钦定四库全书
　钦定八旗通志卷一百六十七
　　人物志四十七
　　　大臣传三十三(满洲镶白旗一尔吉思哈扬爱松/古 尼堪 齐 格申 善)
　　　(伊逊/卜臣)　(察哈喇/栋阿赖)　(哈宁阿/车克)　(珠玛喇/)　(鄂屯/)　(锡/)
　　　　吉思哈(弟吉普喀达/)
　　　吉思哈姓乌苏世居瓦尔喀冯佳屯初臣于乌拉
　　　部见其贝勒不足事与弟吉普喀达来归

太祖高皇帝并任佐领𨽻满洲正白旗后改𨽻镶白旗天
　　　命四年吉思哈从征明有功授三等轻车都尉世
　　　职六年以恭领率兵围辽阳城立云梯先登天聪
　　　八年
太宗文皇帝念其功晋世职二等轻车都尉是年同恭领
　　　武巴海征东海呼尔哈部俘获男妇千五百有奇
　　　牲畜辎重无算九年同副都统巴奇兰等征黑龙
　　　江收二千丁以归晋一等轻车都尉崇德元年

太宗亲征朝鲜闻明兵入碱场遣吉思哈率兵蹑其后击
　　　败之明兵遁二年正月大军攻克朝鲜国都吉思
　　　哈奉
命同理藩院参政尼堪等率每旗甲士十人及科尔沁敖
　　　汉奈曼扎鲁特乌喇特诸外藩兵征瓦尔喀将出
　　　朝鲜境有朝鲜兵二万分列营垒吉思哈率兵合
　　　诸军进击并设伏绝其去路斩其平壤巡抚歼数
　　　千人获马三千敌遁走山巅设栅拒守我军围之

　　　三日敌众遂降进略瓦尔喀即以所获牲畜等物
　　　分给外藩随征将士遣之各还所部奏捷称
旨累迁至吏部参政三年四月卒以其子吉瞻袭职吉普
　　　喀达亦以天命四年从征功授三等轻车都尉世
　　　职六年任参领随大军攻奉集堡明总兵李秉诚
　　　赴援为我左翼四旗兵逐奔吉普喀达奋往追击
　　　直抵城壕中炮卒天聪八年赠二等轻车都尉子
　　　瓜尔察袭

　　　　爱松古
　　　爱松古姓纳喇世居叶赫
太祖高皇帝天命四年来归𨽻满洲镶白旗屡从征伐
太宗文皇帝崇德元年
命偕察汉喇嘛等赴明边杀虎口互市寻复
遣往科尔沁调敖汉奈曼扎鲁特乌喇特诸部兵征明三
　　　年七月初设理藩院以爱松古为副理事官十月
　　　自归化城导厄鲁特部长墨尔根戴青来归四年

诏率巴林乌喇特兵赴四子部追捕逃人爱松古至中途
　　　潜归论死
命从宽鞭百仍令供职六年随大军围松山明总督洪承
　　　畴遣其兵夜遁理藩院官属未侦报又不悉力邀
　　　击爱松古复坐鞭责罚锾
世祖章皇帝顺治元年擢任佐领随都统叶臣等征山西
　　　时流贼李自成西遁其伪伯陈永福据太原我军
　　　以红衣炮攻之城圮永福挟众突出爱松古以蒙

　　　古兵迎战多斩馘获马千馀又追败贼将马骥于
　　　黄河获舟十有五二年随都统巴哈纳进围延安
　　　贼马步出城来犯爱松古郤之寻率八骑蹑追自
　　　成获其孥三年五月苏尼特部腾机思等率所部
　　　叛奔喀尔喀七月豫亲王多铎奉
命集兵克噜伦河进剿爱松古率前锋兵扼据险隘大军
　　　继进腾机思遁走复随侍郎尼堪副都统明安达
　　　礼乘夜追击获其辎重斩其台吉茂海遂渡图喇

　　　河喀尔喀土谢图汗以兵二万拒战爱松古随镇
　　　国将军瓦克达等败其马兵追逐三十馀里四年
　　　叙功予云骑尉世职五年四月奉
命率蒙古兵六百驻防太原泾阳叛贼李阳以二千人来
　　　犯爱松古败其众斩李阳以徇十一月又击败叛
　　　贼王享明于交城是时叛镇姜镶据大同贼党刘
　　　迁纠众万馀谋犯代州与镶犄角爱松古闻报率
　　　驻防兵驰赴代州偕游击高国胜筹画守具迁拥

　　　众猝薄城下立云梯为乘城计爱松古力禦之获
　　　梯九斩贼三百贼益兵掘城我军自城上发矢石
　　　贼多死迁走繁峙六年正月贼复来犯潜结城郛
　　　奸徒为内应门启贼众拥入郛爱松古督兵婴城
　　　固守越十馀日端重亲王博洛统兵赴援击败贼
　　　众斩贼渠郭芳迁遁代州平乃还驻太原四月镶
　　　党十馀万由清源犯太原爱松古与巡抚祝世昌
　　　议贼势猖獗宜相度形势据险防禦使不得逼城

