁元帝所都猿嘯即荆州記所謂巴東三峡巫峡長猿鳴三聲淚沾裳是也注别見左氏傳曰雞鳴而駕塞井夷竈唯余馬首是瞻)西平反羌本有漁陽之勇鳳州叛氐又習仇池之氣(本傳云又討西平叛羌及鳳州叛氐等並破之地理志曰漁陽郡秦置屬幽州華陽國志曰阿池一名仇池地方百頃隋書地理志曰梁州河池郡後魏置南岐州後周改曰鳳州周書異域傳曰岩昌𦍑者其先蓋三苗之胤其界自仇池以西)公推鋒直上白刃交前萬死一決兇徒多潰身被一百餘箭傷肉破骨者九創(本傳弘毎臨陣摧鋒直前身被一百餘箭破骨者九)馬被十槊露布申上朝廷壯焉(本傳馬被十矟朝廷壯之信州蠻反又詔弘與賀若敦等平之)葛屨糾糾魏有去舊之歌零露瀼瀼周受維新之命(謂魏廢帝禪位周閔帝踐阼也詩魏風云糾糾葛屨可以履霜詩序曰葛屨刺褊也魏地陿隘其俗機巧趨利其君儉嗇褊急而無德以將之言魏祚既衰取古魏風以為比小雅蓼蕭云蓼彼蕭斯零露瀼瀼大雅文王篇曰周雖舊邦其命維新言宇文氏受命如古周德矣)乃進爵封雁門郡公(本傳孝閔踐阼進爵雁門郡公)食邑通前二千七百戸保定元年授使持節都督岷州諸軍事岷州刺史隴頭流水延望秦闗川上峨眉猶通蜀道(隋書地理志梁州臨洮郡臨洮縣西魏置岷州辛氏三秦記曰隴右西闗欲上者七日乃越上有㡬水四注流下俗歌記曰隴頭流水鳴聲幽咽遥望秦川肝腸斷絶杜預益州曰平鄉江東逕峨眉山在南安縣界去成都南十里秋日清澄望見两山相峙如峨眉焉)公不發私書不然官燭獸則相負渡江蟲則相衘出境(本傳保定元年出為岷州刺史弘雖武將而動遵法式百姓頗安之世説曰王經為江夏太守不發私書謝承後漢書曰巴祗為揚州刺史夜與士對坐暝暗之中不然官燭後漢書曰宋均字叔平南陽人遷九江太守郡多虎常設檻穽均到下記屬縣可去一檻穽其後傳言虎東渡江楚沛多蝗其飛至九江東界者輒散去)四年拜大將軍餘官如故(本傳云三年從隋公楊忠伐齊拜大將軍明年又從楊忠東伐師還乃旋所鎮)衞青受詔未入玉門之闗竇憲當官猶在燕山之下公之此受差無慙德(漢書曰衞青拜大將軍又西域傳曰阸以玉門陽闗敦煌郡龍勒有玉門闗後漢書曰竇憲與北單于戰於稽落山大破之遂登燕然山刻石紀功)渾王叛換梗我西疆宕羌首竄藩籬擕貳公受脤於社偏師逺襲(本傳云吐谷渾寇西邊宕昌羌潛相應詔弘討之按渾王吐谷渾也漢書注曰叛換猶跋扈也宕羌宕昌羌也周書異域傳云吐谷渾本遼東鮮卑慕容廆之庶兄也率其部落止於枹罕自為君長及孫葉延頗視書傳以古有王父字為氏遂以吐谷渾為氏焉又宕昌羌傳云保定四年彌定又引吐谷渾寇石門戍高祖怒詔大將軍田弘討滅之以其地為宕州)揚旍龍涸繫馬甘松(周書吐谷渾傳云天和初其龍涸王莫昌率衆降以其地為扶州隋書地理志曰同昌郡嘉城縣後周置縣并龍涸郡及扶州總管府又曰宕昌郡懐道縣後周置甘松郡水經注益州記曰自白馬嶺回行二千里至龍涸唐書曰松州交州郡屬劒南道取界内甘松嶺為名)二十五王靡旗亂轍七十六柵鶉奔雉竄(本傳云獲其二十五王拔其七十六柵遂破平之左傳曹劌曰吾視其轍亂望其旗靡詩云鶉之奔奔言弘破吐谷渾如逐獵也)既䝉用命之賞乃奉旋師之樂天和二年被使南征(謂與陳人戰也)帶甲百萬軸轤千里江源水起海若乗流(漢書曰武帝自潯陽浮江而下軸轤千里注云軸後施柁處轤前頭刺櫂處也按舳艫本从舟字或从車莊子北海若曰天下之水莫大於海)船官之城登巢懸㸑吳兵習流長驅戰艦風灰箭火倏忽凌城(船官之城謂湘水也水經注曰湘水又逕船官西湘舟商舟之所次也又曰荆州故楚也子革曰我先君僻處荆山以供王事遂遷