钦定四库全书
　震川集卷八
　　　　　　　　　　　　明　归有光　撰
　书
　　奉熊分司水利集并论今年水灾事宜书
有光生长东南祖父皆以读书力田为业然未尝窥究
水利之学闻永乐初夏忠靖公治水于吴朝廷赐以水
利书夏公之书出于中秘求之不可得见独于故家野

老搜访得书数种因尽阅之间采其议尤高者汇为一
集尝见汉世国家有一事必令公卿大臣与博士议郎
杂议始元中诸儒相论难盐铁及宣帝时桓宽推衍之
至数万言而盛称中山刘子九江祝生之徒欲以究成
治乱定一家之法有光所取水利论仅止一二然以为
世所传书皆无逾于此者郏大夫考古制田之迹盖浚
畎浍距川潴防沟遂列浍之制数千百年其遗法犹可
寻见如此昔吴中尝苦水独近年少雨多旱故人不复

知其为害而堤防一切废坏不修今年雨水吴中之田
淹没几尽不限城郭乡村之民皆有为鱼之患若如郏
氏所谓塘浦阔深而堤岸高厚水犹有大于此者亦何
足虑哉当元丰变法扰乱天下而郏氏父子荆舒所用
之人世因以废其书至其规画之精自谓范文正公所
不能逮非虚言也单君锷本昆陵人故多论荆溪运河
古迹地势蓄泄之法其一沟一港皆躬自相视非苟然
者独不明禹贡三江未识松江之体势欲截西水入扬

子江上流工绪支离未得要领扬州薮泽曰具区其川
三江盖泽患其不潴而川患其不流也今不专力于松
江而欲涸其源是犹恶腹之胀不求其通利徒闭其口
而夺之食岂理也哉近世华亭金生纲领之论实为卓
越然寻东江古道于嫡庶之辨终犹未明诚以一江泄
太湖之水力全则势壮故水驶而常流力分则势弱故
水缓而易淤此禹时之江所以能使震泽底定而后世
之江所以屡开而屡塞也松江源本洪大故别出而为

娄江东江今江既细微则东江之迹灭没不见无足怪
者故当复松江之形势而不必求东江之古道也周生
胜国时以书干行省及都水营田使司皆不能行其后
伪吴得其书开浚诸水境内丰熟迄张氏之世略见功
效至论松江不必开其乖谬之甚有不足辨者寻周生
之论要亦可谓之诡时达变得其下策者矣有光迂末
之议独谓大开松江复禹之迹以为少异于前说然方
今时势财力诚未可以及于此伏惟执事秉莭海上非

特保障疆圉且以生养吾东南之赤子生民依怙之者
切矣迩者风汛稍息开疏瓦浦五十馀年湮没之河一
旦通流连月水势泛滥凡瓦浦之南相近二十馀里水
皆向北而流百姓皆临流叹诵明公之功德盖下流多壅
水欲寻道而出其势如此不得其道则㳽漫横暴而不
制以此见松江不可不开也松江开则自嘉定上海三
百里内之水皆东南向而流矣顷二十年以来松江日
就枯涸惟独昆山之东常熟之北江海高仰之田岁苦

旱灾腹内之民宴然不知遂谓江之通塞无关利害今
则既见之矣吴中久乏雨水今雨水初至若以运数言
之恐二三年不止则仍岁不退之水何以处之当此之
时朝廷亦不得不开江也天下之事因循则无一事可
为奋然为之亦未必难明公于瓦浦实亲试之矣且以
倭寇未作之前当时建议水利动以工费无所于出为
解然今十数年遣将募兵筑城列戍屯百万之师于海
上事穷势迫有不得不然者若使倭寇不作当时有肯

捐此数百万以兴水利者乎若使三吴之民尽为鱼鳖
三吴之田尽化为湖则事穷势迫朝廷亦不得不开江
矣弘治四年五年大水至六年百姓饥疫死者不可胜
数正德四年亦如此今年之水不减于正德四年尚未
及秋民已嗷嗷矣救荒之策决不可缓欲望早为措置
米榖设法赈济或用前人之法召募饥民浚导松江姑
且略循近世之迹开去两岸茭芦自昆山慢水江迤东
至嘉定上海使江水复由跄口入海放今年渟潴之流

备来年荐至之水亦救时之策也有光蹇拙非有计虑
足以裨当世独荷执事知爱尽其区区之见或有可备
末议者伏惟裁择之幸甚
　　寄王太守书
昨承明府论及水利匆遽辞别不及尽言有光非能知
水学者然少尝有意考求见卢公武郡志止抄录事迹
略无纲要今新志因之而近来言水利者不过祖述此
耳尝访求故家野老得书数种独取郏氏二三家断以

