钦定四库全书
　钦定八旗通志卷一百三十七
　　人物志十七
　　　大臣传三(满洲镶黄旗三/喀木 卓布泰)　(辰泰/鳌拜)　(布克沙/遏必隆)　(喀/巴)
　　　(哈/)　(尼满/)　(路什/)　(沃赫/)
　　　　辰泰
　　　辰泰满洲镶黄旗人姓钮祜禄额亦都孙也父曰
　　　车尔格辰泰初以护军参领从攻明锦州遇宁远

　　　援兵先众直入斩执纛者获其纛马天聪三年从
太宗文皇帝征明北京驻军德胜门外分兵攻巡抚袁崇
　　　焕营遇伏奋击有斩获五年大军围大凌河城明
　　　监军道张春率众赴援辰泰设伏擒其侦卒复以
　　　步战歼敌众崇德元年从征朝鲜与副都统萨木
　　　什喀乘夜袭破黄州守将营三年随睿亲王多尔
　　　衮率师征明败明兵于礼润县攻内监冯永盛总
　　　兵侯世禄营皆拔之又以护军三十败总兵祖大

　　　寿骑卒百馀俘获纪功五年随征明锦州有降明
　　　蒙古苏班代来归辰泰率之进攻杏山败敌兵获
　　　牲畜六年围锦州败松山兵我樵采者为敌兵所
　　　困辰泰率兵六人援之出又败敌兵之来袭我后
　　　队者连战皆捷遂克其郛是年由骑都尉世职晋
　　　三等轻车都尉七年从围锦州掘濠困松山明兵
　　　夜犯正黄旗蒙古营辰泰往援击败之八年随贝
　　　勒阿巴泰等征明败总兵马科于浑河筑梁以济

　　　明总兵范志完以兵来拒复击走之至山东攻克
　　　东阿汶上宁阳三城晋二等轻车都尉顺治元年
　　　从入山海关破走流贼李自成明年
世祖章皇帝诏叙勋臣晋一等轻车都尉四年授礼部侍
　　　郎从征湖广败流贼一只虎于荆州寻奉
命为靖南将军同副都统栋阿赖征福建至则击贼渠曹
　　　大镐败之又于建宁败贼张耀星步兵四千克同
　　　安平和二城五年破海逆郑彩兵彩遁入海复长

　　　乐连江二县擒伪总督顾世臣等十一人于兴化
　　　斩之以次克复郡县全闽底定奉
旨嘉奖六年授护军统领七年论功晋二等男擢刑部尚
　　　书八年二月迁吏部尚书三月授国史院大学士
　　　七月以加上
皇太后尊号误增
恩诏赦款奉
上询问以有例对下廷议坐巧饰诳奏罢任降世职为一

　　　等轻车都尉九年正月起为礼部尚书二月充会
　　　试主考官三月授镶黄旗都统先是两遇
恩诏晋三等子兼一云骑尉旋以吏部奉
覃恩升袭过滥
命改为一等轻车都尉兼一云骑尉至是奉
特旨晋二等子十年授宁南靖寇大将军征湖广十一年
　　　改吏部尚书兼都统仍任大将军十二年孙可望
　　　刘文秀卢明臣冯双礼等帅众六万楼橹千馀分

　　　犯岳州武昌而文秀以精兵攻常德辰泰遣护军
　　　统领苏克萨哈设伏以待参领呼尼牙罗和先与
　　　之遇击败其众复令参领苏拜希福等并以舟师
　　　迎击八旗继进三战三捷敌复列舰拒战发伏兵
　　　击之焚其船别遣兵破其馀众于德山下师抵龙
　　　阳县敌又集兵二千来犯我兵𠞰之皆溃奔明臣
　　　赴水死双礼被创遁文秀走贵州降其副将等四
　　　十馀员兵三千馀叙功晋世袭一等子兼一云骑

　　　尉未几以疾卒于军明年正月
世祖召凯旋诸臣劳之以酒
谕曰大将军辰泰南征效力卒于戎行朕甚伤悼因挥泪
　　　不已复
谕学士麻勒吉等曰若大将军班师生入国门朕将亲酌
　宴劳不意中道弃捐不复相见尔等以此一觞奠大将
　军灵次少抒朕追悼之怀诸臣及左右侍从无不感涕
赐祭葬如典礼谥忠襄以其子尼满袭爵旋卒无嗣以弟

　　　喇哈达之子白启为后袭焉
　　　　布克沙(子贵复/)
　　　布克沙满洲镶黄旗人姓瓜勒佳天聪时以护军
　　　校驻防牛庄出侦敌击败明兵崇德二年从征明
　　　皮岛同参领鳌拜乘舟先登岛岸取之得
优赉旋授护军参领五年大军围锦州刈其田木明兵拒
　　　战布克沙率护军十人击郤敌众复击败杏山松
　　　山步骑兵又同都统图尔格等设伏败敌追击至

