声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷五十二 第 1a 页 WYG0785-0203a.png
钦定四库全书
续名医类案卷五十二
钱塘魏之琇撰
肺
薛立斋治一妇人素血虚发热咳嗽服痰火之剂后吐
脓血面赤脉数其热甚危此脓成而气血虚也用八
珍汤补元气桔梗汤治之而愈
一妇人感冒风寒或用发表之剂反咳嗽喘急饮食少
续名医类案卷五十二
钱塘魏之琇撰
肺
薛立斋治一妇人素血虚发热咳嗽服痰火之剂后吐
脓血面赤脉数其热甚危此脓成而气血虚也用八
珍汤补元气桔梗汤治之而愈
一妇人感冒风寒或用发表之剂反咳嗽喘急饮食少
卷五十二 第 1b 页 WYG0785-0203b.png
思胸膈不利大便不通右寸关浮数欲用疏通之剂
薛曰此因脾土亏损不能生肺金若更利之复耗津
液必患肺痈矣不信仍利之虚症悉至后果吐脓乃
朝用补中益气汤夕用桔梗汤各数剂吐脓渐止又
朝仍用前汤夕用十全大补汤各五十剂喜其善调
理获愈
一妇人咳嗽吐痰胸膈作痛右寸关浮滑项下牵强此
脾胃积热之痰非痈患也以二陈山栀白术桔梗治
薛曰此因脾土亏损不能生肺金若更利之复耗津
液必患肺痈矣不信仍利之虚症悉至后果吐脓乃
朝用补中益气汤夕用桔梗汤各数剂吐脓渐止又
朝仍用前汤夕用十全大补汤各五十剂喜其善调
理获愈
一妇人咳嗽吐痰胸膈作痛右寸关浮滑项下牵强此
脾胃积热之痰非痈患也以二陈山栀白术桔梗治
卷五十二 第 2a 页 WYG0785-0203c.png
之安
一妇人素血虚内热时咳甲辰孟冬两尺浮洪以脾不
健请治曰防患肺症丙午孟春果咳嗽左右寸脉洪
数肺痈也脓已成右寸脉仍洪数乃心火尅肺金夏
令可忧用壮水健脾之剂稍愈彼遽自忽不事调摄
果殁于夏令
喻嘉言治施眉苍肺痿喘嗽吐清痰肢体软痿不能举
动脉来虚数以蛤蚧二十枚酒浸酥炙人参黑参各
一妇人素血虚内热时咳甲辰孟冬两尺浮洪以脾不
健请治曰防患肺症丙午孟春果咳嗽左右寸脉洪
数肺痈也脓已成右寸脉仍洪数乃心火尅肺金夏
令可忧用壮水健脾之剂稍愈彼遽自忽不事调摄
果殁于夏令
喻嘉言治施眉苍肺痿喘嗽吐清痰肢体软痿不能举
动脉来虚数以蛤蚧二十枚酒浸酥炙人参黑参各
卷五十二 第 2b 页 WYG0785-0203d.png
十两蜜丸时时噙化不终剂而痊(出张氏/医通)
张露玉治陆去非肺痿声飒吐痰午后发热自汗左脉
弦细右脉虚濡平昔劳心耽色所致先与生脉散合
保元汤次与异功散加黄芪并姜枣与都气丸晨夕
间进调补半月热除痰止月馀方得声清
孙起伯肺胀服耗气药过多脉浮大而重按豁然饮食
不入幸得溺清便坚(金土/未惫)与局方匕气丸每剂用人
参三钱肉桂半夏曲炙甘草各一钱生姜四片四剂
张露玉治陆去非肺痿声飒吐痰午后发热自汗左脉
弦细右脉虚濡平昔劳心耽色所致先与生脉散合
保元汤次与异功散加黄芪并姜枣与都气丸晨夕
间进调补半月热除痰止月馀方得声清
孙起伯肺胀服耗气药过多脉浮大而重按豁然饮食
不入幸得溺清便坚(金土/未惫)与局方匕气丸每剂用人
参三钱肉桂半夏曲炙甘草各一钱生姜四片四剂
卷五十二 第 3a 页 WYG0785-0204a.png
霍然盖肺胀实症居多此脉虚大不当以寻常论也
一尼肺胀喘鸣肩息服下气止嗽药不应渐至胸腹胀
满脉得气口弦细而涩此必劳力气上误饮冷水伤
肺肺气不能收饮所致也遂与越脾汤减麻黄加细
辛葶苈大泻肺气而安
一酒客严冬醉卧渴饮冷茶肺胀喘咳脉得气口沉紧
抟指与小青龙去白芍加葶苈半夏一剂而痊则知
肺胀喘满当以葶苈为向导也非实症未可轻投
一尼肺胀喘鸣肩息服下气止嗽药不应渐至胸腹胀
满脉得气口弦细而涩此必劳力气上误饮冷水伤
肺肺气不能收饮所致也遂与越脾汤减麻黄加细
辛葶苈大泻肺气而安
一酒客严冬醉卧渴饮冷茶肺胀喘咳脉得气口沉紧
抟指与小青龙去白芍加葶苈半夏一剂而痊则知
肺胀喘满当以葶苈为向导也非实症未可轻投
卷五十二 第 3b 页 WYG0785-0204b.png
孙文垣治初阳侄妇先时咳嗽诸治无功嗽急则吐用
碧玉散二钱白汤调下立止半年复咳嗽胸背隐隐
疼痛常内热吐出桃红脓甚多且腥秽右胁并乳胀
痛诊之脉洪数大便燥肌瘦骨立此肺痈症也用贝
母茜根白芍各一钱知母麦冬山栀紫莞各八分桑
皮当归丹皮杏仁各七分苡仁一钱五分甘草葶苈
各五分服之甚安但稍停即发或云脉窍中痰积瘀
