声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷五十七 第 1a 页 WYG0463-0784c.png
钦定四库全书
十六国春秋卷五十七
后秦录五
姚兴中
弘始五年春正月兴立昭仪张氏为皇后封子懿为上
庸公弼为广平公洸为陈留公宣为长乐公谌为博陵
公愔为南阳公璞为平原公质为范阳公逵为清河公
裕为陇西公国儿为章武公二月兴遣兼大鸿胪梁斐
十六国春秋卷五十七
后秦录五
姚兴中
弘始五年春正月兴立昭仪张氏为皇后封子懿为上
庸公弼为广平公洸为陈留公宣为长乐公谌为博陵
公愔为南阳公璞为平原公质为范阳公逵为清河公
裕为陇西公国儿为章武公二月兴遣兼大鸿胪梁斐
卷五十七 第 1b 页 WYG0463-0784d.png
以新平张构为副拜秃发傉檀为车骑将军广武公沮
渠蒙逊为镇西将军沙州刺史西海侯李皓为安西将
军高昌侯遣镇远将军荆州刺史赵曜率众二万西屯
金城建节将军王松匆帅骑助吕隆守姑臧松匆至魏
安为傉檀弟文真所围众溃执松匆送于傉檀傉檀大
怒送松匆还归罪文真深自陈谢兴下书录马嵬战时
将吏尽擢叙之其堡户给复二十年兴性俭约车马无
金玉之饰自下化之莫不敦尚清素然雅好游畋颇损
渠蒙逊为镇西将军沙州刺史西海侯李皓为安西将
军高昌侯遣镇远将军荆州刺史赵曜率众二万西屯
金城建节将军王松匆帅骑助吕隆守姑臧松匆至魏
安为傉檀弟文真所围众溃执松匆送于傉檀傉檀大
怒送松匆还归罪文真深自陈谢兴下书录马嵬战时
将吏尽擢叙之其堡户给复二十年兴性俭约车马无
金玉之饰自下化之莫不敦尚清素然雅好游畋颇损
卷五十七 第 2a 页 WYG0463-0785a.png
农要京兆杜延以仆射齐难无匡辅之益著丰草诗箴
之冯翊相云作德猎赋以讽兴皆览而善之赐以金帛
终弗能改晋顺阳太守彭泉以郡来降兴遣杨佛嵩率
骑五千与镇远将军赵曜迎之遂陷南乡擒建威将军
刘嵩略地至梁园而还秋七月秃发傉檀及沮渠蒙逊
互出兵攻吕隆隆患之秦之谋臣言于兴曰隆藉先世
之资专制一方今虽饥窘尚能自支若将来丰赡终非
吾有凉州险绝土田饶沃世难先违道隆(一作/清)后服不
之冯翊相云作德猎赋以讽兴皆览而善之赐以金帛
终弗能改晋顺阳太守彭泉以郡来降兴遣杨佛嵩率
骑五千与镇远将军赵曜迎之遂陷南乡擒建威将军
刘嵩略地至梁园而还秋七月秃发傉檀及沮渠蒙逊
互出兵攻吕隆隆患之秦之谋臣言于兴曰隆藉先世
之资专制一方今虽饥窘尚能自支若将来丰赡终非
吾有凉州险绝土田饶沃世难先违道隆(一作/清)后服不
卷五十七 第 2b 页 WYG0463-0785b.png
如因其饥弊而取之兴遂遣兼散骑常侍席确诣凉州
徵隆弟超入侍隆遣之乃因超表请内徙兴遣尚书左
仆射齐难及镇西将军姚诘镇远将军(一作左/贤王)乞伏乾
归镇远将军赵曜等帅步骑四万迎隆于河西八月难
等至姑臧隆素车白马迎于道旁隆因劝难攻沮渠蒙
逊蒙逊使臧莫孩拒之前军败绩难乃与蒙逊结盟而
还以司马王尚行凉州刺史配兵三千镇姑臧尚绥抚
遗黎导以信义百姓怀其惠化翕然归之以将军阎松
徵隆弟超入侍隆遣之乃因超表请内徙兴遣尚书左
仆射齐难及镇西将军姚诘镇远将军(一作左/贤王)乞伏乾
归镇远将军赵曜等帅步骑四万迎隆于河西八月难
等至姑臧隆素车白马迎于道旁隆因劝难攻沮渠蒙
逊蒙逊使臧莫孩拒之前军败绩难乃与蒙逊结盟而
还以司马王尚行凉州刺史配兵三千镇姑臧尚绥抚
遗黎导以信义百姓怀其惠化翕然归之以将军阎松
卷五十七 第 3a 页 WYG0463-0785c.png
为仓松太守郭将为番禾太守分戍二城徙隆宗室僚
属及民万户于长安以隆为散骑常侍超为安定太守
