钦定四库全书
　十国春秋卷三十五
　　　　　　　　　　　　　检讨吴任臣撰
前蜀一
　　高祖本纪上
高祖姓王名建字光图许州舞阳人也为人隆眉广颡
龙睛虎视机略拳勇出于流辈先世故为饼师建少年
无赖以屠牛盗驴贩私盐为事里人谓之贼王八常葬

父发地数尺而瘗棺辄跃出有神人语之曰此天子地
汝小民何容卜葬建不听竟葬之棺复跃出如是者三
乃克葬未几被罪系许昌狱吏纵之去亡匿武当山遇
僧处洪以相术奇建曰子骨法甚贵盍从军自求豹变
建感其言因𨽻军于忠武久之节度使杜审权拔为列
校从讨王仙芝有功会建所乘马死剖之得一小蛇于
心间私自异之(五国故事云建为忠武军部将讨尚君/长于山东力战马毙剖之得蛇于马腹)
(由是自负今/从蜀梼杌)黄巢陷长安唐僖宗走成都忠武军将鹿

晏弘以兵八千属监军杨复光讨贼巢败走复光以其
兵为八都都将将千人建与晏弘皆为一都头(通鉴云/杨复光)
(沥酒为盟分忠武军八千人为八都遣牙将鹿晏弘晋/晖王建韩建张造李师泰庞从等八人将之复光帅之)
(以击朱温败之遂克邓州○十国纪年曰上公八/都而下立有七人姓名其一人诸书不可见故也)复光
死晏弘率八都兵西迎僖宗于蜀所过剽略行至兴元
逐节度使牛勖(一作/牛丛)自称留后以建等领属州刺史时
中和三年十二月也明年建与晋晖韩建张造李师泰
等各率一都赴行在僖宗得之大喜以属十军观军容

使田令孜令孜养建等为假子赐与巨万拜诸卫将军
号随驾五都冬十一月唐遣禁兵讨晏弘晏弘弃兴元
转掠襄邓还据许州诏遂以为忠武节度使光启元年
僖宗还长安使建与晋晖等将神策军宿卫会河中王
重荣与令孜争盐池重荣召晋兵犯京师僖宗复出奔
凤翔二年春三月移幸兴元以建为清道斩斫使负玉
玺以从行至当涂驿李昌符等焚栈道栈道几断建控
僖宗马冒烟焰中过宿坂下僖宗枕建膝寝既觉涕泣

解御袍赐之曰以其有泪痕也锡以金劵及至兴元命建
遥领壁州刺史故事将帅无遥领州镇者实自建为始
云是时令孜以天子播越由已致之惧且得罪西川节
度使陈敬瑄令孜同母弟也令孜因求为西川监军荐
枢密使杨复恭代为观军容使顷之复恭斥令孜之党
出建为利州刺史(蜀梼杌作防禦使今从通鉴又五代/史云建攻利州刺史王珙弃城走与)
(此略/异)三年山南西道节度使杨守亮忌建骁勇数数召
建往建不从乃召集亡命及溪洞彝落有众八千人沿

嘉陵江而下以袭阆州逐其刺史杨茂实(五代史作执/其刺史杨行)
(迁蜀梼杌云攻陷阗州/杀杨行迁今从通鉴)自称防禦使守亮寖不能制牙
将张虔裕说建曰公乘天子微弱专据方州若唐室复
兴公无种矣宜遣使奉表天子仗大义以行师事无不
济部将綦母諌亦说建养士爱民以观天下之变建皆
嘉纳之会东川节度使顾彦朗与建相亲敬瑄恐其相
昵也谋于令孜令孜曰王八吾儿也以一介召之可置
麾下乃折简招建曰中原多故惟三蜀可以偷安陈公

恢廓无疑吾父子辅之万全必矣建闻命大喜因至梓
州谓彦朗曰十军阿父召我我欲至成都见陈公以求一
镇即以其家属托彦朗选精兵二千与从子宗鐬假子
宗瑶宗弼宗侃宗弁等驰之成都行至鹿头关西川参
谋李乂谓敬瑄曰王建虎也柰何延之入室(蜀梼杌载/李乂曰建)
(今之奸雄狼顾久矣必不为人下/若为将校亦非公之利今从通鉴)敬瑄悟亟遣人止之
且增修守备建大怒破关而进败汉州刺史张顼于绵
竹遂取汉州彦朗闻之出兵相助列军于学射山敬瑄

