钦定四库全书
　明名臣琬琰录卷一
　　　　　　　　　　　　　明　徐纮　撰
　　太祖高皇帝御制中山武宁王神道碑
大明中山武宁王姓徐氏讳达凤阳府凤阳县人家世
农业王年二十有二值元末兵兴岁癸巳朕集义旅王
束麾下朕视其所以周旋几二年动静语默悉超群英
于是命为帅首凡有微征以代朕行又几一载明年乙

未朕被敌所执敌之帅首亦为我军所执明日王来以
身代朕归朕归纵敌帅首易王还已而从朕渡江下采
石定太平时机务浩繁姑孰之郡密迩大江况元帅首
曼济哈雅率舟师以拒江面为朕肘腋之患不暇率兵
四征乃命王为将择精兵数千东取溧水溧阳王兵至
守者不战民庶咸安明年丙申春二月败元舟师于采
石王仍屯溧水三月召王从征建业越十日庚寅师入
建业越七日丁酉命为大将浮江而下水陆并进东取

京口大破元师京口已定东探浙右时张士诚擅称名
号遣将已据毗陵旌旗相望其守者潜遣间谍诱我斥
堠王察知遣使归告请勒兵以讨朕许之王将三万人
逼近其垒复遣归告贼势少窘益兵可下朕遣战将千
馀负甲士三万师会合围毗陵张士诚自姑苏发其弟
张九六将兵数万来援王遣兵逆战不移时破之生擒
张九六城守犹坚朕复益新附二万合势共围守者窘
甚计出多方诱我新附者二万新附帅首密从倾营入

城助彼来战初我军环其城而营之因新附者叛四方
去其三独王固守其南开平王犹营东南外一舍之馀
扼彼援兵尚未惊移间新附者叛寇迫王营王拒守且
战开平自外来援内外夹攻大败其众擒其守将张德
馀军败入其城王复环而困之士诚自姑苏遣将吕珍
夤夜入城督兵以守与王相抗初彼军虽少粮且足用
战守益坚及请降入军多粮少战且狐疑丁酉春守将
吕珍潜遁城下师旋复遣征宁国城围援至王发兵扼

要而战援者败俘斩者众旬日城降宣城亦附凯旋时
四方群雄甚多朕固守江东数郡命王秣马厉兵以观
四方之势又明年戊戍命王点兵固守建业朕亲下浙
东金华既平二月师还未几遣王西征皖城水陆并进
微北秋命王西征池州师抵而平陈友谅遣兵来救斩
首万级生获三千馀时张士诚发兵来寇宜兴城陷遣
王将兵复取师抵城下不旬日城复生获三千馀皆战
死其年惟杨元义兵尽归壬寅秋王从朕下浔阳陈友

谅败溃时张士诚发兵攻长兴留王守浔阳未几召归
师次中涂令复守浔阳比至陈兵已入城守王遣兵与
战陈兵复溃俘斩数千获其眷属战骑彼时浔阳之境
空荒弃而弗守师旋建业癸卯春正月取豫章城降命
王西取武昌不克班师中涂豫章内变王复讨平张士
诚北寇寿春朕亲往援王为前部张兵败北旋师金斗
周围其城战间陈友谅大率兵寇豫章诏王罢金斗之
围归整舟师解豫章之难秋七月师次彭蠡陈友谅罢

围逆战王身先诸将败陈一巨艘死者千五百人自是
彼军势弱我军威振由王身先癸卯岁留王守京朕西
征武昌甲辰武昌下克陈之后其年大会兵于京师乙
巳岁命王取淮东淮阴诸州仲夏师旋岁丙午命率甲
士二十馀万东取吴越鏖战于吴兴皂林之野生擒张
兵六万不戮一卒尽赴京师冬十有一月师抵姑苏明
年丁未秋九月姑苏下兼浙左之大半诏班师命王西
略苍梧九溪率服还军京师洪武元年戊申春正月朕

即大位二月命王为征北大将军银青荣禄大夫上柱
国录军国重事中书左丞相兼太子少傅信国公命率
甲士二十五万北定中原抵齐鲁而民安所过辑兵守
禦规画足食兵不民扰所得壮士帅而徂征不烦朕念
北齐既平命渡河南兵至大梁父老壶浆以迎西下洛
阳长驱崤函直抵潼关守者拒战王命宋国公冯胜拔
之朕命据关而守谕归大梁北下河内由邺下趋赵州
抵临清其年八月三日辛未北入元都捷奏平元复命