　　　下乃分遣将士赴清源徐沟禦贼会端重亲王率
　　　兵自晋祠入剿贼众败遁七年遇
恩诏授骑都尉叙功加一云骑尉八年擢参领寻擢镶白
　　　旗蒙古副都统两遇
恩诏晋世职为二等轻车都尉九年孙可望等掠湖南爱
　　　松古随敬谨亲王尼堪率兵进剿师至衡州王殁
　　　于阵师还以不及救王降世职为骑都尉兼一云
　　　骑尉十六年致仕康熙十四年六月卒

赐祭葬如典礼子讷青初以三等侍卫于顺治十六年随
　　　征海贼郑成功至厦门卒于军至是以讷青之子
　　　玛尔继袭职
　　　　尼堪
　　　尼堪姓纳喇世居松阿里乌喇
太祖高皇帝时率众来归
赐号巴克什后𨽻满洲镶白旗初以说降蒙古科尔沁部
　　　授骑都尉天命十年偕侍卫博尔晋等率兵征呼

　　　尔哈部收获五百户师还
上郊劳赐宴天聪初擢一等侍卫从
太宗文皇帝征明攻锦州有功七年随贝勒等鞫狱藩部
　　　同行佐领阿什达尔汉以所赍
敕谕二十道付尼堪尼堪委之从役遂失其九所司奏劾
　　　论罚如律是年蒿齐忒部台吉额林等归顺
命尼堪往迎之明年正月收其所部户口及牲畜以还七
　　　月

上统大军征明道遇察哈尔部众来降尼堪奉
旨还盛京安置降人家属时郑亲王济尔哈朗留守
　　盛京令尼堪同卦尔察席特库率驻防兵十二人侦
　　　明兵猝遇敌奋击之追至辽河凡三战斩馘百馀
　　　众悉惊溃九年随贝勒岳托驻兵归化城土默特
　　　部长博硕克图之子私与明通使人往喀尔喀约
　　　明使偕来岳托遣尼堪同参领阿尔津等伺之擒
　　　其使十人及明使四人以献寻与承政英俄尔岱

　　　马福塔等赍
谕朝鲜崇德元年六月授理藩院承政二年正月大军攻
　　　克朝鲜国都
上命尼堪同参领吉思哈佐领叶克舒率八旗及科尔沁
　　　扎鲁特敖汉奈曼诸外藩兵征瓦尔喀将出朝鲜
　　　境有朝鲜兵于吉木海列营抗拒尼堪率师进击
　　　大破之斩其平壤巡抚朝鲜合兵二万袭我军后
　　　尼堪与吉思哈等设伏诱敌歼万馀人敌遁据山

　　　巅立栅拒守我师围之三日遂下降其哈忙城巡
　　　抚及各城总兵副使等官获牲畜布帛等物无算
　　　进略瓦尔喀即以所获分给外藩将士遣之还班
　　　师奏凯寻同承政阿什达尔汉往科尔沁巴林扎
　　　鲁特喀喇沁诸部颁
赦诏并会诸部王贝勒清理刑狱三年五月部议尼堪于
　　　科尔沁察审诸事徇庇失实应解部任籍家产半
　　　得

旨解任免籍家产七月授理藩院右参政四年大军征明
　　　檄调科尔沁诸部兵来者俱不及额
诏尼堪会科尔沁王贝勒等讯其罪遂历喀喇沁土默特
　　　诸部谳定罪状五年四月
上以尼堪克副任使授三等轻车都尉先是承政萨穆什
　　　喀等征索伦部俘其众数千至是复有数百户来
　　　归
命尼堪往颁

赏赍并与郭尔罗斯部新附之众共编为八佐领而还七
　　　月奉
谕檄外藩兵征索伦简其军实
世祖章皇帝定鼎燕京以功进二等轻车都尉顺治二年
　　　随豫亲王多铎平定河南统外藩兵由南阳趋归
　　　德招服一州四县晋一等轻车都尉三年复随豫
　　　亲王讨苏尼特部腾机思大破其众多斩获明年
　　　叙功晋三等男迁本院尚书六年喀尔喀使至馈

　　　睿亲王多尔衮马而不及巽亲王满达海巽亲王
　　　使人告理藩院尼堪以启睿亲王王曰于例云何
　　　曰外藩职贡例不越送诸王王恶其语侵已令内
　　　大臣议尼堪罪夺其俸三遇
恩诏加至三等子世袭罔替十年
上以尼堪宣力有年衰老可念
特命以原官加一级致仕晋二等子十七年卒
赐祭葬无嗣以其弟阿穆尔图阿锡图及从子玛拉兆资

　　　分袭其职玛拉自有传
　　　　齐尔格申
　　　齐尔格申世居宁古塔以地为氏
太祖高皇帝时随其兄纳林率丁壮百馀来归即以纳林
　　　管之授为佐领𨽻满洲镶白旗纳林卒齐尔格申
　　　仍其任率所部镇达卜逊木城明人来攻耀州齐
　　　尔格申往援败之淤泥河还驻平山见海滨盐徒
　　　千人具舟将窜乘夜袭之殪其众明锦州守将来

