钦定四库全书
　栾城集卷二十九
　　　　　　　　　　　　　宋　苏辙　撰
　西掖告词六十一首
　　仲鸾等六人磨勘防禦使
敕朕于族属之尊思极富贵之奉至其进秩之际必由
考绩之详盖所以示出爵之非私勉修身于在位典章
之旧朕何敢忘具官仲鸾力行孝恭闺门称顺具官仲

隗服勤诗礼朋友攸嘉具官仲癸恭俭自将有缙绅之
度具官仲卿修饰匪懈号宗党之良具官仲聘信厚之
深居有闻望具官仲霜威仪之谨动无过尤皆领职遥
州分董右卫既积劳于累岁宜正命于前官尚能以约
保家以谦守位服此新命思我训言可依前件
　　张之谏知德顺军
敕具官某守土之臣皆欲久于其事矧夫边吏内抚军
旅之政外御夷狄之情非习其故何以能称尔以材勇

谋略出入边鄙安定之治绰有令闻是用就易符竹往
施旧政盖所以安静疆场非独便尔私也可
　　寇诵覃恩改朝请大夫
敕具官某朕缵嗣丕业思与十大夫祇奉遗训同济于
艰难尔久服官政有劳于位登进爵秩非予尔私亦惟
先圣之德泽不泯于下可
　　郭时亮通判海州
敕具官某朝廷之法无言不酬无德不报尔昔在定武

首发奸谋而义不受赏岁月久矣大臣犹以为言东海
名郡往贰守事益勉于政将以观尔可
　　安宗说知利州
敕具官某益昌之民山居而谷饮控二蜀之要耕桑不
足而商贾有馀不得安靖之吏民将有不堪命者尔昔
以选用所至有闻不由吏部复典兹郡其益勉于从政
以报恩命可
　　范子奇河北转运使

敕具官某河决而西汗漫千里听其西流则堤防未立
郡县受害塘水堙塞导之东徙则功费极大民殚于役
水未必听顷者议论纷纭未知适从人民流散靡所戾
止朕中食叹息思救其患以尔任寄之久才力有馀顷
将北漕尝讲兹事是用申锡前命责之成功夫使水不
润下民不宅土则徵赋靡弊帑廪耗竭漕事尽废尔将
何以尸此其往悉乃心博谋于众详究利害以时上闻
朕将考而施之尚勉无忽可

　　吴安持司农少卿崔公度将作少监
敕具官某等朕用人之广实惟其材上自公卿之家下
迨山泽之隽一有可任不论其世以尔安持贤相之子
所见者大历试烦剧风力有馀以尔公度奋自东南文
采自表用之诸寺职业不废递加进擢以慰勤劳或勉
兴九农之功或益修大匠之政朕将考察其实以观成
功可
　　王兢湖南提刑

敕具官某朕俾士大夫入治省曹出按州部非特以宠
禄厚其身也内则习知朝廷政事之体外则审察吏民
情伪之变践历既久奖用亦重尔总督仓庾才力有闻
惟是湖湘之遐民习崄陋之故犴狱所寄得人则安其
尚悉乃心罔以内外之殊而不尽其力可
　　钱㬇知真州
敕具官某五代藩镇之家惟吴越之后冠冕相属岂惟
朝廷宠绥之厚亦其子孙忠孝之笃杨子重地据江浙

之会守土之吏未尝不选也尔以奉使之勤还领其事
治民之馀得以瞻望祖父之故国岂不休哉可
　　王渐知阶州郭逢知德顺军
敕具官某等朕以恩信御夷狄以严整治边鄙常使我
直彼曲彼乱我治庶几兵民底于安靖凡守边之吏皆
当知朕此意尔等咸以才谋见纪习于疆事往祗厥官
肃戒无怠可
　　萧士元石州李昭叙忻州李诜隰州

