钦定四库全书
　钦定八旗通志卷首之八
　敕谕二
　　　　康熙年间
　　　康熙九年三月二十日
谕户兵二部曰满洲甲兵系国家根本虽天下平定不可
　不加意爱养近闻八旗甲兵喂养马匹整办器械费用
　繁多除月饷外别无生理不足养赡妻子家口朕甚悯

　之月饷银米应作何增给著为永例尔二部详议具奏
　　　康熙二十五年八月二十六日
谕大学士勒德洪等曰各省驻防人员有授世职者令其
　来京道路辽远生产苦于迁移此后不必令其来京官
　则令其仍留原任拨什库兵丁则以品职相称之官弁
　及骁骑校缺用之
　　　康熙二十六年二月初二日
谕大学士勒德洪等曰京师重地所关鸿钜盗贼凶棍察

　缉宜严其在步兵尤为专责前步军统领费扬古在任严
　于巡缉其所管辖屏绝情面今现任步军校席特库亦于
　情面能为拒绝巡缉管辖甚严若步军统领总尉皆如席
　特库盗贼凶棍畏罹法网自当敛迹京师庶得肃清左翼
　总尉穆呼达年老衰弱右翼总尉沙木布为人庸懦皆令
　解任二等侍卫达汉泰其人堪用可任管辖其代沙木布
　为总尉穆呼达缺选择以闻似此总尉之缺既补之后可
　令步军统领总尉等会同于现任步军副尉步军校等员

　中察其不克任管辖庸劣者罢之其下兵部
　　　康熙二十六年二月十二日
谕大学士勒德洪等曰昨夜正阳门外失火汉官皆不事
　扑灭但袖手旁视今八旗都统副都统五旗护军统领
　向不预直宿可于要地分班轮值若偶遇火即为扑灭
　倘有传集之事亦易齐聚方今时际升平并无效力之
　地分班值宿以尽勤劳分所宜然令满洲蒙古汉军都
　统副都统五旗护军统领会议以闻

　　　康熙二十六年四月二十三日
谕大学士勒德洪等曰汝等可傅旨于八旗满洲蒙古都
　统等令于各旗中阿思哈尼哈番等官以下拖沙喇哈
　番等官以上或微末秩员又或初为部院官后袭父兄
　世职𨽻旗下者果有其人正直才具优长而敬谨小心
　为国勤勉素行端方者一旗之中或三四人或一二人
　以其真知灼见保举奏闻引见于部院用之此保举之
　人既用后与其所保奏乖违不符者其保举之都统副

　都统等连坐重罪之必不姑恕如各旗无可举之人则
　已或恐坐举主心怀畏惧隐其真正才贤不肯保奏甚
　无谓也可令各该旗都统副都统于二十五日以所举
　之人引见奏闻
　　　康熙二十六年十月二十六日
谕八旗都统及三品以上等官曰凡人之行莫先于孝近
　者汉军居父母之丧亲朋聚会演剧饮酒呼卢斗牌俨
　如筵宴毫无守制之体至孝服鞍辔等类所用素白皆

异常华美丧礼止当服用粗恶岂宜华美耶居丧演剧
满洲所无汉人亦未有特汉军为然耳百行以孝为大
如此所行以为孝道其他又何足观也又汉军外官赴
任每借京债整饰行装务极奇丽且多携仆从致债主
抵任索逋复谋赡仆从衣食势必苛敛于民以资用度
且亲朋债主叠往任所请托需索不可数计是官虽一
人实数人为之以致脧削小民民何以堪又汉军外官
不能骑射乃自称行猎多带鹰犬歇宿村庄滋害于民

禽兽本在山野岂在村庄耶又汉军服用多僭越非分
终日群居以马吊饮酒为乐此等物力从何而出有非
苛取诸民者乎汉军习尚之恶已至于极如原任总兵
诺迈原任提督哈喇库祖永烈等于任所多买良民带
归原任总督张长庚原任巡抚张德地韩世琦等皆贪
婪虐民居官甚劣今著汉军都统副都统等凡有居丧
演剧饮酒呼卢斗牌者照赌博例严行禁止在外汉军
官员任所有亲朋债主前往请托需索贻累小民者亦