为专门之学遂汇录成书非能特有所见也唯以三吴
之水潴于太湖太湖之水泄于松江古今之论无易此
者故著论以畅前人之旨尝又读禹贡注三江者讫无
定论惟郭景纯及边实之论为是故定以为三江之图
明府见谕谓吴淞江与常熟县无预有光所论三吴之
水非为常熟一县之水也江水自吴江经由长洲昆山
华亭嘉定上海之境旁近之田固藉其灌溉要之吴淞
江之所以为利者盖不止此独以其直承太湖之水以

出之海耳今常熟东北江海之边固皆高仰中间与无
锡长洲昆山接壤之田皆低洼多积水此皆太湖东流
不快之故若吴淞江开浚则常熟自无积水然则吴淞
江岂当与许浦白茅并论耶明府又谓扬子江钱塘江
何与于吴中水利愚意特欲推明三江之说盖自来论
吴中之水必本禹贡三江既入之文自孔安国以下以
中江北江为据既失之泥班固韦昭桑钦近似而不详
故当从郭景纯唯三江之说明然后吴中之水可得而

治也经曰三江既入震泽底定先儒亦言三江自入震
泽自定文不相蒙然吴淞一江之入震泽底定实系于
此经文简略不详耳诚恐论者不知此大江之大漫与
诸浦无别不辨原委或泥张守莭顾夷之论止求太湖
之三江用力虽劳反有支离湮没之患也但欲复禹之
迹诚骇物听即如宋郏亶时之丈尺时力亦恐未及而
水势积壅为害欲求明府先令所在略据今日河影开
挑茭芦使自昆山夏驾口至嘉定栅桥寻入海之口则

江水有通流之渐矣今春量拨赈饥之榖召募饥民或
可即工又旁江之民积占茭芦皆以告佃为名所纳斗
升之税所占即百顷之江兼之涨滩之税亦多吏胥隐
没官司少获其利昔宋时围田皆有禁约今奸民豪右
占江以遏水道更经二三年无吴淞江矣若责所占之
人免追花利止令随在开挑以复旧迹则官不费而奸
有所逞矣有光二十年屏居江上未尝敢献书当事者
异曰吕公有意水利然以平日非相知不敢有所陈前以

分司旧识因开瓦浦问及而明府亲屈二千石之重敦
行古谊虚怀下接且惓惓以吾民之鱼鳖为忧故特有
言耳然区区所望于明府有大于此者昔魏王召史起
问漳水可以灌邺田子何不为寡人为之史起曰臣
恐王之不能为也王曰子诚能为寡人为之寡人尽听
子矣史起敬诺言之于王曰臣为之民必大怨臣大者
死其次乃籍臣臣虽死籍愿王之使他人遂之也王曰
诺使之为邺令史起因往为之邺民大怨欲籍史起史

起不敢出而避之王乃使他人遂为之水已行民大得
其利由此言之兴一世之功不当恤流俗之议也区区
之见要以吴淞江必不可不开即日渡江违离莭下岂
胜瞻恋因还船附此不宣
　　遗王都御史书(代/)
某屏居山野不敢复自通于当世士大夫虽承明公顾
念不遗衰弃而亦不能少伸候谢之情负罪何可言兹
辄不自量以乡里细民之情冒有陈渎惟明公采择焉

往岁漕卒与嘉定之民閧时巡院适在彼境见其不直
颇加惩艾遂至负恨以单词赴台陈诉其粮米不无糠
秕之杂而亦不尽然也明公以军国重计不容有所纵
贷然犹顾恤民隐不加深究吴人莫不忻欢鼓舞叹颂
明公之德矣迩者檄下欲以嘉定县粮赴郡治交兑民
情颇有不便譬之骄儿之于慈母有不得其所欲不能
不呼号而随之此某之所以不自量而代为之言也嘉
定负海去郡治二百里所往来以潮汐为候又经历太

仓昆山而后至此法一行民间又增转搬折耗之苦将
来之弊有不可胜言者古者天子地方千里中之为都
输将徭使远者不出五百里而至诸侯地方百里中之为
都输将徭使远者不出五十里而至考之禹贡古之输
百里二百里盖所必计也今江南为国家奉地岁漕自
所在水次达于京师三四千里费无不出于民虽假之
漕卒其实民输之三四千里也今又加之二百里又比
古之天子诸侯之输矣夫漕卒旧法领兑于嘉定彼以

泛舟之便无分毫之损也而嘉定交兑于苏州复有雇
船之役增数倍之费矣国初罢海运为转运其始直𨽻
苏松常浙江杭嘉湖之粮送至淮安镇江庐凤淮扬之
粮送至徐州徐州山东兖州之粮送至济宁而以里河
船递送至京师此所谓转运也当时民以为不堪故改
定于淮安瓜州水次增加船脚耗米对船贴兑与军领
运此所谓兑运也民犹以为不堪故又改定于本府州
县附近水次交兑而增加漕卒过江脚耗自此民不复

