钦定四库全书
　钦定八旗通志卷首之十一
　敕谕五
　　　　乾隆年间(一/)
　　　乾隆元年正月二十二日
　上谕从前八旗世袭官员所领敕书内开载
太祖高皇帝尊谥之处尚有书写
太祖武皇帝者理应更正着该部行知八旗查明汇送内

　　阁敬谨改正颁发
　　　又
　上谕易名之典古昔所重我朝赐谥尤为谨严亦有当
　　时未蒙赐予而追谥于数十年之后者盖以事久论
　　定协乎懿孝之公也
皇考世宗宪皇帝风励臣工肇举贤良祠祀诚旷古钜典
　　其列祠者如一等公福善大学士魏裔介将军佛尼
　　勒莽伊图都统冯国相尚书汤斌徐潮马尔汉等其

　殁时皆有恤而无谥朕思诸臣既与贤良之祀似宜
　邀易名之典其应否追谥之处着九卿会议具奏
　　又
上谕八旗护军校骁骑校等多由兵丁挑补原系微末
　穷员遇有事故罚俸恐致养赡无资深可轸念嗣后
　伊等遇有罚俸案件不必即行全扣着每月扣除一
　半支领一半俾伊等尚得藉此半俸稍资用度以示
　朕体恤旗员之至意

　　乾隆元年二月十一日
上谕八旗大臣等专任教养旗人之责理宜将该管官
　员兵丁不时教训管理俾各遵循法度不可令其滥
　生事端任行匪恶比闻八旗人等每逢年节往往酒
　醉有在街道酗闹者正蓝旗满洲骑都尉德保因酒
　醉见行路妇女乱行挑斗曾经步军统领拿获参奏
　已令治罪矣前此八旗有出派缉拿匪徒之章京兵
　丁等因于伊等亲友内虽遇赌博酒醉者即瞻徇情

　面不行缉拿与伊等不睦之人反行搆衅诬赖捉拿
　此则徒有查拿之名而实无益故朕听八旗大臣等
　议奏已行裁止此并非不令缉拿匪徒欲纵伊等胡
　为也乃旗下大臣等平日并不存心教训而遇此等
　不肖匪徒又视为无与不行查拿惩治任纵伊等妄
　为是何道理著交八旗大臣等将此等匪徒应如何
　严加查管之处核议具奏
　　乾隆元年二月十七日

上谕北路坐台人员朕已谕更换回京或其中尚有一
　二可用之才亦未可定传谕该旗于伊等到京之日
　陆续带领引见汉官著该部𢃄领引见
　　乾隆元年二月十九日
上谕诸伯叔之子嗣内应封者自按例晋封其不至晋
　封者若不拟与差使行走令其居閒安逸则一生不
　得出息徒至废弃殊属可惜向来近派宗室子孙有
　在侍卫章京等差使行走之例诸伯叔之子孙除应

封者之外其馀如何令在侍卫章京等差使行走永
远为例之处着宗人府会同庄亲王果亲王分别远
　近核拟议奏
　　乾隆元年三月初九日
上谕凡大臣中有引年求退奉旨以原官致仕者均系
　宣力甚久素为国家优礼之人虽经解组仍当加恩
　以示眷念耆旧之意现在满洲大学士及曾为部院
　尚书予告在家者俱着照其品级给与全俸在京于

　户部支领在外该省藩司支领永着为例
　　乾隆元年四月二十二日
上谕八旗为国家根本从前敦崇俭朴习尚淳庞风俗
　最为近古迨承平日久渐即侈靡且生齿日繁不务
　本计但知坐耗财用罔思节俭如服官外省奉差收
　税即不守本分恣意花消亏竭国帑及至干犯法纪
　身罹罪戾又复贻累亲戚波及朋侪牵连困顿而兵
　丁閒散人等惟知鲜衣美食荡费赀财相习成风全

　不知悔旗人之贫乏率由于此朕即位以来轸念伊
　等生计艰难频颁赏赉优恤备至其亏空钱粮已令
　该部查奏宽免其入官之坟茔地亩已令查明给还
　其因获罪革退之世职亦令查明请旨似此叠沛恩
　施者无非欲令其家给人足返朴还淳共享升平之
　福也现在日与王大臣等筹画久长生计次第举行
　惟是旷典不可数邀亦不可常持而旗人等蒙国家
　教养之厚泽不可不深思猛省自为家室之谋即如

　喜丧之事原有恩赏银两自应称家有无酌量经理
　乃无知之人止图粉饰虚文过为糜费或遇父母大
　故其意以为因父母之事即过费亦所不惜不知荡
　尽家产子孙无以存活伊等父母之心其能安乎否
　乎他如此等陋习不可悉数在已不知节省但希冀
　朝廷格外之赏赉以供其挥霍济其穷困有是理乎
　嗣后务期恪遵典制谨慎节用勿事浮华勿耽游惰
　交相戒勉惟勤庶几人人得所永远充裕可免窘乏

　之虞况旗员内之老成谨慎者可望擢用外任上为
　国家效力办公下亦可得俸禄养廉以赡给家口倘
　伊等不知痛改前非仍蹈覆辙骄奢侈靡亏帑误公
　则是伊等下愚不移自取罪戾不惟恩所不施且为
　法所不贷朕必仍前按律惩治不少姑息且朕今日
　所宽者即向日亏空官帑骄泰自恣之人也若不痛
　自改省谨遵法纪则将来不于伊身必于伊等之子
　孙又复罹追比之苦矣又何乐于目前数日之花费

