通鑑紀事本末巻二十七上

　　　　　　　　　　　　　宋袁樞撰

　　唐平東都

隋煬帝大業九年禮部尚書楊玄感驍勇便騎射好讀書喜賓客海内知名之士多與之遊與蒲山公李宻善宻弼之曽孫也少有才略志氣雄逺輕財好士為左親侍帝見之謂宇文述曰向者左仗下黑色小兒瞻視異常勿令宿衞述乃諷宻使稱病自免宻遂屛人事專務讀書嘗乗黄牛讀漢書楊素遇而異之因召至家與語大悦謂其子玄感等曰李宻識度如此汝等不及也由是玄感與為深交時或侮之宻曰人言當指實寧可面諛若決機兩陳之間喑嗚咄嗟使敵人震懾宻不如公驅策天下賢俊各伸其用公不如宻豈可以階級稍崇而輕天下士大夫邪玄感笑而服之素恃功驕倨朝宴之際或失臣禮帝心銜而不言素亦覺之及素薨帝謂近臣曰使素不死終當族滅玄感頗知之且自以累世貴顯在朝文武多父之故吏見朝政日紊而帝多猜忌内不自安乃與諸弟潜謀作亂帝方事征伐玄感自言世荷國恩願為將領帝喜曰將門必有將相門必有相固不虚也由是寵遇日隆頗預朝政帝伐高麗命玄感於黎陽督運遂與虎賁郎將王仲伯汲郡賛治趙懷義等謀故逗遛漕運不時進發欲令度遼諸軍乏食帝遣使者促之玄感揚言水路多盜不可前後而發玄感弟虎賁郎將玄縱鷹揚郎將萬石並從幸遼東玄感潜遣人召之二人皆亡還萬石至高陽為監事許華所執斬於涿郡時右驍衞大將軍來䕶兒以舟師自東萊將入海趣平壤玄感遣家奴偽為使者從東方來詐稱䕶兒反六月乙巳玄感入黎陽縣閉城大索男夫取帆布為牟甲署官屬皆准開皇之舊移書傍郡以討䕶兒為名各令發兵㑹於倉所郡縣官有幹用者玄感皆以運糧追集之以趙懷義為衞州刺史東光尉元務本為黎州刺史河内郡主簿唐禕為懷州刺史治書侍御史游元督運在黎陽玄感謂曰獨夫肆虐陷身絶域此天亡之時也我今親帥義兵以誅無道卿意如何元正色曰尊公荷國寵靈近古無比公之弟兄青紫交映當謂竭誠盡節上答鴻恩豈意墳土未乾親圖反噬僕有死而已不敢聞命玄感怒而囚之屢脅以兵不能屈乃殺之元明根之孫也玄感選運夫少壯者得五千餘人丹陽宣城篙梢三千餘人刑三牲誓衆且諭之曰主上無道不以百姓為念天下搔擾死遼東者以萬計今與君等起兵以救兆民之弊何如衆皆踴躍稱萬嵗乃勒兵部分唐褘自玄感所逃歸河内先是玄感隂遣家僮至長安召李宻及弟玄挺赴黎陽及舉兵宻適至玄感大喜以為謀主謂宻曰子常以濟物為己任今其時矣計將安出宻曰天子出征逺在遼外去幽州猶隔千里南有巨海北有强胡中間一道理極艱危公擁兵出其不意長驅入薊據臨渝之險扼其咽喉歸路既絶高麗聞之必躡其後不過旬月資糧皆盡其衆不降則潰可不戰而擒此上計也玄感曰更言其次宻曰關中四塞天府之國雖有衛文昇不足為意今帥衆鼓行而西經城勿攻直取長安収其豪傑撫其士民據險而守之天子雖還失其根本可徐圖也玄感曰更言其次宻曰簡精鋭晝夜倍道襲取東都以號令四方但恐唐禕告之先已固守若引兵攻之百日不克天下之兵四面而至非僕所知也玄感曰不然今百官家口並在東都若先取之足以動其心且經城不拔何以示威公之下計乃上策也遂引兵向洛陽遣楊玄挺將驍勇千人為前鋒先取河内唐禕據城拒守玄挺無所獲禕又使人告東都越王侗與樊子蓋等勒兵為備修武民相帥守臨清關玄感不得渡乃於汲郡南渡河從之者如市使弟積善將兵三千自偃師南縁洛水西入玄挺自白司馬坂逾邙山南入玄感將三千餘人隨其後相去十里許自稱大軍其兵皆執單刀柳楯無弓矢甲胄東都遣河南令達奚善意將精兵五千人拒積善將作監河南賛治裴弘䇿將八千人拒玄挺善意渡洛南營於漢王寺明日積善兵至不戰自潰鎧仗皆為積善所取弘䇿出至白司馬坂一戰敗走棄鎧仗者大半玄挺亦不追弘䇿退三四里収散兵復結陳以待之玄挺徐至坐息良乆忽起撃之弘䇿又敗如是五戰丙辰玄挺直抵太陽門弘䇿將十餘騎馳入官城自餘無一人返者皆歸於玄感玄感屯上春門每誓衆曰我身為上柱國家累鉅萬金至於富貴無所求也今不顧滅族者但為天下解倒懸之急耳衆皆悦父老争獻牛酒子弟詣軍門請自效者日以千數内史舍人韋福嗣洸之兄子也從軍出拒玄感為玄感所獲玄感厚禮之使與其黨胡師耽共掌文翰玄感令福嗣為書遺樊子蓋數帝罪惡云今欲廢昏立明願勿拘小禮自貽伊戚樊子蓋新自外藩入為京官東都舊宦多慢之至於部分軍事未甚承稟裴弘策與子蓋同班前出討賊失利子蓋更使出戰不肯行子蓋命引出斬之以徇國子祭酒河東楊汪小有不恭子蓋又將斬之汪頓首流血乃得免於是將吏震肅無敢仰視令行禁止玄感盡鋭攻城子蓋隨方拒守玄感不能