西下晋冀如命井陉长驱晋冀以平二年春正月召渡
河西兵入关中守者皆弃全有关内之地召归天下太
平三年冬十有一月论功行赏命王为开国辅运推诚
宣力武臣特进光禄大夫左柱国太傅中书右丞相征
北大将军改封魏国公五年夏五月众议北入沙漠王
至岭北兵疵而还敕命沿边辑守岁镇于燕口外馀民
自是收尽海内无虞十七年甲子太阴数犯上将朕恶
之召罢北镇劳之于家是年腊月二十有一日染疾朕

恐之星驰四召名医咸至终疾勿瘳明年乙丑二月二
十七日己未薨特封中山王谥武宁享年五十有四爰
以是年四月十八日己酉葬于钟山之阴生男四人世
子允恭袭封魏国公女四人长燕王妃王平昔言简虑
精当提兵之时令出不二诸将敬若神明所至之处攻
城不屠与人不戏凡受命而出及功成而旋每不自矜
至于封姑苏之府库置元宫之美人财宝无所取妇女
无所爱忠志无疵昭明乎日月既薨朕恐岁月幽遐磨

迷伟绩朕特亲笔生前张我武威偃兵息民混一区夏
奠安神人之劳以示子孙耿光万世勒诸坚石树当神
道歌曰景命昌兮天彰锡我英俊兮忠良幽韬秘略兮
神机默温温兮兼刚秉旄钺而徂征兮既出幡幢缭绕
兮雄气轩昂战骑灵兮蹄疾旌旗烈烈兮前行六军济
济兮甲胄砺矛灿烂兮精铓舍之兮周庐星列属櫜兮比
比悬傍刁斗声频兮令密山川妖魅兮奚藏弯弧力劲
兮射欃枪几披星月兮秋霜奋志海内兮孰前当摧坚

抚顺兮我武惟扬
　臣惟古功臣之薨圹有志墓道有碑礼也然自唐以
　来皆命词臣为之惟我圣皇芟夷群雄混一区宇虽
　股肱爪牙非止一人而中山武宁王实元勋之首南
　收吴越北定中原东平齐鲁西入关陜大抵皆王之
　功今其薨也圣上以王丰功伟绩始终本末非词臣
　所能周知故亲笔之刻置墓道自古人君礼报功臣
　未有若斯之盛者也臣等不敏幸得同侍经筵钦睹

　御制不胜感激流涕谨拜手稽首书于碑文之左文渊
　阁大学士奉议大夫臣朱善承务郎左春坊左赞善
　臣刘三吾承务郎左春坊司直郎臣汪仲鲁翰林院
　侍诏臣沈士荣孙大雅谨书
　　敕赐滁阳王庙碑　　　　　　　　张来仪
洪武十六年十一月七日皇上亲藁滁阳王事实召太
常司丞臣张来仪谕之曰王之恩德注在朕心今滁有
庙祀而碑刻未具甚阙典也汝其据此为文于石臣来

仪谨再拜奉诏按王讳子兴姓郭氏其先曹州人王父
少好术数常从异人游得其书年长未娶南游定远邑
人神其术将有为叩之必验邑中富翁家有处女以瞽
未许稼王父过其门翁以女命来卜数成曰此贵人也
翁曰瞽目未配王父曰翁能不鄙我乎则妻之翁曰诺
既而娶不数年夫妇家日赡生子三女一王中子也始
生父卜之喜谓人曰是儿得佳兆异日非常必大吾家
既长兄弟别业三人皆善殖产元末民间有造言者王

误中其说信之甚笃忽不事业而妄散家财阴结宾客
至正壬辰汝颍兵起王识天下当变乃召所结宾客子
弟拔濠梁据之时皇上潜居民间为讹言所逼惧祸将
及遂挺身入濠梁抵其城为门者所执将欲加害人以
告王王亲驰活之抚之麾下间召与语异之取为亲兵
居数月王谓曰汝单居当为汝婚王暮归与夫人饮食
语及斯事次夫人忽惋惜谓王曰方今兵乱正当收召
豪杰是子举止异常若不抚于家而使为他人之亲是