紀郢今城楚船官地也春秋之渚宮左氏傳曰晋楚戰於鄢陵楚子登巢車以望晋軍杜預曰㸑炊也吳越春秋曰乃發習流二千人釋名曰上下重牀曰艦四方施板以禦矢石其内如牢檻楚辭曰往來倏忽)公以白羽麾軍朱絲度水七十餘日始得解衣(天和至解衣本傳云天和二年陳湘州刺史華皎來附弘從衞公直赴援與陳人戰不利乃以弘為江陵總管及陳將吳明徹來寇弘與梁主蕭巋退武保紀南令副總管高琳拒守明徹退乃還江陵鬻子曰王率兵車以伐紂紂虎旅百萬陣於商郊三軍之士莫不失色武王命太公把白旄以麾之紂軍反走吕氏春秋作白羽左氏傳曰晋侯伐齊將濟河獻子以朱絲繫玉二㲄而禱沉玉而濟)朝廷以晉剋夏陽先通滅虢之政秦開武遂始問吞韓之謀(左傳僖二年曰晉師㑹虞師伐虢滅夏陽五年晉滅虢史記曰秦武王四年拔宜陽斬首六萬涉河城武遂徐廣曰韓邑也)是以馳傳追公以為仁壽城主(本傳云尋以弘為仁壽城主以逼宜陽)齊將段孝先斛律明月出軍定隴以為宜陽之援公背洛水而面熊山陳中軍而疏行首乗機一戰宜陽銜璧(本傳云齊將段孝先斛律明月出軍定隴以為宜陽援弘與陳公純破之遂拔宜陽等九城北齊書曰段韶字孝先姑臧武威人斛律光字明月朔州敕勒部人也後漢書曰赤眉敗上所得積兵甲宜陽城西與熊耳山齊水經注曰洛水之北有熊耳山雙峰競舉狀同熊耳在宜陽矣左傳成十六年范匄曰塞井夷竈陳於中軍而疏行首杜注云疏行首者當陳前決開營壘為戰道)増封五百戸進柱國大將軍司勳之䇿也建德元年拜大司空二年遷少保姬朝三列少保為前炎正五官冬官為北頻煩寵命是謂賢能(尚書曰少師少傅少保曰三孤韓詩外傳曰三公者何曰司空司徒司馬漢書百官公卿表曰神農火師火名應劭曰火德也故為炎帝春官為大火夏官為鶉火秋官為西火冬官為北火中官為中火凡五官又百官表云冬官司空)三年授使持節都督襄郢昌豐唐蔡六州諸軍事襄州刺史江漢之間不驚雞犬樊襄之下更多冠葢(周書武帝紀云保定元年令荆州安州江陵等總管並隷襄州總管府隋志襄陽郡西魏曰襄州置總管府義陽郡後魏曰郢州又江夏梁置郢州時屬陳舂陵郡西魏曰昌州豐疑作澧隋志澧陽郡是時屬陳疑僑置隋志漢東郡唐城縣西魏曰唐州襄陽耆舊傳曰襄陽郡峴山南至宜城百餘里漢宣帝時有卿士刺史二千石數十家冠蓋承映荆州刺史雅歎其盛號曰冠蓋里按江漢二水名隋志襄陽郡安春縣後周廢樊城山都二縣入焉知襄陽郡舊有樊城故云樊襄)既而三湘遼逺時遭鵩入五溪卑濕或見鳶飛(言弘薨於州也漢書曰賈誼為長沙傳三年有鵩飛入誼舎止於坐隅鵩似鴞不祥鳥也誼以適居長沙長沙卑濕誼自傷悼以為壽不得長乃為賦以自廣南史侯景傳云巴陵有地名三湘寰宇記曰湘潭湘鄉湘源為三湘也後漢書馬援傳曰武威將軍劉尚擊武陵五溪蠻𡰥深入軍沒援因復請行時年六十二㑹暑盛中病遂卒於彼水經注曰武陵有五溪謂雄溪横溪酉溪潕溪辰溪悉是蠻𡰥所居故謂五溪後漢書馬援曰吾仰視飛鳶跕跕墮水中卧念少游時語何可得也)舊疾增加薨於州鎮天子畫凌煙之閣言念舊臣出平樂之宮實思賢傅(畫凌煙之閣未詳唐太宗貞觀十七年以功臣圖形凌煙閣事在唐時今按此文知後周以前巳有其事非始於唐也又按王子年拾遺記曰晉文公焚林以求介子推有白鵶繞煙而噪或集介子推之側火不能禁晉人嘉之為立臺號曰思煙介子推為晉國功臣凌煙之名起於此矣鮑照有凌煙樓銘西京賦薛綜注曰平樂館大作樂處也按平樂為作樂之處實思賢傅者即樂記所謂聽鐘聲則思武臣聽磬聲則思死封疆之臣等語謂樂作而思也)有詔贈某官禮也(本傳云大象末位至柱國小司馬朝廷又追