克然達官子弟應募從軍者聞弘䇿死皆不敢入城韓擒虎子世咢觀王雄子恭道虞世基子柔來䕶兒子淵裴藴子爽大理卿鄭善果子儼周羅㬋子仲等四十餘人皆降於玄感玄感悉以親要重任委之善果譯之兄子也玄感収兵得五萬餘人分五千人守慈磵道五千守伊闕道遣韓世咢將三千人圍滎陽顧覺將五千人取虎牢虎牢降以覺為鄭州刺史鎮虎牢代王侑使刑部尚書衛文昇帥兵四萬救東都文昇至華隂掘楊素冢焚其骸骨示士卒以必死遂鼓行出淆澠直趨東都城北玄感逆拒之文昇且戰且行屯於金谷遼東城乆不拔帝遣造布囊百餘萬口滿貯土欲積為魚梁大道濶三十步高與城齊使戰士登而攻之又作八輪樓車高出於城夾魚梁道欲俯射城内指期將攻城内危蹙㑹楊玄感反書至帝大懼引納言蘇威入帳中謂曰此兒聰明得無為患威曰夫識是非審成敗乃謂之聰明玄感麤疎必無所慮但恐因此寢成亂階耳帝又聞達官子弟皆在玄感所益憂之帝問太史令庾質曰玄感其有成乎質曰玄感地勢雖隆素非人望因百姓之勞冀幸成功今天下一家未易可動帝遣虎賁郎將陳稜攻元務本於黎陽又遣左翊衛大將軍宇文述左候衛將軍屈突通乗傳發兵以討玄感來䕶兒至東萊聞玄感圍東都召諸將議旋軍救之諸將咸以無勅不宜擅還固執不從䕶兒厲聲曰洛陽被圍心腹之疾高麗逆命猶疥癬耳公家之事知無不為專擅在吾不關諸人有沮議者軍法從事即日迴軍令子弘整馳驛奏聞帝時還至涿郡已敕䕶兒救東都見弘整甚悦賜䕶兒璽書曰公旋師之時是朕敕公之日君臣意合逺同符契先是右武侯大將軍李子雄坐事除名令從軍自效從來䕶兒在東萊帝疑之詔鎖子雄送行在所子雄殺使者逃犇玄感衛文昇以步騎二萬渡瀍水與玄感戰玄感屢破之玄感每戰身先士卒所向摧陷又善撫悦其下皆樂為致死由是每戰多捷衆益盛至十萬人文昇衆寡不敵死傷大半且盡乃更進屯邙山之陽與玄感決戰一日十餘合㑹楊玄挺中流矢死玄感軍乃稍却秋七月癸未餘杭民劉元進起兵以應玄感衆至數萬始楊玄感至東都自謂天下響應功在朝夕得韋福嗣委以心膂不復專任李宻福嗣每畫䇿皆持兩端宻揣知其意謂玄感曰福嗣元非同盟實懷觀望明公初起大事而姦人在側聽其是非必為所誤請斬之玄感曰何至於此宻退謂所親曰楊公好反而不欲勝吾屬今為虜矣李子雄勸玄感速稱尊號玄感以問宻宻曰昔陳勝自欲稱王張耳諫而被外魏武將求九錫荀彧止而見誅今者宻欲正言還恐追蹤二子阿䛕順意又非宻之本圖何者兵起以來雖復頻捷至於郡縣未有從者東都守禦尚彊天下救兵益至公當挺身力戰早定關中迺急欲自尊何示人不廣也玄感笑而止屈突通引軍屯河陽宇文述繼之玄感問計於李子雄子雄曰通曉習兵事若一得渡河則勝負難決不如分兵拒之通不能濟則樊衛失援玄感然之將拒通樊子蓋知其謀數擊其營玄感不得往通濟河軍於破陵玄感分為兩軍西抗文昇東拒通子蓋復出兵大戰玄感軍屢敗與其黨謀之李子雄曰東都援軍益至我軍數敗不可乆留不如直入關中開永豐倉以賑貧乏三輔可指麾而定據有府庫東面而争天下亦霸王之業也李宻曰弘化留守元弘嗣握彊兵在隴右可聲言其反遣使迎公因此入關可以紿衆㑹華隂諸楊請為鄉導壬辰玄感解東都圍引兵西趣潼關宣言我已破東都取關西矣宇文述等諸軍躡之至弘農宫父老遮説玄感曰宫城空虚又多積粟攻之易下玄感以為然弘農太守蔡王智積謂官屬曰玄感聞大軍將至欲西圖關中若成其計則難克也當以計縻之使不得進不出一旬可以成擒及玄感軍至城下智積登陴詈之玄感怒留攻之李宻諌曰公今詐衆西入軍事貴速况乃追兵將至安可稽留若前不得據關退無所守大衆一散何以自全玄感不從遂攻之燒其城門智積於内益火玄感兵不得入三日不拔乃引而西至閺鄉宇文述衛文昇來䕶兒屈突通等軍追及之於皇天原玄感上槃豆布陳亘五十里且戰且行玄感一日三敗八月壬寅玄感陳於董杜原諸軍擊之玄感大敗獨與十餘騎奔上洛追騎至玄感叱之皆反走至葭蘆戌獨與弟積善徒步走自度不免謂積善曰我不能受人戮辱汝可殺我積善抽刀斫殺之因自刺不死為追兵所執與玄感首俱送行在所磔玄感尸於東都市三日復臠而焚之玄感弟玄奬為義陽太守將赴玄感為郡丞周旋玉所殺仁行為朝請大夫伏誅於長安玄感之圍東都也梁郡民韓相國舉兵應之玄感以為河南道元帥旬日間衆十餘萬攻剽郡縣至襄城聞玄感敗衆稍散為吏所獲傳首東都楊玄感之西也韋福嗣亡詣東都歸首是時如其比者皆不問樊子蓋収玄感文簿得其書草封以呈帝帝命執送行在李宻亡命為人所獲亦送東都樊子蓋鎖送福嗣宻及楊積善王仲伯等十餘人詣高