送至瓜淮而漕卒自至所在州县支运此所谓长运也
国家立国历一百馀年因革损益务求以便民盖至于
长运而其法始定疑未可以轻改也此法一动恐后之
议者以苏州不可复议瓜淮瓜淮不可复议徐州济宁
未知今日之民可以堪此否也夫以米石加兑五六斗
是以石五六斗而运一石也况过江脚价日增月益不
知其几而后乃以长运代民之兑运民之所以得宴然
于境内而使军自至者非能使役之也实增加耗之米

雇之也军之所以不得不至者实厚受其雇而为之役
也明公考求其故必不肯容易改易于其间者矣若夫
粮米插和及争讼小莭明公稍加振饬所在孰敢不奉
令况户部每年奏差主事监兑奉有专敕监兑能举其
职则明公可以无问矣亦不至启长运为兑运之渐也
国家殚天下之力以养兵一旦有事兵者至于无所用
而独驱民以战而天下之民竭蹶以奉天下之公不知
其已也是故有可痛者矣漕卒虓暴赖所在有司与之

牴牾仅可少支今明公意有所偏重即异日之放纵无
所不至有司承风莫敢谁何民犹以羊而禦狼也濒海
州县自经倭奴剽掠之馀十室九空而加编海防赋调
日广至辛酉之水吴中千里皆为巨浸为百年所未有
之灾当时抚院不曾奏蠲至今易银征赔未已乡民离
农亩日在官府听候比较昼夜捶楚流血成沟质鬻妻
儿投命贵室庐舍折毁蒿莱遍野盖有所不忍见者明
公甘棠之爱在于吾民今日领天下财赋百姓嗷嗷尚

望于常格之外加以旷荡之恩而嘉定之民如以骄子
得罪于慈母可以少戒而不可以深惩之也况兑运一
事所系非浅是以少效狂瞽之言伏惟矜恕幸甚
　　论三区赋役水利书
有光再拜谨致书明侯执事窃承明侯以本县十一十
二十三保之田土荒莱居民逃窜岁逋日积十数年来
官于兹土者未尝不深以为忧而不能为吾民终岁之
计明侯戚然于此下询刍荛有光生长穷乡谭虎色变

安能默然而已窃惟三区虽𨽻本县而连亘嘉定迤东
沿海之地号为冈身田土高仰物产瘠薄不宜五榖多
种木棉土人专事纺绩周文襄公巡抚之时为通融之
法令此三区出官布若干疋每疋准米一石小民得以
其布上纳税粮官无科扰民获休息至弘治之末号称
殷富正德间始有以一人之言而变易百年之法者遂
以官布分俵一县夫以三区之布散之一县未见其利
而三区坐受其害此民之所以困也夫高阜之地远不

如低洼之乡低乡之民虽遇大水有鱼鳖菱芡之利长
流采捕可以度日高乡之民一遇亢旱弥望黄茅白苇
而已低乡水退次年以膏沃倍收瘠土之民艰难百倍
也前巡抚欧阳公与太守王公行牵耗之法但于二保
三保低湮水乡特议轻减而于十一十二十三保高阜
旱区却更增赋前日五升之田与槩县七八等保膏腴
水田均摊三斗三升五合此盖一时失于精细而遂贻
无穷之害小民终岁勤苦私家之收或有不能及三斗

者矣田安不得荒逋安得不积此民之所以困也吴淞
江为三州太湖出水之大道水之经流也江之南北岸
二百五十里间支流数百引以灌溉自顷水利不修经
河既湮支流亦塞然自长桥以东上流之水犹驶迨夏
驾口至安亭过嘉定清浦之境中间不绝如线是以两
县之田与安亭连界者无不荒以三区言之吴淞既塞
故瓦浦徐公浦皆塞瓦浦塞则十一十二保之田不收
徐公浦塞则十三保之田不收重以五六年之旱沟浍

生尘嗷嗷待尽而已此民之所以困也生愚妄为执事
者计之其一曰复官政之旧乞查本县先年案卷官布
之徵于三区在于某年其散于一县在于某年祖宗之
成法文襄之旧税一旦可得而轻变独不可以复乎今
之赋役册凡县之官布皆为白银矣独不思上供之日
为白银乎犹为官布乎如犹以为官布则如之何其不
可复也古之善为政者必任其土之所宜以为贡文襄
之意盖如此即今常州府有布四万疋彼无从得布也

必市之安亭转展折阅公私交敝有布之地不徵其布
而必责其银无布之地不徵其银而必责其布责常州
以代输三区之银则常州得其便责三区以代输常州
之布则三区得其利此在执事言于巡抚一转移之间
也其二曰复税额之旧牵耗之法系苏州一郡之事生
愚未敢僭及姑言今日之易行者前王公已定耗法均
摊之田三斗三升五合歉薄之田二斗二升既而会计
本县薄田太多而三十六万之外乃增馀积米数千王