血尚多未能即去宜缓图之俟脓尽当愈孙谓丹溪
碧玉散二钱白汤调下立止半年复咳嗽胸背隐隐
疼痛常内热吐出桃红脓甚多且腥秽右胁并乳胀
痛诊之脉洪数大便燥肌瘦骨立此肺痈症也用贝
母茜根白芍各一钱知母麦冬山栀紫莞各八分桑
皮当归丹皮杏仁各七分苡仁一钱五分甘草葶苈
各五分服之甚安但稍停即发或云脉窍中痰积瘀
血尚多未能即去宜缓图之俟脓尽当愈孙谓丹溪
卷五十二 第 4a 页 WYG0785-0204c.png
虽有此言亦不可执设不以药消化之必俟其自己
恐岁月深而有他变且中年之人何能当此莫若清
热润肺消痰化瘀久服或早愈也或又谓久嗽伤肺
宜补每补必增热加痛加咳而脓转多仍以依法治
之二年良愈
喻嘉言治陆令仪母平日持斋肠胃素槁天癸巳绝复
淋沥不止治之久痊值秋月燥金太过湿虫不生人
多病咳而血虚津槁之躯受伤独猛胸胁紧胀上气
恐岁月深而有他变且中年之人何能当此莫若清
热润肺消痰化瘀久服或早愈也或又谓久嗽伤肺
宜补每补必增热加痛加咳而脓转多仍以依法治
之二年良愈
喻嘉言治陆令仪母平日持斋肠胃素槁天癸巳绝复
淋沥不止治之久痊值秋月燥金太过湿虫不生人
多病咳而血虚津槁之躯受伤独猛胸胁紧胀上气
卷五十二 第 4b 页 WYG0785-0204d.png
喘卧寐不宁咳动则大痛痰中带血而腥食不易入
声不易出寒热交作申酉二时燥金用事诸苦倍增
脉时大时小时牢伏时弦紧服清肺药进退告以肺
痈将成高年难任以葶苈大枣泻肺汤先通肺气之
壅即觉气稍平食少入痰稍易出身稍可侧大有生
机乃曰未也因见来势太急不得已取快一时暂开
者易至复闭迨复闭则前法不可再用矣今乘其暂开多方
以图必在六十日后交立冬节方是愈期盖身中之
声不易出寒热交作申酉二时燥金用事诸苦倍增
脉时大时小时牢伏时弦紧服清肺药进退告以肺
痈将成高年难任以葶苈大枣泻肺汤先通肺气之
壅即觉气稍平食少入痰稍易出身稍可侧大有生
机乃曰未也因见来势太急不得已取快一时暂开
者易至复闭迨复闭则前法不可再用矣今乘其暂开多方
以图必在六十日后交立冬节方是愈期盖身中之
卷五十二 第 5a 页 WYG0785-0205a.png
燥与时令之燥胶结不解必俟燥金退气肺金乃宁
后六十日间屡危屡安大率皆用活法斡旋缘肺病
不可补而脾虚又不能生肺肺燥喜润而脾滞又艰
于运食今日脾虚不思饮食则于清肺中少加参术
以补脾明日肺燥热盛咳嗽则于清肺中少加阿胶
以润燥日复一日扶至立冬之午刻病者忽自云内
中光景大觉清爽可得生矣奇哉天时之燥去而肺
金之燥遂下傅大肠五六不一大便略一润肠旋即
后六十日间屡危屡安大率皆用活法斡旋缘肺病
不可补而脾虚又不能生肺肺燥喜润而脾滞又艰
于运食今日脾虚不思饮食则于清肺中少加参术
以补脾明日肺燥热盛咳嗽则于清肺中少加阿胶
以润燥日复一日扶至立冬之午刻病者忽自云内
中光景大觉清爽可得生矣奇哉天时之燥去而肺
金之燥遂下傅大肠五六不一大便略一润肠旋即
卷五十二 第 5b 页 WYG0785-0205b.png
解散正以客邪易去耳至小雪节康健加餐倍于曩
昔盖胃中穴虚已久势必复其容受之常方为全愈也
薛立斋治一男子神劳冬月患咳嗽服解散之剂自以
为便曰此因肺气虚弱腠理不密而外邪所感也当
急补其母是治本也始服六君子汤内去参术反加
紫苏枳壳之类以致元气益虚生肺痈而殁
一武职因饮食起居失宜咳嗽吐痰用化痰止嗽之药
时仲夏左尺洪数而无力胸满面赤吐痰腥臭自汗
昔盖胃中穴虚已久势必复其容受之常方为全愈也
薛立斋治一男子神劳冬月患咳嗽服解散之剂自以
为便曰此因肺气虚弱腠理不密而外邪所感也当
急补其母是治本也始服六君子汤内去参术反加
紫苏枳壳之类以致元气益虚生肺痈而殁
一武职因饮食起居失宜咳嗽吐痰用化痰止嗽之药
时仲夏左尺洪数而无力胸满面赤吐痰腥臭自汗
卷五十二 第 6a 页 WYG0785-0205c.png
曰肾虚水泛为痰而反重亡津液得非肺痈乎不信
仍服前药翌日吐脓脉数右寸为甚用桔梗汤一剂
数脉与脓顿减又二剂将愈佐以六味丸而痊
一男子咳嗽喘急发热烦躁面赤咽痛脉洪大用黄连
解毒汤二剂少退更以栀子汤四剂而安(此肺痈将候/成未成之)
一男子患肺痿咳嗽喘急吐痰腥臭胸满咽乾脉洪数
用人参平肺散六剂及饮童便诸症悉退更以紫菀
茸汤而愈童便虽云治虚火常治疮疡焮肿疼痛发