陽宻與王仲伯等竊謀亡去悉使出其所齎金以示使者曰吾等死日此金並留付公幸用相瘞其餘即皆報德使者利其金許諾防禁漸弛宻請通市酒食每宴飲諠譁竟夕使者不以為意行至魏郡石梁驛飲防守者皆醉穿牆而逸宻呼韋福嗣同去福嗣曰我無罪天子不過一面責我耳至高陽帝以書草示福嗣収付大理諸應刑者支體糜碎積善福嗣仍加車裂十二年李宻之亡也往依郝孝德孝德不禮之又入王薄薄亦不之奇也宻困乏至削樹皮而食之匿於淮陽村舍變姓名聚徒教授郡縣疑而捕之宻亡去抵其妹夫雍丘令丘君明君明不敢舍匿轉寄宻於遊俠王秀才家秀才以女妻之君明從姪懷義告其事帝令懷義自齎敕書與梁郡通守楊汪相知収捕汪遣兵圍秀才宅適值宻出外由是獲免君明秀才皆死韋城翟讓為東都法曹坐事當斬獄吏黄君漢奇其驍勇夜中潜謂讓曰翟法司天時人事抑亦可知豈能守死獄中乎讓驚喜叩頭曰讓圏牢之豕死生唯黄曹主所命君漢即破械出之讓再拜曰讓蒙再生之恩則幸矣奈黄曹主何因泣下君漢怒曰本以公為大丈夫可救生民之命故不顧其死以奉脫奈何反效兒女子涕泣相謝乎君但努力自免勿憂吾也讓遂亡命於瓦岡為羣盜同郡單雄信驍健善用馬槊聚少年往從之離狐徐世勣家於衛南年十七有勇略説讓曰東郡於公與勣皆為鄉里人多相識不宜侵掠滎陽梁郡汴水所經剽行舟商旅足以自資讓然之引衆入二郡界掠公私船資用豐給附者益衆聚徒至萬餘人時又有外黄王當仁濟陽王伯當韋城周文舉雍丘李公逸等皆擁衆為盜李宻自雍丘亡命往來諸帥間説以取天下之䇿始皆不信乆之稍以為然相謂曰斯人公卿子孫志氣若是今人人皆云楊氏將滅李氏將興吾聞王者不死斯人再三獲濟豈非其人乎由是漸敬宻宻察諸帥唯翟讓最强乃因王伯當以見讓為讓畫䇿往説諸小盜皆下之讓説稍親近宻與之計事宻因説讓曰劉項皆起布衣為帝王今主昬於上民怨於下鋭兵盡於遼東和親絶於突厥方乃巡遊楊越委棄東都此亦劉項奮起之㑹也以足下雄才大畧士馬精鋭席卷二京誅滅暴虐隋氏不足亡也讓謝曰吾儕羣盜日反偷生草間君之言者非吾所及也㑹有李玄英者自東都逃來經歴諸賊求訪李宻曰斯人當代隋家人問其故玄英言比來民間謡歌有桃李章曰桃李子皇后繞楊州宛轉花園裏勿浪語誰道許桃李子謂逃亡者李氏之子也皇與后皆君也宛轉花園裏謂天子在楊州無還日將轉於溝壑也莫浪語誰道許者宻也既與宻遇遂委身事之前宋城尉齊郡房彦藻自負其才恨不為時用預於楊玄感之謀變姓名亡命遇宻於梁宋之間遂與之俱遊漢沔徧入諸賊説其豪傑還日從者數百人仍為遊客處於讓營讓見宻為豪傑所歸欲從其計猶豫未決有賈雄者曉隂陽占候為讓軍師言無不用宻深結於雄使之託術數以説讓雄許諾懷之未發㑹讓召雄告以宻所言問其可否對曰吉不可言又曰公自立恐未必成若立斯人事無不濟讓曰如卿言蒲山公當自立何來從我對曰事有相因所以來者將軍姓翟翟者澤也蒲非澤不生故須將軍也讓然之與宻情好日篤宻因説讓曰今四海糜沸不得耕耘公士衆雖多食無倉廩唯資野掠常苦不給若曠日持乆加以大敵臨之必渙然離散未若先取滎陽休兵館糓待士馬肥充然後與人争利讓從之於是破金隄關攻滎陽諸縣多下之滎陽太守郇王慶弘之子也不能討帝徙張須陁為滎陽通守以討之庚戌須陁引兵擊讓讓曏數為須陁所敗聞其來大懼將避之宻曰須陁勇而無謀兵又驟勝既驕且狠可一戰擒也公但列陳以待宻保為公破之讓不得已勒兵將戰宻分兵千餘人伏於大海寺北林間須陁素輕讓方陳而前讓與戰不利須陁乗之逐北十

餘里宻發伏掩之須陁兵敗宻與讓及徐世勣王伯當合軍圍之須陁潰圍出左右不能盡出須陁躍馬復入救之來往數四遂戰死所部兵晝夜號哭數日不止河南郡縣為之喪氣鷹揚郎將河東賈務本為須陁之副亦被傷帥餘衆五千餘人奔梁郡務本尋卒詔以光禄大夫裴仁基為河南道討捕大使代領其衆徙鎮虎牢讓乃令宻建牙别統所部號蒲山公營宻部分嚴整凡號令士卒雖盛夏皆如背負霜雪躬服儉素所得金寶悉頒賜麾下由是人為之用麾下士卒多為讓士卒所陵辱以威約有素不敢報也讓謂宻曰今資糧粗足意欲還向瓦岡公若不往唯公所適讓從此别矣讓帥輜重東引宻亦西行至康城説下數城大獲資儲讓尋悔復引兵從宻