命偏将句惟立逆战建击败之于蚕北又拔德阳敬瑄
遣使来让对曰十军阿父召我未及门而拒之重为顾
公所疑退无归矣令孜登楼慰谕建与诸将截发罗拜
曰今既无归且辞阿父作贼是时彦朗以其弟彦晖为
汉州刺史发兵助攻成都三日不克而退还屯汉州敬
瑄告难于朝僖宗命中使和解之又令李茂贞以书来
谕皆不从文德元年春三月建将兵攻彭州敬瑄救之
乃解还于是大掠西川十二州皆被其患是月昭宗即

位建与敬瑄方相攻贡赋中绝建谓部将曰吾在军中
久观用兵者不依天子之重则众心易离今不若疏敬
瑄之罪表请朝廷命大臣为帅而佐之则功庶可成乃
使周庠草表请讨敬瑄以赎罪因求邛州而彦朗亦表
请赦建罪移敬瑄它镇以靖两川昭宗新立方愤藩镇
多跋扈会得奏夏六月以韦昭度兼中书令充西川节
度使兼两川招抚制置等使(蜀梼杌云乃诏宰相韦昭/度为成都尹今从通鉴)
徵敬瑄为龙武统军敬瑄益治兵讲武治黄头军三都

是时建军新都绵竹土豪何义阳安仁费思勤等所在
拥兵自保众或万人少者千人建遣假子宗瑶说之稍
稍率众来附给以资粮建军复振秋七月昭度至成都
备旌节于城下敬瑄不受代昭度谓之曰新使在此何
闭门为敬瑄令左右诟城下曰有铁劵具在宁可违先
帝命乎(费著器物谱曰敬瑄劵文承旨乐朋龟作其略/曰烹巨鳌者鼎大于沧海斩长鲸者剑倚于青)
(天既立异勋克膺殊宠李晟免其十死子仪成其九功/镇以金镛赐其铁劵又田令孜劵文略曰人臣之绩古)
(今莫俦爵位不足以荅元勋竹帛不足以纪大节式遵/盛典用表殊庸宣赐骆谷扈从定难中兴社稷功臣仍)

(恕十死敬瑄以中和三年十月/受赐令孜以四年十一月受赐)冬十二月丁亥唐署韦
昭度为行营招讨使以山南西道节度使杨守亮副之
东川节度使顾彦朗为行军司马割邛蜀黎雅置永平
军拜建节度使治邛州充行营都指挥使(蜀梼杌云建/发兵于剑门)
(敬瑄不受代昭度于城东置行府以建为/衙内都指挥使今从锦里耆旧传及通鉴)以讨敬瑄戊
子削敬瑄官爵龙纪元年春正月戊申建大破眉州刺
史山行章于新繁卤获万馀人横尸四十里行章仅以
身免先是田令孜以故将杨晟假威戎节度使使守彭

州建再攻彭州敬瑄遣行章将兵五万屯新繁以救之
至是战败晟亦惧徙屯三交敬瑄复发兵七万益行章
与建相持濛阳百馀日(锦里耆旧传载是年五月三郊城/军败退归府城王司徒据汉州)
(出军把断北路乂弥牟镇下先锋/寨新都县下中军寨今从通鉴)冬十二月甲子建败
行章及西川骑将宋行能于广都行能奔还成都行章
退守眉州壬申请降于建大顺元年春正月壬寅建攻
邛州敬瑄遣其将杨儒助刺史毛湘守之未几儒来降
建录以为子更其姓名曰王宗儒乙巳建留永平节度