公下有司再审歉薄之田均摊数千之米此王公之意
欲利归于下也有司失于奉行如三区者终在覆盆之
下而所存馀积之米遂不知所归欲乞查出前项馀积
作为正粮而减三区之额复如其旧此则无事纷更而
又有以究王公欲行而未遂之意矣夫加赋至三斗而
民逋日积实未尝得三斗也复旧至五升而民以乐输
是实得五升也其于名实较然矣既减新额又于逃户
荒田开豁存粮照依开垦荒田事例召募耕种数年之

间又必有生息之渐也其三曰修水利之法吴淞江为
三吴水道之咽喉此而不治为吾民之害未有已也先
时言水利者不知本原苟徇目前修一港一浦以塞责而
已必欲自原而委非开吴淞江不可开吴淞江则昆山
嘉定青浦之田皆可垦议者不究其本因见沿江种芦
苇之利反从而规取其税自角直浦索路港诸地悉为
豪民之所占向也私占而已今取其税是教之塞江之
道也上流既壅下流安得而不阏乎生愚为三区之田

而欲开吴淞江似近于迂然恐吴淞江不开数年之后
不独三区而三州之民皆病也若夫开瓦浦溉十一十
二保之田开徐公浦溉十三保之田此足支持目前下策
也生愚闻之古之君子为生民之计必不肯拘挛于世
俗之末议而决以敢为之志况此三区本县蕞尔之地
在明侯之宇下得升斗之水可以活矣伏愿行此三策
庶几垂死而再苏之其有德于吾民甚大又今旱魃为
灾明侯昔日车马所过濒河人迹所至之处禾稼仅有

存者至于腹里无复青草近经秋潦往往千亩之田枯
苗数茎随水荡漾而已救荒之策免租之议此如拯溺
救焚尤不可缓者又今三区无复富户所充粮役不及
中人之产赔貱之累尤不忍言乞念颠连无告之民照
弘治间例及太守南岷王公新行事例免其南北运库
子马役解之类此亦可以少纡目前之急也唯明侯留
意焉
　　与傅体元书

昨见子敬寄来丁田文字不论文之工拙但依违两可
主意不定不曾说得向来本意有负使者郡太守采访
之盛心更望足下与子敬从老吏根究利害作一议借
前箸筹之或尚可济天下之事不在大此法起于一二
小夫浅见街谈巷语顾九和在告熟闻此言后来入阁
锐意更变霸州出其门下特承迎之主意原不好吴民
被其流毒二十年今不攻其本却从枝叶上说殊不可
晓即如拨役时必不能复使之出银今出银便禁不得

他拨役祖宗以来一百七十年不见有司于拨役外增
一役如何议书册不过二十年乃至增银自七厘七毫
至四分有奇此亦易晓原本实在变法光甫如何却极
口称赞他取于下有渐而不偏用于上有经而不过如
此又何容别议耶如此论新法而反回护金陵也吾等
心知其害承有司虚心访问又不端言与小民同其喑
哑甚为可叹平生学时文不肯学黄口儿语以致困穷
今垂老无用世之望已矣诸公壮年于天下事不可不

随事究心庶他日立朝为有用之学也
　　与王子敬书
寄来文字皆看过但说丁田开口便不是病源只因王
太守变乱其势必至有今日之弊今皆说其法尽善止
为后来行之不善却是附和书册非当时与诸公原议
不若察院原来文书反无偏主便可依他说松常镇用
旧法如何民无他议惟此何故纷纷利害便见矣不攻
其本止就末流上说甚好笑纵如新太守复旧七厘八

毫不点差只恐一二年后点差增加复如今日也朱子
尝言论新法者不为不多能识其本原中其要害者甚
少宜介甫诋以为俗也论天下事多类此如何可哉只
是吾辈说不出官是西北人如何晓得欲入城商议为
往来不便亦懒作文字姑俟月尽相见议之陶莭妇传
昨大风中为作得秉笔更似啮冰雪也藁在敬甫处
　　论禦倭书(代/)
某废弃山林之日已久天下之事非分之所宜言者顾

自以世受国恩身在江湖不敢一日而忘魏阙之下况
今倭奴逆天悖暴实吾父兄子弟百年之仇耻辱明公
惓惓下问一得之愚敢不自竭伏见天子哀悯元元诞
布德音明公以股肱耳目之重臣膺兹简命俾执玉帛
告祭东海之神精诚昭格百灵效顺龟鳖小丑当知无
遁逃之所矣昔裴晋公李中丞尝受视师之命不旋踵
而元济就擒刘稹授首克成淮蔡泽潞之功况我圣朝
之威灵万万于有唐而明公之所以自待者岂自处裴李

之下哉固宜详延博采不遗于刍荛之贱也某不敢为
泛说以渎明听姑就今日用兵之势言之自倭奴入寇
于今三年虔刘我人民淫污我妇女焚荡我屋庐有司
婴城而自保军卫莫之谁何盻盻焉视彼重装满载得
气而去徒诿曰无兵犹可也今各省之兵四集无虑十
万屯聚境上区区残息游魂灭此而朝食可也而至今
相持未见有必战之计老子曰师之所处荆棘生焉故
善者果而已矣孙子曰久暴师则国用不足钝兵挫锐

