钦定四库全书
　秋涧集卷七十一
　　　　　　　　　　　　　元　王恽　撰
　　题跋


　　　跋蔡中郎𨽻书后
科斗书当秦有天下未尽废而程邈易篆作𨽻特用便
牍削耳逮中郎蔡邕去取丞相斯大小篆为八分实秦
𨽻书也近观公建宁三年所书五官功曹掾夏承墓表

真奇笔也如夏金铸鼎形模怪谲虽蛇神牛鬼庞杂百
出而衣冠礼乐己胚胎乎其中所谓气凌百代笔阵堂
堂者乎故书家评公书骨气洞达爽爽为有神宜矣昔
张长史作书多先观古钟鼎科斗文字遂楷法妙天下
不然则无汉晋己来高古气骨不肖往年道出襄国读
宋文贞神道碑见其笔画一一涵篆𨽻古意乃知其言
为有徵后之学者苟志于古舍两汉孰宗匠哉至元辛
未中秋前二日同相人马才卿观于省掾吴萼庆之寓

舍卫人王某敛衽书
　　　跋中兴颂
欧阳公称浯溪颂帖岁久剥裂字多讹缺独李西台家
藏最为完好予当得而见之宦学四方来藏鲁公书甚
多兹独阙然及调官平阳会郜君和之出故家墨刻八
轴盖浯溪临本也命儿子孺临摹虽精气转索庶几典
刑具尔尝闻公平生书五百馀石其风骨气韵率洞洞
有神如忠臣正色立朝群奸魄褫又如元气赋物流形

都异因其人而为变耳始泰越人探丸起死不主故常
在邯郸则为带下过洛阳则称老人西入秦又以婴儿
医名也故评兹帖者谓闳伟发扬状巨唐中兴勋德之
盛岂虚言哉闲闲公偶以银钩铁书目之恐未尽善也
至元十二年乙亥岁夏四月六日卧病中书于谢帅第
之北轩
　　　跋郎官石柱记后(唐尚书左司员/外郎陈九言文)
古人称长史得草圣不传之妙岂知真书在唐为一代

精绝所谓能行而后善走者也鲁公书学气侔造化真
楷得法多自公始郎官帖精绝为至旧刻在京兆今亡
或云沦瘗厅事址下近从曹生季衡得墨本全文盖丞
相寿国高公故家物也老眼增明伏玩不置者累旬真
希代宝也十有三年春正月人日题于西山之读易龛　　　跋手临怀素自叙帖
世传怀素自叙帖有数本刘御史文季云昔吾从祖河
东君所藏本最佳后有苏才翁跋云前纸糜溃亲为装

褙且为补书不自愧其糠秕也有杜祁公题云狂僧草
圣继张颠卷后兼题大历年堪与儒门为至宝武功家
世久相传后又有山谷楷书释文蔡无可家故物也北
渡后观金城韩侯及秘府所收俱无苏杜二公题跋似
亦非长沙真笔至元辛未秋九月晦余谒左辖姚公出
示太保刘公家藏帖前三十三字亦云子美补亡按玩
之馀令人仿像意韵盘礴于胸中者累月冬十月甲午
是日极暄妍可爱乘笔墨调利喜为临此拙恶非所虑

庶几见其典刑云耳监察御史汲郡王某仲谋甫题
识
　　　题怀素草书千文后
予观藏真大历二年海西寺所书千文极纵横捭阖之
状其欲断还连似斜复整笔增妍而不繁其减者意足
而悉备如风樯阵马骤不可当倒冠落佩狂莫得制至
于气凌过庭势追张颠雄伟豪迈超于法度之外者一
一视之皆篆𨽻之古文耳兹本虽出临摹精气固哀骨

脉具在所谓虽无老成人犹有典刑十一年正月五日
风日清丽手桑笔利乘兴学书觉胸中烦滞拂然从笔
端出矣
　　　跋张嘉贞书
近考瘗鹤铭乃知为右军龙爪书也予所藏唐中令张
公嘉贞北岳庙碑其意韵骨气敦庞古怪如冲戈植剑
特龙爪遗法为正书之一变耳张公当开元初拜大将
提重兵卧护北门其气固已雄一世矣及继璟而相以

强敏风操闻然史臣称公性疏简与人交不疑内旷如
也古人以书学为心画故其笔不得不雄放奇伟象乎
为人然未免夫捧心效颦也如优孟抵掌谈话与叔敖
俱化一一较之有不然者盖其严辨有馀而高风绝尘
为少衰矣戊辰中元日书
　　　跋麻姑坛记后(平阳卢/氏家藏)
欧阳永叔云仙坛记有大小二本此大书者也其兴寄
缥渺秾纤妍丽无不可人正如睹麻姑手爪令人背痒

