钦定四库全书
　唐文粹卷

六十六
　　　　　　　　　　　　　宋　姚铉　编
　　铭甲(揔一十首/)
　　　名迹
　　　　涂山铭(柳宗元/)
　　　　仙掌铭(独孤及/)
　　　　古函谷关铭

　　　　虎牢关铭(贾至/)
　　　　栈道铭(欧阳詹/)
　　　　仙都山铭(张鹭/)
　　　　磻溪铭(梁肃/)
　　　　胥山铭(卢元辅/)
　　　　天门山铭(李白/)
　　　　浈阳东岭洞谷铭(元杰/)
　　涂山铭(并序/)　　　　　　　　柳宗元

维夏后氏建大功定大位立大政勤劳万邦和宁四极
威怀九有仪刑后王当乎洪流方割灾被下土自壶口
而导百川大功建焉虞帝髦期顺承天历自南河而受
四海大位定焉万国既同宣省风教自涂山而会诸侯
大政立焉功莫崇乎禦大灾乃锡玄圭以承帝命位莫
崇乎执大象乃辑五瑞以建皇极政莫先乎齐大纪乃
朝玉帛以混经制是所以承唐虞之后垂子孙之丕业
立商周之前树帝王之洪范者也呜呼天地之道尚德

而右功帝王之政崇德而赏功故尧舜至德而位不及
嗣汤武大功而祚延于世有夏德配于二圣而唐虞让
功焉功冠于三代而商周让德焉宜乎立极垂统贻于
后裔当位作圣著为世准则涂山者功之所由定德之
所由济政之所由立有天下者宜取于此追惟大号既
发华盖既狩方岳列位奔走来同山川守臣莫敢遑宁
羽旄四合衣裳咸会虔恭就列俯偻听命然后示之以
礼乐和气周洽申之以德刑天威振耀制立谟训宜在

长久厥后启征有扈而夏德始衰羿距太康而帝业不
守皇祖之训不由也人亡政坠卒就陵替向使继代守
文之君又能绍其功德修其政统卑宫室恶衣服拜昌
言平均赋入制定朝会则诸侯常至而天命不去矣兹
山之会安得独光于后欤是以周穆遐追遗法复会于
是山声垂天下亦绍前轨用此道也故余为之铭庶后
代朝诸侯制天下者仰则于此其辞曰
惟禹体道功厚德茂会朝侯卫统一宪度省方宣教化

制殊类咸会坛位承奉仪短礼具乐备德容既孚乃举
明刑以弼圣谟则戮防风遗骨专车克威克明畴敢以
渝宣昭黎献底定寰区传祚后胤丕承帝图涂山岩岩
界彼东国惟禹之德配天无极即山刋碑贻后作则
　　仙掌铭(并序/)　　　　　　　　独孤及
阴阳开阖元气变化泄为百川凝为崇山山川之作与
天地并疑有真宰而未知尸其功者有若巨灵赑屃攘
臂其间左排首阳右拓太华绝地轴使中裂拆山脊为

两道然后导河而东俾无有害留此巨迹于峰之巅后
代揭厉于玄踪者聆其风而骇之或谓谈诡不经存而
不议及以为学者其一域则惑于馀方曾不知创宇
宙作万象月而日之星而辰之使轮转环绕箭驰风疾
可骇于俗有甚于此者徒观其阴骘无朕未尝骇焉而
巨灵持以有迹骇世世果惑矣天地有官阴阳有藏锻
鍊六气作为万形形有不遂其性气有不达于物则造
物者取元精之和合而散之财而成之如埏埴炉锤之

为瓶为缶为钩为棘规者矩者大者细者然则黄河华
岳之在六合犹陶冶之有瓶缶钩棘也巨灵之作于自
然盖万化之一工也天机冥动而圣功启元精密感而
外物应故有无迹之迹介于石焉可以见神行无方妙
用不测彼管窥者方循迹而求之揣其所至于巨细之
境则道斯远矣夫以手执大象力持化权指撝太极蹴
蹋颢气立于无间行乎无穷则据长河如措抔擘太华
若破块不足骇也世人方以禹凿龙门而导西河为神