判官张琳为邛南招安使引兵还成都敬瑄分兵布寨于
犀浦郫导江等县发城中民户一丁书则穿壕运石夜则
登城击析唐行营招讨使韦昭度营于唐桥(鉴戒录云昭/度于城南荷)
(圣寺置/行府)建营于东阊门外建事昭度甚谨辛亥简州将杜
有迁执刺史员虔嵩来降建以有迁知州事二月己未资
州将侯元绰执刺州杨戡来降建以元绰知州事夏四月
乙丑敬瑄遣蜀州刺史任从海将兵二万救邛州战败欲
以蜀州来附敬真杀之以徐公钵代为蜀州刺史丙寅嘉

州刺史朱实举州来降丙子僰道土豪文武坚执戎州刺
史谢承恩来降六月丁巳茂州刺史李继昌帅众救成都
己未建击斩之辛酉资简都制置应援使谢从本杀雅
州刺史张承简举城来降秋八月建退屯汉州九月邛
州食尽刺史毛湘谓都知兵马使任可知曰吾不忍负
田军容吏民何罪尔可持吾头归建也壬戌可知斩湘
及二子来降甲戌建持永平旌节入邛州以张琳知留
后冬十月建引兵还成都蜀州将李行周逐徐公钵举城

来降二年春二月唐以韦昭度讨陈敬瑄三年不克且
聚诸道兵十馀万馈运不继议欲息兵三月乙亥制复
敬瑄官爵(十国纪年作二月/乙巳今从通鉴)令建与顾彦朗各帅众归
镇是时敬瑄置徵督院括富民财以供军逼以桎梏捶
楚民不聊生又城中乏食民有潜入行营贩米入城者
截同径寸半深五分每筒百馀钱饿殍狼藉死者相继
军民彊弱相陵将吏斩之勿能禁乃更为断腰邪劈酷
法而为者不止民多谋出降敬瑄悉捕其族党杀之至

是建见罢兵制书曰大功垂成奈何弃之因密谋于幕
僚周庠庠力劝建请韦公还朝独取成都克而有之上
策也建遂表称陈敬瑄田令孜罪不可赦愿毕命以图
成功(十国纪年载是年四月朝议以建不奉诏而不能/制更授西川行营招讨制置使按此命盖在昭度)
(还朝之后/也今不从)昭度无如之何建乘间说昭度曰公以数万
之众困两川之人而师久无功罪将安归且唐室多故
东方诸镇迭相吞噬兵接都畿真腹心之疾也相公当
归相天子静中原以固根本敬瑄疥癣耳责建可办此

西蛮之国不足以留公昭度迟疑未决庚子建阴令东
川将唐友通等擒昭度亲吏骆保(锦里耆旧传作骆别/鹤北梦琐言作骆志)
(今从五代/史蜀梼杌)苍头保禄于军门脔而食之建入白曰军士
饥须此为食尔(一云诬其/盗军粮)昭度大恐遽留符节与建牒
建知三使留后兼行营招讨使即日东还建送至新都
跪觞马前泣拜而别昭度方去建即以兵扼剑门两川
由是阻绝建还攻成都环城烽堑亘五十里有狗屠王
鹞者请诈得罪亡入城中见敬瑄令孜谬言建兵罢食

尽将遁去已而鬻茶于市又阴为吏民称建英武军势
彊盛由是敬瑄等懈于守备而众心多危惧秋八月建
攻敬瑄甚急顾谓牙将韩武曰城破我与公递为节度
使武等益力战敬瑄出兵辄败时威武节度使杨晟数
数馈以食建乃分兵据新都彭州道绝辛丑令孜登城
呼建曰老夫与八哥相厚何嫌而至此建曰军容父子
之恩心何可忘然兵讨不受代者天子命也太师改图
建复何求于是令孜夜入建军以节度观察印牌授建

建泣谢请为父子如初壬寅敬瑄开门出迎癸卯建入
城自称西川留后安抚军人百姓放敬瑄归花林坊宅
令孜归碧鸡坊宅已而表敬瑄子陶为雅州刺史以令
孜为监军使敬瑄随陶之官癸丑分遣士卒就食诸州
敬瑄将佐有器干者建皆礼而用之九月东川节度使
顾彦朗卒军中推其弟彦晖知留后冬十月癸未唐遣
少师薛廷圭命建为检校司徒成都尹剑南西川节度
副大使知节度事管内观察处置云南八国招抚等使