失智矣王悟遂以女妻之孝慈皇后是也王为人勇悍
善战时军师四人名位皆在王上王素刚直不屈人下
每遇事四人瞋目语难而王剖决通敏数以非语侵之
众故含忍未几客军首帅彭赵以兵来驻濠二姓皆僣
称王王等遂为所制一日众挟赵势拘王于狱将害之
皇上自军驰归或曰勿往曰再生父母有难可不赴乎
遂入王家明日彭帅闻遣人释王以归明年夏还故里
收元卒七百献王王就令将之又明年夏染末疾未差

王闻元义兵欲归将说之左右无可使特过寝门示意
趑趄因请扶疾往卒说降之得其精卒三千既而彭赵
东屯泗洲因挟王以往时皇上方驻滁阳知众不可共
事独坚守以待复遣人赂彭赵左右赂行王得纵归滁
阳时王兵共四万其麾下仅万人皇上所部三万有奇
明年乙未王命守和阳既而信流言亲至和阳视师值
王仇人亦驻其中闻王至移军异处皇上礼送行者俄
为所艰王闻惊惧得疾寻卒归葬滁州夫人张氏生三

子长战殁次为降人所陷幼与群小阴谋伏罪次夫人
张氏生女一为妃生蜀王豫王如意王女二洪武元年
天下既一剖符行封追思更生之恩实帝业所始乃封
滁阳王建庙墓滁阳命有司岁时率滁人祭之臣来仪
伏闻自古帝王之兴虽受命于天未始不因乎人盖必
有所佑助维持而后成及其既成也其所佑助维持之
者亦得以与享其荣传之无穷而施之罔极惟我皇上
奋布衣提一剑而起外无尺土一民之助而王能脱危

难识几微纳于贰室授以兵柄慨然不少吝惜遂肇大
业可谓有知人之鉴矣及今大统既定四海一家推本
寻源实由于王爰建显号俾永永血食盖非王无以开
万世之业非皇上无以永王之名臣谨即是为铭铭曰
皇受天命发迹濠梁方其始兴附于滁阳滁阳先知识
圣于微圣有大难王脱其羁取彼神龙翼之风云浴日
咸池洗其垢氛龙腾日升伊谁之功有相自天实启王
衷皇奋无旅王命予之皇室无媲王命女之谋行谏从

肝胆勿疑萋斐之言终莫我离秉钺专征付以阃外颠
强蹙骄有众日大变生不意卒疾于惊何启其绪勿享
其成皇明日昌既臣万方割符锡爵乃侯乃王爰念旧
恩极天罔报一饭必酬矧有大造乃封大郡乃建庙廷
乃复滁人护其园茔祠官孔严报祀春秋罍酒铏羹黍
稷羊牛王其来歆勿曰无后王女皇妃三子挺秀王支
百世王有庙祀纷纷群雄孰王之似小臣受诏作此铭
诗勒著贞珉以永无期

　　鄂国常公开平忠武王神道碑铭　宋　濂
洪武二年己酉秋七月七日银青荣禄大夫上柱国中
书平章军国重事兼太子太保鄂国常公薨于军中二
十三日讣闻皇帝为之震悼罢朝在廷之臣莫不洒泣
越明日诏中书定议赠翊运推诚宣德靖远功臣开府
仪同三司上柱国太保中书右丞相追封开平王谥忠
武八月朔日柩车至龙江上往临奠恸哭而还亲为择
地于钟山草堂之原营建宅兆及栖灵之祠凡百须之

具一给于官不以烦其家至冬十月九日始葬复推恩
及其三代皆为王爵生荣死哀可谓至矣上犹念其功
不置召臣濂于庭而谓之曰朕东抚高丽西抵吐番北
际沙漠南来交阯占城莫不稽首奉命计其开拓之功
以十分而言王盖居其七八朕今手录战伐次第以授
尔尚为文勒诸丰碑以著王之功于无穷焉臣濂受诏
而退谨再拜序而铭诸幽王讳遇春姓常氏濠州怀远
人世为农家赋性刚毅膂力绝人岁壬辰群雄并起江