　　　河滨搴敌纛并获其马叙功予云骑尉世职六年
　　　复围锦州明总督洪承畴自松山遣骑来犯战郤
　　　之复破其三营步兵七年随贝勒阿巴泰征明击
　　　败明总兵马科于浑河岸其别将率三千馀人拒
　　　守渡口又击败之遂趋山东略莱州攻克蒙阴沂
　　　水二城八年五月凯旋
赉银币晋世爵为骑都尉顺治二年随英亲王阿济格征
　　　流贼李自成于陕西由绥德进延安屡败贼众自

　　　成走湖广复蹑击之败贼众于安陆武昌又同都
　　　统都类追至九江口获贼船会奉
诏班师过池州击走明总兵黄蜚部众获其船十有二三
　　　年随豫亲王多铎征苏尼特部腾机斯侦知布尔
　　　噶图山有贼随贝勒博和托追斩二十馀人又击
　　　败土谢图汗及硕洛汗兵八年二月擢镶黄旗蒙
　　　古副都统九月兼任户部侍郎九年四月以有疾
　　　解侍郎任八月并罢副都统先是叙平流贼暨征

　　　腾机斯功由骑都尉加一云骑尉及三遇
恩诏荐晋一等轻车都尉十四年卒长子哈楚罕袭第三
　　　子贵复任侍卫兼佐领顺治十六年大军既定云
　　　南沅江土司那嵩复叛贵复随都统卓洛讨平之
　　　康熙十四年随安亲王岳乐讨逆藩耿精忠至江
　　　西败贼于苻潭浦贼将李茂珠等率万馀人相拒
　　　于建昌府城南钟鼓山贵复力战被创寻以创发
　　　卒予云骑尉世职以其子珰色袭

　　　　喀喀木
　　　喀喀木满洲镶黄旗人姓萨哈尔察先世居乌喇
　　　部父瑭阿礼当
太祖高皇帝时率百人来归授佐领使辖之从征辽东有
　　　功予三等轻车都尉世职后从征瓦尔喀为熊伤
　　　而卒喀喀木袭职
太宗文皇帝崇德三年授吏部理事官五年随承政索海
　　　征呼尔哈部敌据栅拒战喀喀木率众攻破其栅

　　　击斩二百人生擒索伦兵一百三十以归七年随
　　　征明松山以本旗将领失律未察举降世职为骑
　　　都尉八年二月擢吏部参政
世祖章皇帝顺治元年署副都统随大军入山海关督后
　　　队兵击败流贼李自成叙功加一云骑尉时改参
　　　政曰侍郎喀喀木仍任吏部四年考满复三等轻
　　　车都尉世职寻奉
命率兵征郧阳先是大兵定湖广明郧阳总兵王光恩迎

　　　降即与原官留镇至是以罪逮系其弟王光泰遂
　　　叛紏众据郧阳自称明镇武伯联结叛贼贺珍武
　　　大定等为应援提督孙定辽战殁贼势猖獗喀喀
　　　木自河南进征将薄郧阳光泰乃遁喀喀木偕副
　　　将王平率兵渡河追𠞰至房县斩级千馀光泰及
　　　伪总兵李世英等窜四川喀喀木还驻郧阳五年
　　　春总督罗绣锦以叛镇金声桓自江西窥湖广请
　　　留喀喀木驻防荆州六年还京七年兼任镶黄旗

　　　副都统三遇
恩诏晋爵三等男初鄂尔多斯部扎穆素多尔济屯牧神
　　　木边外害我使臣叛逃既而扎穆素悔罪来归多
　　　尔济窜匿贺兰山屡犯边界肆劫掠八年九月喀
　　　喀木奉
命同都统噶达浑等率兵讨之九年正月自宁夏出水驿
　　　口至贺兰山后分兵搜𠞰斩多尔济及其弟二人
　　　并部众悉歼之俘幼弱及妇女以归获马驼各数

　　　百牛千馀羊万馀是年五月授镇守江宁总管十
　　　年
命为靖南将军𠞰广东贼寇时李定国自广西掠广东潮
　　　州总兵郝尚久应之踞城以叛喀喀木至广州同
　　　靖南王耿继茂进征潮州攻围逾月以云梯兵克
　　　城尚久投井死潮州及附近州县悉平仍还驻江
　　　宁十六年六月海贼郑成功陷镇江袭踞瓜洲遂
　　　犯江宁喀喀木与总督郎廷佐提督管效忠协谋

　　　禦击檄调苏松总兵梁化凤等赴援会贵州凯旋
　　　之副都统噶褚哈玛尔赛率兵由长江东下亦使
　　　人邀之驻守喀喀木与密议曰贼势盛宜乘其未
　　　集先击之乃简兵逆击贼众之先至者贼败郤获
　　　舟二十馀七月成功悉众薄城连营八十有三贼
　　　艘蔽江喀喀木与文武官昼夜防守俟援兵既集
　　　议以绿旗兵先击贼营于仪凤钟阜门外梁化凤
　　　出仪凤管效忠出钟阜夹攻截击歼贼甚众阵擒