仍服前药翌日吐脓脉数右寸为甚用桔梗汤一剂
数脉与脓顿减又二剂将愈佐以六味丸而痊
一男子咳嗽喘急发热烦躁面赤咽痛脉洪大用黄连
解毒汤二剂少退更以栀子汤四剂而安(此肺痈将候/成未成之)
一男子患肺痿咳嗽喘急吐痰腥臭胸满咽乾脉洪数
用人参平肺散六剂及饮童便诸症悉退更以紫菀
茸汤而愈童便虽云治虚火常治疮疡焮肿疼痛发
卷五十二 第 6b 页 WYG0785-0205d.png
热作渴及肺痿肺痈发热口渴者尤效
一仆年逾三十嗽久不愈(病久故/可用涩)气壅不利睡卧不宁
咯吐脓血甚虚可畏其主已弃之矣与宁肺散一服
少愈又服而止大半乃以宁肺散汤数剂而痊所谓
有是病必用是药若疑前散性涩而不用何以得愈
上舍毛体仁素阴虚春初咳嗽胸中隐痛肾脉洪数肺
脉数而时不见曰内当结痈先用六味地黄丸料一
剂服之翌日来谓曰昨得良剂嗽愈六七务求一方
一仆年逾三十嗽久不愈(病久故/可用涩)气壅不利睡卧不宁
咯吐脓血甚虚可畏其主已弃之矣与宁肺散一服
少愈又服而止大半乃以宁肺散汤数剂而痊所谓
有是病必用是药若疑前散性涩而不用何以得愈
上舍毛体仁素阴虚春初咳嗽胸中隐痛肾脉洪数肺
脉数而时不见曰内当结痈先用六味地黄丸料一
剂服之翌日来谓曰昨得良剂嗽愈六七务求一方
卷五十二 第 7a 页 WYG0785-0206a.png
到监调理曰阴火炎患痈之症第因元气虚弱未能
发出因其易忽薛不能乃别用降火化痰等剂愈甚
月馀复请诊之脉洪滑而数曰脓已成矣当请常治
之者同议针之且免内溃之患仍不决又月馀请视
他医已先开疮孔偏上兜脓不出仍内溃脉愈洪大
曰脉洪滑而数其舌青黯内脏已坏无能为矣后果然
一男子咳嗽两胁胀满咽乾口燥咳唾腥臭以桔梗汤
四剂而唾脓以排脓散数服而止乃以补阴排脓之
发出因其易忽薛不能乃别用降火化痰等剂愈甚
月馀复请诊之脉洪滑而数曰脓已成矣当请常治
之者同议针之且免内溃之患仍不决又月馀请视
他医已先开疮孔偏上兜脓不出仍内溃脉愈洪大
曰脉洪滑而数其舌青黯内脏已坏无能为矣后果然
一男子咳嗽两胁胀满咽乾口燥咳唾腥臭以桔梗汤
四剂而唾脓以排脓散数服而止乃以补阴排脓之
卷五十二 第 7b 页 WYG0785-0206b.png
剂而瘳
一男子咳而脓不止脉不退诸药不应甚危用柘黄丸
一服少愈再服顿退数服而痊柘黄一两为末百齿
霜(即梳/垢)二钱用糊为丸如梧子大每服三五丸米饮
下柘黄乃柘树所生者其色黄状灵芝江南最多北
方鲜有
一妇人吐脓五心烦热口渴胸闷以四顺散三剂少止
以排脓散数服而安排脓散黄芪白芷五味人参四
一男子咳而脓不止脉不退诸药不应甚危用柘黄丸
一服少愈再服顿退数服而痊柘黄一两为末百齿
霜(即梳/垢)二钱用糊为丸如梧子大每服三五丸米饮
下柘黄乃柘树所生者其色黄状灵芝江南最多北
方鲜有
一妇人吐脓五心烦热口渴胸闷以四顺散三剂少止
以排脓散数服而安排脓散黄芪白芷五味人参四
卷五十二 第 8a 页 WYG0785-0206c.png
顺散贝母紫菀桔梗各一钱半甘草七分作一剂水
煎食远服
一男子因劳咳嗽不止项强而痛脉微紧而数此肺痈
也尚未成脓欲用托里益气药彼不信仍服发散药
致血气愈虚吐脓不止竟不救经云肺内主气外司
皮毛若肺气虚则腠理不密皮毛不泽肺受伤则皮
毛错纵故患痈痿肠痈者必致皮毛如此以其气不
能荣养而然也亦有服表药见邪不解仍又发表殊
煎食远服
一男子因劳咳嗽不止项强而痛脉微紧而数此肺痈
也尚未成脓欲用托里益气药彼不信仍服发散药
致血气愈虚吐脓不止竟不救经云肺内主气外司
皮毛若肺气虚则腠理不密皮毛不泽肺受伤则皮
毛错纵故患痈痿肠痈者必致皮毛如此以其气不
能荣养而然也亦有服表药见邪不解仍又发表殊
卷五十二 第 8b 页 WYG0785-0206d.png
不知邪不解者非邪不能解多因腠理不密而邪复
入也专用发表则腠理愈虚邪愈易入反为散症矣
宜诊其脉邪在表者止当和解而实腠理乘虚复入
者亦当和解兼实腠理故用托里益气之药若小便
赤色为肺热所傅短少为肺气虚盖肺为母肾为子
母虚不能生子故也亦有小便频者亦为肺虚不能
约制耳
一男子面白神劳咳而胸臆隐痛其脉滑数以为肺痈
入也专用发表则腠理愈虚邪愈易入反为散症矣
宜诊其脉邪在表者止当和解而实腠理乘虚复入
者亦当和解兼实腠理故用托里益气之药若小便
赤色为肺热所傅短少为肺气虚盖肺为母肾为子