时不待爬搔已涣然冰释矣鲁公书大抵与元气浑沦
千态万状不可端倪因其人而为变耳第记中皆惝恍
不经之事公特为书之岂王中令谢太傅文彩勋名陵
跨百代未害登东山而有高世云霞之志也
　　　题鲁公书臧氏碑后
鲁公书三原臧氏二碑所谓糺宗者作擘窠大字体端
整而颇潇散如羽林壁垒横天作阵势相戛摩与众星
争光而色正芒寒之气为有间耳其怀恪神道铦锋劲

画望之凛然挺植戈戟一一较之不无利钝惜乎出秀
岩临摹使千金骏足困伏皂枥间其超逸绝尘之想索
寞无光惜哉乃知太师忠义之气发于笔端者谅非积
学而后能也至元乙亥秋七月朔得此帖于参政李公
　　　跋竹溪所题东坡墨戏后
竹溪书所见多矣未有若此帖之真楷萧散者大似虞
中舍谏猎奏状间以侧笔学坡之媚耳乃知公当大定
明昌间不秖以篆𨽻独步于玉堂金马矣辅之韫椟爱

玩亦醉翁之意也可谓真知赏音者哉
　　　跋孙过庭书
太宗以英伟之气陵跨百代万机之暇游心翰墨故二
王法书尽入秘府摹仿临拓然后以牙签玉轴遍赐诸
王何好尚如此其笃臣下得不从风而靡过庭适当其
时今观此书规模步骤一宗二王得飞鸟出林惊蛇入
草之势然点画散落往往断而弗连盖体具二王而章
草为羽翼也东坡谓陶诗初若缓散不收反复观之乃

得奇趣余于吴郡亦然但近代名公品题不到岂具眼
者未暇及之邪予特表而出之至元辛未冬十一月廿
四日与儿子孺童观于京师咸宁里之寓舍时雪霁气
清率尔而作汲郡王某谨题
　　　跋荆公墨迹
予尝观寿国高公所藏心画水镜知此为临川所书无
疑虽风骨遒劲而笔势散落无绳削可据殆似公当轴
时燮新法调夸毗子青苗助役无所纪极噫一念之差

至于笔墨间尚能髣髴其为人如此后之学者处心择
术当如何哉至元壬申重阳前四日书于平阳官舍　　　跋黄华墨迹
予观公书多矣曰黄华山主者盖公中年笔也其格调
步趍要本二王气韵萧散得元章之胜劲厉初不逮之
然如王谢子弟以生长见闻犹足以超人群也殷溪云
　　　题黄华与李彦明太守一十三帖彦明系公同
　　　年友也

此数帖盖公官翰林时书也至有饥寒之厄近在旦夕
又云收拾扈从秋山贫家至甚不易令人披读可胜叹
惋当明昌向文之世公以文彩风流照映一时其窘迫
乃尔岂官散禄薄未为道陵所知不然贫乃士之常事
造物者庸玉汝于成邪至于文翰之妙如荆金和璞自
有定价不待称而后重也
　　　跋任龙岩乌夜啼帖
南麓书在京师为最多其擘窠大书往往体庄而神滞

独此帖豪放飞动超乎常度而未庵师谓醉后兴逸妙
能天成岂长沙率尔而颠字字圆转之意邪然古人得
意处非一如去乖就合意居笔先乘其调利例多高风
绝尘不止藉步兵作气而能夺三军之帅也
　　　跋任南麓所临潜珍阁铭为大阳津张提举彦
　　　亨赋总一百八字提刑王子勉目曰数珠帖
南麓书在金大定间号称独步然擘窠大书往往体庄
而神滞今观此帖笔势超逸气韵兼胜岂非抵掌谈笑

善学叔敖者邪
　　　宣圣小影后跋语(金正隆六年大学生马云卿/笔袭封衍圣公孔元措题识)
宣圣肖像绘者非一据圣仪四十九表儗之犹潢潦之
于河汉培塿之于泰山也孔氏云家庙所藏衣燕居服
颜子从行小影最为真像此本盖再一传也呜呼尊其
道践其迹是谓之恭敬不然天容日表虽参于前而倚
诸衡是不几于黩乎至元乙亥夏四月命士人王友仁
临写小子恽百拜敬书