祇可不谓大哀乎峨峨灵掌纤指如画隐辚磅礴上挥
太清远而视之如欲扪青天而掬皓露攀扶桑而捧白
曰不去不来若飞若动非至神曷以生此唐兴百三十
有八载余尉于华阴华人以为纪嵫勒之罘颂峄山
铭燕然旧典也玄圣巨迹岂帝者巡省伐国之不若欤
其古之阙文以俟知言欤仰之叹之斐然珠石为志其
词曰天作高山设险西方至精未分川壅而伤帝命巨灵经

启地脉乃眷斯顾高掌远蹠砉如剖竹騞若裂帛川开
山破天动地坼黄河太华自此而辟神返虚极迹挂石
璧迹岂我名神非我灵变化翕忽希夷杳冥道本不生
化亦无形天何言哉山川以宁断鳌补天世未睹焉夸
娥愚公莫知其踪屹彼灵掌悬诸巃嵷介二大都亭亭
高耸霞赩烟喷云抱花捧百神依凭万峰朝拱长于上
古以阅群动下视众山蜉蝣蠛蠓彼邦人士永揖遗烈
瞻之在前如揭日月三川有竭此掌不灭

　　古函谷关铭(并序/)
王者建邦经野观象立极于是有重门击柝以待暴客
故封略土宇守在关塞山川丘陵为之城池天作崤函
俾屏京室崇山回合连冈丛倚长河屈盘万里来束崖
奔岭蹙谷抱溪斗崛起重险为秦东门截函夏于阃阈
锁天府于户牖外阨八州之咽喉故百二形焉内拥六
合之粤区故霸王出焉当其中原鹿骇战国猬起嬴氏
建瓴山东择肉宇内持戟百万连衡此关是时也开门

九国师遁振策而二周鼎入奄有大宝遂吞中区洎江
返秦璧天祐汉祚高皇帝提剑而起以遏乱略斩白帝
绁降王举汉中平咸阳廓金城以建都活万姓以三章
取威定功此焉是保粤若询事国牒聆风仙箓则真气
灵踪起乎其中柱史一去流沙万里留玉函于旧宅传
宝图于本枝岂上帝乃眷兴王是感不然何锡羡开国
如此其大岁在大火余适下阳停骖塞门凭览旧国襟
带如故世道不留秦馀空山汉遗茂草恐复舟失于壑

岸化为谷万载之后昧者不知乃刻颂此石以示来裔
其辞曰
天地雷雨英雄交争设险守国作藩于京姓易时移山
空塞平千秋陵谷想见精灵仙驾长往雄图杳冥于以
志之勒铭岩扄
　　虎牢关铭(并序/)　　　　　　　贾　至
天地定位山川据其极王侯设险虎牢拥其要振之以
五岳维嵩崒焉迫之以四渎洪河突焉宜其咽喉九州

阃域中夏赞经纶之攻拒却欃枪之凌暴若乃金火代
变山河分裂胁从力争义散约解时汉祖守之以临山
东坐清三齐疆楚踯躅而不进隋氏失驭中原版荡封
豕荐食龙战玄黄时则太宗据之以拒河朔克擒丑夏
伪郑袒縳而请命于戏自周室微弱虎狼并吞盛衰千
祀正闰更王而政和民安一统长久汉氏昭于前载我
唐光于兹日其创业之王勘定功业咸在斯地意者天
开险固为霸王之器乎圣作功业知窅冥之意乎不然

何玄期时事影响之若此也又闻诸郑志曰制岩邑也
虢叔死焉而唐汉绍兴得非山灵河神正直是辅乃知
不独恃险而颠沛者在于凉德欤天宝七载至自宋都
西经洛阳歇鞍登兹怀古钦望鉴山河之壮丽想威灵
而咫尺慨然有怀敢献颂曰
邈矣维嵩峻极于天磅礴崔嵬北临洪川岳渎会险蹙
坼封泉实开虎牢作固伊瀍维兹虎牢天设巨防攻在
坤下拒在离旁昏恃以灭圣凭而王峥嵘豁呀孟门相