恭帝義寧元年春二月李宻説翟讓曰今東都空虚兵不素練越王沖㓜(越王太子昭之子侗煬帝命留守東都)留守諸官政令不壹士民離心段達元文都闇而無謀以僕料之彼非將軍之敵若將軍能用僕計天下可指麾而定也乃遣其黨裴叔方覘東都虚實留守官司覺之始為守禦之備且馳表告江都宻謂讓曰事勢如此不可不發兵法曰先則制於己後則制於人今百姓饑饉洛口倉多積粟去都百里有餘將軍若親帥大衆輕行掩襲彼逺未能救又先無預備取之如拾遺耳比其聞知吾已獲之發粟以賑窮乏逺近孰不歸附百萬之衆一朝可集枕威養鋭以逸待勞縱彼能來吾有備矣然後檄召四方引賢豪而資計䇿選驍悍而授兵柄除亡隋之社稷布將軍之政令豈不盛哉讓曰此英雄之略非僕所堪惟君之命盡力從事請君先發僕為後殿庚寅宻讓將精兵七千人出陽城北踰方山自羅口襲興洛倉破之開倉恣民所取老弱繦負道路相屬朝散大夫時德叡以尉氏應宻前宿城令祖君彦自昌平往歸之君彦珽之子也博學强記文辭贍敏著名海内吏部侍郎薛道衡嘗薦之於高祖高祖曰是歌殺斛律明月人兒邪朕不須此輩煬帝即位尤疾其名依常調選東平郡書佐檢校宿城令君彦自負其才恒鬱鬱思亂宻素聞其名得之大喜引為上客軍中書檄悉以委之越王侗遣虎賁郎將劉長恭光禄少卿房崱帥步騎三萬五千討宻時東都人皆以宻為飢賊盜米烏合易破争來應募國子三館學士及貴勝親戚皆來從軍器械修整衣服鮮華旌旗鉦鼓甚盛長恭等當其前使河南討捕使裴仁基等將所部兵自汜水西入以掩其後約十一日㑹於倉城南宻譲具知其計東都兵先至士卒未朝食長恭等驅之度洛水陳於石子河西南北十餘里宻讓選驍雄分為十隊令四隊伏横嶺下以待仁基以六隊陳於石子河東長恭等見宻兵少輕之讓先接戰不利宻帥麾下横衝之隋兵飢疲遂大敗長恭等解衣潜竄得免奔還東都士卒死者什五六越王侗釋長恭等罪慰撫之宻讓盡収其輜重器甲威聲大振讓於是推宻為主上宻號為魏公庚子設壇場即位稱元年大赦其文書行下稱行軍元帥府其魏公府置三司六衛元帥府置長史以下官屬拜翟讓為上柱國司徒東郡公亦置長史以下官減元帥府之半以單雄信為左武候大將軍徐世勣為右武候大將軍各領所部房彦藻為元帥左長史東郡邴元真為右長史楊德方為左司馬鄭德韜為右司馬祖君彦為記室其餘封拜各有差於是趙魏以南江淮以北羣盜莫不響應孟讓郝孝德王德仁及濟隂房獻伯上谷王君廓長平李士才淮陽魏六兒李德謙譙郡張遷魏郡李文相譙郡黒社白社濟北張青特上洛周比洮胡驢賊等皆歸宻宻悉拜官爵使各領其衆置百營簿以領之道路降者不絶如流衆至數十萬乃命其護軍四茂廣築洛口城周四十里而居之宻遣房彦藻將兵東略地取安陸汝南淮安濟陽河南郡縣多陷於宻夏四月李宻以孟讓為總管齊郡公己丑夜讓帥步騎二千入東都外郭燒掠豐都市比曉而去於是東都居民悉遷入宫城臺省府寺皆滿鞏縣長柴孝和監察御史鄭頲以城降宻宻以孝和為䕶軍頲為右長史裴仁基每破賊得軍資悉以賞士卒監軍御史蕭懷静不許士卒怨之懷静又屢求仁基長短劾奏之倉城之戰仁基失期不至聞劉長恭等敗懼不敢進屯百花谷固壘自守又恐獲罪於朝李宻知其狼狽使人説之啗以厚利賈務本之子閏甫在軍中勸仁基降宻仁基曰如蕭御史何閏甫曰蕭君如栖上雞若不知機變在明公一刀耳仁基從之遣閏甫詣宻請降宻大喜以閏甫為元帥府司兵參軍兼直記室事使之復命遺仁基書慰納之仁基還屯虎牢蕭懷静宻表其事仁基知之遂殺懷静帥其衆以虎牢降宻宻以仁基為上柱國河東公仁基子行儼驍勇善戰宻亦以為上柱國絳郡公宻得秦叔寶及東阿程齩金皆用為驃騎選軍中尤驍勇者八千人分𨽻四驃騎以自衛號曰内軍常曰此八千人足當百萬齩金更名知節羅士信趙仁基皆帥衆歸宻宻署為總管使各統所部癸巳宻遣裴仁基孟讓帥二萬餘人襲回洛東倉破之遂燒天津橋縱兵大掠東都出兵擊之仁基等敗走宻自帥衆屯回洛倉東都兵尚二十餘萬人乗城擊柝晝夜不解甲宻攻偃師金墉皆不克乙未還洛口東都城内乏糧而布帛山積至以絹為汲綆然布以㸑越王侗使人運回洛倉米入城遣兵五千屯豐都市五千屯上春門五千屯北邙山為九營首尾相應以備宻丁酉房獻伯陷汝隂淮陽太守趙陁舉郡降宻己亥宻帥衆三萬復據回洛倉大修營塹以逼東都段達等出兵七萬拒之辛丑戰於倉北隋兵敗走丁未宻使其幕府移檄郡縣數煬帝十罪且曰罄南山之竹書罪無窮決東海之波流惡難盡祖君彦之辭也五月煬帝命監門將軍涇陽龎玉虎賁郎將霍世舉將關内兵援東都柴孝和説李宻曰秦地山川之固秦漢所憑以成王業者也今不若使翟司徒守洛口裴柱國守回洛明公自簡精鋭西襲長安既克京邑業固兵强然後東向以平河洛傳檄而天下定矣方今隋失其鹿豪傑競逐不早為之必有先我者悔無及矣宻曰此誠上䇿吾亦思之乆矣但昏主尚存從兵猶衆我所部皆山東人見洛陽未下誰肯從我西入諸將出於羣盜