自馀文武随才擢叙沮渠蒙逊遣弟拿贡其方物
弘始六年春二月南凉秃发傉檀畏秦之强乃去年号
罢尚书丞郎官遣参军闵尚(一作/关尚)入贡兴许之求领凉
州兴不许北部鲜卑并遣使贡款桓玄遣使来聘请辛
恭靖何澹之兴留恭靖而遣澹之谓曰桓玄不推计历
运将图篡逆天未忘晋必将有义举以吾观之终当倾
属及民万户于长安以隆为散骑常侍超为安定太守
自馀文武随才擢叙沮渠蒙逊遣弟拿贡其方物
弘始六年春二月南凉秃发傉檀畏秦之强乃去年号
罢尚书丞郎官遣参军闵尚(一作/关尚)入贡兴许之求领凉
州兴不许北部鲜卑并遣使贡款桓玄遣使来聘请辛
恭靖何澹之兴留恭靖而遣澹之谓曰桓玄不推计历
运将图篡逆天未忘晋必将有义举以吾观之终当倾
卷五十七 第 3b 页 WYG0463-0785d.png
覆卿今驰往必逢其败相见之期迟不云远未几恭靖
诳守者踰墙而逃归于江东安帝嘉之拜咨议参军寻
而病卒三月丙寅魏擒兴宁北将军太平太守衡谭掠
三千馀众而去兴遣大将军陇西公硕德及别将姚敛
成姚寿都等率众三万伐仇池公杨盛于仇池寿都等
入自宕昌敛成从下辩而进盛遣其弟寿拒敛成从子
斌拒寿都寿都逆击擒斌尽俘其众杨寿等惧帅众请
降硕德还师晋汝南太守赵策委守来奔冬十一月鸠
诳守者踰墙而逃归于江东安帝嘉之拜咨议参军寻
而病卒三月丙寅魏擒兴宁北将军太平太守衡谭掠
三千馀众而去兴遣大将军陇西公硕德及别将姚敛
成姚寿都等率众三万伐仇池公杨盛于仇池寿都等
入自宕昌敛成从下辩而进盛遣其弟寿拒敛成从子
斌拒寿都寿都逆击擒斌尽俘其众杨寿等惧帅众请
降硕德还师晋汝南太守赵策委守来奔冬十一月鸠
卷五十七 第 4a 页 WYG0463-0786a.png
摩罗什至长安
弘始七年春正月兴居罗什于逍遥园以国师礼待之
奉之如神甚见优宠亲帅群臣如逍遥园引诸沙门于
澄玄堂听什演说佛经遂大营塔寺起逍遥宫殿庭左
右有楼阁高百尺相去四十丈以麻绳大一围两头各
经楼上会日令二人各从楼内出从绳上行以为佛神
相遇什七岁出家日诵千言率多谙解无不究通兼辨
夏言既览旧经多有乖谬不与梵本相应兴使沙门僧
弘始七年春正月兴居罗什于逍遥园以国师礼待之
奉之如神甚见优宠亲帅群臣如逍遥园引诸沙门于
澄玄堂听什演说佛经遂大营塔寺起逍遥宫殿庭左
右有楼阁高百尺相去四十丈以麻绳大一围两头各
经楼上会日令二人各从楼内出从绳上行以为佛神
相遇什七岁出家日诵千言率多谙解无不究通兼辨
夏言既览旧经多有乖谬不与梵本相应兴使沙门僧
卷五十七 第 4b 页 WYG0463-0786b.png
䂮僧迁法敛道流道标道恒僧睿僧肇昙顺等八百馀
人更出大品什持胡本兴执旧经以相考校其新文异
旧者皆会于理义续出诸经并诸论三百馀卷今之新
经皆什所译兴既托意于佛公卿已下莫不钦附沙门
自远而至者五千馀人有大道者五十人起造浮图于
永贵里立波若台于中宫作须弥山四面有崇岩峻壁
珍禽异兽山林草木精奇怪异仙人佛象人所未识见
者皆以为奇时沙门坐禅者恒有千数州郡化之奉佛
人更出大品什持胡本兴执旧经以相考校其新文异
旧者皆会于理义续出诸经并诸论三百馀卷今之新
经皆什所译兴既托意于佛公卿已下莫不钦附沙门
自远而至者五千馀人有大道者五十人起造浮图于
永贵里立波若台于中宫作须弥山四面有崇岩峻壁
珍禽异兽山林草木精奇怪异仙人佛象人所未识见
者皆以为奇时沙门坐禅者恒有千数州郡化之奉佛
卷五十七 第 5a 页 WYG0463-0786c.png
者十室而九夏五月陇西公硕德及冠军将军徐洛生
等帅众伐仇池公杨盛频败盛兵遣建武将军赵琨自
宕昌而进又遣其将军敛俱寇汉中拔固城徙流民郭
陶等三千馀家于关中秋七月杨盛请降遣子难当及