　乎凡朕之所以谆谆训诫者总为伊等预谋久远生
　计八旗大臣等可通行晓谕官兵人等其各敬听朕
　言熟思审计以无负朕之期望
　　乾隆元年四月二十二日
上谕广储司每年所收八旗滋生利银俱支用不尽现
　今徒存库内此项银两原欲滋生以接济贫乏兵丁
　缓急之事今尔等将一年内所收若干兵丁每年喜
　丧事约计需用若干仍馀剩若干量其馀剩银两数

　目或施恩于现在应得赏银之人加数赏给或于未
　食钱粮不在应得恩赏内之鳏夫及无嗣之寡妇人
　等喜丧事赏给之处著内务府总管会同八旗都统
　等查明详议具奏
　　乾隆元年五月二十日
上谕特古尔得尔系该旗所查能坐台不能养赡蒙古
　奏准记名预备更换台员之人今朕施恩俱加赐台
　上蒙古钱粮各台俱增设笔帖式令其管理台务准

　给盘费是坐台人员惟赴台办事并不需养赡蒙古
　又有何不能之处况塞尔弼奏称特古尔得尔有房
　三十五间地八十亩奴仆十五口伊长子傅明系三
　等侍卫次子傅隆系亲军等语乃徼倖推诿不去坐
　台是诚何心嗣后有并无房地奴仆而效力台站者
　将如之何且坐台亦系官差岂可推诿不去今塞尔
　弼等徇庇特古尔得尔伊为不能养赡蒙古又称前
　任大臣等办理糊涂请援恩诏免议将特古尔得尔

　不必发往坐台等因滥行具奏此明系徇情护庇朦
　混具奏以徼倖于朕之不行察出其中不无情弊此
　风断不可长特古尔得尔希图免于坐台妄行具呈
　情甚可恶著即催赴鄂尔坤军前令在劳苦差役效
　力行走将伊子三等侍卫傅明革职令在粘杆上代
　伊父赎罪行走将塞尔弼德敏交部严加议处因塞
　尔弼等愚昧无知是以如此治罪若尔都统等染如
　此习俱如此办事朕必加重惩八旗大臣从前于一

　切事务俱办理过严今见朕或有一事从宽又以朕
　为尚宽凡事瞻徇弛于办理一切事务惟当循理折
　中何可狃于一偏即朕从宽之事亦理所当宽始从
　宽办理并非似此瞻徇之事而亦从宽免也为此朕
　开导尔都统等曾屡次降旨看来尚未能知将朕此
　旨通行晓谕八旗嗣后仍如此瞻徇者朕必加倍治
　罪决不宽宥
　　乾隆元年五月二十五日

上谕据王大臣奏称从前康熙二十三年旧例凡驻防
　各省官兵本身物故之后家口俱令来京其子弟内
　有披甲者亦革退发回后虽条奏以病故官兵之妻
　子若撤回京师赡养无资然仍不许在彼处安葬此
　正恐满洲在各省安葬日久或失满洲旧习且至与
　民互起争端是以定此条例阿里衮身为将军不思
　满洲旧例乃如此具奏殊属不合著交部察议再满
　洲等俱应居住京师其从前令满洲官兵分驻外省

　者特为驻防耳遇有调遣之处心无牵连可即便启
　行方为有益若今在彼处安设坟茔如遇调遣挪移
　必致永弃坟茔阿里衮身为将军尚且如此具奏其
　属下又当何论此皆依恋彼处竟忘满洲旧习与君
　亲之大义朕甚以为忧嗣后外省驻防官兵著照王
　大臣所议令送柩来京安葬如有不愿送京即在彼
　处安葬至日后遇有调遣情愿抛弃伊祖父坟茔者
　则是毫无知识之人亦听其自便馀依议将朕此旨

　通行晓谕驻防官兵知之
　　乾隆元年五月二十八日
上谕八旗生齿日渐繁庶而生计渐不及前朕日以旗
　人生计详细筹画虽欲利济伊等生计于喜丧事照
　常给与恩赏银两外屡次赏赐兵丁钱粮又降旨查
　免欠项仍恐于旗人生计不能永远有益今又饬查
　官房官地赏给以为产业但旗人甚众虽行赏赉未
　能周遍从前禁止放债者特为利益旗人起见但伊

　等一时缓急借贷无门反出重息借用以家道艰难
　之人又出重息于生计尤为无益朕意逐名赏给不
　但国家有数之帑金未能遍及而于理亦不合再四
　思维从前设立公库之时与旗人殊有裨益后因办
　理不善假冒支领不能赔补以致亏空种种弊生是
　以停止今若仍前设立公库于旗人是否有益及应
　否设立之处著总理事务王大臣确议具奏
　　乾隆元年六月初六日

　上谕自雍正五年出征准噶尔以来大臣官员兵丁等
　　俱各奋勉行间效力多年今大兵已撤军务既定伊
　　等内有殊勋伟绩及急公效力者除已经施恩外如
　　有复应施恩者著总理事务王大臣查明作何分别
　　施恩之处议奏至于此次各处办理军需案内亏空
　　之项因彼时正值办理军需不得不严是以俱著落
　　追赔但此内情节轻重不一如情重应令赔补者仍
　　行追赔外其情有可恕应行宽免者著总理事务王

　　大臣亦查明分别详议具奏
　　　乾隆元年六月十二日
　上谕从前八旗亏空著追人员荷蒙
皇考格外隆恩屡颁
谕旨令各该抚查明奏请豁免嗣经臣工条奏请将欠帑
　　人员之家产等项已经开报者不准宽免而八旗大
　　臣及参领佐领等又复办理不善种种纷扰以致
恩施不能下逮此朕所深知者即位以来旗人生计时廑

