栾城集卷第四十八
　杂谢恩命表状二十一首
　　谢除中书舍人表二首
臣某言伏奉告命除(臣)试中书舍人仍改赐章服者
执笔柱下巳愧空疏起草禁中尤为清切上惭主眷
下愧人言(臣)某诚感诚惧顿首顿首伏以西台政教
之原紫微论思之地缉熙庶政事得起参进退具寮
言成训诰昔赵孟治晋叔向为之谋主则楚无以当
国侨为郑子羽掌其词令则国鲜败事今(臣)所领颇
近于斯宜得博达详练之人疏通敏捷之士考覈邦

典润饰皇猷如臣朴讷少文迂拙自用在仁祖时始
以直言见收下第在神考时复以封事获对清光不
能自结于一时旋复窜投于万里虽谋身之不暇顾
受任以何堪泰坛之樽何取沟中之断清庙之瑟误
收灶下之焦此盖伏遇皇帝陛下出震乘龙代天理
物默然思道专意于用人穆若守成选众而求旧怜
(臣)一介之贱偶为三世之陈遗簪以故而见收老马
以病而复养不求其用聊广吾仁臣虽力不迨人而
诚心未泯学忘其旧而一二犹存敢不靖恭于朝侧
听高宗之言政勉强以俟几见成王之措刑(臣)无任

感天荷圣激切屏营之至谨奉表称谢以闻臣某诚
感诚惧顿首顿首谨言
　　又表
(臣)某言伏奉告命除臣试中书舍人仍赐章服者越
从左史擢领西垣口出命书身参法从深念山林之
迹本无富贵之心闻命若惊固辞不获(臣)某诚感诚
惧顿首顿首伏念臣生本西蜀家世寒儒学以父兄
为师贫无公卿之助私有求于禄养辄自力于文词
慨然东游无以上达际会仁祖访求直言策语猖狂
恃圣神之不讳考官怪怒恶悻直之非宜孰知牾俗

之言特被爱君之诏感激恩遇遂忘死生莫酬国士
之知适有私门之祸未填沟壑重迫饥寒时于道途
望见神考一封朝奏夕闻召对之音众口交攻终致
南迁之患生虽不遇尝辱顾于二宗时不见容势殆
滨于九死厄穷自致黾俛何言敢云衰病之馀复被
宠光之幸此盖伏遇太皇太后陛下毋慈均覆坤德
无私欲以任姒之明躬行尧舜之道肆求多士以遗
成王耆老毕会于朝廷耕筑不遗于林莽遂令拔擢
猥及空疏冯唐已衰犹愿云中之往贡禹虽老未忘
封事之勤譬如木之在山生则荷恩而死无所怨冰

之于地行则润下而正不敢辞臣之事君义亦如此
欲报之意非言所殚臣无任感天荷圣激切屏营之
主谨奉表称谢以闻(臣)某诚感诚惧顿首顿首谨言
　　　谢除户部侍郎表二首
臣某言今月初四日伏奉告除臣依前朝奉郎试尚
书户部侍郎者掖垣清閟奉铅椠以媮安民部剧烦
以金杀而为职事非素学命不获辞臣某诚惶诚恐
顿首顿首伏念臣起于南裔曾未再期擢在近班讫
无少补开口论事适宸心延纳之初引笔代言非书
命纵横之际窃禄而已功何足云许日以言时亦未

几方自忧于汰去岂复意于超升此盖伏遇太皇太
后陛下仁圣无为静深照物坐阅工师之众灼知情
伪之端察臣朴愚怜臣孤远才虽未能以应务性则
不喜于为邪试之剧曹冀其来效然臣观当今右部
之政正值昔日新法之馀召募忧于钱荒差繇患于
户少事既难辨法当通方尚赖圣算之明稍宽民力
之惫(臣)之疏拙徒自勉强苟少缓于疮痍亦图报之
万一臣无任感天荷圣激切屏营之至谨奉表称谢
以闻(臣)诚惶诚恐顿首顿首谨言
　　　　又表

臣某言今月初四日伏奉告命除(臣)依前朝奉郎试
尚书户部侍郎者田野之姿入朝未几侍从之贵冒
宠巳多方怀汰去之忧敢有超迁之望(臣)某诚惶诚
恐顿首顿首伏以右曹之政本专赋役之烦近岁以
来复益金仓之旧下关民力上计邦储朝廷议论积
年于兹吏民封章继日以上置局未遑于成法付部
要责其奏功将以适四方之宜为一代之典自非精
练吏事通知民情何以上付忧勤下宽疲瘵如臣浅
陋殆难克堪此盖伏遇皇帝陛下圣贵乘时孝先述
志明于因革之故达于利病之原上览祖宗之成规