　令察访指名题参朕此谕旨专为敦厚风俗陶淑人心
　而起使汉军居官者皆似总督范承勋巡抚于成龙之
　善朕又何谕之有此旨令徐廷玺传谕
　　　又
谕满洲管汉军副都统参领等曰向因汉军习俗不善故
　以尔等补授汉军副都统参领欲训练其骑射𨗳率以
　矩范一如满洲也近见并不教以骑射凡事不能使之
　效法满洲反有不肖者恐吓汉军指摘其短希图索诈

　此朕所深悉嗣后尔等务加悛改善为教训汉军可耳
　　　康熙二十七年二月初九日
谕宗人府曰自古帝王展亲睦族列爵锡封原欲选贤建
　能旌别淑慝俾咸知劝勉庆流奕世此国家之常经奖
　励之至意也朕笃念亲亲恩礼罔替年至十五即行授
　封但谊属本支必皆饬躬砥行端良醇谨益自刻励动
　不踰则始无忝于宗潢今亲王以下奉恩将军以上年
　至十五不问贤否槩予封爵以致视为故典罔知激劝

　嗣后亲王以下奉恩将军以上子孙应俟其年至何岁
　作何辨其贤否定其品级等第始应受封著议政王贝
　勒大臣及亲王以下奉恩将军以上会同确议具奏特谕
　　　康熙二十八年六月二十五日
谕大学士伊桑阿等曰八旗参领佐领有职任之官多有
　以疾告休者此中亦有以不能骑射畏惮而求罢者夫
　管辖职任仍须得旧人为佳其传谕八旗都统副都统
　等自是以后若此告休者详察之果疾病不可支者允

　其休可也若虽不能利于骑射而能管辖者仍留用之
　　　康熙二十八年九月二十三日
谕大学士伊桑阿等曰佐领所𨽻事务洞知详察乃佐领
　等官专责此后凡令稽察之事佐领官所稽察若不明
　晰惛昧无能者户部参奏今所察贫窘人户之事倘朦
　混不明亦令户部参奏
　　　康熙二十九年正月十三日
谕大学士伊桑阿等曰比年以来部院满洲司官各处奉

　差理事颇著勤劳自郎中以下有职掌官以上可加察
　核以颁恩赉是察核也分一二三等以为次序其不入
　等次者各部院堂官缮写摺子启奏此内有曾经别部
　题参而复用者无庸序入因公挂误而复用者仍序之
　　　康熙三十年二月初一日
谕兵部曰京师为辇毂重地人民商贾四方辐辏京城内
　外统辖必有专责务俾稽察奸宄消弭盗贼然后商民
　得以安堵今城内地方既属步军统领管理城外巡捕

　三营又属兵部督捕等衙门管辖内外责任各殊不相
　统摄遇有盗案反难察缉嗣后巡捕三营亦令步军统
　领管理京城内外一体巡察责任既专则于芟除盗贼
　安辑商民庶有裨益其三营事务作何归并管理著九
　卿詹事科道会同确议具奏尔部即遵谕行
　　　康熙三十年六月十六日
谕大学士伊桑阿等曰黑龙江松花江接壤之地彼处附
　近所居根奇勒诸姓中原有可披甲之人应酌量令其

　披甲驻防遣满洲兵八十人往彼教训之齐七喀尔地
　方以索伦达呼里之众酌量令其披甲驻防遣满洲兵
　二百人往彼教训之伊等居址附近亦心乐披甲如此
　则既无远徙之苦亦不致需用糗粮矣可以此询问都
　统巴海令理藩院集议政诸臣会议以闻
　　　康熙三十一年五月二十八日
谕大学士伊桑阿等曰朕思此时正当简阅军旅以备调
　遣每佐领拨鸟鎗护军各一人拨前锋亲军护军各十

　人汉军火器营兵拨二千人如无须调遣朕巡历塞外
　时亲率以往此兵各给整理器械银十两使今冬竟不
　徵发则所给银两可于军饷之内宽缓其期零星除扣
　之其下旨议政大臣各都统将所派禁旅器械军装皆
　令全具无缺以备一有调遣立可启行大臣官弁并拟
　出焉此师不过预备而已可将是意谕军士知之
　　　康熙三十一年七月十五日
谕大学士伊桑阿等曰将军萨布苏奏请达呼里席白之