録弘勳進㳟爵觀國公恭弘世子也)即以四年四月二十五日歸葬於原州高平之鎮山屬國玄甲輕車介士一依霍驃騎之禮衞將軍之葬(漢書曰霍去病薨上發屬國玄甲去病為驃騎將軍又曰張安世薨天子贈以輕車介士又曰衞青拜大將軍卒與平陽主合葬起冢象廬山)嗚呼盛哉公入仕四十五年身經一百六戰通中陷刃疾甚曹参刮骨傅藥事同(一作多)闗某(三輔故事曰楚漢相拒於京索間六年身被大創十二矢石通中過者蜀志曰闗某常為流矢所中貫其左臂羽便伸臂令醫刮去其毒言笑自若)而風神果勇儀表沈雄事親無隠無犯(禮記曰事親有隠而無犯)學不專經略觀書籍兵無師古自得縱橫(漢書霍去病傳曰上嘗欲敎之孫吳兵法對曰顧方略何如耳不至學古兵法)青烏甲乙之占白馬星辰之變(後漢書王景傳曰冢宅禁忌注云送葬造宅之法若黃帝青鳥之書白馬未詳青烏為冢宅之書此亦疑占星者有其書也)九宮推歩三門伏起(後漢書張衡曰重之以卜筮雜之以九宮易乾鑿度曰太一取其數以行九宮注詳齊王憲銘後漢書高彪箴曰天有太一五符三門注云三門者開門休門生門也)天弧射法太乙營圖(天弧弧矢星也天官書曰狼下有四星曰弧直狼漢書藝文志有太一兵法一篇泰壹雜子星泰一雜子雲雨又泰一二十九巻)並皆成誦在心若指諸掌(言青烏已下諸書皆成熟也)虜青犢之兵甚有秘計燒烏巢之米本無遺䇿(後漢書郡國志曰河内野王有射犬聚世祖破青犢處又光武紀曰别號諸賊青犢等各領部曲又袁紹傳官渡之役云淳于瓊等時宿在烏巢去紹軍四十里操自將歩騎五千人夜往攻破瓊等悉斬之曹瞞傳曰既至圍屯大放火營中驚亂大破之盡焚其糧穀實貨斬督將睢元等割得將軍淳于仲簡鼻殺士卒千餘人後漢書注云烏巢地名在滑州酸棗城東)西零賊退屈指可知南部兵廻挿標而待(西零謂西羌也南部謂陳也)常願執金鼔而問吳王橫琱戈而返齊地有志不就忠貞死焉(問吳王者謂其欲問罪於陳也返齊地者謂其有平齊之志也陳都江表故曰吳王高氏國號曰齊故云齊地弘有此二志不就而死也漢書呉王濞傳曰發弓高侯頽當執金鼔見膠西王卭曰王苦軍事願問王兵狀晉語曰秦穆公侵晉惠公令韓簡挑戰穆公衡琱戈出見使者)世子恭等孝惟純深居喪過禮對其苫寢則梓樹寒生聞其悲泣則巢禽夜下(喪服傳文及士喪禮記皆云居倚廬寢苫枕凷歠粥朝一溢米夕一溢米鄭康成曰苫編藁也左氏傳曰晏桓子卒晏嬰寢苫枕草史記伍子胥曰必樹吾墓上梓令可以為器正義曰器謂棺也此云梓樹棺木也干寳搜神記曰鄭弘遷臨淮太守郡民徐憲在喪致哀有白鳩巢户側弘舉孝廉朝廷稱為白鳩郎)嗚呼哀哉乃為銘曰天齊水合日觀山連兵強東楚地逺西燕(史記封禪書曰齊所以為齊以天齊也天齊淵水居臨菑南郊山下者索隠曰臨葘城南有天齊泉五泉並出有異於常言如天之腹臍也應劭漢官儀曰泰山東南山項名曰日觀者雞一鳴時見日始欲出長三丈許故以名焉言齊國強大桓公霸時田敬仲來奔也兵強東楚者史記曰桓公三十年伐楚次召陵桓公矜屈完以其衆屈完曰君以道則可若不則楚方城以為城江漢以為溝君安能進乎乃與屈完盟而去地逺西燕者史記曰桓公二十三年山戎伐燕桓公救燕遂伐山戎至於孤竹而還燕莊公送桓公入齊境桓公曰非天子諸侯相送不出境於是分溝割燕君所至與燕命燕君復修召公之政納貢於周是也陳厲公子完號敬仲奔齊國在桓公十四年是其時也)五卿咸正三王並賢靈龍更起燧象還燃(左傳莊二十二年曰初懿氏卜妻敬仲占曰五世其昌並於正卿八世之後莫之與京及陳之初亡也陳桓子始大於齊其後亡也成子得政杜注曰桓子敬仲五世孫陳無宇也世家