淮为之鼎沸时王年二十有三为群盗刘聚所得聚睹
王状貌奇伟拔于行伍而信任之王每出战必鼓勇争
先聚深喜之王察聚所为终不能有成欲择所依乙未
闻上驻兵和州领众数十人弃聚来归居两月馀请为
前部先锋上曰尔之来者为士卒粮绝故就食耳尔自
有主我安得而留之王请之再三至于涕泣上曰尔姑
从吾渡江俟克太平委身事吾未晚也夏六月上先抵
采石矶元兵阵于矶上而矶下巨舟如织相距仅三丈

馀猝难登岸王乘快舸相继而至上麾之使前王即舍
舟挺戈先登众皆披靡遂拔采石乘胜取太平从上守
禦乃始授总管府先锋冬十月升管军总管丙申春二
月元中丞曼济哈雅复以兵屯采石南北不通上虑将
士虽渡江而其父母妻帑尚留淮西势莫可致命王统
兵攻之王至设疑兵以分其势而以正兵与之合及战
别出奇兵捣败之悉俘其精锐自是元兵扼江之势衰
矣寻守溧阳攻建康功为诸将先三月从今大将军右

丞相徐公达克镇江夏四月授承信校尉领军先锋秋
九月再攻常州会有军叛去与伪吴张士诚合徐公被
围于牛塘王与诸将力战大败其众擒士诚枭将张将
军德冬十有一月升统军大元帅丁酉春三月遂克常
州迁中翼大元帅夏四月从徐公下宁国秋八月克马
驮池冬十月取池州戊戍春擢江南行中书省都督马
步水军大元帅冬十有二月上亲取婺州己亥夏四月
转镇国上将军同佥书江南等处行枢密院事守婺城

寻命攻衢州降之冬十月升佥院十有二月攻杭州庚
子夏五月召还京师从徐公拔安庆赵普胜之水寨时
伪汉陈友谅扬言援安庆王策其必攻池州以羸弱守
城伏锐士于九华山明日友谅兵果来攻城伏兵四合
俘杀万馀人六月友谅入太平犯龙湾王共谋击败之
已而上整舟师袭友谅留王守京师军民无敢哗辛丑
春三月拜江南行中书省参知政事秋七月从上取安
庆破江州回守龙湾冬十一月张士诚出兵寇长兴上

时驻九江闻报还京师命王往援士诚兵败俘杀五千
馀人壬寅春修安庆城罗友贤搆乱据池州神山寨将
与士诚通杭歙震动命王往攻之癸卯春正月擒斩罗
友贤馀党悉平三月张士诚遣兵围刘福通于安丰王
从上击之将战王突入其阵三战三胜敌兵大败而去
俘获士马无算遂同徐公围庐州凡三月城将下适陈
友谅攻南昌王解围而还秋七月从上率诸将往援八
月遇友谅于彭蠡湖之康郎山王与之联舟大战呼声

动天地无不一当百纵火焚伪平章舟风急火炽十里
之间湖水尽赤敌将张定边素号枭猛奋前迎战王射
之定边中矢走友谅乃退保鞋山诸将以友谅兵尚强
请纵其去王独不言及我师出湖口皆言江流湍急欲
放舟而下上知其情命以舟扼上流王应之诸将乃溯
流而上舟蔽江面控湖口者旬有五日友谅军食乏出
江求战王遣火舟火筏禦之敌兵奔溃追北数十里与
之酣战自辰至未不解上所乘舟及王舟皆胶于沙王

既脱御舟而已舟被围复力战而脱于是友谅中流矢
死士卒十万皆降未几其臣立友谅之子理于武昌冬
十月王帅师讨之四面合围甲辰春二月理衔壁出降
荆湖之地望风皆附升中书平章政事秋七月从徐公
取庐州八月遂自将兵平临江之沙坑麻岭十洞牛陂
诸寨进取赣州乙巳春正月克之悉定南安南雄韶州
夏五月还兵取安陆襄阳冬十月从徐公克泰州丙午
春三月复从克高邮夏四月淮安濠泗徐宿安丰皆下

