钦定四库全书
　秋涧集卷

五十一
　　　　　　　　　　　　　元　王恽　撰
　　碑
　　　大元嘉议大夫签书宣徽院事贾氏世德之碑
元贞改元之二载岁舍柔兆月维蕤宾十有七日甲申
驸马高唐王臣克哷济苏奏签书宣徽院事臣贾托里
巴哈言惟贾氏三世先臣供奉内庭继典玉食夙夜祗

勤颇著微效今饰终之典表行之铭未蒙赠赐敢援例
以请制曰可仍传旨翰林文诸石碑传信后来臣承诏
伏念方今追崇宗祖因之怀想旧臣稽之古者实皇王
盛事敢再拜稽首考其世系而论列之谨按贾氏世为
燕之大兴人高祖仕亡金职庖人氏祖妣夫人李氏生
一子曾祖讳锡喇体貌魁梧箕裘世业资谨愿以孝行
闻乡曲国朝甲申间因上元奉御刘公召见庄圣皇后
时睿宗驻和林北有大水曰伊克穆棱有峻岭曰杭爱

达巴与中土辽邈以公不惮远侍阙庭即令典司御食
甚称上意顾而爱之以其髯疏色黄因赐名曰昔刺然
虑公汉人与风土不相宜令徙居濂州以优便之既而
上思公不置曰贾某在吾左右饮食起居殊安适也复
召之供奉其诸色庖丁悉𨽻焉凡宫闼所需政虽繁多
事亦办给人有不逮未尝挟所长以声色拒人众以此
敬爱若儒素然加以谨饬周密动而有为故屡蒙眷谕
命与贵近商搉大事深识远虑出人意表时世祖在潜

知其重厚可大用迨中统建元特授提点尚食尚药二
局兼领进纳御膳生料令佩金符用彰勤恪既而昭睿
顺圣皇后嘉其克调鼎味以宫人苏氏妻之年既耄犹
不倦勤既而以疾不起将革索赐衣及所乘骢鞚至庭
奄然而逝其方寸洒然略无愧慊送终之具一从官给
葬漆园先茔实至元五年二月八日也今赠嘉议大夫
闻喜郡侯谥曰敬懿夫人李氏淑慎柔嘉光备妇道初
奉姑于兵间食少不足供养自以浆脚屑杂菹而食其

贤孝可知年五十九没于中山继姑亦亡寿九十有四
夫人生子一人今赠闻喜郡夫人谥曰节孝祖讳绰尼
资嶷然殊异及长多力倜傥有襟量甫五岁世祖皇帝
爱其风骨峣峣尝置御坐侧既冠昭睿圣顺皇后妻以
宫女毛氏从征大理尝跃马入水捉战舰一并擒甲士
十馀人上重赉壮其勇而惜其轻锐也自是命与丞相
沁津出入而持护之及还上欲大用以疾终檀州今赠
资善大夫临汾郡公谥曰显毅夫人毛氏系出延安有

妇道宗族以贤称抚育孤幼皆致成立贾氏复振夫人
之力居多享年六十有一赠临汾郡夫人谥曰靖淑子
男三人女二人孟曰果勒齐仲曰玛古性沉厚寡言笑
幼事裕宗皇帝官奉训大夫典膳署令卒年四十有一
季曰杰古天资慷慨能睦诸亲自幼侍安西王官至怀
远大将军陜西屯田总管府达噜噶齐卒年三十有七
孙二人长曰实勒们官至掌膳局提点次曰观音努女
二人长侍中官既笄愿披剃为比丘尼赐号崇教大师

次曰玛哈适中书左丞相耶律公第九子参知政事希
逸显考讳果勒齐资宽厚美仪容善骑射中统辛酉扈
上北巡道出释壸土风霾昼晦歘有贼来犯遂射而拎
马下上壮之至元初袭祖父职佩金符提点尚食尚药二局兼领进纳御膳生料夙夜在公克绍乃职继授嘉
议大夫签书宣徽院兼尚膳监事出入禁闼三十馀年
尝侍清宴调羹御幄曾无覆餗之忧将命公朝每抱有
终之戒悉心尽虑敬慎如一过则归巳善则称人横逆