下采今昔之公议昭然独断惠此小民谓臣出某贱
寒或知劭农之意性本愚拙庶无希合之情度越众
贤付以要务(臣)敢不上体圣虑勉尽鄙心臣无任感
天荷圣激切屏营之至谨奉表称谢以闻臣某诚惶
诚恐顿首顿首谨言
　　谢对衣金带表二首
(臣)某言伏蒙圣恩赐臣对衣金带者盛服在躬衰容
有耀兼金收衽绵力难胜顾视何功叨尘重锡(臣)某
诚惶诚恐顿首顿首伏念臣家本寒族误点清班岂
曰无衣敢自求于安燠可使束带顾未工于语言曾

是遭逢坐蒙恩宠此盖伏遇皇帝陛下德泽无外足
以衣被四方礼义有馀意将藩饰群下发在笥之珍
以明重慎易佩鱼之饰以示等威结以会朝垂厉识
都人之旧服而拜舞顾影有彼已之惭岂徒褒博以
为容愿尽麋捐而报德臣无任感天荷圣激切屏营
之至谨奉表称谢以闻(臣)某诚惶诚恐顿首顿首谨
言
　　又表
(臣)某言伏蒙圣恩赐臣对衣金带者中廷拜命御府
推恩授安吉之礼衣兼荧煌之宝带臣某诚惶诚恐

顿首顿首伏念臣西南贱士儒素传家羊裘宽博以
禦寒牛胁连延而束体久从游宦幸此甄收曾何施
为坐沾赐予此盖伏遇太皇太后陛下天覆庶物子
养群臣机杼告功远取同裘之义范镕成质式示断
金之诚箧笥增辉既熏暖于私室韠绅同结亦誇耀
于周行顾惭彼巳之讥当誓捐躯之报臣无任感天
荷圣激切屏营之至谨奉表称谢以闻臣某诚惶诚
恐顿首顿首谨言
　　谢翰林学士宣召状二首
右臣今月二十五日西头供奉官充待诏盛倚至臣

所居奉宣圣旨召(臣)入院充学士者成命莫回惊使
华之促召一家竦听望云阙以驰情实儒者之至荣
岂平生之敢望窃以翰墨之任始自有唐供奉至尊
讲闻前辈北廊奏事有如李绛之忠中禁论兵复数
毕诚之智迨我祖宗之盛最优文学之(臣)时举旧章
多蒙召对顷自恭默之后稍虚顾问之常方今圣德
日跻群(臣)属目盖将虚前席以博问继夜烛而畴咨
宜得隽良密侍燕语如臣草野微陋章句拙疏十载
江湖之间自群鱼鸟五迁台省之要永愧冠裳敢谓
乏人遽令至此兹盖伏遇皇帝陛下天心广大海德

并包物无一介之遗意求万目之举临朝访道有元
老之在前燕处清心授众正而自助从容盛德循致
承平尘露之微海岳奚补修列圣之故事今将其时
因间见以纳忠臣亦有志臣无任感天荷圣激切屏
营之至谨录奏谢以闻谨奏
　　又状
右(臣)今月二十五日西头供奉官充待诏盛倚至(臣)
所居奉宣圣旨召臣入院充学士者力辞不免亟承
诏旨之温就职有时复纡使节之重惭负之极俯伏
何言窃以法从之华禁林称首田渔自奋信遭遇之

巳艰兄弟迭居况前后之无几二刘二吴号有唐之
盛事二宋二韩称本朝之得人或同处于一时或相
望于累岁今臣与兄轼皆尘西掖继入北扉曾未三
年遍经两制才不逮于前辈宠遂极于当年圣主何
私偏许一门之幸愚臣自料敢齐伯氏之贤莫为先
容独尔辛会此盖伏遇太皇太后陛下天地之德含
气必生日月之明容光咸照力判忠邪之党首清侍
从之联察臣兄孤直之无他适贝员偶阙而当补弃
遗簪而未忍意同气之可收致此空疏亦蒙奖擢臣
敢不始终一节庶无陨于家声勉强百为或有补于

国事臣无任感天荷圣激切屏营之至谨录奏谢以
闻谨奏
　　谢赐对衣金带鞍马状三首
右臣伏蒙圣慈以臣入院特赐衣一对金腰带一条
并鱼袋金镀银鞍辔马一疋者衣配重金光照从官
之右厩分上驷出忘徒步之勤龌龊何功便蕃若此
伏念臣生于寒远仕则尘劳逢掖之衣加牛胁而自
约下泽之乘望田舍以怀归曾是恩私不遗固陋此
盖伏遇皇帝陛下辑绥多士收揽成功五色彰施既
盖藩饰之羔六辔调适复均缓急之宜不间衰残特