　　　犯齐尔格申击之面被创奋勇力战卒败敌
太宗文皇帝天聪六年修盖州城移人户以实之
命齐尔格申随副都统石国柱参领雅什塔等率兵驻守
　　　八年以克副任使授骑都尉世职是时明边将数
　　　诱我新附之众往归齐尔格申尝率兵十沿海缉
　　　捕逃亡有七人将渡海明人以舟迎之既离岸矣
　　　齐尔格申涉水追射殪其执鸟鎗者一人及倡逃
　　　者一人遂跃入其舟生擒明备禦一及逻卒十三

　　　人旋复率兵扼北新渡口侦知敌舟五十馀泊岛
　　　即设伏以待果有二十馀人入岛伐木伏发尽获
　　　之海中敌舟有二人遥呼曰我逃人也谁敢逐我
　　　者齐尔格申挐小舟应声猝至擒其一斩其一敌
　　　舟惊溃崇德元年四月分别驻防年满各官功罪
　　　以齐尔格申捕获逃人甚众驻守称职
赐良马五月随武英郡王阿济格征明宣府薄大同战城
　　　下两败敌众出延庆州俘人户牲畜以还

世祖章皇帝时尝任
福陵总管顺治七年遇
恩诏加一云骑尉世职先是齐尔格申之从弟多尼喀于
　　　崇德七年随贝勒阿巴泰征明至山东攻莱阳县
　　　先登克其城
赐号巴图鲁授骑都尉又一云骑尉世职至是卒
命齐尔格申并袭为一等轻车都尉复两遇
恩诏晋爵三等男康熙十二年三月卒

赐祭葬如例孙石清袭爵
　　　　扬善(子罗硕/)
　　　扬善姓瓜勒佳费英东第四弟音达户齐之子也
太祖高皇帝时以其祖索尔果归附功授骑都尉世职初
　　　𨽻满洲镶黄旗后改𨽻镶白旗
太宗文皇帝即位设十六大臣以扬善佐理镶黄旗事寻
　　　任护军统领三年从大军征明北京遵
上方略冲锋破坚所至有功五年攻大凌河城与明监军

　　　道张春战冒矢石先众入阵击败敌兵胸腕中创
　　　各一晋三等轻车都尉擢内大臣六年
上统大军亲征察哈尔扬善从时林丹汗既率众遁其部
　　　众近明界沙河堡者悉逃入堡内扬善奉
命率精兵六十人偕通事顾禄古赍
谕索取之明人惊惧尽归我察哈尔逃人崇德二年征大
　　　同蒙古部人有被掠者悉取以归旋授议政大臣
　　　六年随郑亲王济尔哈朗围锦州以城内明兵出

　　　犯镶黄旗官兵退怯避敌扬善坐徇隐论罚赎得
旨宽免顺治元年四月都统和洛辉希睿亲王多尔衮意
　　　诬告肃亲王豪格言词悖妄扬善不力为谏阻又
　　　不举首与其子罗硕俱弃市罗硕初以能通满洲
　　　蒙古汉语
太宗文皇帝擢居文馆崇德元年授国史院学士寻任前
　　　锋参领兼刑部理事官凡在文馆军营傅宣
谕旨往来报捷以及问罪朝鲜审断狱讼罔不当

上意至是以平素出入肃亲王府第坐謟附为乱论死顺
　　　治八年
世祖章皇帝念扬善父子之无辜也治和洛辉罪
命复扬善轻车都尉世职以其孙霍罗袭
　　　　伊逊
　　　伊逊姓瓜勒佳费英东弟音达户齐之第三子也
　　　初与兄扬善弟吉赛纳都祜吉逊等并𨽻满洲镶
　　　黄旗后改𨽻镶白旗伊逊少从

太祖高皇帝征伐屡立战功
太宗文皇帝即位设十六大臣以伊逊佐理镶黄旗事从
　　　征多罗特率步卒击败蒙古兵天聪三年大军伐
　　　明攻遵化城伊逊先登中炮伤臂
太宗临视授三等轻车都尉世职寻擢兵部承政七年偕
　　　户部启心郎英俄尔岱赍
谕朝鲜宣示
威德定互市议咸称

旨八年管佐领崇德元年率八旗兵百四十人往助海州
　　　防守明兵望风引遁师还会都统都类获罪逮系
　　　兵部参政穆尔泰虑溽暑蒸郁驱囚出系所遣使
　　　为都类设幕次且为拂蝇囚诉其状伊逊坐同官
　　　𨼆匿不奏罢任三年更定部院官制仍授为兵部
　　　承政明年兼管副都统奉
命副工部承政萨穆什喀率左翼兵征索伦至呼尔哈部
　　　是时达尔布尼阿哈尔都户白库都汉必尔岱等