秋八月诸将攻浙西师次太湖伪万户尹义等逆战王
擒之直趋湖州之毗山与敌兵水陆鏖战敌兵大溃遂
抵城下塞其四门昼夜环攻之伪丞相张士信悉发境
中兵为援屯于旧馆出我师之背王统奇兵由大全港
入结营东阡复出敌背且填壅沟港绝其归路士诚知
事急亲出兵拒斗王一鼓胜之士诚复遣其将徐义统
赤龙船亲军来援王复击之败于乌镇冬十月旧馆降
得兵六万十有一月湖州亦下遂进围平江丁未围之

益急士诚收合馀烬犹背城百战降其将士且尽秋九
月始克之缚士诚来献籍其兵二十有五万乃加授中
书平章军国重事疏封鄂国进爵上公冬十月复授征
北副将军同徐公奉命北伐戊申春正月上即皇帝位
国号大明改元洪武王与徐公下山东诸郡遂攻汴梁
守臣李景昌遁进攻河南敌兵五万屯于洛水之北将
出迎战王布阵既定单骑执弓矢冲入其队敌发二十
骑攒槊刺王王一箭中其前锋大呼杀入悉获其众而

河南诸城先后皆平上幸汴京谋取燕都秋七月徐公
与王渡大河河北诸郡又平八月三日燕都不战而克
元君北奔师次太原其守将库库特穆尔帅众来禦其
锋锐甚王与徐公谋曰我骑兵虽集而步卒未至何以
能战莫若遣精骑夜劫其营其众可乱众乱主将可缚
也徐公如王言库库特穆尔果中伤而遁己酉春正月
进攻大同竹真弃城走河东又平遂西入秦张良弼遁
李思齐迎降奉先凤翔巩昌临洮又平夏五月元将伊

苏侵通州有旨命王以所部军东还拒之遂捣永平过
惠州获江文清士马以千计至大宁伊苏遁破开平元
君又北奔追至北河俘其宗王三人及平章鼎珠等凡
得军士万人车万两马三千牛五万全师还燕次柳河
川得疾而薨享年仅四十耳王之为人守谦而不矜有
功而无过运筹决胜之方不学而能其从大将军东征
西伐而能遵守节制及其自将兵则所至无不克捷由
其智识明而材力雄故施之各得其宜呜呼若王者可

谓开国之殊勋者矣王之曾大父四三府君累赠银青
荣禄大夫上柱国中书平章政事追封开平王谥庄简
妣张氏追封开平王夫人大父重五府君累赠开府仪
同三司上柱国少保中书平章政事追封开平王谥安
穆妣陈氏追封开平王夫人父六六府君累赠开府仪
同三司上柱国太保中书右丞相追封开平王谥靖懿
妣高氏追封开平王夫人妻定远蓝氏封开平王夫人
子男三人曰茂曰升曰森皆上所赐名女三人长许为

皇太子妃馀皆幼臣濂闻之昔日唐太宗起义兵而定
天下当时有尉迟恭者弃刘武周仗剑来从其后辅成
唐业而恭之功为多于是生有鄂国之封殁有忠武之
谥今王之功非恭之所可及上之所以遇王者封谥与
之虽全而其王爵之加恩数优渥揆之于唐诚又过之
史臣所谓君臣相遇千载一时者岂不异世而同符也
哉是宜铭诸贞石传之千万世一以昭圣天子垂念功
臣如此之至一以著王之勋烈于不朽云尔铭曰圣皇

开天豪杰四从龙兴而云虎啸而风义旗所指山岳震
动飙驰霆舂孰不神竦维忠武王其气至刚仗剑来从
飞渡大江无坚不摧无敌不碎席卷长驱易如拾芥平
吴定越帖荆抚淮威声所加大小毕来齐鲁既宁汴洛
亦定直指幽燕不战而胜元君远逝六军倒戈本根既
拨何有条柯乃收晋冀乃清秦陇乃徇辽海人百其勇
茫茫朔漠滦河所经誓将刬涤边尘弗惊王之忠精上
贯天日煜其有光亘古不没副战百捷备殚勤劳光辅

帝业翊运之勋靖远之威在古或罕于今见之大功垂
成王忽长逝当宁兴哀如失一臂爰加恩宠用锡王封
衮衣绣裳炤耀泉宫天子曰噫未慊朕志其推尔爵上
褒三世死生哀荣孰可比焉王虽云没生气凛然钟山
之阴隧道有石词臣勒铭垂示千亿
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　明名臣琬琰录卷一