屈力殚财则诸侯乘其敝而起故兵闻拙速未睹巧之
久也今若是不几于钝乎岂老子之所谓果乎议者谓
此寇不宜与之战在坐而困之此固一说也然穷天下
之精兵散甲士于海上旷日弥月而久不决则所谓困
者在我矣是不可不察也则今日之计宜于速战而已
然兵有分有合徒厚集其众于一而不为之列屯要害
广布形势则贼之所出必视吾无备之处而为之走集
是宜观地之要以拟其溃吴越之地濒于大海海口之

可通者数路而已既不能把扼而使之突入三江五湖
之间要害之可守者数处而已又不能按据而使之横
溃则将何为而可也某以为贼在川沙兵之所向能保
其败于东不溃于西耶攻其外不溃于内耶故太湖之
口可屯也三泖之口可屯也吴淞江之中道可屯也某
尝循行江上问所谓沪渎垒者知昔人禦寇之遗迹即如
此垒正在苏松二府之中贼得至此则苏州松江诸县
无日不危也故为屯垒不独可以拒贼之入路又可以

为州县之声援也昨者黄冈泾之捷斩首之多以前所
未有然贼复东出则贼锋虽挫于五湖之上而蛮烟复
接于九峰之间矣由此言之分屯其可后乎往贼攻州
而府不救攻县而州不救劫掠村落而县不救府如无
州州如无县县如无村落仅仅自保于一城之中如与
人斗而束其手足绝其党而孤立如之何能自存也幸
而此贼在于抄掠而已设有长驱之志孰能禦之是唇
齿俱亡首尾衡决矣即使徒以保城为功而置百里生

民于度外为人父母何以为心况京畿千里之地荡然
无藩篱之限兵之失势莫甚于此此其不可一也凡王
者之师未有不分别其逆顺离散其党与者今闽浙亡
命与诸岛之贼固所必诛若吾民所在被其系累而髡
之以为前行以饵吾师尝闻我军斩首级二百馀其间
止有一二为真贼者则临阵之际岂可不辨其真伪明
购赏格开示丹青生活之信古之用兵能使贼为吾用
而今驱之使为贼此其不可二也聚天下之兵而军政

不立断斩不行掳掠不禁前者方陷阵后者已奔佚是
民有百走退死之心而无一前进生之计且所谓营垒
行阵间谍兵械与夫分数形名虚实奇正之说兵家之
所常言悉置而不讲此其不可三也故今日之兵在于
决机而分屯以佐其势又当戒饬州县之吏不宜以闭
塞城闉为上策百姓之逃归者不可逆以奸细而禁锢
诛戮之至于诛赏军令之大今之所调杂以生獠宜示
中国之纪律不可为蛮夷所笑如是而战不胜贼不灭

者未之有也然今虽以殄灭为期而经略措置非数十
年不能安宁且倭性贪狠狃于掳获之利虽有惩艾不
能保其不来夫自正统以来殆将百年及今而发如人
之疾病一旦发作岂得遽止故宜考求宣德正统之间
前之所以侵盗而无已后之所以顿息而不来则有以
知其故矣永乐中广宁伯镇守辽东筑城金线岛之西
北夜见东南海岛中火光即知寇至邀击之擒斩无遗
以是寇不敢入境盖彼悬度大海经以旬月非风候不

行又不能多赍粮饷贼未到岸往往饥罢兵法无负于
水而迎客无迎水流独于禦倭宜反而用之必迎水逆
击不使上岸此必尽之术也舍是则由外海而入内海
由海入港由港入城郭如今日必至之害矣谓宜振饬
祖宗之法自广闽浙淮以至辽东修沿海列卫之政则
兵不必别调也举都司备倭之职则将不必别选也不
然而恃客兵客兵不可久居设使撤还贼将复至周旋
不已是兵无时而息也而民亦殚矣议者又谓宜开互

市弛通番之禁此尤悖谬之甚者百年之寇无端而至
谁实召之元人有言古之圣王务修其德不贵远物今
又往往遣使奉朝旨飞舶浮海以与外夷互市是利于
远物也远人何能格哉此在永乐之时尝遣太监郑和
一至海外然或者已疑其非祖训禁绝之旨矣况亡命
无藉之徒违上所禁不顾私出外境下海之律买港求
通勾引外寇酿成百年之祸纷纭之论乃不察其本何
异扬汤而止沸某不知其何说也唯严为守备雁海龙