　　　跋周处府君斩蛟图后役万物而君之者莫灵于人而处尤以气胜者也彼司
马彤之虺鄙未若神蛟之变怪也老于菟之残猛不减
氐万年之啸凶也处一旦视之犹尺蠖与孤豚耳乃知
拥殳之际其气固己盖西戎矣然有憾无援受制于人
卒为二竖所害噫千载而下令人读临戎之篇凛凛然
犹有生气其睨梁王不粪土若也云史笔之谅有激而
云

　　　跋贯休比丘像
释贯休比丘像予二见之此幅与东平王氏所藏衣纹
精粗不同恐学道子两部图鬼物笔法也
　　　跋陶缜生菜图
蔬果犹犬马然以其恒见而难为工故生意彩色有郊
圃水滨之异缜之笔不见收于御谱而为金陵所题咏
所谓一杯密云龙足以知名于当代也
　　　跋范中立茂林秋晚图

中立初年本学营丘极平远迥秀之状至于山骨郁茂
林麓幽邃咫尺杳霭远隔千里蓊然若太阴雷雨不可
端倪兹盖居终南晚年之笔也故当时有弃墨如泥之
目是知游艺虽宗匠前修唯其胸中自有一天乃能造
微入妙
　　　题寄寄老人陈氏诗卷
昔帝舜陶于河滨器不苦窳而陶之为器最近古而适
用广长安寄寄翁得适用近古之法削为鼎研诸器坚

润精致粹然含金玉之质诚可方驾保张远绍泽之吕
道人矣
　　　题王生临道子横吹等图后
书与画同一关纽唐贤善临书宋人工点本要之极形
似而出神爽为佳蒲江王生以读书馀暇游艺丹青于
临放为尤能盖致思详雅不为法度窘束笔与意会探
天机所到近为予点道子马融横吹营丘寒江晚浦为
可见昔龙眠作李北平射边骑图观矢之所直乃应弦

毙也若向作著矢状则风斯在下矣知此则能造微入
妙文甫其沉潜可也丙子清明日书于行馆之敬止堂
　　　跋马氏家谱图后
夫源深则流长本盛则末茂至于家世蕃衍硕大亦由
忠厚之培植德泽之渊浸者耳燕著姓马氏自辽历金
代有显人故居河朔者多大坟是归昔狄武襄以族系
不明不敢附梁公之后时人韪之今绛尹马君出示兹
谱曰此某之高曾也皇显也降而下之曰伯曰从曰昆

曰仲联绵次序蔚为一宗盖亦有自来矣于戏盛哉
　　　游泽州青莲寺题示
至元甲戌夏四月戊午予以分阅泽潞州兵且需后命
乘暇同州尹皇甫琰来游兹山相与登福严佛阁置酒
小酌歘林风振响山雨骤至烦襟尘思洒然一醒少焉
返照入壑其西南诸峰云起曳缕及顶而散萦纡披拂
如六铢僧衣空濛法身既暮群动俱阒溪流有声潨浍
丹壑如万马千兵奔赴敌场静夜远闻耿耿忘寐顾谓

皇甫君曰此岂非山灵化现以清雄之状娱游人之耳
目邪凡所得唱和诗若干首因留题释院壁间以为它
年林下故事从游者沁水尹大原李汝翼属吏丘山甫
承直郎平阳路总管府判官汲郡王恽题子翁孺侍行
　　　绛州后园题名
绛以两州六县三十万户之盛守治一园甲河东而名
天下者宜矣至元壬申春予自霜台来官平阳适阳威
人有狱疑而未能决者四年遂被命来谳授馆绛园留

十有七日既集事因披读唐巳来园池图记按观遗迹
莽为污宫独有老树欹台荒池涨水想像当时亭榭竹
木之胜环合覆压倒影明灭犹在瑶翻碧潋中耳感今
怀古因以见物理之盛衰知哀乐之不恒也同来者属
掾李谌郑扆子翁孺侍行是岁夏六月初伏后二日汲
郡王恽题
　　　跋秦得真墨轴后
墨之名家者唐己来不数人其难工也若是如坡公尚

煤松自剂放潘谷漆法至灶发舍焚曾无倦色宜乎秦
君嗜之而不厌也盖将绍潘张之绝艺发潜德之幽光
耶予近以沉烟宝剂就龙尾石试之其黑而能光清而
不冱乃知精妙入神方驾前辈为诸公所称道宜矣
　　　祭霍山祠题名至元九年冬朝廷以郡邑镇山大浸载诸典秩者所司
三载一祀霍岳在河东实为灵镇故事每岁以仲夏土
属之日用信报礼昭虔度也明年癸酉夏六月廿二日