僚佐子弟数十人为质硕德引还署盛为使持节散骑
常侍都督益宁二州诸军事征南大将军开府益州牧
武都侯时刘裕诛桓玄迎复安帝玄卫将军新安王桓
谦临原王桓怡雍州刺史桓蔚左卫将军桓谧中书令
等帅众伐仇池公杨盛频败盛兵遣建武将军赵琨自
宕昌而进又遣其将军敛俱寇汉中拔固城徙流民郭
陶等三千馀家于关中秋七月杨盛请降遣子难当及
僚佐子弟数十人为质硕德引还署盛为使持节散骑
常侍都督益宁二州诸军事征南大将军开府益州牧
武都侯时刘裕诛桓玄迎复安帝玄卫将军新安王桓
谦临原王桓怡雍州刺史桓蔚左卫将军桓谧中书令
卷五十七 第 5b 页 WYG0463-0786d.png
桓胤将军何澹之等来奔裕遣参军衡凯之诣常山公
显请通和好显遣其司马吉默报之自是聘使不绝晋
求南乡等诸郡兴许之群臣咸谏以为不可兴曰天下
之善一也刘裕拔起细微能讨诛桓玄匡辅晋室内釐
庶政外修封疆吾何惜数郡不以成其美乎遂割南乡
顺阳新野舞阴等十二郡归晋
弘始八年夏六月陇西公硕德自上邽入朝兴为之大
赦及归送之至雍乃还班告境内及在朝文武立名不
显请通和好显遣其司马吉默报之自是聘使不绝晋
求南乡等诸郡兴许之群臣咸谏以为不可兴曰天下
之善一也刘裕拔起细微能讨诛桓玄匡辅晋室内釐
庶政外修封疆吾何惜数郡不以成其美乎遂割南乡
顺阳新野舞阴等十二郡归晋
弘始八年夏六月陇西公硕德自上邽入朝兴为之大
赦及归送之至雍乃还班告境内及在朝文武立名不
卷五十七 第 6a 页 WYG0463-0787a.png
得同叔父绪及硕德名以彰殊礼太史令郭黁言于兴
曰戌亥之岁当有妖寇起于西北宜慎其锋起兵如流
沙死者如乱麻戎马悠悠会陇头鲜卑乌桓居不安国
朝夕疲于奔命时所在有泉水涌出傅云饮则愈病后
多无验屡有妖人自称神女乃命戮之有雀数万头斗
于兴庙毛羽折落多有死者月馀乃止识者曰今雀斗
庙上子孙当有争乱者乎又兴殿后有声如牛吼有二
狐入长安一登兴殿屋走入宫一入于市求之不得兴
曰戌亥之岁当有妖寇起于西北宜慎其锋起兵如流
沙死者如乱麻戎马悠悠会陇头鲜卑乌桓居不安国
朝夕疲于奔命时所在有泉水涌出傅云饮则愈病后
多无验屡有妖人自称神女乃命戮之有雀数万头斗
于兴庙毛羽折落多有死者月馀乃止识者曰今雀斗
庙上子孙当有争乱者乎又兴殿后有声如牛吼有二
狐入长安一登兴殿屋走入宫一入于市求之不得兴
卷五十七 第 6b 页 WYG0463-0787b.png
大阅自杜邮至于羊牧秃发傉檀献马三千匹羊三万
头兴以为忠乃署傉檀为都督河右诸军事车骑大将
军凉州刺史镇姑臧徵凉州刺史王尚还长安凉州人
申屠英等遣主簿胡威诣长安请留尚兴弗许引威见
之威流涕谓兴曰臣州奉戴王化于兹五年土宇僻远
王威不接衔胆栖冰孤城独守者仰恃陛下灵威俯仗
良牧仁政克自保全以至今日忽违天人之心以华土
资戎狄若傉檀才望应代臣岂敢言窃闻乃以臣等贸
头兴以为忠乃署傉檀为都督河右诸军事车骑大将
军凉州刺史镇姑臧徵凉州刺史王尚还长安凉州人
申屠英等遣主簿胡威诣长安请留尚兴弗许引威见
之威流涕谓兴曰臣州奉戴王化于兹五年土宇僻远
王威不接衔胆栖冰孤城独守者仰恃陛下灵威俯仗
良牧仁政克自保全以至今日忽违天人之心以华土
资戎狄若傉檀才望应代臣岂敢言窃闻乃以臣等贸
卷五十七 第 7a 页 WYG0463-0787c.png
马三千匹羊三万口如所傅实者是为贱人贵畜无乃
不可乎苟以马供军国直烦尚书一符臣州三千馀家
户输一匹朝下夕办何故以一方委此奸胡昔汉武倾
天下之资力开建河西隔绝诸戎以断丐奴右臂所以
终能屠大宛王母寡今陛下方布政玉门化流西域奈
何以五郡之地资之猃狁忠诚华族弃之虐虏岂惟臣