之来直受之不校其雅量有本根于天性自然非矫揉
造作而为之也以某年月日以疾卒于位得年四十有
三讣闻上哀悼竟日阖朝诸臣吊哭皆失声下至庖丁
宰士绋送长号者无虑数百人自非推诚接物素服人
心焉能感召如是今赠荣禄大夫绛国公谥曰忠靖夫
人呼尔察皇叔安西王与同乳哺联贵气宜室家德充
于容行践于言爽朗而不掩其柔严恪而不失其和奉
舅姑则尽孝事夫长则罄节尝入监宫纪蒙赐珍玩甚

厚今封绛国夫人子男七人长曰旺札勒巴哈昭信校尉
尚食尚药局提点卒于官次曰额森巴哈蚤世曰托克
托布哈嘉议大夫签宣徽院事曰伊实呼图克中奉大
夫司农卿曰旺禄曰布延巴哈侍皇太后于西宫曰呼
图克巴哈孙六人旺扎勒巴哈之子一人曰奇尔奇塔特托里
巴哈之子三人曰额森特穆尔曰达里玛实哩庶出曰
本布王六之子一人曰萨里呼图克巴哈之子一人曰班
格臣尝观周礼天官而下即膳夫庖人之职岂人主尊

严不厚其身无以护养元气根本惟其血气和平志虑
充溢而后使国脉民命乃有所恃而发政施仁散为天
下之福今贾氏五世嗣守世官同济厥美宜其子孙报
施昌炽荣显有如是者铭曰
贾氏五世箕裘相承蛇化蛟腾不变其形大安季年万
室南迁天道在北公知其然负鼎北上割烹击鲜既觐
睿庄奉承周旋乃眷乃顾忠力于宣神龙奋渊俪景同
翻尚食尚药圣躬万安谨饬周密耆艾敦厖出入卧内

将事不遑燕喜龙楼飨献朝堂鼎铛刀匕威仪锵锵养
德养体其道有光一饭之勤其报彰彰况乎万乘福赐
可量宠数优渥垂裕后昆若若累累烂其盈门有来遐
祉大集公身八秩之寿五福之尊一笑而逝长游帝阍
迨夫嗣子忠勇绝伦秀而不实大用遂屯于嗟麟趾乃
见振振于穆孝孙有仪有艺功归众人过则称巳犯而
不校是又人所难尔调和鼎味有相业履其在内助彤
管有炜帝曰懋哉德容嶷嶷朕自邸潜深知所以继续

而行世济斯美崇德尚功有例有体曰祖曰祢若孙若
子谥以显号公侯有伟表之丰碑漆园故里臣拜稽首
慎终如始臣力方刚图报无已
　　　大元故大名路宣差李公神道碑铭
大元以神武戡定区夏长策远驭控制抚御之方甚悉
故治无小大例建官临护犹古监郡然而权威视前代
为有加维魏府盘城千里为户几十万其襟带之雄节
镇之重自昔号建国至署监总者必勋伐世胄练达时

体通习汉事忠贞而有材望者膺选在桓拨甫夷之后
官府草创之初布宣皇灵统摄群属具民瞻而胜保釐
之任者钤部李公其人也公讳益立山其先系沙陁贵
种唐亡子孙散落陜陇间远祖曰仲者与其伯避地遁
五台山谷复以世故徙家酒泉郡之沙州遂为河西人
显祖府君历夏国中省官兼判枢密院事皇考府君用
级爵受肃州钤部其后因以官称为号丧乱谱亡遂逸
名讳公昆弟四人独公少负气节通儒释洞晓音律以

荫儤直宫省积劳调沙州钤部国朝运开乾维时公兄
由肃州长奉使于我太祖圣武皇帝异其才辩因与馆
接使察䍐深相结纳情好既密约输款内附天兵围肃
以射书事觉遇害及丙戌冬师次燉煌公审天命之攸
归愤兄忠之不果遂拔部曲诣军门迎降太祖以公首
效忠赤特加褒命𨽻国王穆呼哩帐下从征羌落每战
敌王所忾故所向克捷有功丁亥夏师还乘破竹势命
圉将呼图克特穆尔偕公招谕沙州守臣率众伪降伏发