　　　聚众抗拒于伍库尔城伊逊乘夜举火攻克之进
　　　攻铎陈未下闻博穆博果尔兵来援我师遂还已
　　　而佐领萨必图卓布退等率师继至伊逊复整兵
　　　往铎陈设伏斩敌七十馀级当萨穆什喀之以师
　　　还也博穆博果尔以兵袭我辎重甲士厮卒多阵
　　　亡者伊逊坐不急入援罪应罢职
诏宽免以罚赎惩之八年卒子噶达浑袭职顺治十二年
　　　追谥伊逊曰襄壮

赐祭葬建碑纪绩
　　　　察哈喇(子富喇克塔/)
　　　察哈喇姓郭络罗初𨽻满洲镶黄旗后改𨽻镶白
　　　旗父常舒为沾河寨长
太祖高皇帝时与其弟扬舒率众来归
命分辖其众为佐领既卒察哈喇仍其任
太宗文皇帝即位以察哈喇列十六大臣佐理正红旗事
　　　天聪三年大军征明取遵化薄燕京明年正月旋

　　　师取永平滦州
命贝勒阿敏等守永平都统纳穆泰等守滦州以察哈喇
　　　署都统率蒙古左右翼兵守遵化四月同都统武
　　　讷格于樵采所设伏败敌获马二百馀明将合步
　　　骑四千夺大安口察哈喇与武讷格整军奋击歼
　　　殪甚众五月明兵陷滦州纳穆泰等走永平阿敏
　　　度不能禦敌撤遵化将士弃城偕归会敌兵已逼
　　　城察哈喇同都统鄂本兑等突围出全师以还五

　　　年
上遣都统楞额礼等征明南海岛察哈喇率两红旗兵随
　　　征次海滨获敌船以未足济师暂驻守猝遇明兵
　　　渡海来犯我佐领穆世屯禦敌阵亡察哈喇督兵
　　　奋击败敌别遣人沉其船敌还争舟不得溺水死
　　　者过半六年五月大军略明宣府大同边境分兵
　　　略归化城及黄河滨
命察哈喇同承政车尔格率兵五百为前队且备船济师

　　　十一月同承政巴笃理往朝鲜议职贡岁额九年
　　　随贝勒多铎征明锦州与都统阿山参领武拜等
　　　率兵四百先驱遇明兵三千于大凌河西相对列
　　　阵以众寡不敌遣骑还告贝勒营贝勒统师驰赴
　　　明兵望见惊溃察哈喇与阿山等分路追击擒斩
　　　无算凯旋分
赐所俘获逾年卒子富喇克塔任佐领兼都察院理事官
　　　崇德八年七月擢工部参政兼参领

世祖章皇帝顺治元年四月授正蓝旗满洲副都统旋擢
　　　本旗蒙古都统随睿亲王多尔衮入山海关击败
　　　流贼李自成追至望都连败贼兵叙功授骑都尉
　　　世职是年冬随豫亲王多铎征河南趋潼关自成
　　　聚贼抗拒伪汝侯刘宗敏据山列阵富喇克塔同
　　　都统拜音图以炮击溃之贼犯我蒙古营复督兵
　　　歼贼无算明年陜西底定移师征江南同都统阿
　　　山马喇希率兵先驱明兵据泗州北淮河桥我兵

　　　至则焚桥遁遂进克扬州三年随贝勒博洛征浙
　　　江以云梯兵攻克处州城进征福建同都统汉岱
　　　克分水关趋泉州连败拒战贼众招抚州一县三
　　　凯旋加一云骑尉五年二月以都统巴哈纳等违
　　　例奏授佐领吉赛为护军统领富喇克塔坐扶同
　　　列奏解都统任寻随征南大将军谭泰讨江西叛
　　　镇金声桓次九江贼众迎战富喇克塔率师进击
　　　获战舰百馀同都统和洛辉截贼运道夺粮艘二

　　　百进攻南昌声桓与其党王得仁纠贼七万离城
　　　扼据要隘富喇克塔督众掘港以沙船二十先薄
　　　城明年贼平凯旋富喇克塔卒于军先是遇
恩诏晋世职为三等轻车都尉七年五月叙江西战功晋
　　　一等轻车都尉以其子福克都袭
　　　　哈宁阿
　　　哈宁阿姓富察世居额宜湖父阿尔图山率其族
　　　攻萨齐库城杀部长喀穆苏尼堪招抚三百馀人

　　　来归
太祖高皇帝𨽻满洲镶白旗任佐领复分编人户俾哈宁
　　　阿亦任佐领天聪二年随贝勒岳托等征明锦州
　　　略松山杏山高桥诸台堡奋勇击敌授护军统领
　　　三年
太宗文皇帝统大军征明燕京哈宁阿从与明巡抚袁崇
　　　焕总兵祖大寿战于广渠门外以败敌授骑都尉
　　　世职四年奉

命率精兵百人往略明境五年从征大凌河八年大军征
　　　明大同哈宁阿先驰至小西城列云梯攻具我师
　　　遂毕登复以二十人出略击败敌兵三百九年同
　　　承政图尔格徇地入明山西界师旋过平鲁卫明
　　　兵蹑我后还击败之追至城壕斩馘无算叙功晋
　　　二等轻车都尉崇德元年从征皮岛有功二年列
　　　议政大臣三年随豫亲王多铎往会郑亲王济尔
　　　哈朗军征明道经中后所祖大寿轻师来袭参领