州士民坠于涂炭恐方为圣朝旰食之忧兴悔之遣西
平车普驰止王尚复遣使谕傉檀会傉檀已至姑臧普
不可乎苟以马供军国直烦尚书一符臣州三千馀家
户输一匹朝下夕办何故以一方委此奸胡昔汉武倾
天下之资力开建河西隔绝诸戎以断丐奴右臂所以
终能屠大宛王母寡今陛下方布政玉门化流西域奈
何以五郡之地资之猃狁忠诚华族弃之虐虏岂惟臣
州士民坠于涂炭恐方为圣朝旰食之忧兴悔之遣西
平车普驰止王尚复遣使谕傉檀会傉檀已至姑臧普
卷五十七 第 7b 页 WYG0463-0787d.png
先以状告之傉檀遽逼遣王尚遂入姑臧尚既至长安
坐匿吕氏宫人擅杀逃人薄禾等禁止南台凉州别驾
宗敞治中张穆主簿边宪胡威等上疏理尚曰臣州荒
裔邻带寇雠居泰无垂拱之安运否离倾覆之难自张
氏颓基德风绝而莫扇吕数将终枭鸮以之翻翔群生
婴罔极之痛西夏有焚如之祸幸皇鉴降眷纯风远被
刺史王尚受任垂灭之州策成难全之地(一作/际)轻身率
下躬俭节用劳逸丰约与众同之劝课农桑时无废业
坐匿吕氏宫人擅杀逃人薄禾等禁止南台凉州别驾
宗敞治中张穆主簿边宪胡威等上疏理尚曰臣州荒
裔邻带寇雠居泰无垂拱之安运否离倾覆之难自张
氏颓基德风绝而莫扇吕数将终枭鸮以之翻翔群生
婴罔极之痛西夏有焚如之祸幸皇鉴降眷纯风远被
刺史王尚受任垂灭之州策成难全之地(一作/际)轻身率
下躬俭节用劳逸丰约与众同之劝课农桑时无废业
卷五十七 第 8a 页 WYG0463-0788a.png
然后振王威以扫不庭回天波以荡氛秽则群逆冰摧
不俟朱阳之曜若秋霜陨箨岂待劲风之威何定远之
足高营平之独美经始甫尔会朝算改授使希世之功
不终于必成易失之机践之而莫展当其时而明其事
者谁不慨然既远役遐方劬劳于外虽效未酬恩而在
公无阙自至京师二旬于今出车之命莫逮萋菲之责
惟深以取吕氏宫人裴氏及杀逃人薄禾等为南台所
禁天鉴玄镜暂免囹圄讥绳之文未离简墨裴氏年垂
不俟朱阳之曜若秋霜陨箨岂待劲风之威何定远之
足高营平之独美经始甫尔会朝算改授使希世之功
不终于必成易失之机践之而莫展当其时而明其事
者谁不慨然既远役遐方劬劳于外虽效未酬恩而在
公无阙自至京师二旬于今出车之命莫逮萋菲之责
惟深以取吕氏宫人裴氏及杀逃人薄禾等为南台所
禁天鉴玄镜暂免囹圄讥绳之文未离简墨裴氏年垂
卷五十七 第 8b 页 WYG0463-0788b.png
知命首发二毛嫠居本家不在尚室年迈姿陋何用送
为边藩要捍众力是寄禾等私逃罪应宪墨以杀止杀
安边之义也假若以不送裴氏为罪者正阙奚官之一
女子耳论勋则功重言瑕则过微而执宪者吹毛求疵
忘劳记过斯先哲所以泣血于当年微臣所以仰天而
洒泪且尚之奉国历事二朝能否效于既往优劣简在
圣心就有微过功足相补宜弘罔极之施以彰覆载之
德(一作/恩)臣等生自西州无翰飞之益久沈伪政绝进趋
为边藩要捍众力是寄禾等私逃罪应宪墨以杀止杀
安边之义也假若以不送裴氏为罪者正阙奚官之一
女子耳论勋则功重言瑕则过微而执宪者吹毛求疵
忘劳记过斯先哲所以泣血于当年微臣所以仰天而
洒泪且尚之奉国历事二朝能否效于既往优劣简在
圣心就有微过功足相补宜弘罔极之施以彰覆载之
德(一作/恩)臣等生自西州无翰飞之益久沈伪政绝进趋
卷五十七 第 9a 页 WYG0463-0788c.png
之途及皇化既沾投竿之心冥发遂策名委质位忝吏
端主辱臣忧故重茧披款惟陛下亮之兴览之大悦谓
黄门侍郎姚文祖曰卿知宗敞乎文祖曰与臣州里西
方之英俊也兴曰有表理王尚文义甚佳当王尚研思
耳文祖曰尚在南台禁止不与宾客交通敞寓于杨桓
非尚明矣兴曰若尔桓为措思乎文祖曰西方评敞甚
重优于杨桓敞昔与吕超周旋陛下可试问之兴因召