留之各競雌雄如此則大業隳矣孝和曰然則大軍既未可西上僕請間行觀釁宻許之孝和與數十騎至陜縣山賊歸之者萬餘人時宻兵鋒甚鋭每入苑與隋兵連戰㑹宻為流矢所中卧營中丁丑越王侗使段達與龐玉等夜出陳於回洛倉西北密與裴仁基出戰達等大破之殺傷大半宻乃棄回洛奔洛口龎玉霍世舉軍于偃師柴孝和之衆聞宻退各散去孝和輕騎歸宻楊德方鄭德韜皆死宻以鄭頲為左司馬滎陽鄭乾象為右司馬六月李宻復帥衆向東都丙申大戰于平樂園宻左騎右步中列强弩鳴千鼓以衝之東都兵大敗宻復取回洛倉秋七月煬帝遣江都通守王世充將江淮勁卒將軍王隆帥卭黄蠻河北大使太常少卿韋霽河南大使虎牙郎將王辯等各帥所領同赴東都相知討李宻霽世康之子也煬帝詔左禦衛大將軍涿郡留守薛世雄將燕地精兵三萬討李宻命王世充等諸將皆受世雄節度軍所過盜賊隨便誅翦九月武陽郡丞元寶藏以郡降李宻甲寅宻以寶藏為上柱國武陽公寶藏使其客鉅鹿魏徵為啓謝宻且請改武陽為魏州又請帥所部西取魏郡南㑹諸將取黎陽倉宻喜即以寶藏為魏州總管召魏徵為元帥府文學參軍掌記室徵少孤貧好讀書有大志落拓不事生業始為道士寶藏召典書記宻愛其文辭故召之初貴鄉長弘農魏德深為政清静不嚴而治遼東之役徵稅百端使者旁午責成郡縣民不堪命唯貴鄉閭里不擾有無相通不竭其力所求皆給元寶藏受詔捕賊數調器械動以軍法從事其鄰城營造皆聚於聽事官吏遞相督責晝夜喧囂猶不能濟德深聴隨便修營官府寂然恒若無事唯戒吏以不須過勝餘縣使百姓勞苦然民各自竭心常為諸縣之最縣民愛之如父母寶藏深喜其能遣將千兵赴東都所領兵聞寶藏降宻思其親戚輒出都門東向慟哭而返或勸之降宻皆泣曰我與魏明府同來何忍棄去河南山東大水餓殍滿野煬帝詔開黎陽倉賑之吏不時給死者日數萬人徐世勣言於李宻曰天下大亂本為饑饉今更得黎陽倉大事濟矣宻遣世勣帥麾下五千人自原武濟河㑹元寶藏郝孝德李文相及洹水賊帥張升清河賊帥趙君德共襲破黎陽倉據之開倉恣民就食浹旬間得勝兵二十餘萬武安永安義陽弋陽齊郡相繼降宻竇建德朱粲之徒亦遣使附宻宻以粲為揚州總管鄧公泰山道士徐洪客獻書於宻以為大衆乆聚恐米盡人散師老厭戰難可成功勸宻乗進取之機因士馬之鋭沿流東指直向江都執取獨夫號令天下宻壯其言以書招之洪客竟不出莫知所之王世充韋霽王辯及河内通守孟善誼河陽郡尉獨孤武都各帥所領㑹東都唯王隆後期不至己未越王侗使虎賁郎將劉長恭等帥留守兵龎玉等帥偃師兵與世充等合十餘萬衆撃李宻於洛口與宻夾洛水相守煬帝詔諸軍皆受世充節度帝遣攝江都郡丞馮慈明向東都為宻所獲宻素聞其名延坐勞問禮意甚厚因謂曰隋祚已盡公能與孤共立大功乎慈明曰公家歴事先朝榮禄兼備不能善守門閲乃與玄感舉兵偶脱網羅得有今日唯圖反噬未諭高旨莽卓敦玄非不强盛一朝夷滅罪及祖宗僕死而後已不敢聞命宻怒囚之慈明説防人席務本使亡走奉表江都及致書東都論賊形勢至雍丘為宻將李公逸所獲宻又義而釋之出至營門翟讓殺之慈明子琮之子也宻之克洛口也箕山府郎將張季珣固守不下宻以其寡弱遣人呼之季珣罵宻極口宻怒遣兵攻之不能克時宻衆數十萬在其城下季珣四面阻絶所領不過數百人而執志彌固誓以必死乆之糧盡水竭士卒羸病季珣撫循之一無離散自三月至于是月城遂陷季珣見宻不肯拜曰天子爪牙何容拜賊宻猶欲降之誘諭終不屈乃殺之季珣祥之子也冬十月壬寅王世充夜渡洛水營於黒石明日分兵守營自將精兵陳於洛北李宻聞之引兵渡洛逆戰宻兵大敗柴孝和溺死宻帥麾下精騎渡洛南餘衆東走月城世充追圍之宻自洛南䇿馬直趣黒石營中懼連舉六烽世充釋月城之圍狼狽自救宻還與戰大破之斬首三千餘級王世充自洛北之敗堅壁不出越王侗遣使勞之世充慙懼請戰於宻丙辰世充與宻夾石子河而陳宻布陳南北十餘里翟讓先與世充戰不利而退世充逐之王伯當裴仁基從旁横斷其後宻勒中軍擊之世充大敗西走翟讓司馬王儒信勸讓自為大冢宰總統衆軍以奪宻權讓不從讓兄柱國滎陽公寛粗愚人也謂讓曰天子汝當自為奈何與人汝不為者我當為之讓但大笑不以為意宻聞而惡之刺史崔世樞自鄢陵初附於宻讓囚之私府責其貨世樞營錢未辦遽欲加刑讓召元帥府記室邢義期博逡巡未就杖之八十讓謂左長史房彦藻曰君前破汝南大得寶貨獨與魏公全不與我魏公我之所立事未可知彦藻懼以狀告宻因與左司馬鄭頲共説宻曰讓貪愎不仁有無君之心宜早圖之宻曰今安危未定遽相誅殺何以示逺頲曰毒虵螫手壯夫解腕所全