成子曾孫太公和遷齊康公於海上和立為齊侯和孫威王稱王四世而秦滅之云三王者除湣王無道為淖齒所殺王建聽姦臣賔客以亡其國弗稱威王宣王襄王此三王並賢也又按田儋兄弟三人俱為王並賢史記曰儋弟榮榮弟橫高帝曰夫起自布衣兄弟三人更王豈不賢乎哉靈龍燧象即田單鐵籠火牛事史記曰樂毅破齊田單走安平令其宗人盡斷其車軸末而傳鐵籠已而燕人攻安平惟田單宗人以鐵籠故得脫單收即墨城中得千餘牛為絳繒衣畫以五彩龍文束兵刃於其角灌脂束葦於尾燒其端鑿城數上穴夜縱牛壯士五千人隨其後牛尾熱怒而奔燕軍燕軍大驚視之皆龍文所觸盡死傷燕軍敗云燧象者按左傳定四年曰王使執燧象以奔吳師杜預曰燒火燧繫象尾使赴吳師驚却之田單之術本於此矣)自天之德乃祖乃父維嶽降神生申及甫(大雅詩嵩高云維嶽降神生甫及申鄭箋曰四嶽卿士之官掌四時者也在堯時姜姓為之申甫齊許皆其苗裔)北門梁棟西州雲雨勇讋燕城名題漢柱(北門謂齊之北門燕在齊北史記齊威王曰吾吏有黔夫者使守徐州則燕人祭北門裴駰曰齊之北門燕人攻齊田單固守聊城卒以敗燕是為梁棟也西州謂京兆也周禮職方氏正西曰雍州故云西州謂田鳳為京兆人漢帝題柱之恩是遇雲雨也勇讋燕城接上北門句即田單事史記曰田單敗燕軍殺其將騎劫追亡逐北所過城邑皆畔燕而歸田單七十餘城皆復為齊名題殿柱接上西州句即田鳳事三輔決録曰漢靈帝殿柱題堂堂乎張京兆田郎言弘祖父皆有功績如田單之復燕城田鳳之題漢柱稱田氏之盛也)公始青衿風神世載猛獸不驚家禽能對(青衿以下言田弘也鄭風子衿云青青子衿毛傳曰青衿青領也學子之所服晉書曰王戎年六七歳於宣武場觀猛戰檻中虓呼震地衆皆奔走戎獨不動神色自若魏明帝於閣上見而竒之世説曰梁國楊氏子九歳甚聰慧孔君平詣其父父不在乃呼兒出為設果果有楊梅孔指以示皃曰此是君家果兒應聲答曰未聞孔雀是夫子家禽)劒學千門書觀六代有竭忠貞無違敬愛(許氏説文許冲上書曰古文時有六書一曰古文二曰竒字三曰古篆書四曰佐書五曰繆篆六曰鳥蟲書左傳荀息曰臣竭其股肱之力加之以忠貞)乃數軍實乃握兵符(集作謀非)燒沙成壘聚石成圖(左傳臧僖伯曰以數軍實杜預曰以數車徒器械及所獲也後漢書曰舊制發兵皆以虎符其餘徴調竹使符曹瞞傳曰公軍毎渡渭輒為馬超騎所衝突營不得立地又多沙不可築壘婁子伯説公曰今寒可起沙為城以水灌之可一夜而成公從之乃多作縑囊以運水夜渡兵作城比明城立由是公軍盡得渡渭晉書曰初諸葛亮造八陣於魚復平沙上累石為八行相去二丈桓溫見之曰此常山蛇勢也)風雲順逆營陣孤虚靈雨鉦鳴爟火飛狐(風后握竒經有風陳雲陳漢書藝文志有風后孤虚二十巻後漢書方術傳曰須臾孤虛之術章懐太子注云孤虛者孤謂六甲之孤辰若甲子旬中乙亥無干於是為孤也對孤為虚詩采芑云靈雨既零又云鉦人伐鼓説文曰鉦鐃也似鈴柄中上下通鼔人注云鐲鉦也形如小鐘是鐲亦名鉦也張宴曰爟火熢火也狀若井契臯矣漢書文帝紀曰以中大夫令免為車騎將軍屯飛狐如淳曰在代郡)淮隂受䇿車騎登壇公為上將有此同官(言弘授車騎大將軍轉驃騎大將軍也淮隂侯韓信也受䇿謂拜大將軍也後漢書曰竇憲拜車騎將軍上將文昌中星名左氏傳曰同官為僚今授將軍是為上將車騎等名為同官矣)下江燒楚上地吞韓推功玉案定䇿珠盤(下江燒楚謂弘為江陵總管退陳將吳明徹也後漢書郡國志曰南郡編縣有藍口聚下江兵所據注云今當陽城是也上地吞韓謂弘為仁壽城主以逼宜陽宜陽韓地也史記韓襄王五年云秦抜我宜陽斬首六萬又曰王翦將上