　朕怀著将八旗应入官之房产地亩虽经报部而尚
　未估变及八旗已经估价而尚未交部者照前所降
　谕旨分别情罪令各该处查明给还本人俾其执业
　特谕
　　乾隆二年二月十九日
上谕向来八旗补放司分章京俱系引见补放后因裁
　司遂将司分章京作为印房章京其引见与不引见
　之处并未声明具奏皆从前会议此事之王大臣办

　理错误嗣后印房章京著照旧引见补放馀依议
　　又
上谕向来禁止放债特为谋利之人索取重利于旗人
　生计无益乃不肖之徒反假以禁止恣意加增利息
　设法牟利而旗人愚昩者并不计其生理且不能晓
　其禁止本意只图目前得使银钱在下隐瞒偷借重
　利之债以至生理益加艰难朕因念其八旗世仆生
　计交大臣等核议已动支库银概行借给一年俸饷

　令谕一二年后再行酌量调剂今御史嫩布奏称非
　止有借放重利债者又闻得有一项山东民人开铺
　放债置买兵丁饷米图取重利是旗人既不善生计
　且尔八旗大臣等又不将生计开示旗人明示禁止
　之由旗下贫穷人等因一时缓急之事是以重利借
　贷徒使牟利小人得计因循日久旗人生计益至窘
　迫甚属无益朕意以为旗人所以情甘重利借贷者
　亦因困迫之所致与其令恶商徼倖何若八旗酌量

　每旗支给数万银两以轻利借给以资接济穷人缓
　急困迫即以伊等钱粮坐扣则旗人不待禁止自不
　以重利借贷矣但如此施行有无裨益是否得当抑
　或已经借给八旗人等俸饷暂看一二年情形后仍
　应照原议借给其如何办理即于旗人永远裨益之
　处尔等会同详悉确议具奏此议若意见相同即画
　一议奏若各见不同即将所见或二三人会同一摺
　或单衔具奏俱可

　　乾隆二年二月二十日署都统事务和硕恒亲王
　　弘晊等议覆总理事务王大臣等所议收取地租
　　以为贫乏兵丁恒产一案
上谕从前入官旗人之地理应赏还旗人俾得生路但
　旗地与民地不同不便交部是以特交尔等八旗大
　臣办理今尔等议称入官地亩从前所定租额本轻
　徒致州县吏胥中饱请派员前往另行秉公更定等
　语现在入官地亩之租较之民人佃种旗地之租为

　数实少而此项入官之地原属旗地与民人交纳钱
　粮之地不同虽经官定租额而百姓不知仍纳重租
　以致吏胥中饱今因地定租固为允协但愚民不明
　事理或妄生疑意谓增添租额亦未可定夫旗人民
　人均吾赤子朕一视同仁并无岐待著交与直督出
　示晓谕若无从前弊端即令该督保题停止增添又
　议称似此一定之后交与地方官按年照数收租解
　部等语夫年岁之丰歉不齐如遇歉收之岁仍照定

　数徵租则百姓未免受累其旱涝之年作何减收丰
　稔之年作何补纳之处著各该州县官随年岁之丰
　歉酌量办理报明该旗仍报部存案以备稽察倘有
　藉端朦混不据实办理者即著该旗该督查参又尔
　等议覆内称查明京城空閒之地若可以盖造房屋
　即将所得租息盖造赏给无业贫人居住之处臣等
　详加查勘另行具奏等语所议甚是朕为八旗无业
　之人不得房屋居住时为筹画但未知京城有空閒

　之地今既有空地尔等可查勘明白议奏但盖造房
　屋若只动用今年之租则所得房屋无几若俟积年
　之租始行盖造则又致迟延现在圆明园原有优劣
　二营官兵居住之房尔等于查明空地议定盖造房
　屋之时即将此二营房屋拆用其运京脚价及盖造
　之费于今年租内动用赏给贫人居住之处详悉筹
　画议奏俟行之数年所有空地盖造已遍之后再将
　续得地租作何赏给旗人或另用于旗人有益之地

　临期再行议奏至于尔等八旗选派前往查勘之参
　领等着带领引见并传谕总督李卫于伊所属之同
　知等官内拣选八员派定旗分会同旗员与该地方
　官公同办理馀依议
　　乾隆二年三月二十九日
上谕时值亢旱雨泽未降凡所以弭灾之道俱应筹画
　已屡降谕旨矣今思婚姻以时王化所重怨女旷夫
　宜加优恤现在八旗内务府兵丁閒散人等内男女

　有年二十八岁以上或已经缔姻力不能嫁娶或因
　家计贫乏并不及议姻者著每名赏银十五两以完
　其婚嫁之事其内务府壮丁有似此者著赏银七两
　其应用何项钱粮作何办理之处著八旗大臣会同
　内务府速行详议具奏
　　乾隆二年四月初十日
上谕前为八旗人等吉凶事故之恤赏银两一事经都
　统等议准如有冒领者閤族人等一概永不给赏是

　特因立法之初不得不严故如此定议今遵行已久
　理宜变通且一族之内有亲疏之别不可一概而论
　因一人不肖阖族人等俱被牵连永远不得沾恩情
　殊可悯嗣后如有冒领赏银者除将该佐领骁骑校
　领催族长等治罪及冒领银两人等之子孙承办者
　永不给赏之处仍照例遵行外其同居之伯叔兄弟
　及伯叔兄弟之子孙亦著永不给赏毋得牵连阖族
　　乾隆二年四月十二日