(通鉴作西川节度使今/从五代史及蜀梼杌)甲申废永平军建既得西川留
心政事容纳直言好施乐士谦恭简素用人各尽其才
然多忌好杀诸将有功名者多因事诛之十二月唐以
顾彦晖为东川节度使遣中使宋道弼赐旌节杨守亮
令绵州刺史杨守厚(五代史作常/厚今从通鉴)囚道弼以攻梓州癸
卯彦晖求救于建甲辰建遣华洪李简王宗侃王宗弼
讨守厚自彦朗死建欲图并东川而未有以发及洪等
行密戒曰兵已破守厚彦晖必出犒师汝曹于行营报

宴挟与俱来无烦吾再举也宗侃破守厚七砦守厚走
归绵州以唐旌节还道弼而出之彦晖已得节具犒礼
诸将报宴会宗弼以建谋泄之彦晖彦晖辞疾不出建
计不得发而图彦晖之心愈益迫矣景福元年威武节
度使杨晟与杨守亮等约兴兵来攻二月丁丑晟出兵
掠新繁汉州之境使其将吕荛将兵二千会杨守厚攻
梓州建遣行营都指挥使李简击荛斩之辛丑建遣族
子嘉州刺史宗裕雅州刺史王宗侃威信都指挥使华

洪茂州刺史王宗瑶将兵五万攻彭州晟逆战而败宗
裕等围之守亮遣其将符昭救晟径趋成都营三学山
建亟召洪还洪疾驱而至后军尚未集以数百人夜去
昭营数里多击更鼓昭以为建军大至引兵宵遁三月
守亮假子左神策勇胜三都都指挥使杨子实子迁子
钊自渠州引兵救晟子实等知守亮必败壬子帅众二
万来降是月晟遗杨守贞杨守忠杨守厚书使攻东川
以解彭城之围守贞等从之时神策督将窦行实戍梓

州守厚密诱之为内应及守厚至涪城行实事泄顾彦
晖斩之守厚遂遁去俄守贞守忠军至无所归盘桓绵
剑间建遣亲校吉谏袭守厚破之癸亥李简邀守忠于
钟阳斩获三千馀人夏四月简又破守厚于铜矛斩获
三千馀人降万五百人守忠守厚皆走秋八月辛丑李
茂贞攻拔兴元杨复恭杨守亮杨守信杨守贞杨守忠
满存奔阆州冬十二月壬午建遣华洪击守亮于阆州
破之是岁陈敬瑄同子陶自雅州罢归寓居新津以一

县租赋赡焉二年春正月东川留后顾彦晖既与建有
隙李茂贞欲抚之请唐更赐彦晖节唐诏彦晖为东川
节度使茂贞又奏遣知兴元府事李继密救梓州未几
建军败东川凤翔之兵于利州彦晖求和请与茂贞绝
二月甲戌唐加建同平章事建屡请杀陈敬瑄田令孜
昭宗不许夏四月乙亥建使人告敬瑄谋作乱杀之新
津又告令孜通凤翔书下狱死(蜀梼杌云敬瑄废处雅/州以其子为刺史既行)
(建遣杀于三江令孜仍监其军复以令孜阴附凤翔擒/下狱饿死锦里耆旧传曰景福元年春有诏贬田令孜)

(授湖南监军陈敬瑄于雅州安置王司徒虑其生变缢/令孜于府城斩敬瑄于新津具表疏其恶今从通鉴)
乾宁元年夏五月建久攻彭州不下城中人相食(锦里/耆旧)
(传云彭城内窘蹙初年米每斗五千第/二年十千三年粮尽百姓递相啖食)彭州内外都指
挥使赵章出降建用王先成言筑龙尾道属于女墙丙
子建兵登城杨晟犹帅众力战刁子都虞候王茂权斩
之(锦里耆旧传五月庚申杨晟自刎城门开今从通鉴/又锦里耆旧传云自景福元年五月二十日围城至)
(三年五月二十/三日首尾三年)获彭城马步使安师建建欲使为将师
建泣谢曰师建誓与杨司徒同生死不忍复戴日月(北/梦)