超谓曰宗敞文才何如可是谁辈超曰敞在西方时论
端主辱臣忧故重茧披款惟陛下亮之兴览之大悦谓
黄门侍郎姚文祖曰卿知宗敞乎文祖曰与臣州里西
方之英俊也兴曰有表理王尚文义甚佳当王尚研思
耳文祖曰尚在南台禁止不与宾客交通敞寓于杨桓
非尚明矣兴曰若尔桓为措思乎文祖曰西方评敞甚
重优于杨桓敞昔与吕超周旋陛下可试问之兴因召
超谓曰宗敞文才何如可是谁辈超曰敞在西方时论
卷五十七 第 9b 页 WYG0463-0788d.png
甚美方敞魏之陈徐晋之潘陆兴即以表示超曰凉州
小地宁有此才乎超曰臣以敞馀文比之未足称多琳
琅出于昆岭明珠生于海滨若必以地限人则文命大
夏之弃夫姬昌东夷之摈士但当问其文彩何如不以
区宇格物兴大悦乃赦尚之罪以为尚书冬十一月乞
伏乾归来朝
弘始九年春正月兴朝群臣于正德殿以乞伏乾归寖
强难制留为主客尚书署其世子炽磐行西夷校尉监
小地宁有此才乎超曰臣以敞馀文比之未足称多琳
琅出于昆岭明珠生于海滨若必以地限人则文命大
夏之弃夫姬昌东夷之摈士但当问其文彩何如不以
区宇格物兴大悦乃赦尚之罪以为尚书冬十一月乞
伏乾归来朝
弘始九年春正月兴朝群臣于正德殿以乞伏乾归寖
强难制留为主客尚书署其世子炽磐行西夷校尉监
卷五十七 第 10a 页 WYG0463-0789a.png
其部众夏四月晋以平北将军苻宣为梁州督护将兵
入汉中梁州别驾吕莹汉中徐逸席难起兵应宣南梁
州刺史王敏攻之宣求援于仇池公杨盛盛遣军临浕
口南敏退屯武兴盛复通于晋夏六月兴以太子泓录
尚书事秋七月慕容超遣御史中丞封恺来聘请母及
妻复遣中书令韩范奉表称藩八月兴使员外散骑常
侍韦宗报聘于超冬十月兴河州刺史彭奚念叛降于
秃发傉檀兴以乞伏炽磐行河州刺史慕容超复使左
入汉中梁州别驾吕莹汉中徐逸席难起兵应宣南梁
州刺史王敏攻之宣求援于仇池公杨盛盛遣军临浕
口南敏退屯武兴盛复通于晋夏六月兴以太子泓录
尚书事秋七月慕容超遣御史中丞封恺来聘请母及
妻复遣中书令韩范奉表称藩八月兴使员外散骑常
侍韦宗报聘于超冬十月兴河州刺史彭奚念叛降于
秃发傉檀兴以乞伏炽磐行河州刺史慕容超复使左
卷五十七 第 10b 页 WYG0463-0789b.png
仆射张华给事中宗正元献大乐伎一百二十人于秦
兴还超母妻厚其资礼而遣之燕司徒北地王慕容钟
右仆射济阳王慕容嶷高都公慕容始皆来奔华山地
涌沸广袤百馀步烧生物皆熟历五月乃止蠕蠕社崙
与兴和亲送马八千匹始济河兴安北将军刘勃勃忿
兴与魏交好乃杀高平公没奕干以叛收其众数万邀
留社崙马侵掠岭北诸镇改姓赫连氏僭称大夏天王
先是魏太祖遣贺狄干送马千匹求婚于秦兴许之以
兴还超母妻厚其资礼而遣之燕司徒北地王慕容钟
右仆射济阳王慕容嶷高都公慕容始皆来奔华山地
涌沸广袤百馀步烧生物皆熟历五月乃止蠕蠕社崙
与兴和亲送马八千匹始济河兴安北将军刘勃勃忿
兴与魏交好乃杀高平公没奕干以叛收其众数万邀
留社崙马侵掠岭北诸镇改姓赫连氏僭称大夏天王
先是魏太祖遣贺狄干送马千匹求婚于秦兴许之以
卷五十七 第 11a 页 WYG0463-0789c.png
魏别立后遂止狄干而绝婚故有柴璧之战至是兴复
与魏通和乃遣使请以骏马千匹赎狄伯支等而遣贺
狄干还魏魏许之放狄伯支姚伯禽唐小方姚梁国康
宦等还长安兴皆复其爵位故勃勃因之而叛九月蜀
谯纵略有益宁之地僭称尊号晋襄城太守刘敬宣帅
众五千伐之纵遣使诣秦称藩
弘始十年春三月秃发傉檀沮渠蒙逊迭相攻击傉檀
遂东招河州刺史西𦍑彭奚念奚念阻兵以叛夏五月
与魏通和乃遣使请以骏马千匹赎狄伯支等而遣贺
狄干还魏魏许之放狄伯支姚伯禽唐小方姚梁国康