加好赐无衣自请喜七节之吉兮为子永怀悲三赐
之及此麋捐之报造次不忘(臣)无任感天荷圣激切
屏营之至谨录奏谢以闻谨奏
　　又状
右(臣)伏蒙圣慈以臣入院特赐衣一对金腰带一条
并鱼袋金镀银鞍辔马一疋者服章在笥骐骥出闲
袭以会朝乘而拜赐周行悚观陋室增华伏念臣家
本寒儒误尘法从既脱布韦之陋稍从舆马之安同
裘之私本非所望康侯之锡顾亦何堪宠数便蕃循
省愧叹此盖伏遇太皇太后陛下博求隽乂图广治

功历览搢绅之閒深照奔走之病亦是迂拙偏被恩
私宾客在前或将使之束带大夫之后知遂免于徒
行誓以麋捐少图报称臣无任感天荷圣激切屏营
之至谨录奏谢以闻谨奏
　　又状
右(臣)伏蒙圣恩赐(臣)对衣金带鞍辔马一疋者衣以
旌礼钖之带则有约束之严马以代劳加之鞍则无
陨越之惧荷国恩之深重知圣训之密微服以周旋
益增愧汗此盖伏遇太皇太后陛下照临多士抵广
德心捐厩库之有馀怜臣庶之微陋拜命兹姑曾无

毫发之劳受赐以归先有满盈之惧伏念(臣)起家寒
远遭世熙明才下位高畏维鹈濡翼之诮任重道远
怀老骥伏枥之心量力自知览物增愧将何以光被
显服并驱众贤惟当知无不言实亦匪以为报臣无
任感天荷圣激切屏营之至
　　谢敕设状二首
右(臣)伏蒙圣慈以臣今月二十六日入陛特赐敕设
者初践玉堂函颁燕俎仰示慈之丰厚增涖职之以
华饱食何为汗颜罔措伏惟皇帝升下使臣以礼光
禄后威四簋既盈岂复无馀之叹初筵有秩共成既

醉之和荷赐则多论报何所臣无任感天荷圣激切
屏营之至谨录奏谢以闻谨奏
　　又状
右(臣)伏蒙圣慈以臣今月二十六日入院特赐敕设
者恩异禁林礼加燕豆频年不讲故事仅存偶追贤
俊之游函蒙饫赐之旧伏惟太皇太后陛下惠慈无
外典礼毕修鸣鹿呦呦喜忠言之来告嘉鱼汕汕岂
衎乐之徒然祗服异恩敢忘仰报臣无任感天荷圣
激切屏营之至谨录奏闻谨奏
　　笏记二首

(臣)蒙恩授翰林学士知制诰者有命自天恳辞无地
伏念臣归朝未几受任过优荣兼伯仲之间宠先供
奉之列此盖伏遇太皇太后陛下德施普博恩及覃
平察狂狷之无他怜孤直之寡助生成之赐草木何
知臣无任感天荷圣激切屏营之至
　　又记
(臣)蒙恩授翰林学士知制诘者职叨非分恩出异常
伏念臣比自南迁擢居法从功未闻于一二宠遂及
于便蕃此盖伏遇皇帝陛下急于用人不遗寸善置
之翰墨之地忘其兄弟之嫌欲报洪私未知死所臣

无任感天荷圣激切屏营之至
　　谢除龙图阁学士御史中丞表
(臣)某言伏奉告命除臣御史中丞充龙图阁学士者
视草禁中既亟儒臣之选专席朝右复膺忠告之求
兼延阁之宠名增(司/南)之荣观退循浅拙徒积兢危(臣)
诚惶诚恐顿首顿首伏以仁圣在宥五年于今恭俭
无为四方称治然而矫枉之过苛吏适去而宽弛相
寻革故之难敝事虽除而条纲尚紊民贫未可经远
吏窳难于责功是谓守成之难宜有厉精之实幸台
纲之一举措国是于无疑如臣才力之微勉强何及

此盖伏遇太皇太后陛下德惟主善政贵日新闵风
俗之惰媮审词说之忠佞知逆耳之利行察逊志之
多非是以度越俊贤收掇微贱然臣迂愚之实砥砺
莫加颠沛之馀衰罢日甚言之无补昔已效于谏垣
文不适时比复陈于翰苑恩深莫塞才短奚为惟有
事君之小心每欲终身于直道折而不屈盖蓬蒿之
自然晦而犹鸣亦鸡鹄之常性志效捐躯之报未知
授命之晨拜伏在廷俯仰增愧臣无任感天荷圣激
切屏营之至谨奉表称谢以闻臣某诚惶诚恐顿首
顿首谨言