(琐言师建曰某受杨/司徒提拔不敢惜死)乃杀之礼葬而祭之更赵章姓名
曰王宗勉王茂权名曰宗训秋八月绵州刺史杨守厚
卒其将常再荣举城来降二年春三月建创徵杂税绫
一疋一百文绢一疋七十文布一疋四十文猪每头一
百文夏五月三镇拥兵犯阙(王行瑜李茂/贞韩建也)秋九月遣简
州刺史王宗瑶等将兵往援甲戌军绵州冬十一月雅
州刺史王宗侃拔利州执刺史李继颙斩之十二月甲
申凤翔将阆州防禦使李继雍蓬州刺史费存渠州刺

史陈璠各帅所部兵来奔建起自利阆亲骑军四百馀人
皆拳勇之士执紫旗各有名号凡战不利辄麾紫旗以
副之莫不披靡又中军有隐语剑曰夺命龙刀曰小逡
巡枪曰肩二斧曰铁糕糜甲曰小斤使弓曰潘尚书弩
曰百步王箭曰飞郎鼓曰圣牛儿锣曰响八旗曰愁眉
锦铁蒺藜曰冷尖西川一军纪律精严所向无敌时杨
晟既死建复有事于东川表言顾彦晖不发兵赴难而
掠夺辎重且遣泸州刺史马敬儒以断峡路请兴兵致

讨戊子华洪大破东川兵于楸林斩其将罗璋卤获数
万遂拔楸林寨进围梓州丙申建攻东川别将王宗弼
为东川兵所擒(九国志曰王宗弼掠地/飞乌为顾彦晖所获)彦晖畜以为子
戊戌通州刺史李彦昭将兵二千来降三年春正月王
宗夔攻拔龙州杀其刺史田昉闰月丁亥果州刺史张
雄来降夏五月昭宗命宦者袁易简来梓州和解两川
建虽奉诏还成都然犹连兵未解时荆南节度使成汭
与其将许存溯江尽取滨江州县武泰节度使王建肇

(欧阳五代史作黔南节/度使王肇今从通鉴)弃黔中退保丰都存复引兵拔
渝涪二州汭以其将赵武为黔州留后存为万州刺史
武数攻丰都建肇不能守与存皆降于建未几建更许
存姓名曰王宗播秋八月癸丑唐以建为凤翔西面行
营招讨使四年春二月戊午建遣邛州刺史华洪彭州
刺史王宗祐将兵五万攻东川以戎州刺史王宗谨为
凤翔西面行营先锋使败凤翔将李继徽等于玄武(继/徽)
(本姓杨名崇本/李茂贞假子也)庚申建以决云都知兵马使王宗侃为

应援关峡都指挥使将兵八千趣渝州决胜都知兵马
使王宗阮为开江防送进奉使将兵七千趣泸州辛未
宗侃取渝州降其刺史牟崇厚癸酉宗阮拔泸州斩其
刺史马敬儒峡路始通凤翔将李继昭救梓州留偏将
守剑门王宗播击擒之夏四月唐以右諌议大夫李洵
判官韦庄为两川宣谕使和解顾彦晖及建诏建罢兵
五月丙戌建以节度副使张琳守成都自将兵五万攻
东川更华洪姓名曰王宗涤六月李茂贞表建侵伐邻

封连兵累岁甲寅唐贬建南州刺史乙卯以覃王嗣周为
凤翔节度使(一作/郯王)徙茂贞为西川节度使癸亥建克梓
州南寨执其将李继宁丙寅宣谕使李洵等至梓州己
巳见建于张把砦建不奉诏指执旗者曰战士之情不
可夺也建与彦晖五十馀战九月癸酉朔遂围梓州是
月茂贞不受代唐复以建为西川节度使同平章事冬
十月壬子知遂州侯绍帅众二万乙卯知合州王仁威
帅众千人戊子凤翔将李继溥以援兵二千皆降于建