　　　伪总统余新及伪总兵二贼气夺次日喀喀木同
　　　噶褚哈玛尔赛率兵出神策门见贼据山列阵乃
　　　先分兵左右仰攻而自率精锐捣其中坚阵擒伪
　　　提督甘辉及伪总兵数人斩馘无算成功收溃众
　　　乘船遁我水师复截击之淹毙过半焚其船五百
　　　馀又分水陆追剿贼之在镇江瓜洲者皆遁捷
闻下部优叙寻兵部请议前此失陷镇江瓜洲罪
上念其固守江宁功可抵罪予免议

圣祖仁皇帝康熙元年改江宁总管为将军仍以喀喀木
　　　任之七年八月卒以其子喇扬阿袭一等轻车都
　　　尉兼一云骑尉
　　　　卓布泰
　　　卓布泰满洲镶黄旗人姓瓜勒佳伟齐次子也
太宗文皇帝时任佐领崇德四年随承政萨木什喀索海
　　　征呼尔哈部有铎陈阿萨津二城以兵四百逆战
　　　卓布泰与佐领萨弼图率甲士九十人击败之斩

　　　级五十敌复与索伦部长博穆博果尔合兵来拒
　　　卓布泰率先邀击挫敌获丁壮六十有奇叙功授
　　　云骑尉世职五年任参领随大军征明锦州于松
　　　山杏山间连败敌兵六年郑亲王济尔哈朗复围
　　　锦州明总督洪承畴以重兵列营山口拒守卓布
　　　泰同副都统翁阿岱迎战明兵败遁大军合左右
　　　翼击敌于松山复与翁阿岱率兵破之还军敌蹑
　　　袭我后翁阿岱中创仆卓布泰力战杀贼掖翁阿

　　　岱乘马以归七年十月随贝勒阿巴泰征明至青
　　　州屡败敌军明总兵张登科和应荐等合八镇兵
　　　来拒卓布泰率师奋击大败之又乘夜袭破其馀
　　　众八年五月凯旋
赉白金兼任兵部理事官
世祖章皇帝顺治元年同参领沙尔瑚达征黑龙江攻克
　　　图瑚勒禅城获丁壮二百馀是年冬随豫亲王多
　　　铎追剿流贼李自成师次潼关同都督恩格图等

　　　连败贼众二年进克西安自成遁湖广卓布泰与
　　　护军统领敦拜阿尔津等追击歼贼骑三百移师
　　　下江南随端重亲王博洛征浙江败敌众于杭州
　　　松江海宁平湖诸郡邑斩级数百获战舰百馀三
　　　年复随端重亲王征福建署副都统师次延平明
　　　唐王朱聿键走汀州大军追𠞰之卓布泰别率兵
　　　直趋福州攻克其城是年叙功晋世职骑都尉兼
　　　一云骑尉明年考满晋三等轻车都尉五年随郑

　　　亲王济尔哈朗征湖南时衡州宝庆诸郡为明桂
　　　王朱由榔之将所踞六年四月卓布泰复署副都
　　　统同都统佟图赖等自湘潭进征连破敌寨斩其
　　　总兵陶养用遂复衡州桂王将胡一青以步骑万
　　　馀踞城南山冈列七营卓布泰与佟图赖合攻之
　　　皆溃走又击败其总兵王进才方世勇周进唐等
　　　于道州靖州七年凯旋得
优赉八年擢刑部侍郎九年改授镶黄旗副都统寻迁护

　　　军统领列议政大臣叙湖南功并先后遇
恩诏晋爵至二等男世袭罔替十一年擢内大臣十三年
　　　任镶黄旗都统十四年
命为征南将军率兵至广西与湖南四川两路大兵会期
　　　规取黔滇时朱由榔窜云南其将李定国白文选
　　　李成爵等分据黔西要隘十五年九月卓布泰次
　　　独山州与信郡王多尼等约师期遂率兵由都匀
　　　进盘江贼闻大兵至悉沉船潜伏山谷卓布泰用

　　　土司岑继鲁言从下流十里取所沉船中夜济师
　　　李成爵以众万馀屯据凉水井大破之进攻双河
　　　口山寨李定国列象阵拒战击之俱溃定国又悉
　　　众为三十营列栅固守卓布泰分军三队张左右
　　　翼进击再战皆捷追斩四十馀里获其象马嗣闻
　　　贼众尚坚守铁索桥乃从晋安间道进罗平州会
　　　信郡王等军攻克云南城由榔奔永昌十六年二
　　　月同贝勒尚善等进镇南州破白文选于玉龙关

　　　渡澜沧江取永昌由榔奔腾越复进𠞰之渡潞江
　　　定国以兵六千伏磨盘山卓布泰分兵八队以鎗
　　　炮发其伏掩击之斩杀过半遂取腾越州由榔奔
　　　缅甸卓布泰乘胜追逐越南甸至孟村而还捷
闻
赉蟒服鞍马明年二月还京
命内大臣迎劳之仍任都统兼佐领寻追论在军营时鞫
　　　勘将士功罪不实应革爵罢任议政王贝勒等召