　五百兵令其学习鸟鎗夫以边兵训练火器所言虽是
　但达呼里席白之众迁徙甫至未获宁居尽其族类槩
　令学习似为未当或俟之数年安土乐业始令操练鸟
　鎗或应作何筹度另为训练其密咨萨布苏具议以覆
　　　康熙三十一年九月十五日
谕大学士伊桑阿等曰今所备禁旅之内每佐领拨护军
　七名其前锋军则简四百名火器营兵则分其半于十
　月杪遣赴大同饲养马匹预备徵调应遣大臣令兵部

　奏请曾随朕之每佐领护军一人可除出之至京师简
　军预备其事宜亦令具议以闻
　　　康熙三十二年二月初五日
谕内阁诸臣曰骑射乃我国家振兴要务朕深悉其由于
　三旗内府佐领中幼稚特命官教之皆各娴习骑射由
　是以观骑射之优劣系于教与不教耳凡兹稚子不自
　幼时教习则骑射之事渐至衰替今于八旗官学生及
　佐领中閒散稚子亦当专官教习之汝等会同八旗都

　统具议以闻
　　　康熙三十二年二月初十日
谕内阁诸臣曰宗族之始皆一祖所生当极致亲睦共相
　爱恤扶持以为生也今见诸王以下互相谗害乐祸幸
　灾略无亲睦之谊凡若此者朕知而不言谁复言者吾
　宗室中如此于我人民得无愧乎以亲九族九族既睦
　书有之矣且或者同为宗室以他祖父之名名其子若
　孙者有之今吾宗室之中不定为亲睦以相爱恤扶持

　之道长此安穷无所底止朕意此后入八分公以上诸
　吉凶事会集之礼依向所定者行之如未入八分公以
　下至于閒散宗室其吉凶之事亦宜定会集仪式此皆
　令八旗会集则不胜其繁矣其令本翼会集焉丧事则
　一旗之中为之服别旗惟去其缨又閒散宗室中有极
　贫者一有吉凶之事则称贷而为之至有窘迫者凡若
　此类诸王以下閒散宗室以上各以其意出助银一两
　或数星出者既不以为难而得之者良有所益庶不至

　苦于债负矣其会集自其身之品级以下者而会集之
　閒散宗室无品级者则视其父之品级会集凡会集不
　至者有司者察参如此则皆相识而亲不惟是也有为
　不善者遇之亦可教以正若贫宗室亦不困于为生此
　欲我宗室和协优游以安处之意也又宗室中今名有
　犯者宗人府悉察改焉自兹以往岁所送名亦即详察
　其有犯者驳之令改焉朕此旨汝等同满洲尚书侍郎
　宣示诸王及閒散宗室令其会同定议以闻

　　　康熙三十二年十二月十四日
谕大学士伊桑阿等曰行间被创及残废者虽已给身价
　之半而不食钱粮则贫者无以为生此等人皆奋力兵
　阵至于残废良可悯恻兹后若此残废中尚可支持者
　充南苑门甲仓库诸地老人缺给以钱粮前为护军校
　骁骑校而有可支持者诸馆之首领及其副缺用之
　　　康熙三十二年十二月二十日
谕兵部曰本朝满洲官兵从来精锐骁勇遇寇必克所向

　无敌前厄鲁特噶尔丹之役官兵不能悉体朕意即行
　𠞰灭致失机会罔奏肤功朕每念及时恚于怀故比年
　以来简阅官兵岁凡两举朕躬临指示训诲顷阅武时
　见诸士卒行列慗齐队伍明晰进退娴熟严肃无哗所
　有军令无不遵守该管官员号令约束既严且善此皆
　官兵协志同心各加奋励所致朕心深为嘉悦八旗前
　锋护军拨什库骁骑兵等各赏给一月钱粮閒散官员
　照护军给一月钱粮火器骁骑兵亦照护军赏给有管

　辖职掌官员悉赏给内库鞋疋其赏赐鞋疋户部会同
　总管内务府衙门议奏这此阅武时官员内有降级罚
　俸者俱准开复以示朕体恤将士申明赏罚之至意至
　八旗步军官兵有察缉盗贼巡理道路等役甚多极为
　劳苦步军亦各赏给一月钱粮管步军官员亦各赏给
　鞋疋奖勤恤劳用称朕意尔部即遵谕行特谕
　　　康熙三十三年闰五月初三日
谕内阁诸臣曰盛京挽运原有船百艘乃实有用之具也