上谕向来包衣管领下女子不准聘与包衣佐领下人
　包衣佐领下女子不准聘与八旗之人盖因从前包
　衣佐领下户口尚少且男妇俱各当差恐人生规避
　之心是以定例如此今国家教养休息百有馀年生
　齿繁庶若嫁娶仍遵旧例则待字逾期在所不免今
　包衣佐领下妇人俱已免其当差并无可规避则嫁
　娶自毋庸分别八旗暨包衣佐领下人等俱朕之臣
　庶嗣后凡经选验未记名之女子勿论包衣佐领管

　　领暨旗下听其互相结姻如此婚嫁以时庶不致有
　　怨女旷夫矣著晓谕八旗内务府
　　　乾隆二年九月十五日
　上谕朕以八旗生齿日繁而生计不足日夜为之筹画
　　上年谕令总理事务王大臣悉心妥议随经王大臣
　　等议借官兵俸饷各一年分季扣还俟二年后再为
　　酌量奏请朕思文官既给有双俸武员亦给有随甲
　　似可敷用惟兵丁生计向来艰窘不无借贷之事上

　　年借饷时多有偿还旧欠者今若待二年后方行找
　　借恐伊等目前艰难又复重利借贷有妨生计除在
　　京官员及
陵寝通州沙河兵丁等毋庸借给外其在京兵丁等著再
　　借给饷银半年通前展限二十四个月陆续坐扣俾
　　得藉以经理度岁之资尔兵丁等宜思国家之经费
　　有常朝廷之赏赉有节务从俭约以仰事俯育共受
　　国家之恩倘官银到手快一时之意徒事花销而不

　计将来之用度是既负朕恩又自取困苦矣思之思
　之著将此旨通行晓谕并传谕该部于闰九月给发
　　乾隆二年九月二十一日
上谕八旗护军校骁骑校等原系食俸之员因欲令伊
　等用度从容故将俸项改给钱粮而遇闰之年不得
　与兵丁一体支领闰饷伊等于闰月用度未免拮据
　著于本年为始凡遇闰月照兵丁例一体支给闰饷
　　乾隆二年闰九月初十日

上谕荆州将军衮泰因军政届期将年老佐领五十泰
　等七员照例请交部院议处查文员大计武员军政
　有干八法者向来皆一体处分其中有年老一条例
　应休致朕思文职办理地方事务非年齿迟暮之员
　所能胜任自不得不令解退若武员分防汛地操练
　营伍固亦需精力强壮之人但此内不无出兵数次
　曾经效力具有军功者若概以年老照文员一例摈
　斥其情亦属可悯况现今旗员以老告退查有军功

　尚给与半俸此国家优恤武弁之至意夫告退者犹
　且加恩而现任者遽行罢职朕心殊为不忍嗣后如
　遇出兵效力之将弁其年齿虽老而精力未至衰惫
　者或仍留原任或调补简缺以保全其末路其如何
　定例之处著九卿会议具奏
　　乾隆二年十月初二日
上谕策楞讷亲因伊母之丧奏请守制二十七个月情
　词恳切凡满洲大臣官员遇有亲丧于百日之后即

　入署办事者以旗员人少若皆守制三年则公事必
　致有误亦出于势之不得已也满洲服制以百日为
　期今年朕因穆和林之奏特降谕旨令满洲大臣于
　二十七月之内不与朝会宴集之事而持服一节尚
　在交议未定但思满洲官员及世袭等俱藉俸禄以
　赡其家口如皆令离任开缺无以为养赡之资其事
　亦属难行虽人子之于亲丧尽哀尽礼以答劬劳之
　德乃出于天性至情初不计及俸薪而朕养育旗人

　之意则不得不为之筹画万全今讷亲之奏若抑令
　祗循旧制人子之心必有辗转难安者其应作何斟
　酌分别守制俾公事私情俱两尽之处著大学士会
　同九卿妥议具奏武职自副将以下向无丁忧之例
　今应如何酌量定制著一并议奏
　　乾隆二年十一月初三日
上谕今年近京地方有被水之处收成歉薄以致京师
　米价日渐昂贵朕心轸念多方筹画内而八旗外而

　五城皆设厂平粜官米以济民食乃近来市价仍未
　平减朕再四思维向来定例每逢岁闰但增给兵丁
　月饷银不给米石是以逢闰之年往往米价稍昂而
　今岁尤甚者则以畿辅歉收之故夫漕粮关系天庾
　出入皆有常制固难格外施恩轻为赏赉然于岁歉
　米贵之时又当酌量变通俾兵丁等不致有贵价籴
　米之累用是特颁谕旨将八旗兵丁借给一月米石
　其应于何时支领将来作何坐扣还项之处该部速

　行详悉定议具奏
　　乾隆二年十二月二十三日
上谕从前恩赏兵丁生息银两济其吉凶事之用八旗
　原议内称遇有丧事之家如亲祖祖母父母及妻室
　方准给与若子孙多者但视其应得之一人给与其
　馀子孙不得多领等语此并非为嫁娶而言也乃直
　𨽻各标错认文意以为嫁娶之兵丁止赏长子长女
　其次子次女俱不在恩赏之列以致迩年以来恩泽

　不能普沾八旗并不如此办理也直隶如此或他省
　有似此者亦未可定著通行传谕凡兵丁娶媳嫁女
　无论长次均许邀恩况历年生息已多公费谅无不
　足倘有不敷之处各该管大臣亦当酌量均匀料理
　之
　　乾隆三年三月二十八日
上谕八旗入官房产内其情节较轻者分别给还本主
　经朕节次降旨其中有已经交官亦有尚未交官者