母虚不能生子故也亦有小便频者亦为肺虚不能
约制耳
一男子面白神劳咳而胸臆隐痛其脉滑数以为肺痈
卷五十二 第 9a 页 WYG0785-0207a.png
欲用桔梗汤不信仍服毒药致咳嗽愈甚吐痰腥臭
始悟乃服前汤四剂咳嗽少定又以四顺散四剂而
脉静更以托里药数剂而愈大抵劳伤血气则腠理
不密风邪乘肺风热相搏蕴结不散必致喘咳若误
汗下过度则津液重亡遂成斯症若寸脉数而虚者
为肺痿数而实者为肺疽脉微紧而数者未有脓也
紧甚而数者已有脓也唾脓自止脉短而面白者易
治脓不止脉洪大而面赤色者不治使其治早可救
始悟乃服前汤四剂咳嗽少定又以四顺散四剂而
脉静更以托里药数剂而愈大抵劳伤血气则腠理
不密风邪乘肺风热相搏蕴结不散必致喘咳若误
汗下过度则津液重亡遂成斯症若寸脉数而虚者
为肺痿数而实者为肺疽脉微紧而数者未有脓也
紧甚而数者已有脓也唾脓自止脉短而面白者易
治脓不止脉洪大而面赤色者不治使其治早可救
卷五十二 第 9b 页 WYG0785-0207b.png
脓成则无及矣金匮方论热在上焦者因咳为肺痿
得之或从汗出或从呕吐或从消渴小便利数或从
便难又被下药快利重亡津液故寸口脉数其人燥
咳胸中隐隐时痛脉反滑类此为肺痈咳吐脓血脉
数虚者为肺痿数实者为肺痈
一童子气禀不足患肺痈吐脓腥臭皮毛枯槁脉浮按
之涩更无力用钟乳粉汤治之一男子患之形症皆
同唯咽喉时或作痒痰多胁痛难于睡卧用紫菀茸
得之或从汗出或从呕吐或从消渴小便利数或从
便难又被下药快利重亡津液故寸口脉数其人燥
咳胸中隐隐时痛脉反滑类此为肺痈咳吐脓血脉
数虚者为肺痿数实者为肺痈
一童子气禀不足患肺痈吐脓腥臭皮毛枯槁脉浮按
之涩更无力用钟乳粉汤治之一男子患之形症皆
同唯咽喉时或作痒痰多胁痛难于睡卧用紫菀茸
卷五十二 第 10a 页 WYG0785-0207c.png
汤治之而病愈
一弱人咳脓日晡发热夜间盗汗脉浮数而紧用人参
五味子汤数剂顿退以紫菀茸汤月馀而痊
一男子患肺痿咳嗽喘急吐痰腥臭胸满咽乾脉洪数
用人参平肺散六剂及饮童便诸症悉退更以紫菀
茸汤而愈童便虽云专治虚火常治疮疡肿焮疼痛
发热作渴及肺痿肺痈发热口渴者尤效
一妇人患肺痿咳嗽吐痰腥臭日晡发热脉数无力用
一弱人咳脓日晡发热夜间盗汗脉浮数而紧用人参
五味子汤数剂顿退以紫菀茸汤月馀而痊
一男子患肺痿咳嗽喘急吐痰腥臭胸满咽乾脉洪数
用人参平肺散六剂及饮童便诸症悉退更以紫菀
茸汤而愈童便虽云专治虚火常治疮疡肿焮疼痛
发热作渴及肺痿肺痈发热口渴者尤效
一妇人患肺痿咳嗽吐痰腥臭日晡发热脉数无力用
卷五十二 第 10b 页 WYG0785-0207d.png
地骨皮散治之热止更用人参养肺汤月馀而安
一男年前病肺痈后又患咳嗽头眩吐沫饮食少思小
便频数服解散化痰药不应诊之脾肺二脉虚甚谓
眩晕唾涎属脾气不能上升小便无度乃肺气不得
下降尚未成痈耳投以加味理中汤四剂诸症已退
大半更用钟乳粉汤而安河间曰金匮云肺痿属热
如咳又肺瘪声哑声嘶咯血此属阴虚热甚然也本
论治肺痿吐涎沫而不咳者其人不渴必遗尿小便
一男年前病肺痈后又患咳嗽头眩吐沫饮食少思小
便频数服解散化痰药不应诊之脾肺二脉虚甚谓
眩晕唾涎属脾气不能上升小便无度乃肺气不得
下降尚未成痈耳投以加味理中汤四剂诸症已退
大半更用钟乳粉汤而安河间曰金匮云肺痿属热
如咳又肺瘪声哑声嘶咯血此属阴虚热甚然也本
论治肺痿吐涎沫而不咳者其人不渴必遗尿小便
卷五十二 第 11a 页 WYG0785-0208a.png
数以上虚不能制下故也此为肺中冷必眩多涎唾
用炙草乾姜此属寒也脉痿涎唾多心中㳑液温液
者用炙甘草汤此补虚劳也亦与补阴虚火热不同
是皆宜分治故肺痿又有寒热之异也
赵以德治一妇人年二十馀患肺痈胸膺间患一窍于
口中所咳脓血与窍相应而出必人参黄当归补气
血剂加退热排脓等药服之不一月而安(药要/或问)
治肺痈目击神效其法用百年芥菜卤久窨地中者数
用炙草乾姜此属寒也脉痿涎唾多心中㳑液温液
者用炙甘草汤此补虚劳也亦与补阴虚火热不同
是皆宜分治故肺痿又有寒热之异也
赵以德治一妇人年二十馀患肺痈胸膺间患一窍于
口中所咳脓血与窍相应而出必人参黄当归补气
血剂加退热排脓等药服之不一月而安(药要/或问)
治肺痈目击神效其法用百年芥菜卤久窨地中者数