敕具官某等河东诸郡犬牙相错皆密迩邻国有兵有
民凡与兹选其任惟一尔等咸以谋略才勇所临治办
或告亲嫌许以易地将使吏卒无送迎之苦而边鄙获
安靖之便各勉于事以称朕意可
　　致仕马充等以登极恩改承奉郎
敕具官某等尔以耆年知止退安邱樊顾予缵服均霈
多士进秩之宠隐显同之往服异恩以介眉寿可
　　燕若济知东明县

敕具官某古者大邑必使学者制之矧维畿甸四方观
法于此大臣以尔才堪治剧命以东昏耳目所接得失
可考可无勉哉可
　　陈向知楚州
敕具官某尔为部使者荐士失当以致人言朕不忍废
付尔山阳淮南之民荐经水旱流亡未复勉修政事劳
徕安集俾民宜尔以盖前咎可
　　士鳣磨勘转右监门卫大将军

敕具官某凡予五宗之属皆有十年之叙勤劳非在廷
之比而爵禄居庶姓之右所以示亲亲也尔能孝恭内
外无怨无恶坐阅岁月以陟门卫苟知以进秩为惧日
务克巳则宠禄之至何止于是可
　　黄好谦知濮州
敕具官某尔齿发虽衰而风力犹在惮于朝谒亟请外
官朕惟民政之难不惟其力而惟其才俾朕得循良以
牧养细民俾尔得暇豫以攻治衰疾夫亦何所不可濮

阳之治尚能勉以图报可
　　张脩驾部郎中
敕具官某马牧之政归于西枢则司驾之治简矣以尔
才力之优历使诸部亦既劳止还总车乘之政试于内
服益以观尔可
　　王瑜京西提刑
敕具官某官宿其业则民安其政方今吏溢于额朕虽
欲行之而有所未暇以尔按刑于淮甸历年之久民无

怨言兹复命尔督视许邓地虽不同而职事如一庶几
练习之故以无旷弛之虑祇朕新命益勉无怠可
　　康识权发遣鄜州今落权发遣
敕具官某朝廷急于用人故士有以资未应格进摄事
者尔以才智足用擢守鄜畤岁月既久治办有闻俾正
厥官益思所报可
　　杨叔仪少府少监守本官致仕
敕具官某陈力就列不能者止古之仕者以之而士大

夫有不能者尔起于布衣进贰列卿而能因病告休敦
止足之义因其旧秩归耀乡党尚使子弟知所矜式可
　　融州归明杨晟该等改右班殿直
敕具官某等尔等献地筑堡披山通道忠孝之心见于
勤瘁不有褒显孰云旌劝特命进秩列于廷臣祗服异
恩永保疆场可
　　曾肇磨勘改朝散郎
敕士大夫有常秩者皆得以叙进至于近侍之列优以

三岁之典非谓从官亲近而特私之也进用贤才理有
当尔具官某学术精博遣词甚工操履坚正遇事不苟
比司国史焕乎笔削之华进领掖垣确然议论之正有
司考绩于法当迁稍陟崇阶增重要职勉服宠光之厚
益思报称之宜可
　　蕃官折师武覃恩改西头供奉官
敕具官某朕缵承丕构推恩四海罔有内外咸进爵秩
尔世在疆场有守禦之勤服吾异恩勉事忠孝可

　　郭知章知海州江公著通判陈州
敕某等天下之士非举无以知其贤非试无以效其实
举之于众而试之以事此先王所以求贤责实之方后
世之所不易也尔等咸以才名荐于近臣朕信而任之
使知章守东海使公著佐淮阳勉悉乃心朕将观尔所
为以知言者之非妄可
　　黄好谦知颍州
敕具官某汝阴民庶而事繁河通而地胜前后择守皆