者大故也彼先得志悔無所及宻乃從之置酒召讓戊午讓與兄寛及兄子司徒府長史摩侯同詣宻宻與讓寛裴仁基郝孝德共坐單雄信等皆立侍房彦藻鄭頲往來檢校宻曰今日與達官飲不須多人左右止留數人給使而已宻左右皆引去讓左右猶在彦藻白宻曰今方為樂天時甚寒司徒左右請給酒食宻曰聴司徒進止讓應曰甚佳乃引讓左右盡出獨宻下壯士蔡建德持刀立侍食未進宻出良弓與讓習射讓方引滿建德自後斫之踣於牀前聲若牛吼幷寛摩侯儒信皆殺之徐世勣走出門者斫之傷頸王伯當遥訶止之單雄信叩頭請命宻釋之左右驚擾莫知所為宻大言曰與君等同起義兵本除暴亂司徒專行貪虐陵辱羣僚無復上下今所誅止其一家諸君無預也命扶徐世勣置幕下親為傳創讓麾下欲散宻使單雄信前往宣慰宻尋獨騎入其營歴加撫諭令世勣雄信伯當分領其衆中外遂定讓殘忍摩侯猜忌儒信貪縱故死之日所部無哀之者然宻之將佐始有自疑之心矣始王世充知讓與宻必不乆睦冀其相圖得從而乘之及聞讓死大失望嘆曰李宻夫資明決為龍為蛇固不可測也十二月庚子王世充軍士有亡降李宻者宻問世充軍中何所為軍士曰比見益募兵再饗將士不知其故宻謂裴仁基曰吾幾落奴度中光禄知之乎吾乆不出兵世充芻糧將竭求戰不得故募兵饗士欲乘月晦以襲倉城耳宜速備之乃命平原公郝孝德琅邪公王伯當齊郡公孟讓勒兵分屯倉城之側以待之其夕三鼓世充兵果至伯當先遇之與戰不利世充兵即陵城總管魯儒拒却之伯當更収兵擊之世充大敗斬其驍將費青奴士卒戰溺死者千餘人世充屢與宻戰不勝越王侗遣使勞之世充訴以兵少數戰疲弊侗以兵七萬益之

唐高祖武德元年春正月王世充既得東都兵進擊李宻於洛北敗之遂屯鞏北辛酉世充命諸軍各造浮橋渡洛擊宻橋先成者先進前後不一虎賁郎將王辯破宻外柵宻營中驚擾將潰世充不知鳴角収衆宻因帥敢死士乗之世充大敗爭橋溺死者萬餘人王辯死世充僅自免洛北諸軍皆潰世充不敢入東都北趣河陽是夜疾風寒雨軍士涉水沾濕道路凍死者又以萬數世充獨與數千人至河陽自繫獄請罪越王侗遣使赦之召還東都賜金帛美女以安其意世充収合亡散復得萬餘人屯含嘉城不敢復出宻乗勝進據金墉城修其門城廬舍而居之鉦鼔聲聞於東都未幾擁兵三十餘萬陳於北邙南逼上春門乙丑金紫光禄大夫段達民部尚書韋津出兵拒之達望見宻兵盛懼而先還宻縱兵乗之軍遂潰韋津死於是偃師柏谷及河陽都尉獨孤武都檢校河内郡丞柳燮職方郎柳續等各舉所部降於宻竇建德朱粲孟海公徐圓朗等並遣使奉表勸進宻官屬裴仁基等亦上表請正位號宻曰東都未平不可議此戊辰唐王以世子建成為左元帥秦公世民為右元帥督諸軍十餘萬人救東都東都乏食太府卿元文都等募守城者不食公糧進散官二品於是商賈執象而朝者不可勝數二月李宻遣房彦藻鄭頲等東出黎陽分道招慰州縣以梁郡太守楊汪為上柱國宋州總管又以手書與之曰昔在雍丘曽相追捕射鈎斬袂不敢庶幾汪遣使往來通意宻亦羈縻待之彦藻以書招竇建德使來見宻建德復書卑辭厚禮託以羅藝南侵請捍禦北垂彦藻還至衛州賊帥王德仁邀殺之德仁有衆數萬據何慮山四出抄掠為數州之患夏四月世子建成等至東都軍於芳華苑東都閉門不出遣人招諭不應李宻出軍争之小戰各引去城中人多欲為内應者趙公世民曰吾新定關中根本未固懸軍逺來雖得東都不能守也遂不受戊寅引軍還東都號令不出四門人無固志朝議郎段世弘等謀應西師㑹西師已還乃遣人招李宻期以己亥夜納之事覺越王命王世充討誅之宻聞城中已定乃還

五月王德仁既殺房彦藻李宻遣徐世勣討之德仁兵敗甲寅與武安通守袁子幹皆來降詔以德仁為鄴郡太守隋煬帝凶聞至東都戊辰留守官奉越王即皇帝位大赦改元皇泰以段達為納言陳國公王世充為納言鄭國公元文都為内史令魯國公皇甫無逸為兵部尚書把國公又以盧楚為内史令郭文懿為内史侍郎趙長文為黄門侍郎共掌朝政時人號七貴皇泰主眉目如畫温厚仁愛風格儼然東都聞宇文化及西來上下震懼有蓋琮者上疏請説李宻與之合勢拒化及文都謂盧楚等曰今讎恥未雪而兵力不足若赦宻罪使撃化及兩賊自鬬吾徐承其弊化及既破宻兵亦疲又其將士利吾官賞易可離間幷宻亦可擒也楚等皆以為然即以琮為通直散騎常侍齎勅書賜宻宻與東都相持日乆又東拒化及常畏東都議其後見蓋琮至大喜遂上表乞降請討化及以贖罪送所獲凶黨雄武郎將于洪建遣元帥府記室參軍李儉上開府徐師譽等入見皇泰主命戮洪建於左掖門外元文都等以宻降為誠實盛飭賓館於宣仁門東皇泰主引見儉等以儉為司農卿師譽為尚書右丞冊拜宻太尉尚書令東南道大行臺行軍元帥魏國公令先平化及然後入朝輔政以徐世勣為右武侯大將軍仍下詔稱宻忠款且曰其用兵機略一稟魏公節度元文都等喜於和解謂天下可定置酒作樂王世充作色曰朝廷官爵乃以與賊志欲何為邪文都等亦疑世充由是有隙