地楚漢春秋韓信曰漢王賜臣玉案之食注詳司馬裔銘周禮曰玉府若合諸侯則供珠盤玉敦注云珠盤以珠飾盤所以盛牛耳玉敦以玉為敦所以盛血盟㑹用之)天有三階公承其命國有六卿公從其政(謂弘為少保司徒也藝文志曰泰階六符一巻李竒曰三台謂之泰階两两成體三台故六三階謂少保六卿謂大司空也)台曜偕輝槐庭重映匡贊七德謨猷八柄腹滿精神心開明鏡(台曜即三台也天官書曰魁下六星两两相比者名三能三能色齊君臣和不齊為乖戾蘇林曰能音台周官曰三槐三公位焉故云槐庭王儉褚淵碑文云贊道槐庭左氏傳曰武有七德周禮太宰職曰以八柄詔王馭羣臣一曰爵以馭其貴二曰禄以馭其富三曰予以馭其幸四曰置以馭其行五曰生以馭其福六曰奪以馭其貧七曰廢以馭其罪八曰誅以馭其過晉書溫嶠曰錢世儀精神滿腹世説曰何㸃嘗目陸慧曉心如明鏡遇形觸物無不朗然)伏波受脤樓船推轂東道未從南征不復(謂督襄郢諸州軍事不復返也伏波樓船將軍名前書武帝元鼎五年遣伏波將軍路博德出桂陽下湟水後漢書曰馬援為伏波將軍漢書曰樓船將軍楊僕出豫章下湞水左氏傳曰燭之武見秦伯曰若舎鄭以為東道主行李之往來共其困乏又僖四年傳曰昭王南征而不復寡人是問吕氏春秋曰周昭王親將征荆蠻辛餘靡長且多力為王右還反渉漢梁敗王及祭公隕於漢中辛餘靡振王北濟反振祭公高誘注引左傳云昭王之不復君其問諸水濵依左傳則昭王已沒於漢呂氏復云振王且或稱梁敗或説膠船其㫖不同一遵左氏之為正也)飲丹有井澆泉無菊功存柳林身在樠木(干寳搜神記曰臨汜縣有廖氏世老壽後徙居子孫輒殘折他人居其故宅復累世壽乃知是宅所為不知何故疑井水赤乃掘井左右得古人埋丹砂數十斛丹汁入水是以飲水而得壽盛弘之荆州記曰菊水在穰縣菊被涯水極甘香谷中皆飲此水上壽百二十七八十者猶以為夭太尉胡廣患風疾休沐南歸恒飲此水後疾遂瘳年八十二薨也魏文帝柳賦序曰昔建安五年上與袁紹戰於官渡時余從行始植斯柳按古人戰勝嘗種樹一枝以旌其功官渡之戰曹公破紹天下莫敵功之最大者也此云功存柳林以弘有宜陽戰功故引是事左傳莊四年曰王遂行卒於樠木之下杜預曰樠木木名樠郎蕩反又莫昆反又武元反言無丹井菊泉可以延壽功成遂薨於行也)移茵返葬提柩山行芻靈隴水哀挽長城(説文曰茵車褥也禮記曰在牀曰尸在棺曰柩又曰塗車芻靈自古有之鄭注曰芻靈束茅為人馬也)山如北邙樹似東平松門石起碑字金生(西京雜記曰何武葬北邙山薄龍坂王嘉冢東北一里皇覧曰東平思王冢在無鹽人傳言王在國思歸京師後葬其冢上松柏皆西靡也謝靈運入彭蠡湖口詩曰攀崖照石鏡牽葉入松門注引張僧鍳地志曰石鏡山東有一圓石懸崖明浄照人見形顧野王輿地志曰自入湖三百三十里窮於松門東西四十里青松徧於两岸王隠晉書曰永嘉元年陳國項縣賈逵石碑中生金人盜鑿取賣賣巳復生此江東中興之瑞也)渺渺山河煢煢胤子泣血徒歩奔波千里(言弘薨於州鎮子恭等奔喪千里也世説曰王濬沖為尚書令經黃公酒壚下過謂後車客曰自稽生天阮公亡以來今日視此雖近邈若山河左氏傳曰哀十六年孔子卒公誄之曰煢煢余在疚詩曰哀此煢獨泣血言泣盡而繼之以血也)孝水先枯悲雲即起世數存没哀榮終始(酈元水經注曰孝水在河南城西十餘里潘岳西征賦曰澡孝水而濯纓嘉善名而在兹謝靈運詩曰風悲黃雲起哀榮見論語)

　　周柱國大將軍大都督同州刺史爾(字或作尒同)綿永神道碑