用名流图谍具存风迹未泯尔才术通敏长于治人出
入勤劳久于郎省自求外服以养高年亦何爱于一邦
不以成其素志益勉于治以答异恩可
　　霍唐臣知濠州
敕具官某士奋于布衣为列郡守有民有社可以言政
尔积累勤瘁逮兹长人濠虽小邦而民物之繁山川之
胜苟治之有道亦足以观循良之效矣可
　　晁端彦吏部郎何洵直司勋郎颜复礼部郎

敕具官某等朕慎于用人进必以渐考实巳试之效常
惧或失其人故使端彦以功籍之明升领右选洵直以
典礼之修进秩勋府复以奉常之勤擢佐春官庶几习
焉鲜有败事尔等其明识朕旨省察奸吏剖决留事以
称吾设官之意可
　　辛痈太常博士韩宗文光禄丞孔平仲太仆丞
敕具官某等朕网罗俊乂而分之职事以养其才能苟
无旷官有进无退廱儒雅自饰蔼然有闻宗文世族之

良勤于厥事平仲词学有本敏于为政皆由已试之效
当吾次迁之选夫奉常三礼所在而膳羞闲牧朝夕之
所有事也其勉悉乃心务举其职以称朕意可
　　元耆宁馆阁校勘换校书郎
敕具官某先帝始复图书之府并建官属而收校雠之
职尔昔以大臣子笃志学问列于石渠终丧而来官匪
其故祇服新命勉思旧学以克嗣世可
　　梁焘转朝奉大夫

敕因材任人国之大柄考绩进秩吏之常法乃者历选
滞淹试于侍从而有司奏课以时上闻非朕敢私法固
当尔具官某早以好学召寘石渠中以嘉猷入事枢府
恬于荣利久此盘桓方议礼于秩宗旋纳忠于西掖进
对一再议论雍容岁月之迁未足为宠大言大利将有
俟焉可
　　张淳知长垣县
敕具官某士欲得民而行志莫如为邑毁誉易闻荣辱

易及莫如畿甸大臣言汝可办是邑往慎所为毋忝知
者可
　　李清臣资政殿学士知河阳
敕朕惟先朝政事之臣与闻玉几之言常奉桥山之礼
助我致治行将三年出纳万微日以详练而乃飞章自
乞诚意确然屡却不回执志莫夺止足之惧黾勉而从
具官某博学洽闻蚤与直言之对高文密议中陪禁苑
之游自登丞辖之司益著忠勤之效勌于机事力请近

藩虽大臣体国不以中外为心而朝廷任人常敦始终
之分三城重地少假贤劳秘殿隆名益旌旧德尚怀眷
予之厚入告谋猷之嘉惠安小民推广予意可
　　张整皇城使广西钤辖加遥刺再任(以交人理会/地界之故)
敕具官某桂林诸郡带山并海控引裔夷比虽少安而
备禦之宜常若寇至尔以才勇谋干久于其地特加遥
州之贵仍领兵钤之重勉图方略以答恩宠可
　　医官元瑺叙𣙜易使

敕具官某尔以方技事上前以不效失官后以有劳进
秩时既当叙而法非其故疑而从予古之道也祇服异
恩益勉无怠可
　　交趾使黎钟吏外副杜英辈东头供奉官
敕具官某等梯航之劳不惮崄远职贡之礼克遵故常
特加朝命之荣以为海邦之耀往服恩宠无废忠勤可
　　邓忠臣秘书正字
敕具官某尔昔以赋颂之工登图书之府终丧来见旧

学未忘往祇厥官以卒前业可
　　成卓(西京左藏库副使邕州左右江都巡检差人/画归化州地图致侬智会乞割峒地与交趾)
　　　(降两官监/筠州酒税)
敕具官某归化近藩与吾疆土相接尔为边吏而致其
割地以附益远夷不任其咎罪将谁执夺爵二等邦有
常宪往祇厥官深体宽宥可
　　仲浃转正任防禦使
敕朝廷笃于九族之恩许以十载之叙使其贤者有所