向伊昔汉祖戡秦统周勍敌相及此焉淹留终夷海春
遂复洪沟乘衅而东奄有九州隋氏败绩黎人艰阻帝
命太宗陈师鞠旅铁骑僔僔云旗容与擒夏克郑在此
一举日月永清昆虫得所岁在戊子西经登兹祇圣肃
然悯亡悽其虢叔返道复隍慑师项氏烹苛莫能守之
险易同途成败异时德不在鼎王孙布词三苗不循魏
武忸怩逆失顺获古今同期申鉴勒铭庶警将来
　　栈道铭(并序/)　　　　　　　　欧阳詹

秦之坤蜀之艮连高夹深九州之险也阴溪穷谷万仞
直下奔崖峭壁千里无土亘隔呀绝巉巉冥冥麋鹿无
溪猿猱相望三代而往蹄足莫之能越秦虽有心蜀虽
有情五万年间夐不相接且秦之与蜀也人一其性物
同所宜嗜欲无馀门教化无馀源可贸迁可亲眤擘坼
地脉暌离物理岂造化之意乎天实凝清而成地实凝
浊而形当其凝也如镕金下铸腾云上浮空隙有所不
开回(阙/)有所不合澄结既定窍缺生乎其中西南有漏

天天之窍缺也于斯有兹地地之窍缺也天地也者将
以上覆下焘含蓄万灵可通而必使通者也苟有可通
而未通则贤代其上而通之故有为舟以济川为梯以
踰山惟兹地有川不可以舟涉有山不可以梯及粤有
智虑以全玄造立巨衡而举追氏缒悬纑以下梓人猿
垂绝冥鸟傍危岑凿积石以全力梁半空于未用斜根
玉垒旁缀青泥截断岸以虹矫绕翠屏而龙踠坚劲胶
固云横砥平揔庸蜀之通途统岐雍之康庄都邑之能

步山川之无胫若水决防如鸿向阳南之北之踵武汤
汤跻峨峨以自若临苍苍而不惧繇是贽币以遥达人
神以会同稽礼乐之短长量威力之污隆可王者王可
公者公而相吹以风或曰受琢之石长存可构之材无
穷易刓代蠹斯道也未始有终呜呼为上怀来在乎德
为下昭德在乎义德义之如今日则或人之言有孚其
反之则石虽存恐不为琢材虽多恐不为构想夫往昔
有时而有有时而无是用惕惕天下蚩蚩知圣贤创物

之意之人寡明德义固物之道之人稀敢陈两端之要铭诸斯道之左庶主德义者存今日之所履踵武汤汤
者荷古人之攸作铭曰
天覆地焘本亦同设大象难全或漏或缺损多益寡圣
贤代工彼虽有缺与无缺同惟北曰秦维南则蜀地缺
其间坤维不续斗起断岸屹为两区秦人路绝蜀火烟
孤天实不通贤斯有造钻坚剡劲无蹊以道若川匪舟
若陆非车缘危转虚步骤交如构虽在功存亦由德项

怫刘怒旋见以踣隋落我营自颠而植地非革势材不
易林踣植之致惠怨之心勿谓斯道不恒勿谓斯道可
久礼不以礼可有而无恭不以恭可无而有创之之意
如彼固之之理若兹彼知不易兹而易知勒铭道左其
同我思
　　仙都山铭　　　　　　　　　张　鹭
仙都有山山出万山直上千寻入烟霞深圆如笋抽高
突云阴摽表下国权舆象帝日欤月欤万有千岁东西

大镇川泽四卫造化无言莫知往制晴岚依依宿雾洞
开髣髴有象神仙下来颢气氤氲灵鸟环回永殊尘杂
不鼓纤埃绝顶霄崿澄湖在上人罕戾止孰窥其状日
烛云披风飘液飞如雨雨空微洒沾衣谷来松音潭影
曙晖往往鹤唳不知所归唐垂百年玄宗体元响应万
岁声闻上天帝祚明德祠堂在焉永怀轩后功成此地
丹灶犹存龙升万里事列方志道高青史无复仙容空
流溪水百越之内此山为大恍若壶中疑生象外直而