击走之呼图克马踣追兵垂及公下所乘授之得逸去乃
麾左右逆战却敌而还上壮其勇召使前劳焉曰当危
急际委巳以济人汝命固不靳邪对曰彼国之勋旧倘
堕奸计有辱君命以新附显被驱策效节死事乃所甘
心太祖闻而嘉之仍谕曰卿勉宣忠力会当以好爵縻
汝明年戊子春从攻沙州破之帝怒不时下欲屠其城泣
请曰彼逆命者渠魁一二人民何与焉若悉坑之恐坚
未降者心且臣贱属咸在愿赐全宥帝录其功忠许焉

阖城赖以生既而命贰伊木沁行其部断事官公不鄙
夷其俗故裁遣终日无倦色人服其详明焉庚寅秋有
诏檄诸部精兵忠勖之士西征阿苏部署公选锋率转
斗而前斩艾不胜计进围城聚踰月不即克一夕公伺
守陴者怠帅猛士潜登其墉杀十馀卒即大呼曰城巳
陷矣诸军进随阿苏乃溃策功居第一擢千夫长自是
勋名焜耀朝廷有意大用矣岁甲辰诏选勋能佐行台
于燕上以公克谐往焉时节制所及二十馀道机务填

委日复一日公辅相听断动合事宜政多便于时者辛
亥春朝廷稔公综练国事复有耑面西土之寄以年高
辞不拜宪宗皇帝奖其旧臣处内地便之命锡金虎符
充大名路都达噜噶齐复赉白金御骠以宠其行魏自
兵后官府甫建群豪诸司错迭长雄不相下致政令不
行事多龃龉公知其然无钜细一以重典从事初则愕
然既乃弭耳听约束惟谨大纲既振于是举廉能拉奸
暴扶良善惠鳏寡凡政之不便民所欲而未得者率力

行而更张之至于外而营幕连野内则使者旁午咸畏
公方刚莫敢侵分少有牟于民一日释菜庙学顾礼殿
䵝圯公喟然叹曰泽宫风化所系今若尔何以兴善心
于民乎即完治一新其亭传长府皆以次修举衡漳岁
霖潦泛溢为民害甚侈公请于朝跨河建堤仍植槐柳
万本苞固峻址捍禦崩齧且充岁时材爨之用迄今公
私赖焉相有剧贼张党结百馀辈所在为梗官不能钤
潜入境行劫公廉知穷其根株窟穴搜捕无遗自是相

魏之郊民安田里暮夜绝桴鸣之警矣巳未春今皇帝
南伐驻跸濮苑起公从征既而知公恙命尚医诊视眷
顾殊渥其年秋七月竟以疾薨于位春秋六十有九公
资严明不妄言笑清峭有机警以忠顺上结主知致出
参大政名声扬于时利泽施于世平居循循为善若不
足惟恐一物之伤及束湿吏曹纠绳奸谬不丝发少贷
虎符麟节长魏师者九年号令明肃豪右屏息四境乐
业邻藩悚其威望初公行春近郊见盛撷果芳者公责

之曰此天地秀实以养人多折何为乃扑教而去自是
方苞体之物莫敢有暴殄者其始焉以重典立威终之
以惠爱及物类如此至元戊寅葬公于大名县台头里
之新阡从卜食也夫人田氏白氏祔焉三子长曰阿噜
袭公世爵至元四年迁金齿等国安抚使寻升授云南
道宣慰使兼都元帅今进拜中奉大夫参知政事行云
南等路中书省次老哈终大名路行军万户次舒沁布
代兄民职孙三人长嘉珲孝友英发乐问学有蕴藉至

临政精覈矫矫有祖风今阶正议大夫佩金虎符充大
名路总管府达噜噶齐兼新附军万户曰特穆尔敦武
校尉固镇铁官提举曰万努簉中朝侍从官尝闻活千
人者后乃有封公沙州之请何啻千人哉今子孙绳绳
承世爵而继禄次岂非阴积致然耶既襄事之三年嗣
侯嘉珲百拜以墓碑来请曰我祖捐馆以来将二纪于
兹曾是表峙神道无显刻以昭裔昧朝夕惴惴有不遑
息者幸宪使惠顾以毕厥志庶图报遹追之心有以昭