宦等还长安兴皆复其爵位故勃勃因之而叛九月蜀
谯纵略有益宁之地僭称尊号晋襄城太守刘敬宣帅
众五千伐之纵遣使诣秦称藩
弘始十年春三月秃发傉檀沮渠蒙逊迭相攻击傉檀
遂东招河州刺史西𦍑彭奚念奚念阻兵以叛夏五月
卷五十七 第 11b 页 WYG0463-0789d.png
蜀谯纵又与卢循潜通上表请桓谦为助欲顺流东伐
刘裕兴以问谦谦曰臣之累世著恩荆楚若得因巴蜀
之资顺流东下民必翕然响应兴曰小水不容巨鱼若
纵之才力自足办者亦不假君以为羽翼宜自求多福
遂遣之谦至成都虚怀下士纵疑之置于龙格使人守
之谦泣谓诸弟曰姚主之言神矣兴以傉檀内外多难
欲因而取之使尚书郎韦宗往觇时势复使中军将军
广平公弼后军将军敛成镇远将军乞伏乾归等率步
刘裕兴以问谦谦曰臣之累世著恩荆楚若得因巴蜀
之资顺流东下民必翕然响应兴曰小水不容巨鱼若
纵之才力自足办者亦不假君以为羽翼宜自求多福
遂遣之谦至成都虚怀下士纵疑之置于龙格使人守
之谦泣谓诸弟曰姚主之言神矣兴以傉檀内外多难
欲因而取之使尚书郎韦宗往觇时势复使中军将军
广平公弼后军将军敛成镇远将军乞伏乾归等率步
卷五十七 第 12a 页 WYG0463-0790a.png
骑三万伐傉檀左仆射齐难等率步骑二万讨赫连勃
勃吏部尚书尹昭谏曰傉檀恃其崄远轻敢违逆不若
诏沮渠蒙逊及李皓使相攻击待其困毙然后取之不
必烦中国之兵此卞庄之举也兴不从弼等济自金城
部将姜纪言于弼曰今王师声讨勃勃傉檀犹豫未为
严防请给轻骑五千袭掩其垒则山泽之民皆为吾有
孤城独守可坐而克也弼不听进拔昌松长驱至姑臧
傉檀婴城自固出奇兵击弼弼败退据西苑傉檀遣镇
勃吏部尚书尹昭谏曰傉檀恃其崄远轻敢违逆不若
诏沮渠蒙逊及李皓使相攻击待其困毙然后取之不
必烦中国之兵此卞庄之举也兴不从弼等济自金城
部将姜纪言于弼曰今王师声讨勃勃傉檀犹豫未为
严防请给轻骑五千袭掩其垒则山泽之民皆为吾有
孤城独守可坐而克也弼不听进拔昌松长驱至姑臧
傉檀婴城自固出奇兵击弼弼败退据西苑傉檀遣镇
卷五十七 第 12b 页 WYG0463-0790b.png
北俱延镇远敬归等来追弼复大败失甲士七千馀弼
固垒不出傉檀攻之不克狄七月兴遣卫大将军常山
公显率骑二万为诸军节度至高平闻弼败绩兼道赴
之显遣善射者孟钦等五人挑战于凉风门弦未及发
傉檀材官将军宋益等率众迎击斩钦于阵显乃委罪
敛成遣使谢傉檀抚慰河外引师而还傉檀遣徐宿诣
兴谢罪赫连勃勃闻秦兵且至退保河曲左仆射齐难
以勃勃既远纵兵野掠勃勃潜师袭击斩首七千馀人
固垒不出傉檀攻之不克狄七月兴遣卫大将军常山
公显率骑二万为诸军节度至高平闻弼败绩兼道赴
之显遣善射者孟钦等五人挑战于凉风门弦未及发
傉檀材官将军宋益等率众迎击斩钦于阵显乃委罪
敛成遣使谢傉檀抚慰河外引师而还傉檀遣徐宿诣
兴谢罪赫连勃勃闻秦兵且至退保河曲左仆射齐难
以勃勃既远纵兵野掠勃勃潜师袭击斩首七千馀人
卷五十七 第 13a 页 WYG0463-0790c.png
难引而还追至木城遂为勃勃所擒复虏将士万三千
人八月刘敬宣既入峡遣巴东太守温祚以二千人出
外水自帅益州刺史鲍陋辅国文处茂龙骧时延祖由
垫江转战而前攻纵败之纵遣使乞师于兴兴遣平西
将军姚赏南梁州刺史王敏率众二万赴之敬宣等引
还
弘始十一年春正月兴遣弟平北将军冲征虏将军狄
伯支辅国将军敛曼嵬镇东将军杨佛嵩率步骑四万
人八月刘敬宣既入峡遣巴东太守温祚以二千人出
外水自帅益州刺史鲍陋辅国文处茂龙骧时延祖由
垫江转战而前攻纵败之纵遣使乞师于兴兴遣平西
将军姚赏南梁州刺史王敏率众二万赴之敬宣等引
还