　　　卓布泰告之卓布泰厉声争辩王贝勒等劾其出
　　　言怨望请处绞籍没
上命从宽革爵罢任
圣祖仁皇帝康熙三年复原爵八年以弟鳌拜获罪连坐
　　　革爵十六年
圣祖念其征云南有功仍复二等男世爵十七年卒
赐祭葬如典礼谥武襄子增寿袭爵
　　　　鳌拜

　　　鳌拜满洲镶黄旗人姓瓜勒佳卫齐第三子也初
　　　以护军校从征屡立战功天聪八年授骑都尉世
　　　职任参领从
太宗文皇帝征察哈尔收其散亡部众旋奉
命与护军统领谭泰等由上方堡入明边设伏以越界出
　　　略又不至期会地
诏夺其所俘获崇德二年随征明皮岛武英郡王阿济格
　　　集诸将问进取之策鳌拜与参领准塔愿为前驱

　　　与王约曰不得此岛勿复见王遂与准塔连舟渡
　　　海敌严阵拒堡上我兵莫能登鳌拜大呼超跃而
　　　上冒矢石直前搏战准塔继之明军披靡遂克其
　　　岛
太宗以此岛可比大城
命优叙晋三等男
赐巴图鲁号四年率护军略地锦州有斩获六年随郑亲
　　　王济尔哈朗围锦州以步战败明步军营功最得

优赉晋爵一等方大兵之围锦州也明援兵踵至城内兵
　　　复乘间冲突夹击我军鳌拜往来接战每不待军
　　　令辄当先陷阵五战皆捷时明总督洪承畴等率
　　　兵十三万赴援
太宗亲统大兵环松山而营敌兵出犯屡击却之还营度
　　　明师必宵遁
命鳌拜移驻右翼汛地协力追𠞰夜一鼓明兵果遁鳌拜
　　　与护军统领阿济格尼堪等相继蹑击擒斩过半

　　　七年擢护军统领八年随贝勒阿巴泰等征明攻
　　　边城指挥本旗兵先登克之长驱入边败明守将
　　　进薄燕京略地至山东三败明兵斩杀甚众攻兖
　　　州府及临清汶上诸邑并麾军前进有功别遣将
　　　士略取四城凯还师次密云击走敌兵三千复破
　　　明总兵吴三桂总督范志完诸军是岁十月叙功
　　　晋三等子
赉金币甚厚顺治元年随大兵定燕京二年

世祖章皇帝命考核群臣功绩鳌拜以忠勤戮力晋一等
　　　子随英亲王阿济格征湖广至安陆破流贼李自
　　　成兵睿亲王多尔衮以英亲王有罪令鳌拜与都
　　　统谭泰于军中集众暴其状鳌拜谭泰匿之不以
　　　示众论罪罚锾明年随肃亲王豪格征四川败叛
　　　将贺珍兵于楚湖师抵西充贼渠张献忠列营拒
　　　战鳌拜奋击大破之斩献忠于阵贼众收合馀烬
　　　复犯我师鳌拜遣军士连击败之旋偕侍卫李国

　　　翰等分𠞰贼党俘斩无算下遵义夔州茂州诸郡
　　　邑五年二月部臣论随征参领希尔根冒功争赏
　　　罪鳌拜坐军中详勘不实论革世职又以贝子屯
　　　齐等讦告鳌拜于崇德八年与护军统领图赖等
　　　六人谋立肃亲王私结盟誓廷议应死并得
旨罚赎四月侍卫科普索讦告鳌拜擅拨护军为侍卫遏
　　　必隆守门仍论死
上复宥之十一月统兵驻防大同时总兵姜镶叛鳌拜率

　　　七骑败贼兵三百馀明年端重亲王博洛率师至
　　　与鳌拜合攻大同鳌拜遣部将败贼兵之夺我炮
　　　者贼将杨振威率兵万馀犯正蓝旗营鳌拜以右
　　　翼三旗兵大破其众贼兵五千馀由大同北山至
　　　立两营逼我军鳌拜率精锐进𠞰破其一营乘胜
　　　逐北镶闻北山援兵至亦尽发城中出拒我师鳌
　　　拜纵击斩获殆尽贼将复以兵截战败之于忻口
　　　再败之于晋祠镇攻汾州关克孝义县皆以捷

闻七年睿亲王有疾贝子锡翰等请
驾临幸王以锡翰违令渎请鳌拜目击其非不即执讯降
　　　爵为一等男并罚赎
世祖亲政晋三等侯八年任议政大臣叙功晋一等侯兼
　　　一云骑尉九年自陈劳绩且以忤睿亲王意致屈
　　　抑战功讼于
上诏部议晋二等公
赐敕予世袭免死二次寻授领侍卫内大臣十三年奏请