不倚高而不殆古往今来独立沧海
　　磻溪铭(并序/)
阴阳和而万物生圣贤合而天下平和者时也合者运
也在昔尧舜合禹抑洪水而天下平者四百年汤合伊
尹革桀骜而天下平者六百年文武合太公一戎衣而
天下平者八百年与夫风雨寒暑五行四时佐天生物
一也天之数不可以不变时则有怀山襄陵浩浩滔天
之灾君之运不可以不极时则有作威杀戮毒痡四海

之变变则通时则有四载之庸极则反时则有放伐之
功于戏惟尚父钟其运而遇其主蹑其机而作其合者
欤于后伯阳不显仲尼旅人其不合者欤故曰君子得
其时则大行不得其时则龙蟠也嘉尚父之动静不失
其时作磻溪铭曰
至人无心与道出处处则土木出则雷雨惟殷道绝粤
有尚父爰宅于幽盘桓草莽天地阖辟阴阳运行明极
而昏昏极而明遇主水滨谟泰八纮收野桓桓一麾而

平惟彼日月得天而光惟彼圣贤得时而彰独夫昏迷
我乃豹藏文武作周我乃鹰扬故曰大道无体大人无
方运用变通至虚而常作铭磻溪今古茫茫
　　胥山铭(并序/)　　　　　　　　卢元辅
元和十年冬十月朝散大夫使持节杭州诸军事杭州
刺史上柱卢元辅视事三岁尘天子书上畏群灵下
惭蒸人乃启忠祠铭而序曰维唐敷祀典于天下废淫
置明资父事君罔有不举寝庙既设我命厥新有周行

人伍公字子胥陪吴之职得死直言国人求忠者之尸
祷水星之舍将瞰鸱革遂临浙江千五百年庙貌不改
汉史迁曰哥山今云青山者缪也吁善父为孝记曰父
雠不与共戴天谏君为忠经曰诸侯有诤臣不失国当
枕于宋郑绝楚出疆在平为未宦臣在奢为既壮子坎
𡒄伏节乞师于吴军鼓丁宁五战至郢先哲王建邦启
土著以话言戴后惟人人虐惟后成汤用为大义孔子
立为大经子胥修为大仇骚人赋为大怨咸令在上

恶不生则前戈鞭墓非倒行也后戈走昭非逆施也夫
差既王宰嚭受赂二十年内越祀又颠太伯庙血将乾
阖闾剑光且失公朝则宴焉入则谏焉孰谓矢毒孰谓
刀寒虽言屡出口而车甲巳困于齐矣蟹稻已夺于岁
矣属镂之赐竟及其身鸱夷盛尸投于水滨愤悱鼓怒
配涛作神其神迄今一日再至来也海鸱群飞阳侯夹
从声远而近声近而远奋于吴怫于越夕于楚乃退于
是仲秋阙望杭人以旗鼓迓之笳箫和之百城聚睹大

耀威灵卷沙墨裂地灰截若岸坼成坑迎潮氏格之如
吕梁丈人为灵戈威矛潋浪百重渚塞不先跳樯揭舷
再饭之间绝其音声荡莽千里洪波砥平有滑有腯有
咸有腥遥实乎下庭山海梯航鸡林扶桑交臂于卯阶
金狄在户雷鼓在堂魏樽汉豆六代笙簧可谓奉天爵
之馨香获人神之盛礼佐皇震怒驱叱大邪万里永清
人观斗气铭曰
武王钺纣子胥鞭平为人为父十死一生矫矫伍员执