公諱永字永賔東燕遼東石城縣零泉里人也本姓段(周書列傳云段永字永賔其先遼西石城人)昔者昌意降居初分若水之姓共叔出奔始有京城之族(序段氏之先也帝系黃帝產青陽昌意山海經曰南海之木若水之間有木名曰若木若水出焉水經注曰黃帝長子昌意德劣不足紹承大位降居若水為諸侯焉娶蜀山氏女生顓頊於若水之野有聖德二十登帝位承少皥金官之政以水德寶厯矣國語曰黃帝以姬水成段氏之先出自鄭國姬姓左氏傳曰鄭武姜愛共叔段請京始居之謂之京城太叔京叛太叔段太叔出奔共此段氏得姓之始也)西河居士蕃魏而却秦北岳將軍威胡而奉晉其後居於北代則先封遼水備乎史籍可略而言(史記魏世家曰文侯客段干木過其閭未嘗不軾也秦嘗欲伐魏或曰魏君賢人是禮國人稱仁上下和合未可伐也文侯由是得譽於諸侯按史記老子之子宗為魏將封於段干是段干為複姓未必即段氏之祖惟風俗通注云姓段名干木矣晉書曰段匹磾東郡鮮卑人也種類勁㨗世為大人父務勿塵懐帝時以為單于匹磾為左賢王率衆助國征討假撫軍大將軍後為石季龍所逼常著朝服持晉節經年國中謀推匹磾為主事露被害永本傳其先遼西石城人晉幽州刺史段匹磾之後也北岳恒山也)祖援鎮西將軍馮翊太守(本傳云曾祖愄仕魏黄龍鎮將因徙高陸之河陽焉)父儒平東將軍持節恒燕朔三州諸軍事恒州刺史(地名注見是篇銘内)公年裁弱冠即值亂離驅馳闗塞之間早有縱橫之志(本傳云永幼有志操閭里稱之魏正光末六鎮擾亂遂擕老幼避地中山後赴洛陽)軍陣方圓無勞聚米山川形勢不待披圖(後漢書曰馬援於帝前聚米為山谷指畫形勢開示衆軍所從道徑往來分祈曲折昭然可曉帝曰虜在吾目中矣漢書曰張安世長子千秋為中郎將隨度遼將軍范明友擊烏桓還謁大將軍光問千秋戰鬪方略山川形勢千秋口對兵事畫地成圖無所忘失又後漢書曰鄧禹從至廣阿光武舎城樓上披與圖指示禹曰天下郡國如是今始得其一子前言以吾慮天下不足定何也禹曰方今海内殽亂人思明君猶赤子之慕慈母古之興者在德厚薄不以大小光武悦)魏正光五年入仕解褐殿中將軍孝昌三年加龍驤將軍永平三年授平東將軍都督中埏建義勳謀是先䝉賞倉泉縣開國男食邑一百戸(正光五年魏明帝即位之八年也孝昌三年魏明帝十一年也按魏帝紀宣武之八年改元永平明帝為宣武子當作永安疑有誤隋書地理志曰漢陽郡上禄縣舊置仇池郡後魏置倉泉縣)其年淮淝侵軼南鄙徵公兵受脤偏師一月三㨗(本傳云青州人崔社客舉兵反永討平之進爵為侯左氏傳曰戎有受脤詩云一月三㨗)昔張遼奄至(原本有闕文逺魏志曰張遼字文雁門馬邑人也)封沃陽縣開國伯食邑五百戸進爵為侯(漢書地理志曰雁門郡有沃陽縣)永熙元年(魏孝武即位之年也)授使持節車騎大將軍左光禄(本傳云除左光禄大夫)魏武帝特召入仕閣内大都督馬武小心侍蕭王於卧内典韋忠壯陪魏后於宮中(後漢書曰更始遣侍御史持節立光武為蕭王袁宏後漢紀曰馬武字子張南陽湖陽人少時避怨綠林中起隨擊甄阜二公兵故王常親引之邯鄲既平王登臺從容謂武曰吾得漁陽上谷突騎欲令將軍主之何如武讓不敢當然歸心於王武既降置之帳下毎饗諸將武斟酌於前自以新屬也甚卑恭不敢與南陽時等王善之魏志曰典韋陳留巳吾人也為校尉性忠至謹重常晝立侍終日夜宿帳左右稀歸私寢好持大雙㦸與長刀等軍中為之語曰帳下壯士有典君提一雙㦸八十斤太祖征荆州至宛張繡迎降太祖延繡及其將帥置酒高㑹太祖行酒韋持大斧立後刃徑尺太祖所至之前韋輒舉斧目之繡及其將帥莫敢仰視)於時賊帥元伯破掠城市西自潼函東綿鞏洛(本傳云時有賊魁元伯生率數百騎西自崤潼東至鞏洛屠陷塢壁所在為患左傳文十三年晉侯使詹嘉處瑕以守桃林之