建攻梓州益急初彦晖假子瑶(一作顾彦/瑶疑误)顾城已危谓
诸将吏曰事公当生死以之指其所佩宾铁剑曰事急
而有叛者当齿此至是城将破庚申彦晖聚宗族将吏
及瑶共饮遣王宗弼自归于建酒酣命瑶杀已及同饮
者瑶然后自杀城遂陷(锦里耆旧传作九月/平定东川今从通鉴)建入梓州
城中兵尚七万人乃命王宗绾分兵徇昌普等州以王
宗涤为东川留后于是并有两川之地十二月壬戌建
自梓州还戊辰至成都是岁南诏蒙隆舜为其臣杨登

所弑子舜化立遣使款黎州修好唐欲报以诏书建曰
小彝不足辱诏臣在西南彼何敢犯塞从之五年春正
月唐以兵部尚书刘崇望同平章事充东川节度使夏
五月昭宗闻宗涤已为东川留后召崇望还仍以宗涤
为留后秋八月甲子唐改是年为光化元年己丑王宗
涤言东川封彊五十里文移往来动踰数月请分遂合
泸渝昌五州别为一镇建为表请于朝冬十月丁巳唐
诏王宗涤为东川节度使是岁江滨池鱼死者无算令

以车运之郭外二年夏五月甲午唐诏置武信军于遂
州以遂合等五州𨽻之六月唐以王宗佶为武信节度
使从建请也秋八月建遣决云军使田师侃帅三指挥
使收获阆州进克巴蓬壁三州三年春二月庚申唐诏
建私门立戟加兼中书令三月移师侃军镇渝州夏六
月癸亥唐加王宗涤同平章事秋七月甲寅唐命建以
西川节度使兼东川武信军两道都指挥制置等使是
岁赐爵琅琊王光化四年春三月东川节度使王宗涤

以疾求代王表族子马步使宗裕为留后唐改封王为
西平王夏四月丁丑唐改元天复闰六月道士杜从法
以妖妄诱昌普合三州民作乱王遣王宗黯将兵会东
川武信兵往讨未几龙台镇使王宗侃等击灭之冬十
一月韩全诲等劫唐帝如凤翔东平王朱全忠引兵至
凤翔问罪于岐王李茂贞会全诲徵兵于我而全忠亦
来乞师王外修好于全忠罪状茂贞复阴遣人劝茂贞
坚守许以出兵为援以武信节度使王宗信前东川节

度使王宗涤等为扈驾指挥使将兵五万声言迎驾实
袭山南诸州也
天复二年春二月我兵至利州昭武节度使李继志弃
镇奔凤翔王以剑州刺史王宗伟为利州制置使三月
发舟师三万五千人以锁峡口秋八月王宗佶等假道
于兴元山南西道节度使李继密(五代史作继/业今从通鉴)遣兵戍
三泉以拒我师辛丑前锋将王宗播攻之不克退保山
寨已而令兵卒曰吾与汝曹决战取功名不尔死于此

遂破金牛黑水西县褒城四寨时军校秦厚攻西县矢
贯左目达于右目镞不出王自舐其创浓溃镞出宗播
屯兵马盘寨继密战败奔还汉中我军乘胜至城下王
宗涤帅众先登遂克兴元继密请降得兵三万人马五
千匹宗涤入屯汉中唐诏宗涤为山南西道节度使是
日王疑宗涤得众心命亲随马军都指挥使唐道袭缢
杀之以指挥使王宗贺权兴元留后九月戊申武定节
度使李思敬以洋州来降(亦作拓拔思敬/盖赐姓李也)冬十月拔兴

州以军使王宗浩为兴州刺史王于是并有山西南道
是岁大水嘉州漂荡尤甚
天复三年春正月唐帝还长安王贡茶布等十万是月
唐令所在收捕宦官王杀它囚以应诏于是西川监军
鱼全禋致仕枢密使严遵美获全夏四月王出兵秦陇
乘岐王茂贞之弱也先是王遣判官韦庄入贡于唐亦
修好于梁王全忠至是全忠使押牙王殷报聘王与之
宴殷言蜀甲兵诚多但乏马耳王作色曰当道江山险

阻骑兵无所施然马亦不乏当共阅之乃集诸州马大
阅于星宿山官马八千私马四千部队甚整殷大叹服
王以骑将起家故得蜀之后于文黎维茂等州多市蕃
马十年之间遂及兹数秋八月庚辰唐加王守司徒进
爵蜀王冬十月王乘江陵成汭之变命王宗本为开道
指挥使攻下夔忠万施四州议者以瞿唐为蜀险要王
乃弃归峡屯军夔州于是并有三峡之地以王宗本为
武泰留后徙武泰军治涪州从宗本请也