　存留预备凡遇缓急为益良多盛京工部无故奏而废
　弃之今年从山东天津所运之米因之转运之船遂致
　迟误盛京工部堂司官著该部严讯议罪具奏
　　　康熙三十三年九月二十日
谕大学士伊桑阿等曰朕观四十九旗扎克萨所设哨兵
　甚属疏虞顷者厄鲁特来使数百人至而哨兵全未知
　之是但有蒙古巡哨之名而无其实矣斥堠所关至重
　今天下承平无事八旗大臣无可勉效驰驱惟噶尔丹

　苟延旦夕之命或各旗大臣或部院大臣酌量遣往每
　旗派护军十人各给官马二匹两人共给骆驼一只由
　归化城携米偕四十九旗设立哨兵大臣等来往巡察
　凡有动静可以速达无误良有裨益且大臣等得以谙
　悉边塞情形不亦善乎此安设巡哨之大臣及护军以
　几月一次更代尔等及八旗都统副都统满九卿官员
　会同议奏
　　　康熙三十六年十月十七日

谕大学士伊桑阿等曰右卫屯驻禁军原因噶尔丹之事
　预为之备也今噶尔丹之事已毕此兵仍令全驻则供
　给刍秣转运维艰可留满洲骁骑一千其蒙古分编佐
　领驻防之兵全行留驻此外护军及骁骑火器营兵俱
　应调回四十九旗之贫乏蒙古有令沿边居住者俱察
　出遣至右卫归𨽻蒙古佐领下作为甲士此驻防禁军
　应即撤回抑候时气和暖后撤尔等与议政大臣会议
　以闻

　　　康熙三十七年五月二十一日
谕内阁诸臣曰乌喇宁古塔吉林乌喇黑龙江等处新满
　洲内曾授官职以老病解任者照其原官品级给俸禄
　以养赡之矣此等解任之官令其子弟承替则供职得
　人而俸禄亦不致虚糜其敕兵部逐一详察具奏
　　　康熙四十二年十月二十九日
谕散秩内大臣公傅尔丹曰今日阅射时兵丁所乘马惊
　逸渐近御仗诸年少大臣俱效年老大臣旁观不动惟

　尔直前勒止之可谓继武前人矣特赐尔貂皮褂一领
　嗣后益加勉力勿以身为大臣而不思奋力向前也
　　　康熙四十五年六月初一日
谕修国史诸臣曰开国功臣作傅当因其事迹先后以定
　次第若视功迹分次第或有本人功迹少而子孙功迹多
　者反置子孙于前列可乎今应分别
太祖
太宗

世祖三朝功臣以何人居首请旨再定至逮仕三朝功臣
　各于本人传内通行开载事迹其子孙有立功者附载
　于下俟作傅毕可录出分给其子孙各一通令藏于家
　　　康熙四十五年十月初一日
谕内阁诸臣曰敦拜向为司官朕荐次擢用至尚书并无
　效力勤劳之处凡事不留心详察声名亦不佳廷议系
　国家大事前曾有事会议敦拜全不谙事理恣意妄言
　彼时即当黜退今既以年老乞休着解吏部尚书任彼

　并非有劳旧臣不必予以优旨凡为人臣者虽当暮年
　宜更加意洁已勤劳王事如谓年老略不留心诸务黾
　勉自效岂任彼为大臣徒使之荣显已耶如此者罢之
　亦何足惜尚书温达自任工部以来声名甚优凡事敬
　慎而宽著调补吏部尚书工部事务亦𦂳要但六部侍
　郎名俱不甚佳部臣之优劣外省督抚却知之甚真居
　官美恶岂能欺人耶户部钱粮事务弊端极多满汉大
　臣名亦不佳今刑部十日汇题一次犹觉弊窦差少耳

　　　康熙四十五年十月二十三日
谕大学士马齐等曰翻译之事大有关系向年纂修实录
　校对朝鲜表文满汉文意总不相符前大学士图海杜
　立德皆惶急呈朕亲览朕两年苦心寻绎始得将文义
　完美作史之事殊为重大一字不可轻易增减所以朕
　于明史不敢自任者亦此故也近日大学士熊赐履以
　朱子书呈览其中数语稍有可疑问之熊赐履以为非
　朱子之言殆朱子门人所记此不过托诸空言犹可矢