卷五十二 第 11b 页 WYG0785-0208b.png
匙立起此卤嘉兴府城中大家多藏之(广笔/记)
广笔记鱼腥草不住口食之治肺痈吐脓血神方也正
名蕺草兼治鱼口
薛立斋治陆司厅子仁春间咳嗽唾痰腥秽胸满气促
皮肤项强脉数此肺疽也盖肺系在项肺伤则系伤
故牵引不能转侧肺者气之本其华在毛其充在皮
肺伤不能摄气故胁胀气促而皮肤纵东垣云肺疮
之脉微紧而数者未有脓也紧甚而数者已有脓也
广笔记鱼腥草不住口食之治肺痈吐脓血神方也正
名蕺草兼治鱼口
薛立斋治陆司厅子仁春间咳嗽唾痰腥秽胸满气促
皮肤项强脉数此肺疽也盖肺系在项肺伤则系伤
故牵引不能转侧肺者气之本其华在毛其充在皮
肺伤不能摄气故胁胀气促而皮肤纵东垣云肺疮
之脉微紧而数者未有脓也紧甚而数者已有脓也
卷五十二 第 12a 页 WYG0785-0208c.png
其脉来紧数则脓已成遂以人参黄芪当归川芎白
芷贝母知母麦冬蒌仁桔梗防风甘草兼以蜡矾丸
及太乙膏治之脓尽脉涩而愈至冬脉复数经云饮
食劳倦则伤脾脾伤不能生肺金形寒饮冷则伤肺肺
伤不能生肾水肾水不足则心火炽盛故脉来洪数
经云冬见心脉而不治果殁于火旺之月(凡肺疽愈/而复作多)
(不治余常治三人一间三/年两间一年皆复作而殁)
周国用年逾三十患咳嗽项强气促右寸脉数此肺疽
芷贝母知母麦冬蒌仁桔梗防风甘草兼以蜡矾丸
及太乙膏治之脓尽脉涩而愈至冬脉复数经云饮
食劳倦则伤脾脾伤不能生肺金形寒饮冷则伤肺肺
伤不能生肾水肾水不足则心火炽盛故脉来洪数
经云冬见心脉而不治果殁于火旺之月(凡肺疽愈/而复作多)
(不治余常治三人一间三/年两间一年皆复作而殁)
周国用年逾三十患咳嗽项强气促右寸脉数此肺疽
卷五十二 第 12b 页 WYG0785-0208d.png
也东垣云风中于胃呼气不入热攻于荣吸气不出
风伤皮毛热伤血脉风热相抟血气稽留于肺变成
疮疽诊其寸脉数而虚者脉痿也数而实者肺疽也
今诊脉滑此疽脓已成以排脓托里之药及蜡矾丸
治之脉渐涩而愈锦衣李大器亦患此吐脓面赤脉
大谓肺病脉宜涩面宜白今脉大面赤火尅金也不
可治果殁
一男子年逾四十喘咳胁痛胸满气促右寸脉大此风
风伤皮毛热伤血脉风热相抟血气稽留于肺变成
疮疽诊其寸脉数而虚者脉痿也数而实者肺疽也
今诊脉滑此疽脓已成以排脓托里之药及蜡矾丸
治之脉渐涩而愈锦衣李大器亦患此吐脓面赤脉
大谓肺病脉宜涩面宜白今脉大面赤火尅金也不
可治果殁
一男子年逾四十喘咳胁痛胸满气促右寸脉大此风
卷五十二 第 13a 页 WYG0785-0209a.png
热蕴于肺也尚未成疮属有馀之症意欲以泻白散
治之彼谓肺气素怯不然之乃服补药喘咳愈甚两
月后复请视之汗出如油喘而不休此肺气已绝安
用治后果殁夫肺气充实邪何从袭邪气既入则宜
去之故用泻白散所以泻肺中之邪气也邪气既去
则真气自实矣
姚应凤治某叟患胀满诸医多云膈症应凤曰此肺痈
耳令病者闭目取一大盂水向病者顶上倾之病者
治之彼谓肺气素怯不然之乃服补药喘咳愈甚两
月后复请视之汗出如油喘而不休此肺气已绝安
用治后果殁夫肺气充实邪何从袭邪气既入则宜
去之故用泻白散所以泻肺中之邪气也邪气既去
则真气自实矣
姚应凤治某叟患胀满诸医多云膈症应凤曰此肺痈
耳令病者闭目取一大盂水向病者顶上倾之病者
卷五十二 第 13b 页 WYG0785-0209b.png
陡大惊亟举刀直刺心坎泻脓血数碗而愈人问之
应凤曰心尖下垂水泼而惊惊则心系提吾刀可入
也(仁和/县志)
沈夫人患嗽血昼夜不休应凤曰脉虑痿不虑溃至第
二叶尚可生也先投洗肺汤已令食猪肺数十斤遂
愈(同/上)
腹痈
薛立斋治上舍周一元腹患痈三月不愈脓水清稀朝
应凤曰心尖下垂水泼而惊惊则心系提吾刀可入
也(仁和/县志)
沈夫人患嗽血昼夜不休应凤曰脉虑痿不虑溃至第
二叶尚可生也先投洗肺汤已令食猪肺数十斤遂
愈(同/上)
腹痈
薛立斋治上舍周一元腹患痈三月不愈脓水清稀朝
卷五十二 第 14a 页 WYG0785-0209c.png
寒暮热服四物知柏之类食少作泻痰涎上涌服二
陈枳实之类痰涎愈甚胸膈痞闷问故曰朝寒暮热
血气虚也食少作泻脾肾虚也悉因真气虚而邪气
实也当先壮其胃气使诸脏有所禀而邪自退矣遂
用六君加黄芪当归数剂诸症渐退又用十全大补
汤肌肉渐敛更用补中益气汤调理而痊
从侄孙年十四而毕姻乙巳春年二十四腹中作痛用