　　　翁克及土默特部兵先奔哈宁阿且战且退士卒
　　　被陷论罪应死奉
诏免死革世职籍家产半四年论征明失律之佐领阿兰
　　　太罪哈宁阿复以徇庇论死
上仍贷之坐鞭责六年从围锦州再败敌兵明总督洪承
　　　畴以十三万兵赴援
上亲统大军环松山而营度明兵必宵遁
命哈宁阿同护军统领鳌拜率左翼军列阵右翼地右翼

　　　军以次递列属于海滨夜一鼓明兵果沿海走哈
　　　宁阿率师掩击敌自相蹂躏死者枕藉寻进攻松
　　　山屡战俱捷
　敏惠恭和元妃之丧也哈宁阿随武英郡王阿济格方
　　　守高桥辅国公扎喀纳于军中弦歌而舞事觉哈
　　　宁阿以不举劾逮系既而释之八年三月同护军
　　　统领阿尔津征呼尔哈部获男妇二千五百有奇
　　　牲畜貂皮无算七月凯旋得

优赉顺治元年随睿亲王多尔衮入山海关击流贼李自
　　　成至望都大破其众又同都统谭泰率前锋兵追
　　　败之正定贼仓皇焚辎重遁二年复授三等轻车
　　　都尉是年击贼绥德州贼闻风遁走追败之延安
　　　府城内兵出犯左翼军又击郤之时李自成已奔
　　　武昌进师驰击至安陆府获贼艘八十复与谭泰
　　　移兵江南遇敌于杨子江夺其战舰追至富池口
　　　敌列阵岸上又击败之三年二月随顺承郡王勒

　　　克德浑征湖南流寇败伪伯吴汝义降其众四月
　　　晋二等轻车都尉五月随肃亲王豪格击败叛镇
　　　贺珍于汉中穷追至秦州贼党武大定退据三寨
　　　山山势壁立未可攻我师围之伪游击周克德者
　　　遣其子来降𨗳我师由僻径登其守将石国玺为
　　　内应哈宁阿同副都统阿拉善署护军统领噶达
　　　浑率兵六百破壁垒入贼皆自山堕崖下斩杀略
　　　尽进征川贼张献忠略夔州茂州资州遵义相继

　　　克捷五年正月师旋叙功晋一等轻车都尉世职
　　　是年卒子率颜袭
　　　　珠玛喇
　　　珠玛喇姓碧鲁世居叶赫
太祖高皇帝时率所部呼尔哈人来归𨽻满洲镶白旗任
　　　佐领天聪三年随大兵入明边至遵化击败敌兵
　　　阅三日
太宗文皇帝亲临遵化城明山海关兵赴援将入城珠玛

　　　喇率哨卒十人至击斩甚众至燕京遇明总兵满
　　　桂黑云龙麻登云孙祖寿等军于大红门同参领
　　　音达户齐额驸扬古利击却之旋克永平复攻昌
　　　黎奋勇先登身被六创叙功授骑都尉世职寻缘
　　　事削去五年围大凌河城明监军道张春赴援珠
　　　玛喇同参领鄂诺连战破其前后队六年从征察
　　　哈尔获布颜图台吉于穆鲁哈岱歼其从者百馀
　　　人俘其妻子以归七年随贝勒德格类岳托攻旅

　　　顺口率护军十人乘船登岸击瓮城步军统领巴
　　　奇兰曰谁能用命先登者珠玛喇与佐领雍舜超
　　　跃而上向敌大呼曰我珠玛喇登城矣连被三创
　　　不少却卒拔其城
上为嘉叹亲酌金卮以赐复授骑都尉世职九年随贝勒
　　　多铎征明夜设云梯攻锦州被创甚剧崇德元年
　　　征朝鲜自山巅力攻夺其寨门大兵继之不战而
　　　入遂取一寨又率兵征明败其总兵海某军取四

　　　县师还击败开平两营兵三年七月授兵部理事
　　　官十月从围锦州率甲士四十人攻袭广宁北岧
　　　峙山山寨收降骆驼山兵众又与都统石廷柱招
　　　降大凌河北山四寨六年同参领禧福奉
命往张家口董理互市事及还法司劾其以私财市货物
　　　向藩部人索马诸罪状论死籍没得
旨宽宥革世职输所市货物入官寻随郑亲王济尔哈朗
　　　围锦州败敌骑之来夺我红衣炮者敌骑复犯我

　　　军珠玛喇注矢射之应弦而仆敌众退走七年与
　　　前锋统领沙尔瑚达征松阿里江呼尔哈部落招
　　　降喀尔喀木等十屯俘丁壮千馀及牲畜辎重以
　　　归
命礼部官迎劳宴赉之
世祖章皇帝顺治元年珠玛喇任参领率兵从睿亲王多
　　　尔衮入山海关击败流贼李自成七月授正蓝旗
　　　满洲副都统寻擢兵部侍郎明年正月叙克明燕