　　　三年一次举行
大阅以讲武事传令大臣侍卫等
御前较射著为令是年十二月创发卧疾
上亲临视明年以
恩诏加少保兼太子太保寻加少傅兼太子太傅教习武
　　　进士十八年受
顾命奉
圣祖仁皇帝嗣统与内大臣索尼苏克萨哈遏必隆为辅

　　　政大臣既受事与内大臣飞扬古有隙又飞扬古
　　　子侍卫倭赫及侍卫西住折克图觉罗塞尔弼同
　　　直
御前不加礼辅臣鳌拜恶之遂论倭赫等擅乘
御马及取
御用弓矢射鹿罪并弃市坐飞扬古怨望亦弃市并杀其
　　　子尼侃萨哈连籍其家以与弟都统穆里玛先是
　　　镶黄旗屯庄画给保定河间涿州之地已二十年

　　　苏克萨哈鳌拜姻娅也论事多龃龉积而成雠鳌
　　　拜因苏克萨哈籍隶正白旗欲以蓟州遵化迁安
　　　诸庄改拨镶黄旗而别圈民地给正白旗康熙五
　　　年使旗人诉请以牒部大学士苏纳海管户部议
　　　阻之贝子温齐等以履勘镶黄旗地不堪耕种疏
闻遣苏纳海与直隶总督朱昌祚巡抚王登联丈量酌易
　　　时则两旗人较量肥瘠相持久不决而旗地待换
　　　民地侍圈所在荒废不耕百姓环诉失业昌祚等

　　　交疏请停止圈换之令鳌拜怒坐苏纳海拨地迟
　　　误昌祚等纷更妄奏悉逮治弃市且以苏纳海族
　　　人已故额驸英俄尔岱为睿亲王私党令部臣尽
　　　削世袭以泄其忿明年议苏克萨哈罪虑大学士
　　　巴泰逆己意不使与闻坐苏克萨哈以大臣觖望
　　　蓄异志论应磔
上鉴其枉鳌拜攘臂强争卒予绞并诛其族属鳌拜之受
顾命也名列遏必隆后至是索尼死矣班行章奏鳌拜皆

　　　前列日与弟穆里玛侄侍卫塞本特讷莫大学士
　　　公班布尔善尚书阿思哈噶褚哈马尔赛都统济
　　　世侍郎泰璧图学士吴格塞等党比营私是时侍
　　　读熊赐履遵
旨条奏时政有曰内臣者外臣之表也又曰急功喜事但
　　　知趋目前尺寸之利以便其私图鳌拜闻而恶之
　　　曰是劾我也入
对时辄请

申禁言官不得上书陈奏
圣祖既躬亲大政冀其感
恩悔罪克保功名
特命鳌拜于二等公外加
赐一等公以其子那摩佛袭二等公爵七年
世祖配
天覃恩加鳌拜太师加那摩佛太子少师时有窃其马者
　　　鳌拜捕斩之并杀

御马群牧长怒蒙古都统俄讷喇哈达宜理布于议政时
　　　不附已即令蒙古都统不与会议马尔赛故部臣
　　　请谥
上不允鳌拜令仍给与谥八年五月
上以鳌拜结党专擅勿思悛改
命议政王等逮治鳌拜罪
谕曰前工部尚书员缺鳌拜以朕素不知之济世妄称才
　能推补通同结党以欺朕躬又奏称户部尚书应授二

　员将马尔赛徇情补用又鳌拜于朕前办事不求当理
　稍有拂意即将部臣叱喝引见时在朕前施威震众科
　道官条奏鳌拜屡请禁止恐身干物议闭塞言路凡用
　人行政欺朕专权恣意妄为文武各官欲尽出伊门下
　与穆里玛等结成同党凡事在家定议然后施行且倚
　仗凶恶弃毁国典与伊相合者荐拔之不合者陷害之
　朕念鳌拜旧臣望其改恶悔过今乃贪聚贿赂奸党日
　甚上违

君父重托下则残害生民种种恶迹难以枚举其严挐勘
　审于是康亲王杰书等列其揽权欺罔诸罪状请革职
　　　立斩籍没那摩佛亦论死
上亲加鞫讯情罪俱实
谕曰鳌拜以勋旧大臣受恩
皇考遗诏辅佐政务理宜精白乃心尽忠图报不意结党
　专权紊乱国政纷更成宪罔上行私朕久已悉知尚望
　其改行从善克保功名以全终始乃近观其罪恶日多

　命诸王大臣公同究审俱已得实以所犯重大拟以正
　法本当依拟处分但念鳌拜在累朝效力年久且
皇考曾经倚任朕不忍加诛姑从宽革职籍没仍行拘禁
　那摩佛亦免死革职拘禁鳌拜死乃出那摩佛于狱而
　　　释之卒于家五十二年
上复念鳌拜战阵功多
特追赐一等男以其弟巴哈之孙苏赫袭苏赫卒仍以鳌
　　　拜孙达福袭