大黄等药二剂下血甚多胸腹胀满痰喘发热又服
陈枳实之类痰涎愈甚胸膈痞闷问故曰朝寒暮热
血气虚也食少作泻脾肾虚也悉因真气虚而邪气
实也当先壮其胃气使诸脏有所禀而邪自退矣遂
用六君加黄芪当归数剂诸症渐退又用十全大补
汤肌肉渐敛更用补中益气汤调理而痊
从侄孙年十四而毕姻乙巳春年二十四腹中作痛用
大黄等药二剂下血甚多胸腹胀满痰喘发热又服
卷五十二 第 14b 页 WYG0785-0209d.png
破气降火药一剂汗出如水手足如冰薛归诊之左
关洪数右关尤甚乃腹痈也虽能收敛至夏必变而
成瘵症用参芪各一两归术各五钱陈皮茯苓各三
钱炙草炮姜各一钱二剂诸症稍退腹始微赤按之
觉痛又二剂作痛又二剂肿痛脉滑数针出脓瘀更
用大补汤精神饮食如故因遗精患处色黯用前药
加五味山萸山药骨脂吴茱等剂疮口渐敛瘵症悉
具其脉非洪大而数即微细如无惟专服独参汤人
关洪数右关尤甚乃腹痈也虽能收敛至夏必变而
成瘵症用参芪各一两归术各五钱陈皮茯苓各三
钱炙草炮姜各一钱二剂诸症稍退腹始微赤按之
觉痛又二剂作痛又二剂肿痛脉滑数针出脓瘀更
用大补汤精神饮食如故因遗精患处色黯用前药
加五味山萸山药骨脂吴茱等剂疮口渐敛瘵症悉
具其脉非洪大而数即微细如无惟专服独参汤人
卷五十二 第 15a 页 WYG0785-0210a.png
乳汁少复良久仍脱曰当备后事以俟火旺乃祷鬼
神巫者历言往事如见更示以方药皆峻利之剂且
言保其必生敬信服之后果殁经曰拘于鬼神者不
可与言至德而况又轻信方药于邪妄之人耶书此
以警后患
一男子腹患痈肿硬不溃乃阳气虚弱呕吐少食乃胃
气虚寒法当温补脾胃假如肿赤痛甚烦躁脉实而
呕为有馀当下之溃肿硬不溃脉弱而呕为不足当
神巫者历言往事如见更示以方药皆峻利之剂且
言保其必生敬信服之后果殁经曰拘于鬼神者不
可与言至德而况又轻信方药于邪妄之人耶书此
以警后患
一男子腹患痈肿硬不溃乃阳气虚弱呕吐少食乃胃
气虚寒法当温补脾胃假如肿赤痛甚烦躁脉实而
呕为有馀当下之溃肿硬不溃脉弱而呕为不足当
卷五十二 第 15b 页 WYG0785-0210b.png
补之若痛伤胃气或感寒邪秽气而呕者虽肿疡犹
当助胃壮气彼不信仍服攻伐药而呕愈甚复请治
脉微弱而发热曰热而脉反静脱血脉反实汗后脉
反躁者皆为逆也辞不治果殁
秋官钱可客腹患痈焮肿作痛烦渴饮冷大便不通脉
沉数实此热毒蕴于内用清热消毒散加大黄二钱
一剂诸症悉退但形气顿虚用托里消毒散去银花
白芷倍加参芪归术而安
当助胃壮气彼不信仍服攻伐药而呕愈甚复请治
脉微弱而发热曰热而脉反静脱血脉反实汗后脉
反躁者皆为逆也辞不治果殁
秋官钱可客腹患痈焮肿作痛烦渴饮冷大便不通脉
沉数实此热毒蕴于内用清热消毒散加大黄二钱
一剂诸症悉退但形气顿虚用托里消毒散去银花
白芷倍加参芪归术而安
卷五十二 第 16a 页 WYG0785-0210c.png
毛砺安侧室肚患痈月馀矣色黯不肿内痛作呕饮食
不入四肢逆冷其脉或脱绝或浮大杂用定痛败毒
之药曰此气血俱虚而作痛内决无脓不治之症也
强用大温补之药二剂痛止色赤饮食少进谓但可
延日而已人皆以为有脓复强针之又用大补之剂
始生清脓少许众仍以为毒结于内用攻脓保其必
生殊不知乃速其死耳惜哉
一男子腹患痈肿硬木闷烦热便秘脉数而实以黄连
不入四肢逆冷其脉或脱绝或浮大杂用定痛败毒
之药曰此气血俱虚而作痛内决无脓不治之症也
强用大温补之药二剂痛止色赤饮食少进谓但可
延日而已人皆以为有脓复强针之又用大补之剂
始生清脓少许众仍以为毒结于内用攻脓保其必
生殊不知乃速其死耳惜哉
一男子腹患痈肿硬木闷烦热便秘脉数而实以黄连
卷五十二 第 16b 页 WYG0785-0210d.png
内疏汤一剂少愈以黄连解毒汤二剂顿退更以金
银花散四剂疮头出水而消
一男年逾三十腹患痈肿脉数喜冷齐氏云疮疡肿起
坚硬疮疽之实也河间云肿硬木闷脉数饮冷邪气
在内也遂用清凉饮倍用大黄三剂稍缓次以四物
汤加芩连山栀木通四剂而遂溃更以十宣散去参
芪肉桂加金银花天花粉渐愈彼欲速效自服温补
药遂致肚腹俱肿小便不利仍以清凉饮治之脓溃
银花散四剂疮头出水而消
一男年逾三十腹患痈肿脉数喜冷齐氏云疮疡肿起
坚硬疮疽之实也河间云肿硬木闷脉数饮冷邪气
在内也遂用清凉饮倍用大黄三剂稍缓次以四物