弘始十一年春正月兴遣弟平北将军冲征虏将军狄
伯支辅国将军敛曼嵬镇东将军杨佛嵩率步骑四万
卷五十七 第 13b 页 WYG0463-0790d.png
讨赫连勃勃进至岭北冲欲回师袭击长安伯支不从
而止惧其谋泄遂鸩杀伯支以灭口谯纵遣使贡其方
物兴遣兼司徒韦华持节策拜纵为大都督相国蜀王
加九锡备物典策一如魏晋故事承制封拜悉如王者
之仪二月兴如平凉冯翊人刘厥聚众数千据万年作
乱太子泓遣镇军将军彭白狼帅东宫禁兵讨之斩厥
赦其馀党诸将咸请露布表言广其首级泓不许曰主
上委吾后事不能式遏寇逆当责躬请罪尚敢骄矜自
而止惧其谋泄遂鸩杀伯支以灭口谯纵遣使贡其方
物兴遣兼司徒韦华持节策拜纵为大都督相国蜀王
加九锡备物典策一如魏晋故事承制封拜悉如王者
之仪二月兴如平凉冯翊人刘厥聚众数千据万年作
乱太子泓遣镇军将军彭白狼帅东宫禁兵讨之斩厥
赦其馀党诸将咸请露布表言广其首级泓不许曰主
上委吾后事不能式遏寇逆当责躬请罪尚敢骄矜自
卷五十七 第 14a 页 WYG0463-0791a.png
为功乎兴自平凉如朝那闻冲谋逆赐死以庶人礼葬
之三月兴还长安夏四月赫连勃勃帅骑二万来攻掠
取平凉杂胡七千馀户进屯依力川六月南燕慕容超
为刘裕所伐遣尚书令韩范诣秦乞师兴遣卫将军强
帅步骑一万随范往就东平公绍于洛阳并兵救燕勃
勃袭击败之强还长安秋七月兴自将讨勃勃至贰城
遣安远将军详及辅国将军敛曼嵬镇军将军彭白狼
分督租运诸军未集而勃勃率骑乘虚奄至兴欲留步
之三月兴还长安夏四月赫连勃勃帅骑二万来攻掠
取平凉杂胡七千馀户进屯依力川六月南燕慕容超
为刘裕所伐遣尚书令韩范诣秦乞师兴遣卫将军强
帅步骑一万随范往就东平公绍于洛阳并兵救燕勃
勃袭击败之强还长安秋七月兴自将讨勃勃至贰城
遣安远将军详及辅国将军敛曼嵬镇军将军彭白狼
分督租运诸军未集而勃勃率骑乘虚奄至兴欲留步
卷五十七 第 14b 页 WYG0463-0791b.png
军轻就详营众咸惶惧群臣固以为不可兴弗纳尚书
郎韦宗希旨劝兴行兰台侍御史姜楞越次而进曰韦
宗倾险不忠沮败国计宜光腰斩以谢天下脱车驾动
轸六军骇惧人无守志取危之道也宜遣单使以徵详
等兴默然右仆射韦华等谏曰若车驾轻动众心骇惧
必不战自溃详营亦未必可至也惟陛下图之兴遂遣
别将姚榆生逆之勃勃伏兵夹击禽之又遣左将军姚
文宗率禁兵拒战中垒将军齐莫统氐兵为之后继文
郎韦宗希旨劝兴行兰台侍御史姜楞越次而进曰韦
宗倾险不忠沮败国计宜光腰斩以谢天下脱车驾动
轸六军骇惧人无守志取危之道也宜遣单使以徵详
等兴默然右仆射韦华等谏曰若车驾轻动众心骇惧
必不战自溃详营亦未必可至也惟陛下图之兴遂遣
别将姚榆生逆之勃勃伏兵夹击禽之又遣左将军姚
文宗率禁兵拒战中垒将军齐莫统氐兵为之后继文
卷五十七 第 15a 页 WYG0463-0791c.png
宗与莫皆勇果兼人以死力战勃勃乃退留禁兵五千
配详助守贰城兴还长安谯纵遣其侍中谯良太常杨
轨来朝请大举入寇江东纵以桓谦为荆州刺史谯道
福为梁州刺史帅众二万东寇江陵兴遣前将军苟林
率骑兵会之桓谦于道召募义旧民投之者二万馀人
进屯支江林亦进屯江津谦江右贵族部曲遍于荆楚
晋之将士多怀异心晋荆州刺史刘道规会诸将士告
之曰桓谦今在近道闻诸长者颇有去就之计吾东来
配详助守贰城兴还长安谯纵遣其侍中谯良太常杨
轨来朝请大举入寇江东纵以桓谦为荆州刺史谯道
福为梁州刺史帅众二万东寇江陵兴遣前将军苟林
率骑兵会之桓谦于道召募义旧民投之者二万馀人
进屯支江林亦进屯江津谦江右贵族部曲遍于荆楚
晋之将士多怀异心晋荆州刺史刘道规会诸将士告
之曰桓谦今在近道闻诸长者颇有去就之计吾东来