堆截然夷夏之防贼无所生其心矣某身罹寇难以与
乡邑父老熟计之此言或有近于理幸赐采择而行之
　　上总制书
窃惟我明有天下几二百年诸土恭顺四边宁谧足称
盛治惟(缺/)　时或猖狂然其气虽猛悍性尚蠢直弓矢
之外别无利兵中土顽民固亦有为之向导羽翼而衣
食好尚大相殊绝又北地苦寒无物产不通质易故亦
不过千百之什一耳所以去来倏忽无久安常住之想

而京师辇毂之下声势甚重防卫甚严官属众而储偫
富号令一而赏罚明凡所猷为罔不如意然犹不能不
廑宵旰之忧庚戍之事可鉴也若今倭寇之变则大有
不然者性鸷而狡兵巧而利高皇谢绝朝贡今上禁通
市舶虑至深远矣夫何官绝私通交往习熟向导羽翼
反数倍之中原虚实瞭在贼目故敢于深入自壬子岁
三月绎骚至今繇浙抵吴直犯淮扬烧劫奸淫眇无忌
惮诚有国之大辱也乃今因粮于墟落藉兵于偾军筑

舍凿河略无去意其闻风效尤者日增月益警报汹汹
滋不可闻而有司类皆庸懦方其临逼即束手兢兢幸
其稍退便高枕泄泄岂惟无使之只轮不返之意虽欲
驱之出境不可得已况兵燹之馀继以亢旱岁计无赖
万姓嗷嗷顾又加以额外之徵如备海防供军饷修城
池置军器造战船繁役浩费一切取之于民议及官帑
辄有擅专之罪然此适中有司之计盖官帑有限而取
之于民者无尽藏得以恣其侵渔耳夫东南赋税半天

下民穷财尽已非一日今重以此扰愈不堪命故富者
贫而贫者死其不死者敝衣枵腹横被荷敛皆曰与其
守分而瘐死孰若从寇而倖生恒产恒心相为有无无
足怪者若非顷者大为蠲除恐此辈不外而倭即内而
盗矣未必皆斯民之过也某顷以试事在留都闻寇自
芜湖迤逦南下直抵安德门举城鼎沸某时亦不免周
章及询之不过逋寇五十馀人而已不觉仰天浩叹椎
胸饮泣者久之夫留都自府部科道而下庸流冗员姑

置勿论其雕毂华鞯锦衣肉食平日自谓高出群类莫
可仰视者奚啻千人乃亦寂无善计惟知填关闭门追
夫守垛与穷乡下邑无异自此之外一切以为迂谈以
愚见言之大内虽多重宝终自遗害若孝陵则我高皇
帝体魄所藏神灵所宁万一土城失守少有侵蚀百司
庶府将安用哉况京军除孝陵及江北诸卫虽残缺之
后尚有十三万丁而官舍军馀数当倍之既不使之出
战又不使之守城徒令市井贫民裹粮登陴一夫每日

官给烧饼二枚计费银一百馀两每夜自备油灯七条
计费银七百馀两典鬻供备常从后罚冤号之声溢于
衢路则平昔养军果为何耶及某沦落东归则闻此寇
复窜吴界凡诸有司名虽统兵出境实皆各自拥护殊
无互为策应之意间有奋勇前驱者岂真具有成算非
迫于严刑则诱于重偿而文武官属又皆在数里外并
未尝有临阵督战者故往往以孤悬取败卒亦不闻有
不相赴援之诛是进者死而退者生前者苦而后者乐

号令之不一赏罚之不明承袭蒙蔽一至于此可不为
之痛心哉议者咸谓穷寇致死吴民柔脆且不知兵本
难为敌呜呼有制之兵无能之将不可败也今将既不
选兵复不练其于阵法奇正懵然无知而漫使之格斗
是诚所谓驱群羊而攻猛虎也今日之事惟君侯为重
今日之权亦惟君侯为重指顾之间勇怯立异呼吸之
际胜负顿殊惟君侯其图之且东南财赋出于农田农
田繇于水利某尝谬撰一书及承渥州侍御委纂图考

其源流利害亦颇䆒竟今以倭寇往来乃于湖流入海
之道悉行堰坝冀为梗塞殊不知此寇离海深入原不
甚赖舟楫而清流既壅浑潮日涨水利不通农田渐荒
外患虽除内乱必作有忧国忧民之深念者恐不当若
是之举一而废百也伏惟君侯德高望重谋深虑渊昔
秉文衡多士钦式今本兵柄万师恊心恩敷如春威行
如秋东南之民如离水火而登衽席脱仇雠而依父母
更生之望端在今日某本韦布诸生不敢冒越第曩曾

以文艺滥辱奖与今君侯专制武备正某等先后疏附
之时矧目击危变身罹艰虞黔庐赭山剥肤伤骨亦尝
冒风雨蒙矢石躬同行伍者四十馀昼夜颇能发纵昔
李白自谓虽长不满七尺而心雄万夫亦窃有焉公怒
私愤义不容默故壬子之秋妄作备倭议癸丑夏五更
作纪事实录不识忌讳多所触忤冀以裨时政之万一
有司间亦行之而未能尽也兹敢复缀所闻见僭溷崇
览伏惟君侯少霁按剑之威亮其勤恳之衷不计芜陋