汤加芩连山栀木通四剂而遂溃更以十宣散去参
芪肉桂加金银花天花粉渐愈彼欲速效自服温补
药遂致肚腹俱肿小便不利仍以清凉饮治之脓溃
卷五十二 第 17a 页 WYG0785-0211a.png
数碗再以托里药治之愈东垣云疮疽之发其受有
内外之别治之有寒温之异受之外者法当托里以
㳑剂反用寒药则是皮毛始受之邪引入骨髓受之
内者法当疏利以寒剂反用温补托里则是骨髓之
病上彻皮毛表里通溃共为一疮助邪为毒苦楚百
倍轻则几殆重则死矣
一儿子素好酒色小腹患毒脉弱微痛欲求内消谓当
助胃壮气兼行经活血药佐之可消不宜用败毒等
内外之别治之有寒温之异受之外者法当托里以
㳑剂反用寒药则是皮毛始受之邪引入骨髓受之
内者法当疏利以寒剂反用温补托里则是骨髓之
病上彻皮毛表里通溃共为一疮助邪为毒苦楚百
倍轻则几殆重则死矣
一儿子素好酒色小腹患毒脉弱微痛欲求内消谓当
助胃壮气兼行经活血药佐之可消不宜用败毒等
卷五十二 第 17b 页 WYG0785-0211b.png
药彼欲速效自用之病热果盛疮亦不溃饮食少思
迨两月馀复请治诊其脉愈弱盗汗不止聚肿不溃
肌寒肉冷自汗色脱此气血俱虚也故不能发肿成
脓以十全大补汤三十馀剂遂成脓刺之反加烦躁
脉此亡阳也以圣愈汤二剂仍以前药百贴而愈
刘贵患腹痈焮痛烦躁作呕脉实河间云疮疡者火之
属须分内外以治其本若脉沉实者先当疏其内以
绝其源又云呕哕以烦脉沉而实肿硬木闷或皮肉
迨两月馀复请治诊其脉愈弱盗汗不止聚肿不溃
肌寒肉冷自汗色脱此气血俱虚也故不能发肿成
脓以十全大补汤三十馀剂遂成脓刺之反加烦躁
脉此亡阳也以圣愈汤二剂仍以前药百贴而愈
刘贵患腹痈焮痛烦躁作呕脉实河间云疮疡者火之
属须分内外以治其本若脉沉实者先当疏其内以
绝其源又云呕哕以烦脉沉而实肿硬木闷或皮肉
卷五十二 第 18a 页 WYG0785-0211c.png
不变邪气在内宜用疏黄连汤治之然作呕脉实毒
在内也遂以前汤通利二三行诸症悉去更以连翘
消毒散而愈
一人患腹痈脓熟开迟脉微细脓出后疮口微脓如蟹
吐沫此内溃透膜也凡透疡透膜十无一生虽以大
补药治之亦不能救此可为待脓自出之戒也
黄师文云男子服建中汤妇人服四物汤往往十七八
得但时为之损益耳有男病小腹一大痈其诸弟侮
在内也遂以前汤通利二三行诸症悉去更以连翘
消毒散而愈
一人患腹痈脓熟开迟脉微细脓出后疮口微脓如蟹
吐沫此内溃透膜也凡透疡透膜十无一生虽以大
补药治之亦不能救此可为待脓自出之戒也
黄师文云男子服建中汤妇人服四物汤往往十七八
得但时为之损益耳有男病小腹一大痈其诸弟侮
卷五十二 第 18b 页 WYG0785-0211d.png
之曰今日用建中汤否师文云服建中汤俄而痈溃
盖小腹痈本虚其热毒乘虚而入建中汤既补虚而
黄芪且溃脓也(北窗/炙輠)
腰疽
薛立斋治府庠彭碧溪患腰疽服寒凉败毒之药色黯
不痛疮头如铺黍背重不能安寝耳聩目白面色无
神小便频涩作渴迷闷气粗短促脉浮数重按如无
先用滋水之药一剂少顷便利渴止背即轻爽乃砭
盖小腹痈本虚其热毒乘虚而入建中汤既补虚而
黄芪且溃脓也(北窗/炙輠)
腰疽
薛立斋治府庠彭碧溪患腰疽服寒凉败毒之药色黯
不痛疮头如铺黍背重不能安寝耳聩目白面色无
神小便频涩作渴迷闷气粗短促脉浮数重按如无
先用滋水之药一剂少顷便利渴止背即轻爽乃砭
卷五十二 第 19a 页 WYG0785-0212a.png
出瘀血以艾半斤许明灸患处外敷乌金膏内服参
芪归术肉桂等药至数剂元气稍复自疑肉桂辛热
一日不用手足并冷大便不禁仍用肉桂及补脂二
钱肉豆䓻一钱大便复常其肉渐溃更用当归膏以
生肌肉八珍汤以补气血而愈
锦衣傅允承母年踰七十腰生一㿔作痒异常脉浮数
反恶寒曰此疮疽症也未溃而先弱何以收敛况大
便不通则真气已竭治之无功因恳请不得已用六
芪归术肉桂等药至数剂元气稍复自疑肉桂辛热
一日不用手足并冷大便不禁仍用肉桂及补脂二
钱肉豆䓻一钱大便复常其肉渐溃更用当归膏以
生肌肉八珍汤以补气血而愈
锦衣傅允承母年踰七十腰生一㿔作痒异常脉浮数
反恶寒曰此疮疽症也未溃而先弱何以收敛况大
便不通则真气已竭治之无功因恳请不得已用六
卷五十二 第 19b 页 WYG0785-0212b.png
君加藿香神曲数剂饮食渐进大便始通更用峻补
之剂溃而脓清作渴再用参芪归地麦冬五味渴止