弓挟矢杖其宝剑以谒吴子稽首楚罪皆中纣理蒸报
子妻歼锄直士赫赫王闾实听奇谟锡之金鼓以号以
诛黄旗大举右广皆朱戮墓非赭瞻昭乃乌后王嗣立
执书不泣颠越言润宰嚭谗辑步光欲飞姑苏待执吾
则切谏抉眼不入投于河上自统波涛昼夜两至怀沙
类骚洗涤南北簸荡东西夷蛮卉服罔敢不来虽非命
祀不让渎齐帝帝王王代代明明表我忠哉
　　天门山铭　　　　　　　　　李　白

梁山博望关扄楚滨夹据洪流实为吴津两坐错落如
鲸张鳞惟海有若惟川有神牛渚怪物且围车轮光射
岛屿气凌星辰卷沙扬涛溺马杀人国泰呈瑞时讹返
珍开则九江纳锡闭则五岳飞尘天险之地无德匪亲
　　浈阳果业寺开东岭洞谷铭(并序/)元　杰
阴阳精气结为山岳者则为胜为异为奥为閟故万岭
交峙而嵩华辨其方群岳敩灵而瀛壶拔其类是知仙
居灵宅其必有党乎鸣弦之北趾果业之东阜高不百

仞广才千亩层岩石室幽谷灵洞殊境异观秀绝奇伟
虽瀑流之下炉峰悬磴之跻丹峤路远莫觌余不知其
伦拟焉按寺记云昔有方士于是山鍊金变形羽服登
仙故石座丹灶至今存焉观其东岭削成石莹如玉冈
峦峭竦岩壁重复扪藟而升如造云根缥𦕈婵娟似霞
衣可攀真气胜而尘累捐五盖破而清机闲荡然放怀
如羽翼之已生赤城之可接噫境变志迁若符契之协
从也下临长川澄波吐澜烟霞夕收飞鸟不喧杳渺逶

迤流注无间西直巨壑连嶂如屏林霭朝翠岩光昼清
筱簜藏辉杉松下冥虚廓寂寥涵风有声缘岭未绝划
开洞门黛容峥嵘诡状轮囷疑伏龙怪镇含烟云又有
古木倒傍绝壁盘根网结挂络空碧崩崖傍倾猿径下
仄羽人幽会此焉瑶席抟翠壁而直上轧崎岖于紫氛
双岩屹以中断奔屏蹙而成室涵孕精爽澄凝气源信
列仙之攸居岂尘俗之所止哉呜呼鹤驾一去凤箫响
绝荆榛蔽路危磴败灭迹留人境而举世莫知地联精

刹而群游莫至吁可怪乎其晦藏也元和丙申岁秋八
月余以胶鬲之困寓居精舍再从兄昭肃时假兹邑政
便于人务简多暇与当寺僧知捷日探道源捷亦好古
饕奇之士也因语故实缅思羽客之玄风以为灵迹神
踪精诚必复乃操刃持畚履险通幽梯绝栈而历巉岩
排蒙笼而登杳霭时更不稔而神居秘躅粲然皆睹嗟
乎芝田玄圃岂远乎哉天之与人气通则合客有顾咨
而谂予者或应之曰天之运否泰相济故善利称德有

下民昏垫人之道行藏有数故棘津蓬累时惟鹰扬灵
物必通道在斯著不然何荒阻千祀勃焉而兴欤乃为
铭曰
凿石通道兮援木枝仰攀洞口兮践欹危奔龙伏虎兮
势状奇林攒峰倚兮蟠云螭下临阴谷兮神以慄欺岩岩
兮洞无极老松箫瑟兮生远风兴云霈霈兮烟雾黑悬
岩排空兮色喷黛坚根网络兮层霄外披霓解带兮羽
翼生下眺遥江兮入青霭世道纷纶兮何足谓朝为荣

华兮夕憔悴不如幽谷兮阅仙经异接浮丘兮整烟辔
我窥舟灶兮坐山腹众峰参差兮隐云族凿仙岭兮望
瑶台朝霞照海兮锦绮开信赤松之所升降王乔之所
往来道或用晦兮灵物斯潜殷道未昌兮说筑傅岩纷
予感此兮勒铭云根山既不朽兮与名长存
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　唐文粹卷六十六