秋七月皇泰主遣大理卿張權鴻臚卿崔善福賜李宻書曰今日以前咸共刷蕩使至以後彼此通懷七政之重佇公匡弼九伐之利委公指揮權等既至宻北面拜受詔書既無西慮悉以精兵東拒化及宻知化及軍糧且盡因偽與和化及大喜恣其兵食冀宻饋之㑹宻下有人獲罪亡抵化及具言其情化及大怒其食又盡乃渡永濟渠與宻戰于童山之下自辰達酉宻為流矢所中墮馬悶絶左右奔散追兵且至惟秦叔寶獨捍衛之宻由是獲免叔寶復収兵與之力戰化及乃退化及入汲郡求軍糧又遣使拷掠東郡吏民以責米粟王軌等不堪其弊遣通事舍人許敬宗詣宻請降宻以軌為滑州總管以敬宗為元帥府記室與魏徵共掌文翰房公蘇威在東都隨衆降宻王軌叛大懼自汲郡引兵欲取以比諸郡其將陳智略帥嶺南驍果萬餘人樊文超帥江淮排𥎞張童兒率江東驍果數千人皆降於宻化及猶有衆二萬北趣魏縣宻知其無能為西還鞏洛留徐世勣以備之李宻每戰勝輒遣使告捷於皇泰主隋人皆喜王世充獨謂其麾下曰元文都輩刀筆吏耳吾觀其勢必為李宻所擒且吾軍士屢與宻戰沒其父兄子弟前後已多一旦為之下吾屬無類矣欲以激怒其衆文都聞之大懼與盧楚等謀因世充入朝伏甲誅之段達性庸懦恐事不就遣其壻張志以楚等謀告世充戊午夜三鼓世充勒兵襲含嘉門元文都聞變入奉皇泰主御乾陽殿陳兵自衛命諸將閉門拒守將軍跋野綱將兵遇世充下馬降之將軍費曜田闇戰於門外不利文都自將宿衛兵欲出玄武門以襲其後長秋監段瑜稱求門鑰不獲稽留遂乆天且曙文都引兵復欲出太陽門逆戰還至乾陽殿世充已攻太陽門得入皇甫無逸棄母及妻子斫右掖門奔長安盧楚匿於太官署世充之黨擒之至興教門見世充世充令亂斬殺之進攻紫㣲宫門皇泰主使人登紫㣲觀問稱兵欲何為世充下馬謝曰元文都盧楚等横見規圖請殺文都甘從刑典段達乃令將軍黄桃樹執送文都文都顧謂皇泰主曰臣今朝死陛下夕及矣皇泰主慟哭遣之出興教門亂斬如盧楚幷殺盧元諸子段達又以皇泰主命開門納世充世充悉遣人代宿衛者然後入見皇㤗主於乾陽殿皇泰主謂世充曰擅相誅殺曽不聞奏豈為臣之道乎公欲肆其强力敢及我邪世充拜伏流涕謝曰臣蒙先皇采拔粉骨非報文都等包藏禍心欲召李宻以危社稷疾臣違異深積猜嫌臣迫於救死不暇聞奏若内懷不臧違負陛下天地日月實所照臨使臣闔門殄滅無復遺類詞淚俱發皇泰主以為誠引令升殿與語乆之因與俱入見皇太后世充被髪為誓不敢有二心乃以世充為左僕射總督内外諸軍事比及日中捕獲趙長文郭文懿殺之然後巡城告諭以誅元盧之意世充自含嘉城移居尚書省漸結黨援恣行威福用兄世惲為内史令入居禁中子弟咸典兵馬分政事為十頭悉以其黨主之勢震内外莫不趨赴皇泰主拱手而已李宻將入朝至温聞元文都等死乃還金墉東都大饑私錢濫惡大半雜以錫鐶其細如線米斛直錢八九萬初李宻嘗受業於儒生徐文逺文逺為皇泰主國子祭酒自出樵采為宻軍所執宻令文逺南面坐備弟子禮北面拜之文逺曰老夫既荷厚禮敢不盡言未審將軍之志欲為伊霍以繼絶扶傾乎則老夫雖遲暮猶願盡力若為莽卓乗危邀利則無所用老夫矣宻頓首曰昨奉朝命備位上公冀竭庸虚匡濟國難此宻之本志也文逺曰將軍名臣之子失塗至此若能不逺而復猶不失為忠義之臣及王世充殺元文都等宻復問計於文逺文逺曰世充亦門人也其為人殘忍□隘既乗此勢必有異圖將軍前計為不諧矣非破世充不得入朝也宻曰始謂先生儒者不達時事今乃坐決大計何其明也文逺孝嗣之玄孫也初李宻既殺翟讓頗自驕矜不恤士衆倉粟雖多無府庫錢帛戰士有功無以為賞又厚撫初附之人衆心頗怨徐世勣嘗因宴㑹刺譏其短宻不懌使世勣出鎮黎陽雖名委任實亦疎之宻開洛口倉散米無防守典當者又無文劵取之者隨意多少或離倉之後力不能致委棄衢路自倉城至郭門米厚數寸為車馬所轥踐羣盜來就食者并家屬近百萬口無甕盎織荆筐淘米洛水兩岸十里之間望之皆如白沙宻喜謂賈閏甫曰此可謂足食矣閏甫對曰國以民為本民以食為天今民所以襁負如流而至者以所天在此故也而有司曽無愛吝屑越如此竊恐一旦米盡民散明公孰與成大業哉宻謝之即以閏甫判司倉參軍事宻以東都兵數敗㣲弱而將相自相屠滅謂朝夕可平王世充既專大權厚賞將士繕治器械亦隂