恽行县北走霍邑前次洪洞雨不克迈迟翼日抵赵城
适严祀省牲之夕乃率霍州判官连汉臣监县事塔的
尹裴国用主县簿刘伟斋宿祠下将事之夕雾雨交作
既祀之朝阴霾四开三献礼成泠风肃然神峰鹫岭轩
豁呈露虽韩潮阳之礼衡岳孔广州之祀南海不足以
喻其快也陪祀者府兵曹解祯县佐史高政税监张承
庆邑人薛昌龄岳庙道士李志真兴唐寺僧普光执事
者史王庭玉等一十五人遂相与餍饫神贶而退承直

郎平阳路总管府判官汲郡王恽题记从行者闾山张
思诚子翁儒
　　　跋唐忠祚柘条白头翁图(忠祚前宋人宣/和尽谱有传)
前人称忠祚画不唯极其形似如花美而艳竹野而夭
能状物之性为好耳余尤爱其科条劲挺放笔而成得
妙意于法度之外殆书家所谓锥画沙也乃知画与翰
墨同一关纽岂虚言哉
　　　跋杨息轩江湾渔乐图

予初不解画工拙非所知但开卷潇洒见渔家风味令
人渺然有江湖尘外之思不知何时得带笭箵以驾船
独聱牙而挥车去作西溪漫叟为画家所传写似亦不
虚负此生矣　　　跋甫田图后
近与李野斋读岷隐先生诗说冲冲然殊有所得及观
是图其经国备物之制伤今怀古之思令人想见三代
忠厚气象如在乎其间亲承其事至于禽鱼草木车服

豆笾之盛一一视之皆具古意又有可观可兴者抚卷
三叹不觉慨然孰谓丹青形容起予至于斯邪至元戊
寅入夏五日题
　　　跋藏春刘公东亭等帖
此太保刘公书也观其笔法若不作意故飘逸如此绝
似长沙素苔矶静钓等帖识者当以予言为不妄黄氏
装潢者能爱之以为珍藏岂性与艺习而相近然邪　　　自题所书草字后

今日午睡起偶作草字数行因悟笔势贵其神速要如
李愬夜半乘雪出其不意乃能入悬瓠城缚取元济尔
　　　又题草书后
草书笔势至倾欹断续当如歌三百篇会意时手舞足
蹈不知其为颠顿也
　　　题丙博阳问牛图后
萧曹称汉贤相然未免有牛饮池污之论岂狃于休息
重夫更化者乎及博阳秉钧阔略细务每以燮和为心

神爵五凤间蔚然有声为中兴名臣以二公较之佐命
外吉寅亮之功有足多者胡氏谓体元者人君之事调
元者宰相之职信哉彼阖里门而消沴因淖车而被谤
者坐享堂封无所事事曾不若丞相呕茵吏耳予适纂
述调元事鉴友人敬之之子公让请题其后故书
　　　题赝本苏才翁帖后
苏沧浪书多出怀素山谷草圣本学才翁如戎州所书
漫兴九诗何啻青出于蓝真超凡入圣笔也若此者何

为者哉所谓真赝不较可知至于樗轩所题真迹盖自
别卷移之于此耳至元戊寅夏六月十六日午睡觉后
　　　题王郎中国范所藏唐翰林供奉画玄宗幸蜀
　　　图世知天宝之祸阶于九龄罢相政归杨李不知枉害忠
良一言玄宗已为声色蛊惑其明理乱颠倒莫知所从
逮夫九县飙驰越在草莽方思曲江忠諌遣使祭墓嗟
何及矣今观是图自驰出大内宫卫依然供顿咸阳父

老进说次马嵬而六师不前痛九庙而太子北驾至犒
遣扶风蹭蹬蜀道彷徨踯躅惄焉如捣之怀去五百馀
载按图思事如在目前令人动被发伊上之感可谓画
中有史其垂戒深矣
　　　跋黄华题郭寿卿双溪图
双溪余家山物也今观公此作所谓诗中有画画未必
能得真矣
　　　题闲闲公书祈宰传后

此祁忠义赞也盖公在河北时所书以老笔所至自成
一家观之似未免效颦耳然堂堂之气己破碎阵敌矣
　　　题坡轩先生诗卷后
予尝于鹿庵宴席见老人数辈衣冠楚楚容止足观当
时显宦有不复及者询之皆前朝榷酿官也而况坡轩
者乎先生在大定间调监相酒其风流文采照映一世
时贤与之不在明昌词人之下所存片言只字犹当享
之千金自非笃好有睨而不顾者梦卿出将家喜诗学