　　不等因承办处并未作速完结朕复降旨谕令各该
　　衙门查办今八旗所有此等事件内有由户刑工等
　　部行文将房产变价办理者自应由该旗照例造册
　　咨送各部定拟办理外其各该旗承办入官事件若
　　令各该旗查办互相参差不一者著八旗大臣等概
　　行造册咨送刑部查明具奏如此则事有总办之处
　　易于完结至造册送部因向无定限每至迟延今限
　　期两月如其逾限著将该管及稽查官员等一并交

　　部议处
　　　乾隆三年六月初七日
　上谕从前
皇祖
圣祖仁皇帝时以阵亡士卒之妻孀居无所依赖曾永远
　　给食一半俸饷今八旗鳏寡人等内无子嗣无奴仆
　　并无钱粮可以依赖为生者俱经加恩给与养赡钱
　　粮但阵亡人等妻室伊等之夫为国捐躯而伊等又

　　能贞节自矢情寔可悯理应优恤著交与八旗将阵
　　亡人等妻室内除有子嗣当差或有奴仆食粮尚可
　　依赖为生者无庸饬查外其无子嗣或子嗣稚幼又
　　无家人并无钱粮可依赖为生者查明伊夫原系职
　　官给食原品官一半俸禄米石如原系兵丁给食一
　　半钱粮米石俾其终身永远沾恩若阵亡之人并无
　　妻室其父母别无子嗣并无钱粮可以依赖为生者
　　亦照此例俾其终身永远食一半俸饷以示朕优恤

　　为国报效不惜身命尽力疆场人等之意
　　　乾隆三年八月初三日
　上谕我
皇考酬庸念旧特立贤良祠于京师俾我朝宣劳辅治完
　　名全节之王大臣永享禋祀垂誉无穷寔自古未有
　　之旷典也贤良大臣之子孙已登仕籍者固多其中
　　或有不能自振渐就零落之人亦属可悯朕仰体
皇考厚待耆旧之盛心特加恩一次除现在入祠诸臣之

　子孙有文官七品以上武官五品以上者已经录用
　无庸查奏外如子孙并无仕宦或有品级而甚属卑
　微者著该部行文各旗都统及直省督抚查系摘裔
　择其品行材质可以造就者给咨送部带领引见候
　朕酌量加恩
　　乾隆三年八月初八日
上谕八旗空地因令盖造房间据王大臣等原议八旗
　所有空地多少不等若令各按本旗居住房数不均

　俟全行完竣后令其就近均分拟定不过三间俾令
　居住等语今此项房间业经盖造成所若待全行完
　竣始行分住不惟将造成之房间置之空闲而于穷
　兵仍费价租房居住即全行盖造完竣时仍应合计
　间数均匀分给著八旗将现在盖成房间如何就近
　先行分住之处即行办理再此项房间始有四千馀
　间今盖造一年有馀因何尚未全行完竣著管理工
　程大臣官员等作速盖造

　　乾隆四年二月初五日
上谕从前借给八旗文武官员一年俸银资其生计原
　经王大臣等定议分作八季扣还以清库项自乾隆
　二年春季扣起至本年春季共扣过五季尚有三季
　俸银未扣目今京师诸物昂贵伊等用度未免拮据
　著将未扣之三季俸银展为六季坐扣俾每季多领
　俸银以资养赡该部可即传谕八旗知之
　　乾隆四年六月二十四日

上谕从前挑取鹰狗拜唐阿选其家道殷实之人原为
　差使辛苦兼有喂养鹰狗之费非家道殷实之人不
　能当差因屡有勒索钻营之事昨朕特降谕旨今大
　臣等议以鹰狗之费既俱官为支给不拘何等人俱
　可充当若仍挑取家道殷实之人则藉此选择勒索
　钻营种种情弊难以禁止嗣后挑取拜唐阿著令情
　愿者挑取如此办理其挑取拜唐阿之人以所得钱
　粮养赡家口亦可除其勒索营求之弊矣

　　乾隆四年七月二十六日
上谕旗人一切事件俱由本佐领出保原为禁止倖取
　冒报情弊乃有不肖领催等假此混行讹诈即如旗
　人一时窘迫变卖房地领催等必勒掯侵取得银钱
　后方肯出保似此情弊至今未除不但于变卖房地
　之人无益且于人心风俗亦大有关系夫佐领既有
　承管责任且于领催等相近自应将此等情弊访察
　禁止不令扰累本佐领下人该旗大臣参领亦应不

　时访查严行约束著八旗大臣等严行传谕禁止仍
　不时访查
　　乾隆五年二月二十九日
上谕八旗官员有平日指俸借支官银以及抵买入官
　房地俱应指俸还项如该员遇有罚俸处分即应照
　数补交现银此乃该员借用及置产之私项部旗理
　应按限催交无庸复从宽缓但念该员既罚本俸复
　措现银并在一时未免生计拮据朕心轸念用是特

　降谕旨嗣后罚俸之旗员如有应扣之杂项银两著
　照旧按数坐扣俟完项之日再行扣罚俸银若扣还
　杂项之外尚有馀俸即将馀俸陆续扣足所罚之数
　不必勒补现银至该员所罚之俸未经扣完之日亦
　不许再行支借别项银两如该员遇有丧事仍准照
　例借四个月俸银亦著展限扣还该部该旗可即遵
　谕行
　　乾隆五年四月二十七日

上谕奉恩将军著积善承袭今见满洲名字单写者甚
　多此摺内宗室文新名字理宜联写而二字单写竟
　似汉人名字至于宗室望瑞名字不但不可联写且
　竟成汉人名字矣宗室俱如此命名是何道理著交
　宗人府查察应训饬者训饬应更改者更改并传谕
　八旗
　　乾隆五年五月二十五日
上谕今部院各将本衙门不能办事年老官员查奏休