　　　京破流贼及克锦州松山功复授骑都尉世职十
　　　一月与副都统和托等驻防杭州任左翼副都统
　　　时明福王朱由崧之大学士马士英窜严州与其
　　　总兵方国安纠众犯馀杭珠玛喇率兵击走之还
　　　距杭城三十里突遇土贼复大破其众国安等仍
　　　聚众数万于江东赭山及杭州之朱桥范村所在
　　　肆掠珠玛喇同总兵田雄副将张杰等分兵进剿
　　　贼悉平三年从征福建与护军统领敦拜击败其

　　　总兵黄某军四年考满加一云骑尉五年随征南
　　　大将军谭泰剿江西叛镇金声桓败贼兵七万又
　　　与都统和洛辉及沙尔瑚达连败贼兵焚其战舰
　　　千三百馀招抚九江一府五县七年三月遇
恩诏赐敕授三等轻车都尉世袭罔替又以平江西功晋
　　　世职为二等八年擢正白旗蒙古都统迁吏部尚
　　　书两遇
恩诏晋三等男十年冬吏部拟铨废员房之麒为山东驿

　　　道之麒尝任山东按察使罢职占籍青州为山东
　　　巡按冯右京列荐起用至是改归直𨽻东明籍有
旨诘问吏部以直𨽻缙绅保结可凭复奏会给事中许作
　　　梅劾之麒于青州置田宅朦胧就铨复奉
旨严饬察核乃议之麒应革职
上以部臣于铨授时不行详勘及诘问仍支饰
命王大臣察奏珠玛喇坐罚锾罢尚书任专管都统事十
　　　一年孙可望李定国自云贵寇广西分兵犯广东

　　　连陷郡邑珠玛喇奉
命为靖南将军同敦拜往征之
赐敕谕曰贼犯广东故特遣尔等尔等至惟以安民为首
　务严饬兵将恪遵纪律贼若窜入广西可与平南靖南
　两王及总督李率泰相机酌议剿抚若入云贵则择善
　地休兵奏闻候旨至遇贼对垒时尔二人居中调度毋
　以轻谋致败用全我师是时定国犯新会平南王尚可
　　　喜靖南王耿继茂等先率兵往援至三水县分布

　　　沿江隘口以待大军比珠玛喇至遂合兵进剿败
　　　之于珊洲斩其副将一擒兵将十馀人获首级百
　　　五十馀既抵新会定国紏步骑四万分据山峪列
　　　炮象拒战珠玛喇遵
上方略指挥将士奋勇冲击贼兵溃奔定国复出兵四千
　　　自山巅驰下迎截我师又击败之夺其山定国遁
　　　走十二年正月奏捷得
旨嘉奖二月定国窜高州珠玛喇与敦拜授策副都统毕

　　　力克图鄂拜等分兵追蹑败定国于兴业再败之
　　　于横州定国渡江焚桥惊走我师蹑之三战皆捷
　　　定国率残兵走宾州入南宁窜安隆珠玛喇与尚
　　　可喜等遂复高雷廉三府三州十八县及粤西二
　　　州四县获象十六及马二百馀器械无算下部议
　　　叙复
赐敕谕曰顷者李定国栖据南方频侵两粤二王及诸臣
　宣厥忠勇谋操必胜于新会等处杀贼既多复追至横

　州江岸降其军将获其器械克定高雷廉等府州县先
　后屡捷功绩懋著朕甚嘉之特赐敕谕以示奖励尔等
　其益励忠勤垂名永久九月班师
上召见于南苑
谕大学士冯铨等曰珠玛喇以元戎统领大兵出征广东
　捷归今五旬矣如此年齿建立大功殆福人也
赐茶奖劳明年部臣叙功拟晋世爵一等男兼一云骑尉
上以珠玛喇功多不应循常格议叙

特谕吏兵二部曰都统珠玛喇等率兵击败李定国雪衡
　州桂林之忿快慰众心朕甚嘉悦其军功再加议叙寻
　　　议晋爵三等子十五年十一月以年老致仕康熙
　　　元年卒年五十有八
赐祭葬谥襄敏次子博通鄂袭爵
　　　　鄂屯
　　　鄂屯满洲镶白旗人姓富察世居讷殷其伯父梦
　　　古慎郭和率所部三百人来归

太祖高皇帝授为佐领使统所部既卒子喀尔喀嘛仍其
　　　职寻获罪罢以鄂屯代之天聪五年同佐领武巴
　　　海随副都统蒙阿图征瓦尔喀进师额黑库伦及
　　　额勒约索降其部众崇德元年授骑都尉世职三
　　　年任户部理事官六年大军围明锦州明总督洪
　　　承畴率兵赴援我右翼兵击之于松山失利两红
　　　旗及镶蓝旗驻营地为敌所夺鄂屯率其属三十
　　　五人守山巅力战败敌得