世宗宪皇帝时
赐鳌拜祭葬复一等公世袭罔替加封号曰超武
　　　　遏必隆
　　　遏必隆满洲镶黄旗人姓钮祜禄额亦都第十六
　　　子也母和硕公主天聪八年
太宗文皇帝赐敕命遏必隆袭其父一等子爵任侍卫九
　　　年
诏免功臣徭役遏必隆与焉并给人户使管佐领事贝勒

　　　尼堪福晋遏必隆兄都统图尔格之女也无子诈
　　　取仆妇女为己生尼堪入奏
命刑部承政索海等会鞫之遏必隆告于郑亲王济尔哈
　　　朗曰索海与尼堪为姻戚恐左袒宜勿与讯及会
　　　勘福晋谋诈事实遏必隆坐徇庇欺诳削爵崇德
　　　六年从
上征明移营松山浚濠环守明总兵曹变蛟率乳峰山步
　　　骑欲弃寨突围出屡犯两黄旗营遏必隆连击败

　　　之夜三鼓变蛟集败兵突犯
御营遏必隆与侍卫坤巴图鲁巴什塔及大臣锡翰等坚
　　　守后营门垒力战殪十馀人变蛟负创以其众遁
　　　走
诏守卫不严诸臣输罚锾分赉禦敌将士遏必隆得
优赏七年随饶馀贝勒阿巴泰等征明入长城克蓟州进
　　　兵山东抵兖州攻夏津先登克其城授骑都尉世
　　　职顺治二年流贼李自成遗孽李锦与贼党郝摇

　　　旂等窜聚湖广为乱荆襄武汉道路多梗遏必隆
　　　随顺承郡王勒克德浑往讨之师次武昌贼据守
　　　要隘遏必隆先众攻击大军继进斩杀无算遂拔
　　　铁门关叙功晋二等轻车都尉五年兄子侍卫科
　　　普索讦其与白旗诸王有隙设兵护门事论死籍
　　　没得
旨免死革世职及佐领籍家产之半八年
世祖章皇帝既亲政遏必隆讼削职冤

诏复职明年科普索获罪以所袭图尔格之二等公爵令
　　　遏必隆并袭为一等公有护军摆思哈喇者当
太宗上宾时托疾不守门至是已授骑都尉又一云骑尉
　　　遏必隆举劾其前罪下部鞫实置之法籍其家以
　　　与遏必隆旋任议政大臣三月掌銮仪卫事十月
　　　擢领侍卫内大臣十四年加少保兼太子太保寻
　　　加少傅兼太子太傅十八年受
遗诏与索尼苏克萨哈鳌拜同为辅政大臣康熙六年三

　　　月御史张惟赤疏请
圣祖仁皇帝亲政于是索尼等以归政请遏必隆亦恳请
　　　再三是岁七月
上躬亲大政
谕部加恩辅臣以示酬庸之典
诏从部议
加赐遏必隆一等公爵复以其长子法喀袭原授之一等
　　　公遏必隆奏辞不允

赐戴双眼孔雀翎明年加太师寻乞罢辅政
温谕慰留又明年再请乃许先是辅政时索尼老病鳌拜
　　　多专政与苏克萨哈不相能遏必隆不能自异及
　　　鳌拜倡圈易旗地之令中外大臣皆谓为不便遏
　　　必隆欲停止窥鳌拜意在必行遂弗与争既而鳌
　　　拜矫
旨诛大学士苏纳海等复族诛苏克萨哈遏必隆皆不为
　　　阻亦不入奏八年鳌拜获罪

上以遏必隆同列辅政明知其恶而缄口不语
诏法司并逮问论死
上复念其结党无实宥之削太师衔及后
赐之一等公九年
谕兵部曰前以辅政大臣遏必隆知鳌拜树党乱政不豫
　行紏劾故坐之罪今念其为
皇考顾命大臣且勋臣子其咎止于因循瞻顾未尝躬负
　重愆特为宽宥仍以公爵宿卫内廷遏必隆遂以一等

　　　公品级入
　　朝侍直十二年十二月疾笃
上临视慰问及卒
赐祭葬谥恪僖勒石墓道碑文称其赋性敬慎制行端方
　　　悫诚报国著有勤劳云寻以
册立
孝昭仁皇后推
恩所生

特旨令立家庙
赐御制碑文复
御书策名金石四字以额其祠五十一年
上念遏必隆曾袭其父世爵缘事削除未袭
特命以其第四子音德袭一等子世爵子五人音德别有
　　　傅
　　　　巴哈
　　　巴哈满洲镶黄旗人姓瓜勒佳卫齐第四子也初

　　　任一等侍卫
太宗文皇帝崇德二年设议政大臣二十有四巴哈与焉
　　　七年从征明锦州凯旋
上幸牧马所
命内大臣侍卫与新降之明总兵祖大寿等校射奖赏有
　　　差巴哈得
赐驼一
世祖章皇帝顺治元年随大军入山海关定燕京二年以