告存殁大获慰焉某谢不敏祷愈恳以教孝求忠之义
固不得辞谨按所具善状叙而铭之其辞曰
乾龙奋飞天北方潜蛟乘时亦云骧李公材武邦之良
拔身向明佐兴王西倾昆崙扫河湟有来群后何瀼瀼公从钤校参戎行卒能建功出非常天威西收陈堂堂
凯歌归来百战场龙泉精英百鍊刚试之剸繁尤允当
行台驻燕总皇纲上计委积如陵冈敛伏雄毅归赞襄
于惟致君变时康我听我理多救匡一日闻望驰四方

酬功便考国有章付之方岳又汝长魏昔建国千里疆
德星出鼎光煌煌憬彼群属势轩昂正名定分我所遑
拊摩疮罢抑豪强百废具举用乃张若传有亭积有仓
里不桴警孰窃攘大贲礼殿开两庠春风弦歌齐鲁乡清民于渊吾闵伤躬督万民楗堤防浊流不扬耕且桑
功馀保障岁屡穰始焉立威肃秋霜终以惠鲜熙春阳
民祝公寿福此邦曾不少留我涕滂公虽遽往有不亡
阴积阳报理乃彰子孙嗣封奕叶昌高牙大纛宜飘扬

河流洋洋沙麓苍是为元臣衣冠藏惟德在民久愈光
呜呼此碑古甘棠
　　　大元国故卫辉路监郡塔本公神道碑铭(并序/)
皇元天纵神武戡定区夏禁网虽阔钤制有方曰州府
曰司县乃建官监治于上路则复设总监一人其位望
之隆控压之重若古方伯刺史在诸王分地许持选抡
委之耑任之久比同封建嗣承世爵校常调为重若夫
宠袭汉貂荣分虎节卓尔良硕之才允济承宣之美其

生也爱方召父其殁也思远桐乡者繄我卫辉路都监
郡塔本公其人也公讳塔本默色系出瀚海大族王父
府君讳鄂伦图初太祖武圣皇帝龙飞朔漠合一诸
部公扈翊开拓屡树勋伐授鄂勒欢部工匠总管仍佩
金符显考府君讳伊埒乌兰为人胆勇善骑射早以世
胄为内侍官岁壬午帝西征有兽蓦至潜啮御骠上怒
合围大蒐公蹙兽至帝前射而殪之上喜甚锡百马以
旌异自是历事庄圣太后宪宗皇帝以先朝勋旧为御

前总执法每大犒飨衣盛服乘名马麾缨秩肃官仪周
行云幕殊显赫也府君生四子公即冢嗣也公姿白晰
美髯而气干魁伟膂力绝人长袭父秩出入禁闼亲密
无间已而有言贵近纳赂致叛者上命搜索帐橐独公
衣被外廪粟数斛而已由是廉慎为上所知已未秋宪
輴西陟弃群臣而北明年庚申世祖皇帝北还公仓皇
东播迎谒中途上素闻其贤为顾恤之及登极俾就宿
卫至元三祀诏以卫封皇侄永隆达实为采邑升州为

路遂辍公来监治既下车以卫壤褊狭路交冲会使轺
营帐骚屑无时不力为抚养遗黎保障一切恐靡然无
复纲纪偾瘠豚上如淇控北徼无所附丽公请于朝来
𨽻分辨主宰汔民劳为多由是卫以三州五县列河朔
剧镇明年诸王图固勒南征道出淇右供顿储偫至
骇民听公远迓启其故下教申严众敛迹而过辉营帐
千屯分牧其西夏则避炎潞顶冬则迎燠山阳践食村
落輘轹州县有不胜其挠者盖十年于兹公落其机牙

来就约束辉民植园竹仰供赋税监司掩之入官少有
犯民即破产抵以罪非养民之道公上奏力陈利害竟
还民产刘忠辈陷军储数夥徵甚急虽破产莫克偿公
悯其穷苦折以鼠雀耗元数不甚亏为申理之得免释
连坐者三十馀家皆蒙其惠孔子庙兵后废撤不复者
五十载公首议修建解二骖马辍俸稍两月以佐费既
迄工壮丽甲诸郡释菜告朔文物煌煌其阐厥民彝思
乐泮水贻谋后来有深意存焉者六年入奏肤功上喜