之词得少垂察焉则曷胜幸甚(按是书作于甲寅岁时/府君以孝廉家居今云)
(以试事在留都似是代人作者后又云撰水利书纂图/考作备倭议及韦布诸生不当冒越等语又似自署名)
(者诸刻既不及之钞本但/称某而不书名今姑从之)
　　与沈养吾书
来书极荷相念之至山妻在殡便欲权厝又大草率以
此迟疑累日幸少平静而贼势日横十一日始攒于西
园方工未讫前晚有沙船泊市中市人皆惊恐夜走不
绝天明始定今亦惴惴然如在边塞望候风尘即为走

计耳宅内生聚不下百口一举足皆有流离之苦不得
不稍镇定之所论贼势正如此东南承平日久吏无知
兵者若使知古方略一太守县令能辨之矣今婴城自
保不发一矢忍以百万生灵饵贼令贼得气将来蔓衍
未知其所极也闻蔡操江奏倭寇不过三四十人皆苏
松人欲反耳徐阁老以阖门百口保无此事又闻近日
任少府获贼帅于蔡衙前未知信否有便更乞寄示贼
据新城陷上海今其意在南翔专候若到南翔即携家

行矣匆匆殊不尽东仓之胜足以少创之昨日㷊烧上
海略尽其势未已也钦甫时相见否并为致意
　　昆山县倭寇始末书
倭寇之变起自上年三月初旬虽络驿无虚日亦惟骚
动缘海尚未敢深入犹惧归途之有梗也乃今纠合既
众向道既明又知吾民不素习兵不豫备遂𦕈无忌惮
今年四月初七日警报直抵昆山官民閧然方填门塞
关为城守之计而都司梁凤适承抚按文檄统处兵八

百来守兹土士民倚为长城讵意贪懦无状坐受宴犒
托言屯扎该境遥为声援竟尔招摇远去分兵四逸半
从盐铁半从周市沿途剽掠吾民惊窜自是要害无守
十三日午时贼船五十馀只贼徒三千馀人径泊新洋
江口直犯东门肆力攻围烟焰烛天哭声动地其接踵
而至者又无虑二三四倍夜则桅灯如列星旦则吹螺
举号蜂附云集较之他处猖獗尤甚而梁凤乃于十六
日自常熟复入郡城若不与闻者十七十八等日贼遂

造云梯二十馀乘攻击东北二城势极危迫赖官民悉
力拒守幸以不破当夜乡士大夫蜡书募敢死士缒城
而下自间道往请救于代巡孙公十九日即蒙复委梁
凤提兵应援而梁凤又复迁延六月方至昆山县西九
里桥索取军需声言每名要银五两乃始进兵奈此时
民穷敛急本县素乏羡馀不能一时卒辨意不相惬复
退屯兵真义地方偶与贼遇勉强一战贪其辎重反致
大败火药铳炮半被掳去而遗落田野为村民俞辟等

所埋藏者又不可胜数设使天不佑民尽以藉寇其声
势又何如也是日又复遁入郡城诳言吾军一至贼徒
尽散民不被杀屋不被烧麦尽刈而苗尽栽矣一时上
官咸谓信然遂不复以昆山为意贼觇知援绝势孤二
十四日复以云梯三十馀乘攻东南东北二门是时不
独燕尾剑棱劲镞加以佛郎铅锡大铳一时合发城中
辟易危急十倍于前不得不再行请救而孙公惑于梁
凤先入之言颇有难色差官张国维顿首号泣具道梁

凤不才之状乃益以沂邳及山西兵三百馀人本府义
勇二百人复遣梁凤统之以行其答乡士大夫书则有
兵虽可用将官懦怯某再三责以大义而翁公则有促
之不进为之奈何等语愚意其使贪使过责后效以盖
前愆未可知也时太仓陶指挥所募款兵适至又命二
守督率并进意在刻期剿灭而梁凤逗留如昔自初七
日受檄出师越四日尚驻维亭本县既备糗粮旋复臭
腐且动以将在军君命有所不受为词虽张公亦莫得

而谁何也贼乘此间又于初八日聚众四千馀人云梯
无数布列东西城下百计冲突伤害甚多而官民拒守
益力杀死贼徒数亦相当至昏时贼始稍退复移屯城
西林中盖富室佳园惜不忍毁故遂为贼巢耳次早皆
负门扇接造飞梁碾驾冲车直逼城中发掘甃石铁椎
扣门声如雷震百万生灵命在顷刻而人心愈奋争出
死力用生刍松脂麻油烧燬冲车更从楼上穿板灌注
灰汤坠击杀其魁名二大王者及夥贼数人贼始退去