　　　巴哈在
太宗朝扈从著劳授骑都尉世职时睿亲王多尔衮摄政
　　　都统谭泰讦内大臣索尼诋诽睿亲王及捕鱼牧
　　　马鼓琴演戏诸款法司鞫讯以巴哈曾与索尼同
　　　观偶戏议革世职罢任
诏贳之三年随肃亲王豪格征陜西四川寻以考满并叙
　　　随征功晋世职至一等轻车都尉六年睿亲王帅师
　　　讨大同叛镇姜镶巴哈请从征自效王弗许复

　　　再三请王使人谕以或随明甲队或随暗甲队惟
　　　所自便巴哈知王终弗用也拂衣起遽归翼日议
　　　罪应斩改罚赎七年睿亲王有疾贝子锡翰等奏
　　　请
上驾临视睿亲王罪以擅请并责巴哈弗执问复罚锾八
　　　年
上亲政
命为议政大臣三遇

恩诏晋爵至一等男初肃亲王为睿亲王搆陷卒于狱子
　　　富绶尚幼尚书宗室巩阿岱议杀之巴哈同内大
　　　臣哈什屯持不可乃止巩阿岱因与其弟锡翰及
　　　侍卫冷僧机劝睿亲王疏远巴哈及其兄鳌拜既
　　　而锡翰复以巴哈入直
御前太数及内大臣西讷布库等议其罪闻有
旨嘉巴哈勤劳议乃寝至是
上以巩阿岱锡翰冷僧机西讷布库朋比妄行

命诸王大臣鞫讯巴哈證其状咸伏诛十二年以巴哈恪
　　　供职业加少保兼太子太保十四年晋少傅兼太
　　　子太傅十五年授领侍卫内太臣
圣祖仁皇帝康熙六年以其子讷尔都尚公主封和硕额
　　　驸八年
上以察哈尔阿布奈久缺朝请无藩臣礼
命巴哈往察其状及还会鳌拜以结党擅权获罪同父兄
　　　弟并褫革论斩籍没

上念巴哈宣力年久贷其罪并免籍没后以疾卒子九人
　　　次子苏尔达别有傅
　　　　尼满
　　　尼满满洲镶黄旗人姓富察崇德六年考授笔帖
　　　式顺治二年授编修八年晋内秘书院侍读十年
　　　迁侍读学士十三年考满
恩荫一子入监读书寻擢内宏文院学士十五年迁
　　保和殿学士兼礼部左侍郎十七年六月晋刑部右

　　　侍郎给事中孙光祀成肇毅及镇海将军刘之源
　　　江南总督郎廷佐疏劾苏松提督马逢知阴附海
　　　贼郑成功
命廷臣会鞫佥以逢知交通海逆罪重拟并其子骈诛
上以逢知叛逆未得实情
命尼满往江南同之源廷佐确审寻以贼犯江宁逢知托
　　　言招抚阴相比附不诛贼党交通书信入奏逢知
　　　抵罪如律康熙二年授本部尚书五年迁都察院

　　　左都御史六年四月疏言流徙宁古塔尚阳堡各
　　　犯许认修城楼及部院衙门赎罪该犯家产籍没
　　　工费数万何自而得一经奉
旨回籍视稍赡之家挟诈逼勒致良民受害请嗣后认工
　　　赎罪者概停从之八年七月疏言民所赖以生者
　　　惟农与商大臣不宜与小民争利今在外藩王等
　　　不能仰体
皇上爱民至意凡商货辏集多获利益之所占据贸易纵

　　　属放债牟利州县官莫敢谁何此辈遂肆行无忌
　　　逼民变产偿债甚至酿命案请
敕禁藩王等商人除本城贸易外如仍贸易各处地方官
　　　不即查挐被人举首者以徇庇论本主以纵属治
　　　罪货物债银入官又疏言百姓固苦于不肖官员
　　　脧削更苦于差役繁剧如差遣官员船只夫马一
　　　切供应虽额设钱粮而贪官污吏藉端徵派侵渔
　　　请嗣后除军国大事仍由内差其他责成各督抚

　　　如隐匿徇庇重治其罪俱下部议行是年九月甄
　　　别部院堂官议以尼满历任年久办事虽勤重大
　　　事未见指参应降二级留任得
旨尼满著以原品随旗行走未几卒
　　　　路什(子布纳海/)
　　　路什姓纳喇世居章嘉城父克恩
太祖高皇帝时来归隶满洲镶黄旗
太宗文皇帝崇德七年路什随贝勒阿巴泰征明至山东

　　　兖州府我军以云梯攻城路什先登克之
赐号巴图鲁授三等轻车都尉世职
世祖章皇帝顺治元年睿亲王多尔衮统大兵入山海关
　　　路什任参领与佐领衮泰以步兵击败流贼李自
　　　成复同副都统阿哈尼堪追至望都县败之二年
　　　随英亲王阿济格赴陜西征剿李自成断其归路
　　　与副都统阿喇善败贼于绥德州遂围延安府自
　　　成兄子锦踞城抗拒路什随大军七战皆捷锦遁