天复四年春二月梁王全忠表请唐帝迁都帝遣间使
以御札告难于王(通鉴考异载昭宗赐王建诏云正月/二十日朕登楼二十二日东军兵士)
(拥胁朕东/去云云)王以邛州刺史王宗祐为北路行营指挥使
将兵会凤翔兵迎车驾至兴平遇汴兵不得进而还王
始自用墨制除官言俟车驾还长安表闻夏四月梁王
全忠劫迁唐帝于洛阳闰月唐帝御光政门赦天下改
元天祐王与唐绝而不知故仍称天复年号五月山南
东道节度使赵匡凝遣水军攻我夔州知渝州王宗阮

击败之万州刺史张武作铁絙绝江中流立栅于两端
谓之曰锁峡六月王及岐王茂贞李继徽合兵讨朱全
忠全忠拒之河中是时诸将多劝王攻取凤翔王以问
节度判官冯涓涓曰兵者凶器残民耗财不可穷也今
梁晋虎争势不两立若并而为一举兵向蜀虽孔明复
生不能敌也凤翔蜀之藩蔽不若与之和亲结为昏姻
无事则务农训兵保固疆场有事则觇其机事伺衅而
动可以万全王曰茂贞虽庸才然有强悍之名与全忠

力争则不足自守则有馀为吾屏障所利多矣由是与
茂贞结好丙子茂贞遣判官赵锽来聘为其从子天雄
节度使继崇乞昏王以女妻之茂贞数求货及甲兵于
我王皆与焉秋八月朱全忠弑唐帝于椒殿太子子祝
即位王率将吏百姓举哀制服是岁大旱褒梁之境赤
地数千里民有相食者山中竹无巨细皆放花结实民
采之舂米而食赖以存活
天复五年夏五月甲申忠义节度使赵匡凝遣使修好

于我以拒梁王全忠秋八月王遣前山南西道节度使
王宗贺等将兵击昭信节度使冯行袭于金州行袭时
附全忠也九月丁卯荆南节度使赵匡明为汴兵所逼
帅众二万弃城西奔是月王宗贺等所向皆捷丙子冯
行袭弃金州奔均州其将全师朗以城降(李昊蜀书高/祖纪作全行)
(思后主纪林思谔王宗播王承规传俱作全行宗桑弘/志传又作全行朗新唐书冯行袭传复作金行全今从)
(十国纪年为全思朗按孟蜀后主实录云金州招安/指挥使全师郁世居金州疑即师朗之族昆弟也)王
更师朗姓名曰王宗朗补金州观察使割渠巴开三州

以𨽻之冬十月唐改昭信军为戎昭军(唐原置昭信军/于金州是时已)
(为蜀/所有)十一月唐遣告哀使司马卿来宣昭宗之丧至是
始入蜀境掌书记韦庄为王谋使武定节度使王宗绾
谕之曰蜀将士世受唐恩去岁闻乘舆东迁凡上二十
表皆不报寻有士卒自汴来闻先帝已罹全忠弑逆蜀
将士方日夕枕戈思为先帝报仇不知今兹使来以何
事宣谕舍人宜自图进退卿乃还是月壬申赵匡明至
成都王以客礼遇之十二月冯行袭复取我金州王宗

朗不能守焚其城邑奔于成都
天复六年秋八月乙酉岐王茂贞遣其子侃为质于我
王以侃知彭州冬十月丙戌王始立行台于成都东向
舞蹈号恸称自大驾东迁制命不通请权立行台用李
晟郑畋故事承制封拜仍以榜帖告谕所部藩镇州县
是时置镇江军于忠州领夔忠万三州(一曰以夔忠万/施四州为属郡)
天复七年春三月唐帝(昭宣/帝)襌位于梁夏四月壬戌梁
王全忠更名晃(薛史云时将受禅下教以本/名二字异帝王之称故改名)甲子称皇