卷五十七 第 15b 页 WYG0463-0791d.png
文武足以济事若欲去者本不相禁因夜开城门达旦
不闭众咸惮服莫有去者会雍州刺史鲁宗之自襄阳
奔赴道规单马迎之遂留守江陵委以心腹自率军攻
谦诸将皆曰今远出讨谦其胜难必苟林在江津伺人
动静若来攻城宗之未必能固脱有蹉跌大事去矣道
规曰苟林愚愞无他奇计以吾去未远必不敢向城吾
今取谦往至便克沈疑之间已自还返谦败则林破胆
矣岂暇复来攻城乎且宗之独守何为不支数日乃驰
不闭众咸惮服莫有去者会雍州刺史鲁宗之自襄阳
奔赴道规单马迎之遂留守江陵委以心腹自率军攻
谦诸将皆曰今远出讨谦其胜难必苟林在江津伺人
动静若来攻城宗之未必能固脱有蹉跌大事去矣道
规曰苟林愚愞无他奇计以吾去未远必不敢向城吾
今取谦往至便克沈疑之间已自还返谦败则林破胆
矣岂暇复来攻城乎且宗之独守何为不支数日乃驰
卷五十七 第 16a 页 WYG0463-0792a.png
往攻谦水陆并进谦等舟师大陈兼列步骑以待之大
战于支江谦众败绩乘轻舸奔就苟林道轨追获斩之
还至涌口讨林林惧引归道规遣咨议参军刘遵率众
来追俘获数千馀人九月刘遵斩林于巴陵冬十月兴
以国用不足增关津之税盐竹山木皆有赋焉群臣咸
谏以为天植品物以养群生王者子育万邦不宜节约
以夺其利兴曰能踰关梁通利于山水者此皆豪富之
家吾损有馀以补不足有何不可遂行之
战于支江谦众败绩乘轻舸奔就苟林道轨追获斩之
还至涌口讨林林惧引归道规遣咨议参军刘遵率众
来追俘获数千馀人九月刘遵斩林于巴陵冬十月兴
以国用不足增关津之税盐竹山木皆有赋焉群臣咸
谏以为天植品物以养群生王者子育万邦不宜节约
以夺其利兴曰能踰关梁通利于山水者此皆豪富之
家吾损有馀以补不足有何不可遂行之
卷五十七 第 16b 页 WYG0463-0792b.png
弘始十二年春二月西秦乞伏乾归以众叛攻陷金城
执太守任兰兰厉色责乾归以背恩负义乾归怒而囚
之兰遂不食而死三月赫连勃勃遣尚书胡金纂将万
馀骑攻平凉兴如贰城因救平凉纂众大败生擒纂勃
勃又遣兄子罗提攻陷定阳执北中郎将姚广都坑将
士四千馀人兴将曹炽曹云王肆佛等各将数千户避
勃勃内徙兴处肆佛于湟山泽炽云于陈仓勃勃寇陇
右攻陷白崖堡遂趋清水略阳太守姚寿都委守奔秦
执太守任兰兰厉色责乾归以背恩负义乾归怒而囚
之兰遂不食而死三月赫连勃勃遣尚书胡金纂将万
馀骑攻平凉兴如贰城因救平凉纂众大败生擒纂勃
勃又遣兄子罗提攻陷定阳执北中郎将姚广都坑将
士四千馀人兴将曹炽曹云王肆佛等各将数千户避
勃勃内徙兴处肆佛于湟山泽炽云于陈仓勃勃寇陇
右攻陷白崖堡遂趋清水略阳太守姚寿都委守奔秦
卷五十七 第 17a 页 WYG0463-0792c.png
州勃勃虏其众一万六千户而去兴自安定追之至寿
渠川不及引还夏六月晋河间王子司马国璠章武王
子司马叔道来奔兴谓之曰刘裕方诛桓玄匡复晋室
卿等何故来对曰裕与不逞之徒削弱王室臣宗门有
能自修立者莫不害之方为国患甚于桓玄是以避之
来实非款诚所以避死耳兴嘉之拜国璠建义将军杨
州刺史叔道平南将军兖州刺史赐甲第于长安秋九
月西秦乞伏乾归来攻失略阳南安陇西诸郡
渠川不及引还夏六月晋河间王子司马国璠章武王
子司马叔道来奔兴谓之曰刘裕方诛桓玄匡复晋室
卿等何故来对曰裕与不逞之徒削弱王室臣宗门有
能自修立者莫不害之方为国患甚于桓玄是以避之
来实非款诚所以避死耳兴嘉之拜国璠建义将军杨
州刺史叔道平南将军兖州刺史赐甲第于长安秋九
月西秦乞伏乾归来攻失略阳南安陇西诸郡
卷五十七 第 17b 页 WYG0463-0792d.png
十六国春秋卷五十七