　　致朕思旗人俱赖俸饷度日一经休致必致失所殊
　　非朕爱养旗人之意武职官员因老病不能行走休
　　致者视伊劳绩或赏全俸或赏半俸以养馀年今查
　　令休致文员俱系现在行走之人并非年老全不能
　　行走之员虽不能在部院办事若委以旗下看守坐
　　堆之事尚能行走且藉此得俸养赡可以不致穷困
　　著将此等休致文员交与各该旗大臣照伊原官品
　　级与武职官员一例给食俸禄暂令在旗下当差行

　　走俟伊本旗步军校及看守
坛庙尉吏城门尉缺出即对品坐补
　　　乾隆五年闰六月十三日
　上谕昨据户部会同都统等议定条例八旗秀女年已
　　及岁阅看后再令出嫁若阅看时遇有事故不及阅
　　看候下次阅看其未经阅看之秀女虽年逾二十不
　　准擅自出嫁朕思秀女三年一次阅看若阅看时有
　　事故迟误及下次阅看时又有不便阅看事故则二

　三次候至数年有误婚嫁之事嗣后阅看秀女时遇
　有事故不及阅看之秀女内年未及岁尚可候者著
　候下次阅看若十八岁以上至二十岁之秀女阅看
　时迟误不及阅看者著该旗都统等查明迟误缘由
　请旨具奏或补行阅看或即令出嫁之处另降谕旨
　　乾隆五年闰六月十五日
上谕前曾定八旗事件及引见官员亦照六部例三月
　一次汇奏今各旗虽遵例具奏但无专司稽查之处

　仍不免有将迟延事件作为限内完结将违误事件
　妄行推托等弊今稽查钦奉上谕事件处系专司稽
　查各部院八旗事件之处部院事件既由内阁按月
　稽查具奏其八旗事件著交稽查钦奉上谕事件处
　照内阁例详悉稽查仍三月一次汇奏
　　乾隆五年七月初六日
上谕朕为旗人生计叠沛恩施复为伊等谋永远之益
　将赏作公产地亩准令贫乏旗人承买以为恒产今

　闻不肖之徒承买此项地亩祗图目前微利竟有私
　行典卖与旗民者朕将作为公产地亩降旨准令无
　产贫乏之人承买者原欲令伊等得永远生业之资
　理应仰体朕为伊等详筹之至意各自图维将承买
　地亩不致花费即作恒产以为生计若祗图目前之
　利辄将地亩私行典卖与旗民则不能获永远之益
　殊违朕为旗人详筹永远有益之深心尔等纵不念
　及永远生计亦当思朕施恩之处不应如是而忍为

　也外省地方官事务繁冗尚知爱养百姓保如赤子
　旗人无多管旗大臣所办事务亦复甚简惟教旗人
　是其专责宜如父兄之爱子弟于伊等生计留心筹
　画以期永远俾益朕为旗人等筹画无微不至而管
　旗大臣反视为膜外此事朕已闻知伊等尚若罔觉
　有是理乎若云并无此事朕何由得闻如将私卖地
　亩之人降旨指出则必将售买者俱以违制治罪并
　及该管大臣官员是欲求有益而反因此以治伊等

　之罪非朕施惠轸念旗人之意矣著传示八旗通行
　晓谕务令伊等仰体朕心各图生计将承买地亩断
　不可顾目前之利私行花费即为恒产以为生计交
　与该管大臣官员将此等私买地亩不肖之徒严加
　查禁若禁而不遵奏明治罪务将旗人视如子弟留
　心爱养不时教训俾令各知永远生计以至丰裕断
　不可仍前漫不经心苟且怠忽特谕
　　乾隆六年二月十五日

上谕著传谕海旺所有八旗内务府秀女挑选时大臣
　官员等家尚有车辆其兵丁人家秀女俱系雇车乘
　坐嗣后挑选秀女不论大臣官员兵丁人家秀女著
　每名各赏给银一两以为雇车之费所有本年选过
　秀女俱著补行赏给此项赏银八旗著动支户部库
　项内务府著动支广储司库项
　　乾隆六年十月初八日
上谕八旗人等喜丧事故赏给恩赏银两者原欲使旗

　人有益得沾实惠之意因后有冒领者始定以冒领
　银两人子孙同居之伯叔兄弟并伊等子孙俱永不
　给与恩赏银两此亦所以惩戒欺罔之人也但此内
　有知情者有不知情者如果系明知冒领恩赏银两
　自当照例完结若并不知情因一二不肖者混行冒
　领即将伊等伯叔兄弟一并株连至于子孙俱永不
　得沾恩稍为过甚亦不合朕惠济旗人之意嗣后如
　有冒领银两者将同居知情之人照例永不给与恩

　赏银两若系实不知情不必将伊等株连照常给与
　恩赏银两其如何分别办理定例之处著交八旗大
　臣再行详议具奏
　　乾隆七年四月二十六日
上谕八旗为国家根本凡有教养之处朕无时不系于
　怀著各旗都统副都统等悉心筹画或有益于生计
　或有益于风俗者各抒所见缮写交与大学士汇齐
　之后著大学士会同各都统详加斟酌择其果有裨

　益者公同举出抑或有益于目前而将来不无流弊
　抑或初行似属未便而历久可渐收其效者一并举
　出汇奏候朕采择施行
　　乾隆十年四月二十日
上谕朕前因旗员终养回旗原与汉人回籍不同是以
　降旨嗣后终养之员令各该处带领引见量与差使
　此朕体恤旗员之意也但前旨内有嗣后字样则该
　部办理在奉旨以前者不得带领引见一体邀恩著