塞杜預曰桃林在弘農華隂縣東潼闗高誘呂氏春秋注桃林縣西長城晉地道記曰潼闗是也郡國志曰弘農故秦函谷闗又河南榖城有函谷闗河南鞏縣故鞏伯國河南周公時所城洛邑也春秋之王城)京畿大都督請士馬五千公曰此賊無他䇿尋為鳥散止請五百騎應手生擒朝廷賞其謀䇿百姓喜其除害(本傳云魏孝武遣京畿大都督匹婁昭討之昭請以五千人行永進曰此賊既無城柵惟以寇抄為資安則蟻聚窮則鳥散取之在速不在衆也若星馳電發出其不虞精騎五百自足平殄若徵兵而後往彼必速竄雖有大衆無所用之帝然其計於是命永代昭以五百騎討之永覘知所在倍道兼進遂破平之)既而喪亂弘多生民板蕩乗輿西幸宗社北遷(言魏孝武遷都長安也)公妙識玄象深知厯數乃與昆弟謀為自全斬西中郎將送首闗内(本傳云帝西遷永時不及從大統初乃結宗人潛謀歸欵密與都督趙業等襲斬西中郎將慕容顯和傳首京師)䝉賞昌平縣開國子食邑三百戸大統元年授使持節都督北徐州刺史平竇軍復弘農戰沙苑河橋公並預先登身當鋒首謨猷應變備在司勳(本傳云從擒竇泰復弘農破沙苑並有戰功河橋之役永力戰先登周禮司勳屬夏官鄭注曰此官主功賞)增邑八百戸通前合二千戸進爵為沃陽縣開國公授南汾州諸軍事南汾州刺史(隋志云文城郡東魏置南汾州後周改為汾州)十四年增邑三百戸轉大都督其年授車騎大將軍儀同三司加散騎常侍十六年授驃騎大將軍開府加侍中尋授恒州諸軍事恒州刺史又遷雲州刺史(隋志云北地郡三水縣西魏置恒州尋廢又北地郡彭原縣有豐城西魏置雲州)昔軒丘分族異姓者十四人酆邑建侯宗盟者四十國(史記曰黄帝姓軒轅氏國語曰黃帝之子二十五宗其得姓者十四人左傳昭二十八年成鱄曰昔武王克商光有天下其兄弟之國者十五人姬姓之國者四十人詩云作邑於豐左傳周之宗盟異姓為後)太祖文帝席巻闗河三分天下(席巻見過秦論)潁川從我並有鄕里之親新豐故人非無布衣之舊(袁宏後漢紀曰世祖為大司馬遣平河北於是馮異銚期堅鐔祭遵臧宮王霸皆以為掾吏從至河北賔多去者世祖謂霸曰潁川從我者皆巳亡矣疾風知勁草爾其勉之漢書地理志曰京兆新豐故驪戎國高祖七年置應劭曰太上皇思東歸於是高祖改築城市街里以象新豐徙豐民以實之故號新豐)更立九十九姓還存三十六國舊胄還姓爾綿(本傳云賜姓爾綿氏周明帝紀二年詔曰三十六國九十九姓自魏氏南遷皆稱河南之民今周室既都闗中宜稱京兆人)增邑一千戸進爵為廣(一作州)城郡開國公(地理志曰廣城縣屬右北平)尋授文州諸軍事文州刺史(隋志云汶山郡後周置文州)國家以玉門西拒久勞亭障陽闗北牧多事風塵(漢書西域傳曰漢列亭障至玉門自玉門陽闗出西域有南道北道地理志曰敦煌郡有陽闗玉門闗)武成二年有詔進公都督瓜州諸軍事瓜州刺史是以名馳梓嶺聲振榆闗無雷畏威負霜懐德(漢書地理志曰敦煌郡古瓜州隋志云敦煌郡舊置瓜州梓嶺即梓潼也漢書地理志曰廣漢郡梓潼五婦山馳水所出益州郡有葉榆澤西域傳曰無雷國王治盧城去長安九千九百五十里又曰老上單于殺月氏以其頭為飲器月氏乃逺過大宛西擊大夏而臣之有五翎侯三曰貴霜翎侯治䕶澡城去都䕶五千九百四十里去陽闗七千九百八十二里此云負霜疑貴霜轉寫之誤也)保定三年還朝受工部中大夫遷軍司馬夏官司武待白露而治兵冬官考工記玄雲而授職(周禮夏官司馬之職謂永為軍司馬也月令曰七月白露降治兵謂秋獮之事也周禮冬官考工記謂永為工部大夫也服䖍曰黃帝以雲名官春官為青雲氏夏官為縉雲氏秋官為白雲氏冬官為黒雲氏中官為黃雲氏冬官