彼喜曰可无虞矣曰尚难收敛先日之言也彼疑遂
速他医卒致不起
举人顾东溪久作渴六月初腰患疽不静起居疮溃尺
许色黯败臭小便如淋唇裂口刺七月终请治左尺
洪数左关浮涩谓先渴而患疽者乃肾水乾涸虚火
上炎多致不起今脓水败臭色黯不痛疮口张大乃
之剂溃而脓清作渴再用参芪归地麦冬五味渴止
彼喜曰可无虞矣曰尚难收敛先日之言也彼疑遂
速他医卒致不起
举人顾东溪久作渴六月初腰患疽不静起居疮溃尺
许色黯败臭小便如淋唇裂口刺七月终请治左尺
洪数左关浮涩谓先渴而患疽者乃肾水乾涸虚火
上炎多致不起今脓水败臭色黯不痛疮口张大乃
卷五十二 第 20a 页 WYG0785-0212c.png
脾气败而肌肉死也小便如淋痰壅喘促口乾舌裂
乃脾肺败而肾水绝也左尺洪数肾无所生也左关
浮涩肺尅肝也况当金旺之际危殆速矣二日后果
殁盖此症既发于两月方殁者乃元气虚不能收敛
也若预为调补使气血无亏亦有得生者
一男子腰患毒脓熟不溃针之脓大泄反加烦躁以圣
愈散汤四剂而宁更以人参养荣汤加麦冬五味两
月而愈此人后患湿气遂为痼疾凡疮脓血去多痰
乃脾肺败而肾水绝也左尺洪数肾无所生也左关
浮涩肺尅肝也况当金旺之际危殆速矣二日后果
殁盖此症既发于两月方殁者乃元气虚不能收敛
也若预为调补使气血无亏亦有得生者
一男子腰患毒脓熟不溃针之脓大泄反加烦躁以圣
愈散汤四剂而宁更以人参养荣汤加麦冬五味两
月而愈此人后患湿气遂为痼疾凡疮脓血去多痰
卷五十二 第 20b 页 WYG0785-0212d.png
口难合尤当补益务使气血平复否则更患他症必
难治疗慎之
一男子腰中患疽发而不溃其气血止能发起不能培
养为脓也投大补药数剂而溃又数剂脓出尚清乃
服参芪归术膏斤馀脓少稠数斤脓渐稠肌肉顿生
凡大痈疽藉气血为主若患而不起或溃而不腐或
不收敛及脓少或清皆气血之虚也宜大补之最忌
攻伐之剂亦有脓反多者乃气血而不能禁止也若
难治疗慎之
一男子腰中患疽发而不溃其气血止能发起不能培
养为脓也投大补药数剂而溃又数剂脓出尚清乃
服参芪归术膏斤馀脓少稠数斤脓渐稠肌肉顿生
凡大痈疽藉气血为主若患而不起或溃而不腐或
不收敛及脓少或清皆气血之虚也宜大补之最忌
攻伐之剂亦有脓反多者乃气血而不能禁止也若
卷五十二 第 21a 页 WYG0785-0213a.png
溃后发热作渴脉大而脓愈多属真气虚而邪气实
也俱不治常见气血充实之人患疮皆肿高色赤易
腐溃而脓且稠又易于收敛怯弱之人多不起发不
腐溃及难于收敛若不审察而妄投攻剂虚虚之祸
不免矣若患后当调养若瘰疬流注之症尤当补益
也否则更患他症必难措治慎之
有人腰间生一毒痈红肿未破皮痛不可忍俯躬而行
一人取新杀牡猪肚肝切片如疮大贴上外以布缠
也俱不治常见气血充实之人患疮皆肿高色赤易
腐溃而脓且稠又易于收敛怯弱之人多不起发不
腐溃及难于收敛若不审察而妄投攻剂虚虚之祸
不免矣若患后当调养若瘰疬流注之症尤当补益
也否则更患他症必难措治慎之
有人腰间生一毒痈红肿未破皮痛不可忍俯躬而行
一人取新杀牡猪肚肝切片如疮大贴上外以布缠
卷五十二 第 21b 页 WYG0785-0213b.png
定一对画其病良已肝色变黑臭不可近弃之地犬
不食下有小指大一点尚硬乃肝小未贴满所致竟
亦无他(奇疾方张/在五谈)
薛立斋治昆山张举人元忠孟秋患腰疽疮头如大豆
粒根大三寸许微肿略赤虚症悉具用桑枝灸患处
服活命饮一剂肿起色赤饮食仍少用香砂六君子
汤四剂食渐进后用大补药脓虽成而不溃乃每剂
加附子一片二剂后脓自涌出旬日而愈
不食下有小指大一点尚硬乃肝小未贴满所致竟
亦无他(奇疾方张/在五谈)
薛立斋治昆山张举人元忠孟秋患腰疽疮头如大豆
粒根大三寸许微肿略赤虚症悉具用桑枝灸患处
服活命饮一剂肿起色赤饮食仍少用香砂六君子
汤四剂食渐进后用大补药脓虽成而不溃乃每剂
加附子一片二剂后脓自涌出旬日而愈
卷五十二 第 22a 页 WYG0785-0213c.png
陆氏女初嫁患腰痛不肿脉沉滑神思倦怠此为内发
七情之火饮食之毒所致以托里药一剂下瘀脓升
许陈良甫曰疮未溃内陷面青唇黑者不治果殁
七情之火饮食之毒所致以托里药一剂下瘀脓升
许陈良甫曰疮未溃内陷面青唇黑者不治果殁
卷五十二 第 22b 页 WYG0785-0213d.png
续名医类案卷五十二