　口而谈如系文案供招之事将何以解之信乎垂后之
　书不可忽也
　　　康熙四十七年七月二十五日
谕内阁诸臣曰从前巡捕三营属督捕管辖时营官侵蚀
　兵粮虽兵数具存而京城大臣官员家丁皆充兵冒饷
　全无实济积弊沿流极其懈弛以致汉官所居地方盗
　贼叠告外城官民不能聊生因而汉官具疏陈奏朕下
　九卿等会议归并前任步军统领等令其清釐营伍选

　择营弁尽力搜稽严缉攘劫然后盗贼渐减官民获安
　此众所共知著有明效者也并非至陶和气任内方令
　统辖陶和气一人之用舍有何关系但其人一经参劾
　则该部自据定例具议绝不在于扶同附和相继续参
　此风亦断不可长且巡捕三营官员或于各省营弁或
　于旗下武职皆经朕亲选壮健人才补用若果有一二
　骄悍不法之人言官即当指名题参乃将百馀员之营
　弁三千馀名之兵丁一概溷指以为骄悍不法可乎著

　仍指名具奏况武职兵丁兵部皆可稽察步军统领巡
　捕三营亦𨽻于兵部诚欲建言则将兵部题参未为不
　可高遐昌乃谓巡捕三营应归并兵部所言大谬又街
　道事务司坊等官管理时畏惧显要职官脧削里巷小
　民止知勒索铺户银钱而街道事务毫不置念因弊坏
　已极故亦归并步军统领管理今既称受街道之累即
　著高遐昌兼管一年务令商民不致累苦街道大加肃
　清若果能绰然办理诚为能言即能行之人矣下所司

　知之
　　　康熙四十八年十月初五日
谕大学士温达等曰朕观八旗汉军人等用于文职者多
　而用于武职者少嗣后武乡会试亦著八旗汉军人等考
　试所增额数不过数名可以收健勇人才之用于武科
　甚为有益
　　　康熙四十九年正月二十四日
谕八旗都统副都统参领等曰朕经理国家大小事务必

长计远虑期于军民人等实能永久奉行盖无时不筹
画于朕怀也近见八旗苟且治生糜费极多皆因该管
人员止图利己而其族长等又不教之以忠孝为重遂
尔致此顷为去冬米价腾贵今将二月应放之米于正
月即行支放因而米价随即稍减据理而论米价贵贱
应与八旗人等绝不相涉今细绎其故八旗官兵将所
给之米未及抵家止贪得一时小利辄行变卖在所得
之利甚微而银两耗去米价又增于是众皆怨悔无及

将来八月之米势必六七月间又求放给若米价仍然
不减则来年之米又与今年相等矣方今天下承平日
久户口滋繁南方粮米连年不到者甚多举国中但知
计利其虑及日后众人匮乏者并无一人八旗官员犹
如一身一家岂可一时不相劝谕不相训诫乎嗣后凡
所关给之米务期大加节省用至照常放米之时勿堕
奸恶富豪辈收积米粮之诡计此亦八旗人等一效力
之处也朕每日进膳二次此外不食别物烟酒及槟榔

　等物皆属无用试观众人于此等无用之物辄日费几
　文人人诘问当无一爽又其甚者贫而效富用必求盈
　且用所不当用之物中人之产不久即罄矣此皆染于
　恶俗无教𨗳之人所致尔等俱为大臣官员有养育管
　理之职今兵革不用无可效力惟廉洁自持熟练整旅
　并为众人生计时时仰体朕怀多方区画似此效力不
　更愈于行间致命之劳绩乎朕为八旗生计虑及久远
　与为天下万民谋生计者中外一视爱养无殊故预令

　尔等知之特此手书敕谕
　　　康熙五十年三月初一日
谕大学士温达等曰内阁翻通本事甚𦂳要如不得汉文
　意思或一二句言语翻错于事之轻重大有关系内院
　侍读学士侍读官员俱系按俸补授之人所翻本章不
　甚妥当朕阅看清文多在内行走和素徐元梦虽系革
　职之员现今学翻汉文者无能过之将和素徐元梦补
　授内阁额外侍读学士翻改本章