　　　去自成为豫亲王多铎所败弃西安南走商州遁
　　　入湖南英亲王统大兵蹑其后至武昌自成贼巢
　　　在焉伪侯刘宗敏等率众拒战路什同前锋统领
　　　苏拜击败其众并俘获自成妻孥是年叙入关败
　　　流贼功晋二等轻车都尉明年肃亲王豪格奉
命西征路什率兵随时叛将贺珍犯陜西汉中以贼兵二
　　　千踞守鸡头关路什同护军统领鳌拜力战克之
　　　追破珍于楚湖遂入四川与护军统领希尔根击

　　　败流贼张献忠及献忠灭路什分兵𠞰馀贼俘斩
　　　甚众七年九年两遇
恩诏晋爵三等男十五年随信郡王多尼征贵州明桂王
　　　朱由榔使其将罗大顺拒战于黔西州十万溪箐
　　　路什同前锋统领鄂讷副都统噶褚哈分兵三队
　　　奋击连败贼众十七年叙功并录前此陜西湖广
　　　四川战绩晋爵二等男世袭罔替
圣祖仁皇帝康熙十七年贝勒尚善等进师湖南𠞰逆藩

　　　吴三桂路什率所部兵扼岳阳湖之九马嘴值贼
　　　舟卒来犯路什奋战力竭没于阵事
闻予恤晋一等男兼一云骑尉子布纳海袭三十六年
上亲征厄鲁特噶尔丹布纳海随领侍卫内大臣伯费扬
　　　古由西路进兵败贼于昭莫多师旋叙功晋爵三
　　　等子四十六年以年老乞休子瑚什屯改袭二等
　　　男
　　　　沃赫

　　　沃赫满洲镶黄旗人费英东之孙也崇德八年袭
　　　父察喀尼三等子爵顺治七年九年两遇
恩诏荐晋一等子十五年授散秩大臣十六年
世祖章皇帝追念费英东为开创功臣予三等公世袭罔
　　　替旋擢内大臣康熙八年内大臣鳌拜获罪拘禁
　　　沃赫因与同族部议革官职
圣祖仁皇帝命留三等公爵在骁骑营行走十三年六月
　　　逆藩吴三桂耿精忠遣贼党分路寇掠江西沃赫

　　　同三等子穆成额俱奉
命署副都统领兖州驻防兵赴定南将军希尔根军协力
　　　防𠞰十月沃赫同副都统干都海总兵官赵应奎
　　　等破耿逆伪总兵左宗邦之兵于分宜擒斩甚众
　　　十一月吴逆伪将军朱君聘伪总兵黄乃忠合兵
　　　数万自萍乡来犯袁州沃赫同干都海穆成额赵
　　　应奎等击败之西村又登山斩贼五千馀级时贼
　　　党踞安福沃赫防守分宜议令穆成额分兵先往

　　　而遣护军一半继之大破贼众用云梯攻城复安
　　　福县十四年四月𠞰贼鸾石岭白水口等处擒斩
　　　无算十五年正月遇
恩诏加太子太保二月随大将军安亲王岳乐进征萍乡
　　　破贼十二寨伪将军夏国相等败遁遂复萍乡县
　　　三月随安亲王至长沙吴逆贼党五千馀人迎战
　　　沃赫同副都统阿进泰击郤之十六年安亲王令
　　　沃赫率兵赴茶陵驻守十七年将军穆占疏言茶

　　　陵攸县等处与贼逼近且吴三桂盘踞衡州江之
　　　东岸有伪将军马宝等立营独令沃赫驻守兵力
　　　单弱
上因命赵应奎率标兵赴茶陵又
谕简亲王喇布分兵付定南将军华善率赴茶陵与沃赫
　　　协力镇守既简亲王由江西进湖南驻师茶陵沃
　　　赫分守攸县十八年湖南既平沃赫随大将军贝
　　　子彰泰进征云贵十九年十二月授镶黄旗蒙古

　　　副都统旋调满洲副都统二十年十月云南平凯
　　　旋二十一年六月擢镶黄旗蒙古都统二十二年
　　　三月议政大臣等追论沃赫于十六年三月在长
　　　沙击贼时既抵鹿角挨牌仍退回罪应革职籍家
　　　产其江西𠞰贼复城屡奉
旨优叙又随大军平定云南功罪相抵请革去世爵免其
　　　籍没
上曰沃赫为人尚优所袭公爵原系其祖之职即革去亦

　应子弟承袭著从宽留其都统公爵革去太子太保二
　　　十三年迁领侍卫内大臣二十八年仍改授镶黄
　　　旗蒙古都统三十年六月卒年五十有二
赐祭葬如例子傅尔丹袭爵官至都统将军别有傅
　
　
　
　钦定八旗通志卷一百三十七