圖取宻時隋軍乏食宻軍少衣世充請交易宻難之長史邴元真等各求私利勸宻許之先是東都人歸宻者日以百數既得食降者益少宻悔而止宻破宇文化及還其勁卒良馬多死士卒疲病世充欲乗其弊撃之恐人心不一乃詐稱左軍衛士張永通三夢周公令宣意於世充當勒兵相助撃賊乃為周公立廟每出兵輒先祈禱世充令巫宣言周公欲令僕射急討李宻當有大功不即兵皆疫死世充兵多楚人信妖言皆請戰世充簡練精鋭得二萬餘人馬二千餘匹壬子出師撃宻旗幡之上皆書永通字軍容甚盛癸丑至偃師營於通濟渠南作三橋於渠上宻留王伯當守金墉自引精兵出偃師北阻邙山以待之宻召諸將㑹議裴仁基曰世充悉衆而至洛下必虚可分兵守其要路令不得東簡精兵三萬傍河西出以逼東都世充還我且按甲世充再出我又逼之如此則我有餘力彼勞奔命破之必矣宻曰公言大善今東都兵有三不可當兵仗精鋭一也決計深入二也食盡求戰三也我但乗城固守蓄力以待之彼欲鬬不得求走無路不過十日世充之頭可致麾下陳智略樊文超單雄信皆曰計世充戰卒甚少屢經摧破悉已喪膽兵法曰倍則戰况不啻倍哉且江淮新附之士望因此機展其勲效及其鋒而用之可以得志於是諸將喧然欲戰者什七八宻惑於衆議而從之仁基苦争不得撃地嘆曰公後必悔之魏徵言於長史鄭頲曰魏公雖驟勝而驍將鋭卒多死戰士心怠此二者難以應敵且世充乏食志在死戰難與争鋒未若深溝高壘以拒之不過旬月世充糧盡必自退追而撃之蔑不勝矣頲曰此老生之常談耳徵曰此乃奇䇿何謂常談拂衣而起程知節將内馬軍與宻同營在北邙山上單雄信將外馬軍營於偃師城北世充遣數百騎度通濟渠攻雄信營宻遣裴行儼與知節助之行儼先馳赴敵中流矢墜於地知節救之殺數人世充軍披靡乃抱行儼重騎而還為世充騎所逐刺槊洞過知節迴身捩折其槊兼斬追者與行儼俱免㑹日暮各斂兵還營宻驍將孫長樂等十許人皆被重創宻新破宇文化及有輕世充之心不設壁壘世充夜遣二百餘騎潜入北山伏谿谷中命軍士皆秣馬蓐食甲寅將戰世充誓衆曰今日之戰非直争勝負死生之分在此一舉若其捷也富貴固所不論若其不捷必無一人獲免所争者死非獨為國各宜勉之遲明引兵薄宻宻出兵應之未及成列世充縱兵撃之世充士卒皆江淮剽勇出入如飛世充先索得一人貌類宻者縛而匿之戰方酣使牽以過陳前譟曰已獲李宻矣士卒皆呼萬嵗其伏兵發乘高而下馳壓宻營縱火焚其廬舍宻衆大潰其將張童仁陳智略皆降宻與萬餘人馳向洛口世充夜圍偃師鄭頲守偃師其部下翻城納世充初世充家屬在江都隨宇文化及至滑臺又隨王軌入李宻宻留於偃師欲以招世充及偃師破世充得其兄世偉子玄應䖍恕瓊等又獲宻將佐裴仁基鄭頲祖君彦等數十人世充於是整兵向洛口得邴元真妻子鄭䖍象母及宻諸將子弟皆撫慰之令潜呼其父兄初邴元真為縣吏坐贓亡命從翟讓於瓦岡讓以其嘗為吏使掌書記及宻開幕府妙選時英讓薦元真為長史宻不得已用之行軍謀畫未嘗參預宻西拒世充留元真洛口倉元真性貪鄙宇文温謂宻曰不殺元真必為公患宻不應元真知之隂謀叛宻楊慶聞之以告宻宻固疑焉至是宻將入洛口城元真已遣人潜引世充矣宻知而不發因與衆謀待世充兵半濟洛水然後擊之世充軍至宻候騎不時覺比將出戰世充軍悉已濟矣單雄信等又勒兵自據宻自度不能支帥麾下輕騎奔虎牢元真遂以城降初雄信驍捷善用馬槊名冠諸軍軍中號曰飛將彦藻以雄信輕於去就勸宻除之宻愛其才不忍也及宻失利雄信遂以所部降世充宻將如黎陽或曰殺翟讓之際徐世勣幾死今失利而就之安可保乎時王伯當棄金墉保河陽宻自虎牢歸之引諸將共議宻欲南阻河北守太行東連黎陽以圖進取諸將皆曰今兵新失利衆心危懼若更停留恐叛亡不日而盡又人情不願難以成功宻曰孤所恃者衆也衆既不願孤道窮矣欲自刎以謝衆伯當抱宻號絶衆皆悲泣宻復曰諸君幸不相棄當共歸關中宻身雖無功諸君必保富貴府椽柳燮曰明公與唐公同族兼有疇昔之好雖不陪起兵然阻東都斷隋歸路使唐公不戰而據長安此亦公之功也衆咸曰然宻又謂王伯當曰將軍室家重大豈復與孤俱行哉伯當曰昔蕭何盡帥子弟以從漢王伯當恨不兄弟俱從豈以公今日失利遂輕去就乎縱分身原野亦所甘心左右莫不感激從宻入關者凡二萬人於是宻之將帥州縣多降於隋冬十月李宻將至上遣使迎勞相望於道宻大喜謂其徒曰我擁衆百萬一朝解甲歸唐山東連城數百知我在北遣使招之亦當盡至比於竇融功亦不細豈不以一台司見處乎己卯至長安有司供待稍薄所部兵累日不得食衆心頗怨既而以宻為光禄卿上柱國賜爵邢國公宻既不滿望朝