优赉
世祖章皇帝顺治元年随睿亲王多尔衮入山海关同参
　　　领珠玛喇击败流贼李自成骑兵追至望都复败
　　　之二年论功加一云骑尉三年随副都统巴山等
　　　率兵驻防江宁任协领闻巢县为贼袭据即率兵
　　　驰击复其城六年同提督张大猷剿六安州山贼
　　　阵斩贼渠张福寰先是江宁设总督漕储兼理钱
　　　法户部侍郎以鄂屯兼任之寻裁仍专任协领三

　　　遇
恩诏晋世职至一等轻车都尉九年平南将军金砺以海
　　　贼郑成功侵据海澄县请增兵进剿部议调江宁
　　　驻防兵二百往助鄂屯与理事官额赫理乌库理
　　　率之以行至则进攻海澄之东垒贼劫我红衣炮
　　　鄂屯同额赫理击却之贼悉众十馀万来犯鄂屯
　　　三战皆捷贼乃毁桥拒守鄂屯同乌库理击溃其
　　　众先后招降贼兵数千平贼寨数十师还叙功加

　　　一云骑尉十六年因老乞休康熙十五年正月卒
　　　子鄂塞袭职
　　　　锡卜臣
　　　锡卜臣满洲镶白旗人姓瓜勒佳费英东弟郎格
　　　之孙也
太宗文皇帝天聪五年授前锋侍卫崇德元年从
上征朝鲜三年随睿亲王多尔衮征明由青山口毁边墙
　　　入至通州明太监高起?率兵来战锡卜臣同前

　　　锋参领素尔德击败之五年七月大军围明锦州
　　　敌骑自杏山来援锡卜臣同前锋统领乌拜击败
　　　其众锦州马步兵出城刈草又屡败之六年复围
　　　锦州击败明总督洪承畴三营步兵敌千骑自宁
　　　远来窥锡卜臣与前锋统领努三追击至连山斩
　　　获无算
世祖章皇帝顺治元年随大军击流贼李自成败贼将唐
　　　通于一片石追败自成于安肃望都复进征山西

　　　败贼于太原二年随英亲王阿济格征陜西锡卜
　　　臣同兵部理事官鄂摩克图击败贼众自成走湖
　　　广又同前锋参领锡特库追至安陆击毁贼船是
　　　年擢前锋参领叙功予云骑尉世职三年随肃亲
　　　王豪格征流贼张献忠师至陜西击败叛镇贺珍
　　　于汉中遂进四川屡战皆捷献忠既灭还京改护
　　　军参领五年冬大同总兵姜镶叛锡卜臣同护军
　　　统领素拜往讨屡败贼复随端重亲王博洛击败

　　　贼党刘迁解代州围屡遇
恩诏并叙四川大同战功晋世职至二等轻车都尉十一
　　　年擢护军统领十二年
命同都统卓洛等率兵驻防荆州时张献忠遗党孙可望
　　　降于明桂王掠湖南据辰州十三年锡卜臣同卓
　　　洛由澧州常德进征贼闻大兵至弃城遁追破之
　　　于泸溪贼窜入山谷遂复辰州十六年海贼郑成
　　　功犯江宁锡卜臣同安南将军明安达哩自荆州

　　　赴援破伪都督杨文英等于扬子江斩获无算
圣祖仁皇帝康熙九年擢镶白旗蒙古都统十二年
谕奖久著劳绩诸大臣加锡卜臣太子少傅十三年四川
　　　巡抚罗森提督郑蛟鳞总兵谭宏吴之茂等叛应
　　　逆藩吴三桂
上命锡卜臣为镇西将军率兵镇守陜西是年冬锡卜臣
　　　同都统赫叶等征四川贼据保宁我兵营于蟠龙
　　　山为贼所劫复阻截饟运锡卜臣还汉中值陜西

　　　提督王辅臣叛于宁羌贼党分据栈道锡卜臣驻
　　　汉中饟运久阻食不继十四年八月还西安疏言
　　　自本年二月兵粮匮竭取食贼麦以至七月食已
　　　罄尽计欲保全大军乃自汉中出沿途击贼马匹
　　　器械俱尽
上命陜西督抚给帑买马人各一匹并整顿器械镇守西
　　　安十九年还京仍任都统二十二年四月议政王
　　　大臣追论蟠龙山战败罪应罢任革世职籍没得

旨锡卜臣尚有劳绩免其籍没寻卒于家
　　　　栋阿赉
　　　栋阿赉满洲镶白旗人姓蒙郭初任护军参领
太宗文皇帝天聪八年随都统阿山征明锦州敌列营城
　　　南山冈栋阿赉先众冲击破其步兵营崇德三年
　　　随贝勒岳托征明由墙子岭入边击败明总督吴
　　　阿衡军五年随豫亲王多铎围锦州设伏击败塔
　　　山援兵六年四月随郑亲王济尔哈朗围锦州我

　　　军分伏于锦州南山西冈及松山北岭而令前锋
　　　兵诱明援兵之自杏山至松山者敌至栋阿赉率
　　　众奋击斩获无算又破敌营于松山北冈九月大
　　　军围明总督洪承畴巡抚邱民仰等于松山城城
　　　内兵逸出栋阿赉率兵追击歼之敌马步兵乘夜
　　　出城犯我镶黄旗汛地复奋击败走追越城壕而
　　　还八年三月同护军统领阿尔津哈宁阿等征黑
　　　龙江呼尔哈部攻克博和哩诺尔噶勒都里三屯