劝勉而怠者知自修饰祖宗之旧汉唐所无有司奉行
敢有加损具官某幼知义训长事礼文无膏粱之讥有
搢绅之誉久服劳于远郡兹正命于使联其克自修以
永终誉可
　　曹评正任防禦使
敕曹氏为将不妄诛戮远人安之忠厚之报集于子孙
自胜衣以上皆高爵重禄而天下不以为过朕甚嘉之
具官某幼蒙父祖之庆长有搢绅之誉服事左右勤劳

匪懈正名闲禦之任以旌恪恭之懿服我休命毋忝乃
祖可
　　熊本降授朝散大夫
敕守器不假疆场之常道启宠纳侮蛮夷之野心谋之
不臧终必贻患具官某昔以近侍出守桂林眷归化之
近藩有裔夷之小警不惟分土之素定辄兴画界之狂
谋举八县之故封指三隘而为境苟幸一时之无事遂
忘经世之远图咎既莫追罪不可赦夺官一等国有常

刑思盖往愆尔其自讼可
　　张绶湖南提刑
敕具官某尔等以常平奉使官废而罢济南大藩民富
而多盗布政期月人亦用乂荆湖之南地远而多崄民
悍而喜讼犴狱之寄恻于予衷往祗厥官布钦慎之意
盖朕之用人惟善所在不以远近为异尔其勉之可
　　刘当时太仆簿
敕具官某朕敷求俊良选世族之后惟乃显考昔为嘉

祐侍从之冠文学议论有绝伦之声肆尔仲叔侃然自
修不忘前人兹予命尔仆臣之佐以修闲牧之阙毋荒
失朕命以忝乃父可
　　张崇古尚书省都事出职改朝奉大夫
敕某仕为大夫出守列郡士之力学行义有白首而不
能至者矣尔名在中台勤劳积岁坐而致此朝廷之于
三省厚矣盖将自是为吏民长惟清与慎乃能终荷斯
宠可

　　陈游古知沂州
敕具官某沂居齐鲁之间周孔之风既远民悍而喜寇
法之所以待之者不与他郡等朕甚怜之以尔老于从
政知吏民之情往求所以安之非徒胜之而已也可
　　周纯知虢州朱阳县
敕某县令虽轻职要而近民苟得其人事或以济虞诩
为朝歌长施设方略使积岁之盗一朝而去今吾士大
夫之富不愧于古而独无其人乎闻尔昔讨廖恩折馘

执俘几获渠帅而以诬罔被谴功不时赏今商虢之寇
依阻为虐往思古人时建功名以效畴昔之勇可
　　宋子仪大理寺丞
敕某用人之明莫如已试崇阳之讼诬执交构更数狱
吏皆不能察汝能究其本根而枝叶自举使冤者获信
死者无憾往丞廷尉推行此心要使庶狱皆如此而后
可可
　　秦晋国安仁保祐夫人张氏(特封吴楚国安/仁贤寿夫人)

敕朕永怀先帝簪履之遗率皆当今宫掖之贵而况拥
佑圣德夙夜有劳光宠极于一时始终历于多载不有
异数何以示恩具位张氏资性淑均值遇明圣躬执燥
湿之役行兼保傅之贤睹致治于承平诚有功于当世
封吴与楚实居四海之上游既寿且贤殆兼五福之美
报号名之盛前后莫伦明发有怀匪以为赐可
　　彭汝砺右史
敕朝廷以科举取人甲乙皆侍从之选然而速进有浮

浅之累历试得重慎之宜逮兹稍淹士知自养望实既
备用之不疑具官某早以词章策名第一试之弹奏临
事不回屡婴权倖之锋不为进退之虑翱翔外服黾勉
历年今朕思得忠良之士以纪言动之实顾瞻在列咸
曰汝宜出入禁闼益将察汝所为长育人材亦当识予
深意可
　　王陟臣右司郎中
敕具官某尚书万几所在二丞总之至于条目之烦郎