　　谢除尚书右丞表二首
臣某言伏奉制命除臣中大夫守尚书右丞累具辞
免蒙降诏不允仍断来章者待罪南台阅时空久承
恩右辖量分实逾虽循墙而固辞愧回天之无力臣
某诚惶诚恐顿首顿首伏念臣衰迟晚节遭遇圣时
还朝首擢于谏垣求言终寘于台长盖古人事君之
难事惟忠言拂意之易危迫切至于引裾颠危有或
折槛大则死亡之不恤小则投窜而莫晋虽伏节之
心没而后巳而保身之义明者非之臣今不然事出
至幸盖上方有道常导之使言故下获安心知言之

无罪非徒无益而不谴抑又与进而超迁才不逮于
中流幸则过于前辈出入数岁参陪大猷昔所罕闻
众或惊叹此盖伏遇太皇太后陛下奉身有礼体天
无心均覆中外无戚疏之殊惠养黔黎有恭俭之实
德则可纪过宁复闻遂使谏诤之臣不知激讦之惧
因缘宠遇复享尊荣不赀之恩没齿何报方今兵革
既息年榖稍登唯当上体仁心治而弗扰劳求哲士
守之愈坚庶群后比义以致功则孤(臣)因人而成事
过此以往未知所裁(臣)无任感天荷圣激切屏营之
至谨奉表称谢以闻(臣)某诚惶诚恐顿首顿首谨言

　　又表
(臣)某言伏奉制命除(臣)中大夫守尚书右丞累具辞
免蒙降诏不允仍断来章者涣汗之恩已行而不反
伛偻之志虽勤而莫伸上愧鸿私公下惭议(臣)某诚
惶诚恐顿首顿首恭惟皇帝陛下接尧舜之统蹈成
康之仁体貌先正耆老之臣拣拔后来翘秀之士俛
仰六载前后几人坦然公明故不私贤否之实穆然
渊默故坐照情伪之真临御久则鉴愈明得失分则
下无隐如臣者西南贱士章句小儒早岁猖狂偶窃
方闻之选中年流落既安县尹之卑遭时乏人致位

近侍跌宕文墨之囿嗫嚅议论之场举皆空言安有
实效顾惟省辖之重实参国论之馀岂无遗贤遽及
微品地寒资浅何以望三事之馀光才短力能安能
裁六联之滞论虽复黾俛就职愧叹何言此盖伏遇
皇帝陛下天地之仁曲成草水之陋父母之爱不录
子弟之非将建大厦以覆群生故收众材而无弃物
然(臣)员过其力受非所容惟有洁已无私或不孤于
托付引类自助幸得免于颠隮不渝始终少答恩造
(臣)无任感天荷圣激切屏营之至谨奉表称谢以闻
臣某诚惶诚恐顿首顿首谨言

　　　生日谢表二首
(臣)某言伏蒙圣恩以(臣)生日特遣中使降诏书赐臣
羊酒米面者忝二中台席犹未暖恩颁细札庖巳分
甘爰因诞辰宠贲私室臣某诚惶诚恐顿首顿首伏
念(臣)才无它技生实多艰近从江海之羁遽闻廊庙
之政龌龊从众曾何补于微尘出入弥旬已自惊于
素食惟是累朝之故事本优当世之名乡不遗(臣)子
之私特助室家之喜岂兹菲薄亦被宠荣此盖伏遇
皇帝陛下仁贵慎微礼思从厚既竭大烹之养兼存
推食之恩庶无饥渴之忧以尽腹心之报虽草木不

知于亭育而犬马尚职于仁私被服恩光永思报称
臣无任感天荷圣激切屏营之至谨奉表称谢以闻
臣某诚惶诚恐顿首顿首谨言
　　又表
臣某言伏蒙圣恩以臣生日特遣中使降诏书赐臣
羊酒米面者时当生育情方切以怀亲职贰文昌恩
忽惊于捧诏廪庖致馈门户生光臣某诚惶诚恐顿
首顿首伏念臣夙禀厄穷年侵衰暮偶缘乏使叨据
近班未尝稼而取禾则多不能谋而食肉无耻醉乏
令德之美饱无用心之勤常恐食浮以为身累敢烦

好赐之厚曲记初生之期此盖伏遇太皇太后陛下
推天禄以养才因旧章而惠下旨酒肥羜见和平蓄
衍之祥香稻来年皆调节登丰之报顾惟孱陋坐食
甘瘦况臣少也早孤禄不及养老而多感忧以终身
赐予在前莫施乌鸟之微志顾瞻来事惟有忠义之
可为蕞尔寸心未知所报臣无任感天荷圣激切屏
营之至谨奉表称谢以闻臣某诚惶诚恐顿首顿首
谨言
　　笏记
(臣)进擢未几劳效未闻隅缘生育之辰遽蒙敛赐之

典醉酒饱德虽喜太平之风先事后禄愧非崇德之
义黾勉图报愧畏交中
栾城集卷第四十八