　吏部查明奉旨以前如有终养之员亦著各该处带
　领引见
　　乾隆十年六月二十一日
上谕催追拖欠利银旗人不无苦累特施恩俱从宽免
　其追赔如恩赏红白事银两有不敷之处着动广储
　司存贮滋生银两应用馀依议此项滋生银两特为
　接济八旗兵丁红白事以备赏赉者承办大臣果能
　办理妥协何敢拖欠迟误今同领此银承办数旗内

　镶黄镶蓝满洲旗分既不拖欠利银又不苦累旗人
　镶黄汉军等数旗办理不善将恩赏备用银两拖欠
　迟误复苦累旗人著落赔补此次朕特施恩俱从宽
　豁免嗣后该旗大臣务须尽心斟酌不致误兵丁红
　白事赏银复不苦累旗人妥协办理断不可希冀朕
　之施恩仍以从前草率办理再此摺字画错落数处
　不合承办该旗大臣著交部察议
　　乾隆十年十一月初八日

上谕看来在京八旗官员遇有丧事准借四个月俸银
　料理甚属有益福州驻防官员著照将军新柱所请
　准其借给其坐扣之处亦照京师一体办理至各省
　驻防官员亦照此施行若藩库相隔遥远或将该处
　存贮别项银两或将钱粮衙门存贮银两即先行动
　拨借给馀依议
　　乾隆十年十一月二十八日
上谕现新年在迩旗人用度必多繁费著将八旗包衣

　佐领下兵丁支借今年所关明年正月钱粮内应扣
　库银本利一项施恩宽免至射步把记名人等既邀
　朕恩赉著不必算入此内朕施此恩原欲兵等稍有
　裨益倘不体朕爱养之心见有此得项妄行奢侈不
　理生计冀邀恩赏不惟负朕施恩之意即国家钱粮
　俱有定数亦不能为尔等频加赏赐也将此著交该
　管大臣通行晓谕兵丁等知之
　　乾隆十一年二月初二日

上谕从前将八旗承袭佐领职官房分一事特派王大
　臣等查办嗣于王大臣等酌定章程办理后馀俱降
　旨令八旗都统等陆续行察随来随办矣但当月旗
　分并不迅速办理惟耽延至交月时奏交接月以图
　塞责是以朕特降旨谕令伊等循例速办今当月旗
　分虽已奏办一二事件其馀未完者尚有京城承袭
　佐领职官事十二件外省佐领职官事七十四件此
　皆由该都统等并不实心办理了草行察托故耽延

　所致当月旗分虽系汇总承办然行察时仍由各该
　旗办理即外省之事亦统之于京城八旗其当月大
　臣等俱系八旗都统内出派伊等如各奋勉办理将
　各旗应办者实力办理其当月都统等又作速完结
　至行察外省者并赶𦂳催令完结则何至有耽延耶
　将此著严行申饬八旗都统等此等未完事件京城
　既已无多即作速完结至行察外省该旗亦应按照
　定限察有逾限者即行参奏交部察议断不可仍前

　互相推诿以至耽延
　　乾隆十一年闰三月初三日
上谕从前将八旗试班人员定为一年内作一周引见
　今事简之日该都统等亦并不带领引见意皆积至
　年终始行带领引见若于事简时即陆续奏请引见
　其引见人员既不至壅滞而一年之内亦可完竣一
　周将此谕令该都统等知之
　　乾隆十二年正月初七日

上谕清语乃我朝根本要务近见清语中杂以汉语语
　熟成风遂将可以翻清者亦仍用汉语而书于奏章
　者往往有之朕随所见即为改正复派大臣详查更
　正即如部院名内内阁各部俱翻作清语或未经翻
　译仍用汉语书写者尚多况宗人府通政司等衙门
　并非不可翻译者盖因从前未甚详查以致因循忽
　略宗人府著即翻为管理宗室衙门其馀衙门司分
　内或因地方省分命名不便翻清必用汉语无庸更

　改外其尚可取意翻清者著满洲大学士会同部院
　满洲大臣翻译具奏
　　乾隆十五年三月初九日
上谕汉军人员选补州县旧例回避直𨽻地方乃远嫌
　避势之意迩来直𨽻州县间有满员补用者揆其所
　由从前州县原未补用满员是以止定汉军之例今
　既用满员而未议及回避自属办理疏漏朕思州县
　亲民之官五百里内旗庄地土鳞次接壤讼词案件

　　动相关涉自不便用满员嗣后汉军仍照旧例回避
　　直𨽻其满洲人员著回避五百里以内所有现任人
　　员著该部查明另行请旨其道府同知等官统辖之
　　员虽非州县可比但本员庄地有在所辖之内者亦
　　属未便若报明该督奏请调补盛京州县今已概用
　　满员其中有庄地在本境者亦著于部内呈明另行
　　扣补著为例
　　　乾隆十五年六月十七日

　谕旨王大臣等从前因于八旗人等红白事件有益经
皇考特恩动用库银饬令诸王等滋生微利以备赏赉之
　　用因诸王等办理有所畏难朕交各旗大臣等办理
　　而各旗大臣等理应或置买卖开设当铺或典买房
　　地以取租息乃各旗大臣等并不深为筹画只图办
　　理简易就其便利全行借放与八旗人等以所出利
　　息以赏旗人不惟不能于旗人有益久之子母相权
　　于旗人生计反觉有碍旗人但顾眼前之用指一人