任其责朕既欲得清流以厌服多士又欲得能吏以肃
齐庶政尔名臣之后学世其家昔以艺文膺上第之选
顷以强齐为天官之属都司之任汝实宜之往祗厥官
思称朕命可
　　王古吏部员外郎
敕具官某晋魏之间吏部进退天下士而世不以为嫌
今兹以格用人动辄有法苟能清心奉公宜无不治以
尔名相之后奉使诸道号称良能勉佐天官绳留难之

吏宽滞积之士以求称吾意可
　　张询浙宪
敕具官某地官掌财赋之出纳而辨其登耗尔佐其事
累年于兹亦已劳矣吴越之人文巧好利犴狱多有汝
长于其乡而知其情伪往将典宪锄其豪强而纾其无
告以致予钦恤之意可
　　陜西移四通判(永兴汲光移秦州秦州鞠承之移/永兴延州崔全移渭州渭州欧阳)
　　　(成移/延州)

敕具官某等朝廷推诚心以待天下之士而祖宗法令
之旧有不敢逾兹缘亲嫌俾尔易地盖秦雍延渭均号
藩州而兵民政刑皆足为治勉出尔力以左右元帅毋
以东西易其意可
　　蔡潜除司农簿(抗子/)
敕某朕惟英邸旧臣沦谢无几幸而有子亦既能仕其
于成就长养宜在朝廷是以擢于稠人命以农属其尚
体予至意克祗厥官以毋坠其世可

　　令疏(该覃恩特服终丧/除右千牛卫将军)
敕某朕嗣服之初博推霈泽尔与陈壤奠退遭闵凶终
丧而朝前命不改宜陟环卫之列以均宗党之荣可
　　张元方权发遣府界提点
敕具官等畿邑之广官吏之众不能当诸道亦明矣然
朝廷置使以纠督其政刑则与诸道比盖所以详治都
鄙而仪刑四方不可不慎也以尔才力之裕习于从政
往祗厥官务求实效千里之近耳目所及吾得以观尔

可
　　周邠通判寿春
敕具官某郑复为郡兴废补败尔与有勤焉寿春之富
民庶而事丛既以旌尔亦以观从政之效可
　　魏璋(先从韩存宝失官后从刘昌/祚有劳叙奉议郎熙河机宜)
敕具官某尔昔从军泸戎以谴夺爵起事西帅以功见
赏逮兹获叙并举前劳往佐戎旃勉以图报惟尔前事
可以为惩而后事可以为劝惩劝不忘庶几可以求成

功矣可
　　常安民太常博士
敕具官某礼之正国犹绳墨之于曲直其以止患犹堤
防之于江河虽先王之典布在方册然神而明之存乎
其人以尔学术之通长于议论政事之美载于东南尚
能推明旧章以佐卿贰毋使绳墨不得其施而堤防败
于微隙勉思职事朕将观焉可
　　丰稷工部员外郎

敕具官某周官司空之职曰居四民时地利盖宫室械
器之事不及焉朕方以共俭自居凡兴建百役有所未
暇而大河西流水性未得冬官之责莫斯为重尔性质
方厚居官可纪往佐尔长职思其忧以称朕意可
　　沈季长少府少监
敕具官某天惟无私故物无不生朕于用人惟其可者
从而举之尔昔以事废于朝周旋于外久矣朕弃其过
而收其所长擢为九卿贰尔亦深识朕意勉修厥职以

答休命可
　　林英大理少卿
敕具官某好生之德洽于民心然后民知不犯有司今
朕既省事以安众弃利以厚民而决狱之烦动以千数
岂其听谳之吏不能推行朕意以至于是哉尔以儒者
通于吏道尚能以经术缘饰法律先民有言与其杀不
辜宁失不经朕夙夜庶几天下之吏能服斯训以助予
治矧于廷尉安可不勉可

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　栾城集卷二十九