甚以宪宗嫔赐之金玉鞶带上赐雪鹘副焉七年河朔
大蝗卫独不为灾识者谓德政所致其秋科民为兵甲
衣需䌷制之市阙民不易得公命以缯代之敕使以军
兴不可曰脱有误我则任之民赖省便八年夏四月入
觐得疾上命皇侄阿苏岱同尚医来视以六月十有三
日薨于上都寓馆得年三十有九讣闻上嗟惜者久之
遣使护丧南归葬汲县西郭清水之曲公姿刚毅严明
事上忠奉母孝平居寡言笑凛不可犯及与僚吏共事

有量知体通议论乐从善无一毫自用之私要以爱养
民力成就王事为亟知总尹陈公祐之贤敬让欢洽与
共施设至事关兴除人莫措手者即任其责不自顾惜
晨起坐堂上吏抱成牍凫进公询尹云何曰得即署及
朝贵踵至译语澜翻辩论请索关不可支者不动声色
徐以数语应之即听决而去退食铃阁下侍立不三数
人门庭肃然杜绝私谒当时政令修举豪强敛迹赋役
均简俗与礼让河淇间民物雍熙风化大行皆由公处

之以公廉楗之以勤强镇之以安静有以致也时移事
易人亡政存三十年间人物有渺然之叹论者谓仁者
当得其寿积善常与其报公位不满德寿未遐龄天之
报施果何如㦲予曰不然贤者必有其后一世之短百
世之长存焉天道可必至子孙而后定者审矣夫人伊
济氏姿淑婉亦瀚海名家后公十七年卒祔安玄堂子
一人即今嗣侯达实特穆尔女四人长天次适辉长小云
实巴哈次适汲尹额森巴哈次适工匠府经历苏尔约苏巴

哈孙二人曰巴延特穆尔曰托欢特穆尔女孙一曰巴
延德济初公薨嗣侯甫三岁后二载太夫人挈之晋谒
皇侄阿拉克台令举头视曰嘉肖其父仍抚背谓曰汝
早成立当继先业既冠从叔父怀远觐世祖皇帝诏侍
汤液扈东征有劳绩至元二十五年命袭爵官怀远大
将军材识明敏临事善裁决止酒十年读书无倦秉志
挺特有过人者祗遹先志俪踪时彦蔚然以贤师帅称
佳声载路达于天朝蒙赐府第一区贤王亦以锦衣玉

带白金为赉大德改号岁冬十一月以书币走京师请
于某曰孤子无所肖似尚赖先人遗泽猥嗣爵位朝夕
惴惴以图报为亟惟是揄扬先美昭示永久庶几少有
慰焉敢百拜以铭章为请追惟先郡公交最久知行已
为详义有不得辞者谨按善状系而铭之铭曰
金天瀚海包元精斗极通贯气上蒸地灵人杰古所称
笃生世贤为国桢爰有真人起朔庭风云俪景争骞腾维公家世开五城执掌大宪昭仪刑帝前盛服麾仗缨

云幕万士罗天星肃焉约束一气凝日华光动剑佩铿
渥洼神骏天池鹏维藩采邑启卫坰其往视师汝则能
卫维小邦势孤撑民劳事剧力莫胜兴滞弥罅须力行
茧丝保障事匪轻今则致理宜合并与善知体政大经
兹焉吾分非自京坐镇政有公而清暴强敛迹民敉宁
学校修举礼让兴吏畏民爱化大弘紫庭入奏报政成
赐金增秩循固应嫔以天御何宠荣蝗不为灾岁屡登民沐膏泽如幪帡愿公福寿川方增一夕星殒瞠有声

素旂南下风冥冥民失怙恃畴恤矜昔歌且舞今涕零
臧孙有后事可徵嗣侯善述德日馨丰碑堕泪勒我铭
大书世笃忠与贞怀我夙爱为世程龟麟漠漠秋烟生
卫人尸祝公之灵桐乡世祀何千龄
　　　大元中奉大夫参知政事稷山姚氏先德碑铭
至元改元之五载秋七月宪台肇建于以配肃天德用
昭太微执法之象诏平章政事塔齐尔公为御史大夫其
里行十有二人就举所知以充员数某亦忝簉与列始