　之俸借用数处银两而得全俸者少矣满洲世仆所
　仗者俸禄钱粮若无俸禄何以为生乃屡因八旗人
　员办理滋生银两于国体亦属不合嗣后将八旗人
　员支借滋生银两概行停止所有红白事件赏需之
　项着加恩由长芦两淮盐课閒款银两动支赏给但
　八旗官员等遇有红白事件无一借贷之处又至窘
　迫即不免借贷重利著交宗人府于滋生银两如何
　限定数目借给及八旗已支借本银如何展定年季

　陆续收纳其馀剩开设当铺典买房地所得利息租
　价当作何办理之处著宗人府八旗大臣等详议具
　奏至管理旗务王大臣等皆有教养旗人之责务须
　仰体朕加恩体恤旗人之意各将所属官兵善为训
　勉所有一切俱以节俭为本守分安常其饮酒赌钱
　借放重债之徒严行查拿务期实效尽力办理以副
　朕曲加轸念旗仆生计之意特谕
　　乾隆十六年闰五月十五日

上谕据镶黄旗满洲旗分奏墨尔根之副都统谟尔泰
　呈请将伊子带往任所等语但各省驻防将军副都
　统旗员等并非办理地方事务之文职大臣官员等
　可比嗣后伊等子弟内如有已及年岁情愿带往随
　任者皆听其自便该旗不必奏请
　　乾隆十六年十二月初一日
上谕八旗都统等办理事件往往迟延虽有当月大臣
　等承总办理诸事率皆推诿成风一味苟且塞责一

　月期满移交接管旗分即为完其伊等之事并不尽
　力办理此习甚为可恶于事无益嗣后著停止八旗
　都统接次当月朕特派出数员一年一次轮班值年
　其出派时不计旗分该部都统将八旗都统副都统
　等职名缮写进呈朕酌量出派伊等于各该旗章京
　内拣派妥员承办八旗一切应行汇办事件至年终
　时将一年之内已完若干未完若干逐件缮摺奏闻
　即可知其尽力办理与否矣永著为例

　　　乾隆十八年七月二十九日
　上谕满洲风气素本纯厚皆秉忠义之性向不知书籍
　　自我国寰宇一统始习汉书
皇祖圣祖仁皇帝特轸念不识汉字之人使之博古有益
　　身心是以翻译经文四书通鉴等书刋刻颁行兹查
　　不肖之徒并不翻译正书反将水浒西厢记等古词
　　翻出导人于不善相传看阅甚有不通汉文者并将
　　小说亦照汉字之音以单清字音出互相傅看者此

　　等荒诞之书不惟无益而流移满洲风气亦皆由此
　　如愚民惑于邪教比昵匪人大半亦因看视此等荒
　　诞书籍之故寔有关于满洲旧习不可不严行饬禁
　　著交八旗大臣及东三省将军各驻防等处将军大
　　臣等除奉官翻译刋刻旧有翻译三国外其私行翻
　　译清字小说俱著严行查禁现有者搜获焚烧并交
　　步军统领将租卖此等之书亦著严加禁止将现有
　　板片尽数销毁勿得存剩倘不尽心察查无知之人

　藏匿一经查出惟该大臣等是问
　　乾隆十八年九月初二日
上谕现在外任八旗大臣官员皆系满洲世仆伊等身
　受朕恩擢用外任不能尽在内廷当差理应将伊子
　等著令来京挑取各项拜唐阿代为效力况伊等之
　子挑取拜唐阿后如果行走勤勉又可挑取侍卫补
　放官职且随从朕之拜唐阿已甚荣耀伊等倘不念
　其大者惟以伊等之子在拜唐阿上行走视为苦差

　必欲避居任所閒散安居耽于逸豫遂至终身不能
　长进必致废弃亦不合满洲旧习嗣后外任大臣官
　员内除止有一子准其留住任所外其有二三子者
　只许留任一人其馀诸子年及岁时俱遣令来京挑
　取拜唐阿如有四五子之人若亦只准留一人馀者
　俱令在拜唐阿上当差当差之人过多亦不免耗费
　著伊等酌量留任二三人馀令来京挑拜唐阿此特
　朕教养旗人之至意伊等倘不知此如遇挑选拜唐

　　阿时又复托故规避是不知朕之惠爱满洲臣仆之
　　恩矣若将此辈挑取阿哥哈哈珠色此断不可何则
　　伊等俱系外任将伊等之子挑取哈哈珠色亲随阿
　　哥则不免有请托营求转生事端所有挑取阿哥哈
　　哈珠色之处著停止馀依议
　　　乾隆十九年九月十二日
　上谕朕奉
皇太后銮舆由吉林前诣盛京恭谒

祖陵所至地方多有年逾耄耋策杖欢迎者宜沛恩膏以
　　彰盛典其奉天吉林所属旗民男妇自年七十以上
　　悉照从前恩诏之例分别赏赉用示朕引年优老至
　　意
　　　乾隆二十年十一月二十日
　上谕向来满洲名氏惟取清话之与汉字对音者书写
　　汉字不得依附汉姓故意牵混从前屡次晓谕上年
　　因蒙古有以甘珠露命名者复令降旨训饬并谕吏

　兵二部旗员中凡有似此者令悉行改正乃今日兵
　部进呈本内有喀尔吉善题请都司之何督一员初
　意其为汉人及阅该员履历则系镶黄旗满洲人伊
　既系满洲出身或和或赫何字不可书写乃必牵混
　汉姓此种陋习断不可长著再通行晓谕嗣后倘有
　仍前混写者必当重惩其罪何督著送部引见
　
　

　
　
　
　
　
　
　
钦定八旗通志卷首之十一