帝改元开平遣使来谕王拒而不纳与弘农王杨渥驰
檄诸道欲与岐王李茂贞晋王李克用会兵讨梁四方
知其非诚实皆不应是时巨人见青城山夏六月凤凰
见万岁县黄龙见嘉阳江诸州各上言甘露白鹿白雀
之瑞又会昌庙岸侧穴中生四龟各二三寸背有金书
王字大吉王遗书晋王各请帝一方晋王复书不许曰
誓于此生靡敢失节秋九月王会将佐议称帝皆曰大
王虽忠于唐唐已亡矣此所谓天与不取者也判官冯

涓独劝王以蜀王称制王不从用安抚副使掌书记韦
庄之谋帅吏民哭三日己亥即皇帝位(按欧阳五代史/刘恕十国纪年)
(皆云天复七年九月即位明年改元宋庠纪年通谱亦/云天祐四年秋称帝次年改元今从之若九国志则云)
(此年七月即帝位明年改元蜀梼杌则云天复七年僭/即伪位改元武成薛史唐馀传则云天祐五年建自帝)
(于成都年号/武成俱误也)国号大蜀帝以卯年生至是丁卯即位左
右献兔子上金床之谶帝命饰金为坐诏蜀人以金德
王用承唐运辛丑以前东川节度使兼侍中王宗佶为
中书令韦庄为左散骑常侍判中书门下事阆州防禦

使唐道袭为内枢密使(五代史作唐袭今/从通鉴蜀梼杌)任知己潘峭
为宣徽南北院使郑骞为御史中丞张格王锴为翰林
学士周博雅为成都尹立次子秘书少监宗懿为遂王
以族子宗裕为太傅王宗侃为太保兼侍中以唐观军
容使严遵美为内侍监授唐室旧臣王进等三十二人
官爵有差又宋玭等百馀人咸见信用帝虽目不知书
而好与儒生谈论颇解其理是时唐衣冠之族多避乱
在蜀帝礼而用焉使修举政事故典章文物有唐之遗

风冬十月下诏改堂宇厅舍为宫殿其略曰帝君之居
上应辰象朝贡臻集华夏会同宫阙殿阁之深严台省
府事之宏壮须分名号以美(一作/正)观瞻况我肇启丕图
𩔖有嘉瑞允协上玄之贶式光万世之基至于厨厩之
标题仓库之曹列并宜从革用永维新遂以大衙门为
宣德门狮子门为神兽门大厅为会同殿毬场门为神
武门毬场厅为神武殿蜀王殿为承乾殿清风楼为寿
光阁西亭子厅为咸宜殿九顶堂为承乾殿会仙楼为

龙飞楼西亭门为东上阁门亭子西门为西上阁门节
堂南门为日华门行库角门为月华门万里桥门为光
夏(一作/下)门笮桥门为坤德门大东门为万春门(一作万/里春门)
小东门为瑞鼎门大西门为乾正门小西门为延秋门
北门依旧大玄门子城南门为崇礼门(一作/宗礼)中隔为神
雀门东门为神政门西门为兴义门鼓角楼为大定门
北门为大安门中隔为玄武门昌桥为应兴桥旧宅为
昭圣宫堂为金华殿摩诃池为龙跃池(摩诃池乃陈人/萧摩诃所开)

设厅为韶光殿(或作韵/光似误)军资库为国计库衙库为内藏
库衙内曲佑库为齐天库衙内杂库为广润库赏设库
为常盈库赏设行库为殿前库南仓为天富仓赡军东
库为左金藏库北仓为大仓甲仗库为天武库旧三使
院为彰信门尚书省于旧使院置御史台于府司置府
城为皇城使防城使司依旧两马步使为左右街使厢
虞候为街巡使后槽为飞龙厩客使为客省使乐营为
教坊使厨为御食厨戟门添置三十六戟神策营为粮

料司六军为支计院成都府移于子城外从便处置立
府所司新西宅为天启宫堂为玉华殿是岁遣官祭盐
井玉女之神其神出半面享之初帝见裸体妇人于盐
井告曰若当为吾国土地主富贵至矣故有是命
　
　
　
　十国春秋卷三十五