识姚侯君祥于肃政堂为人迈闳有胆气勇于必为又
功名自憙寻膺才选由本台架阁授监察御史朱衣白
简意跃如也时朝廷方励精图治思闻谠议振折骪骳
崛强之气君祥一旦责与志合义激于衷殆似与事会
者尝与柄臣庭辩得失摧奸发伏见于声色不少假借
彼情露气褫落其机牙上为动容嘉其峭直因目之为
巴尔斯国语谓其不畏强禦威猛犹虎然且喻之曰尔
后有违太祖圣训及干朕之纪纲者许令直达罄所愿

言由是台阁生风士论有埋轮都亭胆落金吾之目故
四仕风宪入长秋官再尹大府皆著能声遂进拜中奉
大夫参知政事因不自遑暇曰愚忠朴直效用何有致
兹贵显追念先考读书遁世不一见于用潜德幽光流
庆后人欲报之德昊苍罔极有求铭太史光贲泉穸霜
露之感庶几少慰遂以铭章来请自惟君与不肖早以
义交友爱之情寔深孔怀况久要不忘其敢以不敏辞
谨按东雍之姚系出唐宰相文贞公遐裔远祖伯禄尝

任绛州观察判官卒葬属县稷山之南阳里子孙因占
籍为邑人今姚其氏者尚馀七十家虽莫克昭穆要之
同出一祖风声气习犹可识也君祥大父以祖竁艰于
沟合别起新阡于嘉禾之北原父讳某生十有八值金
季抢攘家业荡尽孑然以孤童子流寓代之雁门乡贡
进士赵公爱其姿性温克馆之为门倩其先素以方技
行府君幼传家学或劝售其术以资生事曰利者人所
共趋其如不可何医重事人命死生系焉今以糊口计

措不精之术于其间宁寒莩死义之所不敢为也闻者
为叹息遂安贫处分以阐庠为业终身不易非道一介
不取与于人箪瓢屡空进修之志不少辍由是远迩矜
式以师儒推重之及二子稍长尝庭训曰圣贤千言万
语牖人于善以要领而论不过忠孝两端而已汝等其
勉旃异时立身成人恐不外是寿五十有八以疾终于
代遗嘱天福等起宗显亲归葬先陇为切配赵氏治家
清严教子孙有法君祥初拜御史戒之曰古称公尔忘

私汝既委质为臣当罄殚一心黾勉所事勿以未亡人
为恤俾我追踪陵母死之日犹生之年也君祥亦请于
宪府监察责当言路有犯无隐傥因事获谴乞不亲累
或以奏闻上为称之曰巴尔斯母子虽生兹世其义烈
之言当于古人中求之命侍臣董文忠传旨翰林院特
书其事光昭简册由是夫人贤淑闻于时元贞元年十
有二月晦考终牖下享年八十有七生二子长曰天福
即中奉君次曰天禄终和众县簿男孙四人女孙二君

祥之子曰祖舜终秘书监著作郎曰华善未名女二俱
适华族天禄之子燕山鲁苏布特先是君祥总尹平县
绛即属郡封树坟圈凡仪制之得为者略皆备具及母
夫人之丧方尹真定即弃官奔赴爰奉二亲祔之玄瘗
既偿先志遹展孝思维姚氏自文贞公已来历唐迄今
馀五百岁彯缨若绶代不乏人迨雁门府君遭罹世故
家业中衰复能积德累行躬不受祉遗之子孙中奉君
承世德之清源浚之以蠲洁而端其本采群言之枝叶

滋之以茂实而循其能宜乎起身韦布致位卿相为连
为率励薄俗而振清标也是宜铭铭曰
岷山导江发源滥觞豫章蔽空起于毫芒士贵尚志再
世而昌天道于赫孰谓茫茫东雍之姚系开钜唐盛衰
靡常善为降祥繄雁门君源深流长不享其报后祉曷
量生丈夫子训以义方一朝奋飞大我门墙峨峨豸冠
振朝之纲摧奸发伏耻后赵张婴鳞上諌屡皂其囊精
诚耿耿洞达帝傍以虎喻猛奖其忠良游刃恢恢盘错

莫当外台雄峻搏击翱翔群狐闯穴一鹗横霜风动百
城孰为暴强遂参大政荣极宠章岂曰子能先代之光
追报无及有事显扬丰碑揭业勒铭煌煌惟孝移忠惟
忠孝彰孝继忠传大风泱泱子孙训之昭示不忘
　　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　秋涧集卷五十一