　　　招降大噶勒达苏小噶勒达苏二屯又进围绰库
　　　禅能吉勒二屯俘丁壮百人师还
赉貂皮及白金九月随郑亲王征明宁远城内兵出战栋
　　　阿赉率护军四十人奋击明兵遁走遂进克前屯
　　　卫城复同护军统领阿济格尼堪布善等攻拔中
　　　前所城
世祖章皇帝顺治元年正月兼任刑部理事官二月叙锦
　　　州宁远功予云骑尉世职四月随睿亲王多尔衮

　　　入山海关败流贼李自成二年正月叙功晋世职
　　　为骑都尉三年擢正黄旗满洲副都统是年随顺
　　　承郡王勒克德浑征湖广击败自成馀党一只虎
　　　等于荆州凯旋
赉白金四年正月
命率兵驻防杭州既至遣兵剿灭孝丰县东柏山土贼时
　　　海贼郑彩等寇掠福建十一月栋阿赉奉
命同侍郎辰泰统兵征剿五年师至建宁连败贼将曹大

　　　镐傅国用张耀星等复建宁府城及同安平和二
　　　县郑彩聚贼船千馀据长乐连江二县栋阿赉辰
　　　泰及副都统李率泰等分兵进击尽驱出海又剿
　　　其馀党于兴化擒伪总督顾世臣等十一人斩之
　　　其被贼胁从城邑亦皆就抚六年
召还京授都察院参政两遇
恩诏并叙平福建功晋世职至一等轻车都尉八年二月
　　　卒子栋山袭职

　　　　车克
　　　车克满洲镶白旗人姓瓜勒佳世居苏完祖克尔
　　　素
太祖高皇帝时来归父席尔那任佐领既卒车克仍其任
　　　兼前锋侍卫天聪八年从
上征明由大同趋怀远薄左卫城与前锋统领图鲁什等
　　　设伏败明总兵曹文诏骑兵略地越代州百馀里
　　　至五台山还遇明总兵祖大弼兵二百馀击败之

　　　并多斩获崇德三年授户部副理事官会户部承
　　　政韩大勋私取库金事觉以前此贮库时车克失
　　　记册档论死
上命免死罚锾仍留部用寻兼任参领五年郑亲王济尔
　　　哈朗率兵围锦州令车克同前锋统领劳萨等领
　　　兵三百设伏高桥北以纵敌弗击议罪籍家财半
　　　六年复赴郑亲王军助围锦州破明总督洪承畴
　　　步兵三营

世祖章皇帝顺治元年从大兵入关击败流贼李自成二
　　　年叙功授骑都尉四年考绩以车克在户部能任
　　　事加一云骑尉五年擢本部侍郎随英亲王阿济
　　　格征大同叛镇姜镶车克分兵往援太原与巡抚
　　　祝世昌合谋遣兵剿除镶党刘迁万鍊镶寻伏诛
　　　七年兼任正白旗副都统两遇
恩诏晋世职至二等轻车都尉八年三月解侍郎任改都
　　　察院参政四月驻防河间佐领硕尔对讦户部诸

　　　臣给饟不均下法司鞫实由尚书巴哈纳主议车
　　　克前任侍郎坐附和降世职为云骑尉九月擢户
　　　部尚书明年列议政大臣遇
恩诏晋骑都尉十年
上以车克前此降世职处分过重仍复二等轻车都尉十
　　　一年八月
上嘉其素效忠勤任部务有劳绩加太子太保十二年擢
　　　秘书院大学士晋少保奉

命辑
太祖
太宗圣训充总裁官十三年三月自陈学识疏浅未谙秘
　　　书院事请罢大学士任
上弗允六月
谕吏部曰户部尚书职司国计倚赖非轻必得精敏练达
　之才方能胜任大学士车克向任司农廉勤夙著着晋
　少傅兼太子太傅仍管户部尚书事十四年考满加少

　　　师兼太子少师十六年奉
命赴江南督造战舰十七年同安南将军罗托统兵剿海
　　　贼郑成功十八年
圣祖仁皇帝即位车克奉
诏还京调吏部尚书先是旗人阿那库与其兄金布争产
　　　奉有
谕旨均分阿那库旋以金布隐匿婢女三人诉户部车克
　　　以婢女旧为金布所有于分产无涉置弗理阿那

　　　库复与本旗佐领吉詹争论吉詹以阿那库违
旨妄争牒户部车克移牒刑部遂坐阿那库违
旨罪论绞至是阿那库妻击登闻鼓讼冤
诏所司勘议阿那库违
旨之罪得释车克应革任罚锾
诏削加衔免革任康熙元年复授秘书院大学士六年以
　　　疾致仕十年六月卒
赐祭葬如典礼谥文端子渥尔敏袭职

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
钦定八旗通志卷一百六十七