是时阖城士女摇动惊惶缢溺而死者数人引领援兵
复不见至初十日夜分生员龚良相徐倬傅继善奋义
冒死请兵十一日黎明遇梁帅于六市铺西距县尚三
十馀里反覆哀恳而梁凤骄蹇有加赖张公督促前进
款兵踊跃东向气雄志烈不负狼名梁帅徐徐既至有
司选地扎营梁凤仍称该地四面阻水不可遏敌复退
屯九里桥外款兵孤悬势难野宿姑纳城中待梁并进
府县文牒祈请再三方至开门延入欲加慰劳已先计

纵沂兵逸去为媒孽之地矣方议出攻乃又妄申本县
按兵不发于是宪符严责十五日张二府督梁凤合兵
大举本县义勇导引款兵直捣贼窟血战方酣而诸兵遥
望贼来即麾奔溃多自溺水甲骑铠仗半为贼有款兵益
进杀伤贼徒二十馀人而后援不继致有阵亡挤水之
祸于是更令逃军造为厚款薄沂之谤欺罔上官致使
是非不明功过莫辨假令有司诚有厚薄亦不过视上
官意向而士卒得以厚薄为去留则将焉用彼帅哉其

失机误军之罪恐不可推托于厚薄也仪部王主政不
忍官民罹此荼毒受此萋菲挺身冒险仗义执言乃至
暴没皆愤愤不平之所致也人之云亡邦国殄瘁时事
如此可胜叹哉其原盖始于当道先有款兵防卫无锡
以厚其故人而梁凤亦不欲强颜再入昆境各戾初心
遂相搆煽殊不念昆山之与无锡均为朝廷根本之地
况上游土崩下流澜倒又必然之势也岂宜有所偏重
哉是时我军虽未收全功而款兵声已詟服贼胆遂相

引去杀遗民烧遗屋数十里烟火不绝者又四五日以
泄其馀愤盖自四月初七日至五月廿五日孤城被围
凡四十五日临城攻击大小三十馀战以不教之民当
日滋之寇内无张巡许远之略外无蚍蜉蚁子之援城
之不陷皆天也其六门并攻被杀男女五百馀人被烧
房屋二万馀间被发棺冢计四十馀口是皆就耳目之
所睹记者言之其各乡村落凡三百五十里境内房屋
十去八九男妇十失五六棺椁三四有不可胜计而周

知者君门万里未能遽达虽密迩当道岂皆尽得其实
哉互相蒙蔽以期远罪贼何幸而民何辜也彼梁凤若
始能不离该境则贼安敢遽尔深入中能力战不退则
贼岂敢直捣郡城终能如期急难则贼岂敢冲城凿穴
贻昆山之祸者梁凤也乃又饰词驾罪欺天乎欺人乎
更有大可怪者其款兵先登殁阵其渰死者皆缘邳处
二兵争先奔溃挤入洪流性不善水又甲重不能振援
遂至胥溺非泊水而被渰者此情可矜法所应恤彼二

兵正当正其望风奔溃之罪以示惩劝乃今与款兵一
体加厚何其颠倒之甚耶呜呼处败军若此良民无故
被杀者流血成川积骸如山又将何以待之哉尝考吾
昆自有国以来未尝被兵燹有生聚而无教训故今遭
此皆错愕相顾束手无策不得已为坚壁清野之计纵
贼猖狂莫之敢抗其受祸亦独惨于他处今之急务莫
若广濠堑造月城筑弩台立营寨集乡兵时训练铸火
器备弓弩积薪米蓄油烛其周回近城林木须斩去里

许以绝埋伏茔冢有碍城隍者宜量给地价为迁葬之
费而十家为甲之法尤所当严其男子十五岁以下凡
成丁者尽令编报排门粉壁每甲推长一人稽其出入
若有生可疑虽系商贾非累年土著无父兄承传者
亦须根究庶使内贼不出外贼不入而奸究之徒无从
造衅矣至于抚疲民蠲逋税勘荒田尤时政之大端而
动支官银又便宜之要术盖事有常变有轻重处常则
仓库为重而武备为轻处变则军旅为重而财用为轻

况居官行法自有大体私罪不可有公罪不可无所谓
公罪者正今日动支官银以济时艰而为法受恶之类
是也况既上官文移则操纵由已虽不宜冗滥又何必
拘拘常格而自取窘缩哉且安富之道周官所先劝借
可暂而不可常可一而不可再以有限之大户而欲应
无穷之巨寇吾不知所税驾矣凡此数事果能断自乃
心豫有成算则用足兵强形势险固人心坚励进可以
攻退可以守贼来犯境便当横出四郊与之一决又何

必填门塞关悬悬外援之望不获其用而反受其害如
今日之冤愤哉愚沗与守城与贼来去之日相终始目击
惨毒所不忍言姑计其始末以备他日邑乘之纪录其
他处置略具备倭议中有民社之寄者尚其鉴此衷悃
毋以出位为罪幸甚幸甚
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　震川集卷八