　　　康熙五十一年九月二十日
谕湖广总督鄂海等曰览鄂海奏镇筸盘塘窝等八十三
　寨生苗俱各实心前赴武昌投顺等语红苗等居深山
　之中自古以来并未向化鄂海等宣示朝廷德泽布扬
　声威尽行招抚殊属可嘉今红苗等已去邪输诚削发
　投顺地方文武官员务仰体朕无分内外咸俾尽享升
　平宇内无不乐业之意将红苗等安插得所从容化𨗳
　教之礼义倘有不肖官员将红苗视为度外侵蚀扰害

　者该督抚即行指名题参
　　　康熙五十二年四月初七日
谕吏部曰川陜总督殷泰前曾因病奏请解任调理朕念
　殷泰清洁自持约束属下恩威并用陜省军民罔不感
　戴朕甚爱惜令在任调摄已有谕旨今病势未能即愈
　总督印务虽有巡抚署理但陜西地方辽阔最属紧要
　总督员缺不可久悬殷泰著解任湖广总督鄂海屡任
　陜西熟谙地方兵民情性俱可深悉且才具颇优将鄂

　海调补川陜总督特谕
　　　康熙五十四年四月十五日
谕议政大臣曰八旗马匹俱已出厂著照出厂马数令佐
　领下殷实之家并该佐领人公派拴养照常给发钱粮
　目下虽稍觉烦难后来究竟有益如有行动则从此骑
　马前去一到口上彼处之马又到诸凡便宜著详议其
　拴养骆驼之处一并详议以闻
　　　康熙五十七年七月十五日

谕大学士马齐等曰发往黑龙江伊兰哈喇三姓地方之
　人俱因凶恶发遣人亦日多若发在一处地方必致生
　事行凶此后停其发往著发喀尔喀和卜图乌兰古木
　地方彼处水土甚好著筑城安插令其开垦耕种八旗
　每佐领派护军披甲各一名于八月内马匹肥壮时前
　去二年一换驻劄彼处看守如此则沿途台站甚属紧
　要每站应设立车辆预备毋致犯人劳苦方好著交与
　京城议政大臣会同九卿议奏

　　　康熙五十七年十月三十日
谕议政大臣内大臣等曰每旗都统副都统或有起家微
　贱专意徇庇一应补放官员并佐领等事恒有迟至数
　年或十年不奏者或一官病故已久数年尚仍给俸者
　一切事件漫不稽查甚是旷废近闻都统石文英不出
　门户亦不见人有事来奏每不俟事毕祇图早归亦不
　瞻仰朕容甚属不堪正蓝旗满洲都统颜信前往出兵
　其满洲蒙古汉军三旗之事著七阿哥办理正黄旗都

　统巴赛署理将军事务其满洲蒙古汉军三旗之事著
　十阿哥办理正白旗满洲都统何礼差往云南其满洲
　蒙古汉军三旗之事著十二阿哥办理如此办理别旗
　各相效法自必发愤勤事也
　　　康熙五十九年正月初五日
谕领侍卫内大臣议政大臣军前调回大臣八旗都统前
　锋统领护军统领副都统等曰
太祖

太宗时满洲兵于凡征战之所俱自备马匹口粮行走到
　处所向立功并无迟误今官兵凡有行走之处马匹粮
　饷一切物件俱给自官帑且以为不足而怨咨生焉此
　皆我满洲风习较之曩昔有异亦由于该管官并不严饬
　之故也朕办理军务阅历甚多当日攻取岳州时但从
　陆路抵禦以致许久不得朕谕在洞庭湖预备船只以
　水路遏贼贝勒查尼以湖中风浪甚大船不能稳恐有
　碍于兵丁以请撤船兵奏闻朕谕岳州城已被困不久

　即获今将船兵撤退贼得由水道往来何能有得岳州
　之期哉若兵丁于水道不利即与朕之杀害无异朕自
　承任不撤船兵严饬看守不久而岳州下矣再征讨云
　南时贝子章泰将军赖塔率领满洲兵每佐领下拨二
　十七名总督哈詹蔡毓荣董继国金光祖提督桑格赵
　徕等标下营兵合计共三四十万有馀离云南城七十
　里安营一边到湖一边到山并未进兵于湖断其水路
　贼寇米粮照旧运行城内并不危急后赵良栋率领宁