黒雲故云玄雲矣)四年增邑三百戸通前合三千九百戸其年授使持節大將軍都督治左八軍總管軍事(一有洛食)朝登上將暮會小卒事渉交接觀釁而返(左傳隨武子曰會聞用師觀釁而動杜注曰釁罪也)天和二(本傳作四)年以本官領小司寇三度有星名天獄八封有坎象刑書(史記天官書注詩紀厯樞曰賤人牢一曰天獄坎上六係於徽纆寘於叢棘三歳不得凶虞翻曰徽索黒索也觀巽為繩艮為手上變入坎故係用徽繩坎多心故叢棘獄外種九棘故稱叢棘二變則五體剝剝傷坤殺故寘於叢棘也不得謂不得出獄艮止坎獄乾為歳五從乾來三非其應故曰三歳不得凶矣九家易曰坎為叢棘又為法律)公繁不秋荼嚴無夏日(鹽鐵論曰秦法繁於秋荼左氏傳曰趙盾夏日之日也)民知約法未肯以獄吏為尊吏識刑名無敢以死灰相懼(漢書高帝詔曰今民約法三章耳又周勃傳曰人有上書告勃欲反下廷尉吏稍侵辱之既出曰吾嘗將百萬軍然安知獄吏之貴也又韓安國傳曰安國坐法抵罪䝉獄吏田甲辱安國安國曰死灰獨不復然乎甲曰然即溺之)又任左廂第三軍總管(按後周六軍有右一軍右二軍右三軍左一軍左二軍左三軍總管見周武帝紀)仍被勑將兵馬北道敎習韓信入闗即申軍令陳農受詔仍校兵書(史記曰蕭何薦韓信拜大將遂聽信計部署諸將所擊按漢王入闗中韓信亡楚歸漢故云入闗漢書曰成帝時以書頗散亡使謁者陳農求遺書於天下)豈直六郡良家五營騎士懸知正正之旗遥識堂堂(一作亭亭)之陣(一作氣林漢書曰漢興六郡良家子選給羽期門師古曰六郡謂隴西天水安定北地上郡西河也漢官儀曰漢有五營孫子兵法曰無邀正正之旗勿擊堂堂之陣此治變者也注云正正齊也堂堂大也)䝉犯霜露旗鼔驅馳(左氏傳太叔曰跋渉山川䝉犯霜露又張侯曰師之耳目在吾旗鼔詩曰載馳載驅)俄而遘疾遂至大漸五年六月十六日薨於賀葛城春秋六十有八(本傳云率兵北道講武卒於賀葛城餘同)將軍死綏三軍行哭都䕶喪還縁邊追祭(司馬法曰將軍死綏綏却也漢書曰段㑹宗死烏孫中年七十五矣城郭諸國為發喪立祠焉)九月二十三日靈柩至於京師皇帝臨喪百寮赴弔詔遣使持節車騎大將軍儀同三司賀拔軌監䕶喪事又遣使持節車騎大將軍儀同三司紇豆陵亮冊贈使持節柱國大將軍同華宜敷丹五州諸軍事同州刺史(隋志云馮翊郡後魏置華州西魏改曰同州京兆鄭縣西魏曰華州京兆華原縣西魏曰宜州上郡西魏敷州延安郡義川西魏為丹州後周為丹陽)諡曰恭公其年十一月五日葬於京城南高陽原高司里夫人赫連氏(赫赫勃勃之後也崔鴻十六國春秋夏錄曰赫連勃勃朔方人匈奴左賢王去卑之後劉元海之族也并衆數萬自稱天王大單于以匈奴夏后氏之苗裔僣稱大夏令曰古之氏族無常王者繫天為子是為徽赫實為天連改姓曰赫連氏庶恊皇天之意支庶以鐵伐為氏庶朕宗族子孫剛鋭如鐵皆堪伐人)兗州刺史悦之女年十四適爾綿氏冊拜魯城縣君遷濟隂郡君又遷廣成國夫人肅恭令淑儀範賢才四德有耀三星增輝三公夫人見於斯矣(四德謂婦德婦言婦容婦功也國風綢繆云三星在戸)建德元年十二月亡春秋五十有八二年正月歸於高司之塋劉荆州之墓合葬於襄水之陽(劉荆州劉表也後漢書注引代語曰表死後八十餘年晉太康中冢見發表及妻身形如生芬香聞數里又從征記曰劉表冢在高平郡表之子琮擣四方香珍香數千斛著棺中蘇合消疾之香莫不畢備永嘉中郡人發其墓表面如生香聞數十里)衞將軍之陵同穴於廬山之下(漢書曰衞青拜大將軍青尚平陽主與主合葬起冢象廬山)嗚呼哀哉世子岌使持節儀同大將軍領兵部大夫純孝事親忠貞事國禮義自立聲名有焉銘曰