固能宝而藏之异时酾酒临江助吾横槊之气者不为
无得于斯文也
　　　题李怀远世系后李镐字之京涿之定兴人父金大定间进士第终兰州
刺史先生姿冲澹乐山水初兰州府君官凤翔府近山
多胜槩公日登览怡说至乐而忘归自是画品日进北
渡后留寓淇上仆犹及识之番番然一良士也尝作樊
楼风雨春云出谷二图大为东瀛子萧公所赏识曰士

夫间不多见也以门劳官至怀远大将军集庆军节度
副使寿六十五卒于卫子师孟字希贤今年七十有五
为人质直好义无它肠精力强明饮啖不少衰时时尚
能浮大白酣适簪花曳杕游行闾里予每遇诸涂更忙
与从容抵掌谈平日心事初不以茕独而屑怀也然未
免作句读师自给其日料焉复为一慨然耳戊子岁端
月上元日秋涧老人书且得载郡志寓居之列云
　　　跋桑维翰手简

国侨在五代间本无书名今观是帖其策勋于铁研间
者恐不独专美于凝式也具眼者当以予言为不妄秋
涧老人题
　　　跋澹游王先生诗后
黄华先生以海岳精英之气发而为文章翰墨当明昌
间照映一时惟其早世识者至今惜之余向客京师好
事家屏围帧轴无非澹游诗翰乃知老成虽远典刑尽
见于是此幅公之老笔尤潇洒可爱岂神完守固气自

清明虽耄而不衰者邪戊子冬阳生后一日秋涧恽谨
题　　　题云麾帖后
李北海书融液屈折纡馀妍溢一法禊饮序但放笔差
增其豪丰体使益其媚如卢绚下朝风度閒雅萦辔回
策尽有蕴藉三郎顾之不觉叹美东坡云予书初学李
江夏后来自成一家及以云麾帖一一较之坡第按之
稍扁而青出于蓝耳兰亭在古今为真行之祖自太宗

崇尚一代学者争师宗之然如徐季海辈尚未免诰体
之俗况馀人乎公于斯时独能高视远步造微入妙临
池策勋固当为右军忠臣矣有具眼者出乃知余言为
不妄戊子冬孟秋涧老人王恽谨题
　　　跋米南宫书曾夫人墓志后颜鲁公称殷成已雅善填书向见唐人作禊饮序每行
特留二三白者使见其己者之功夫耳初观是帖即疑
其神爽索然之飞动缥缈之势再视之乃知为成已法

也缘襄阳出奇无穷虽凭轼纵观不无看朱成碧耽嗜
者心摹手追岂不践迹终不入于室邪梦卿来托审定
所见如此于戏梦卿其宝之安知飞电流云之骏不踵
门而至者乎戊子岁秋八月廿七日秋涧老人题
　　　跋香林先生老饕赋后
真楷有常规而颠草无定态鲁公传长史之法东坡得
鲁公之妙至于率尔而颠馀未见能旭也今观此帖驰
骋长沙气劘祷佛之垒耳呜呼百年来人物渊源之盛

槩可见矣先生姓田字信之前进士蒙城人学颜而至
者也晚进王恽谨题
　　　跋唐韦皋画像
予尝观皋王画像魁伟奇杰颜赫奕视猛而髯戟如老
罴抗首有百兽不敢傍之气不如是何以破吐蕃四十
八万之众擒杀节度都督笼官千五百名乎至外臣自
预政抗章劝进军旅之目以定秦镂号其豪侈横恣在
所不论及殁有司欲追绳其咎赖门士陆畅者得解至

今盛名有光于蜀呜呼竹头木屑其可忽也哉秋涧老
人偶题
　　　题三百家诗选后
潜溪称唐人尤用意小诗其命意与所叙述初不减长
篇而促为四句意工理尽高简顿挫所以难耳故心有
可书之事如王摩诘云西出阳关无故人故行者为可
悲而劝酒者不得不饮阳关之词不可不作余亦曰自
简古而发秾纤由秾纤而出议论此小诗所以最难工

者也且唐诗名世者千有馀家此特三百而已又鄱阳
初选时意不到此间有三合者亦足以见侏儒一节之
验也且书学成于晋歌诗极于唐而论解之学盛于宋
虽然非数百年涵养积习之久不克成就如是迹其所
以然盖皆自上之所好中来何则尝观初学记载太宗
文皇帝御制无题无诗及其文子文孙例能赋咏又唐
之士人不能是者不复清流比数习俗安得不从风而
靡哉二生经史外行若有馀此亦不可不知故令一读

使见前贤虽小道其用意有如此者因书以为示己丑
重午日秋涧老人题
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　秋涧集卷七十一