夏兵到云我等连营四布不就近往战何日得城迨至
日久米粮不到虽满兵无妨营兵何以存立耶章泰云
兵丁俱从远来且城亦朝夕可获皇上恤养兵丁何可
令其伤损设或营兵不能禦敌我等势必捐躯赵良栋
云贝子果领兵进战夺城此功可邀封亲王郡王何故
作此等议论乎我领本标营兵径自前往遂进战夺取
得胜桥而赵良栋之兵亦瘁甚矣章泰向赵良栋云尔
兵已瘁何不将尔之兵撤回令总督蔡毓荣率兵看守

赵良栋云我将死战所得之地如何交与他人看守不听
章泰之言城内贼寇始觉危急不数日而云南下矣亦
由善于计谋相机而动也再出征乌兰布通时阿密达
因天晚要撤兵云皇上必不以撤兵故遂杀我等将兵
撤退索额图明珠选勇士六七百人埋伏勇士云挑选
我辈原拟或战或追讵意止令看守彼此不无忿怨后
中路出兵时三品以上大臣官员等会议进兵之处众
皆谓不可独朕与费扬古以兵为可进遂决意进兵及

　至科拖地方众皆不欲前发大臣等劝朕将兵撤回巴
　浑岱尔亦在其中朕谕以祭告
天地
太庙
社稷亲统兵前来并不见贼踪如何骤行撤兵不允所请
　将兵前进噶尔丹闻我兵威甚是惊惧如鼠窜而去朕
　选兵著马斯喀为将军尾追噶尔丹遇西路兵攻击大
　败之朕将中路于成龙所运头队米遣明珠速送至费

　扬古军前二队米亦即著续送三队米内朕但留十八
　天口粮馀米俱送西路军前是以西路兵未至饥馑俱
　得保全而回朕是时若轻信大臣等言中道撤兵则两
　路兵丁何得立功奏凯耶今看领兵大臣官员等祇为
　一身之计不视朕事为紧要内存私意彼此争论不和
　又向兵丁沽买好名多取口粮及不能驮载至于抛弃
　毫无珍惜之意如此可乎不可乎朕之满洲兵俱系精
　兵无可议论全在领兵者将朕之事专心办理不求安

逸赏罚精明事体如何得致错误进兵西藏时色楞不
候众人独自前往不知者妄行议论额伦特因病在后
随后追至色楞皆奋不顾身如此犹可谓色楞进之过
速乎今策妄诺尔布将伊兵丁善全而归伊所领之兵
甚感亦惟感伊而已朕颇不怜悯也朕祗怜悯西路身
亡兵丁事定之后自然分别加恩至文武大臣官员等
果能清廉自无可议但领兵大臣专务清廉将何所挟
持以劝赏兵丁乎部院衙门清廉者止能自守其身办

理如此大事恐不能也朕年少时每于讲武练兵等事
违命者即置之于法内外大小悉知儆惕由此观之训
练之事不可疏忽也兹众喀尔喀诚服朕之风化青海
等亦如之策妄阿喇布坦之人霸占藏地毁其寺庙散
其番僧累其臣僚青海等理应弃命忘身奋勇致讨乃
伊等口称维持黄教却无实心效力之人策零敦多布
领兵在藏居住彼处人以地远我兵不能深入策零敦
多布从伊地步行一年有馀忍饥带馁而至招所以彼

　之兵众以彼之形状尚且能至我军顾不能至乎今满
　汉大臣咸谓不必进兵朕意此时不进兵安藏贼寇渐
　至收服番子等将作何处置耶故特谕尔等安藏大兵
　决宜前进
　　　康熙六十一年十二月十一日
上谕比见八旗官员兵丁内嗜酒沈湎以致面猊改常轻
　生破产肆行妄为者甚众其中岂乏才具可用之人朕
　实悯之惜之著八旗都统各将该属官兵内酗酒不肖

　之徒给限一年或二年令其悛改能改者留之如不能
　改系官员即行题参应袭者令人承袭系兵丁即行革
　退将本佐领闲散人内拣选人材可用者充补食粮既
　可以养其生又可以得其力如此凡嗜饮酗酒之徒自
　知所惩戒矣若禁止之后仍然不改一经查出并将该
　管官员严行治罪再著行文外省将军副都统城守尉
　等一体严加约束务令法在必行特谕
　钦定八旗通志卷首之八