钦定四库全书
　春秋宗朱辨义卷三
　　　　　　　　　　　　　高淳张自超撰
　　庄公
元年
春王正月
　(庄公不修即位之礼似犹有隐先君之心者有隐先/君之心则必仇齐然而不敢也畏齐之强而兼欲匿)
　(文姜之丑也盖徒隐先君之死而不隐先君之所以/死则以为彭生杀而仇已复矣若庄公者畏齐之强)

　(而终身事仇则为无志欲匿文姜之丑而不绝之于/庙则为不知义也文定以内无所承上不请命故春)
　(秋绌之不书即位夫以闵僖为内无所承可也至于/庄公生十四年其为世子久矣庄公之为世子即非)
　(誓之于王盖亦受之于父者父命之为世子则其傅/国继世夫复何疑岂犹待先君告终之日谆谆遗言)
　(而始为得其正乎春秋之时诸侯之卒于会盟卒于/侵伐者有之矣虽在外而实无故则其子以世适承)
　(祀不可谓之内无所承也如谓虽为世子而先君外/卒未命其立犹为擅国则李斯赵高假始皇之命以)
　(立胡亥而绌扶苏为犹窃春秋/之义以行其私者矣乌乎可哉)
三月夫人孙于齐
　(削姜氏而书孙桓之不得其死夫人之与/弑情事了然朱子所谓虽无傅亦可晓也)

夏单伯逆王姬(逆左/作送)
　(以诸侯而擅杀诸侯也其人擅杀之故以与内女乱/也其内女即所擅杀诸侯之夫人也天王不问其罪)
　(而乃以女嫁之而乃以所擅杀诸侯之子主之是与/齐侯之坏法而乱伦也是与文姜之淫而与弑也是)
　(与其子之忘仇而灭性也故一书单伯逆王姬而王/之使鲁鲁之不辞王之不王庄之不子皆可知矣于)
　(是而孙者可以归矣单伯左氏以为周大夫故经文/作送王姬公谷以为吾大夫之命于天子者故经文)
　(作逆王姬按自此至文十四年单伯屡见于经必非/一人当如召伯毛伯之世其爵氏而为周大夫也然)
　(使为周大夫则宋之师不当如书内大夫之会伐于/鄄之会不当如书内大夫之会诸侯而请子叔姬又)
　(当如书祭伯来遂逆王后于纪之法书单伯来遂如/齐不当以齐商人之擅执王臣而春秋无异文矣赵)

　(氏曰王人以内辞书之然如书王人子突救卫既非/内辞至如公会宰周公公会尹子单子公会刘子之)
　(类王臣与诸侯同辞又岂所以内之哉故左氏未可/据也但既内大夫而为天子所命世臣于鲁则鲁应)
　(有加礼而顾不一书卒何耶其书逆王姬又与书内/逆女同文王氏曰鲁监国之大夫有单伯费伯夷伯)
　(三人而费伯夷伯不闻用事而见于经则公谷亦未/可据也春秋如此之类后儒从左氏则经文作送从)
　(公谷则经文作逆固难为定论矣今且以春秋书法/裁之张氏曰筑馆在秋如单伯以天子大夫送王姬)
　(必俟筑成之后方至鲁岂得预书送王姬哉盖使夏/送王姬则王姬已出京师鲁至秋方筑馆至冬方归)
　(于齐经历三时则与书齐侯送姜氏书公会齐侯书/夫人姜氏至皆在九月内事者有异宜其不然也又)
　(如郑有祭仲则鲁有单伯从公谷作天子命大夫为/说而春秋书伐宋会鄄请子叔姬之文皆可以通矣)

秋筑王姬之馆于外
　(筑馆于外为衰麻之不可以接弁冕也非为仇雠之/不可以接婚姻也如谓仇雠不可接婚姻则当假衰)
　(麻不可接弁冕之礼以辞之既筑馆于外是与齐侯/为礼矣谷梁以为不言齐侯来逆为不使齐侯得与)
　(吾为礼者非也吴氏以为鲁不敢辞主婚之事故筑/馆于外以为姬之舍而俟齐侯之迎然鲁至桓庄敢)
　(于逆王命者多矣况匿其仇雠之痛而辞以衰麻之/哀合乎情当乎义礼何不可之有哉汪氏责其非畏)
　(王命而不敢辞实畏齐/而不肯辞者未为苛也)
冬十月乙亥陈侯林卒
王使荣叔来锡桓公命

　(诸侯继世则有命桓既薨而锡命诸儒以为追命之/者是已锡命有词有物考于左氏襄王命晋侯曰王)
　(谓叔父敬服王命以绥四国纠逖王慝景王追命卫/侯曰叔父陟恪在我先王之左右以佐事上帝余敢)
　(忘高圉亚圉则追命桓公之词与命文公成公之词/自各不同矣夫王之宠篡弑已于桓公在位时直书)
　(来聘以著其失其来锡命又为失之失者也桓公篡/弑不申司马九伐之法既宠其生又宠其死吾不知)
　(其所命何以为褒嘉之词也一为褒嘉之词而桓公/篡弑之事隐而罪贷矣桓虽篡弑齐襄实以私杀之)
　(鲁之臣子即畏齐而不敢报未尝不冀天王申正其/罪也桓不得其正命死于悍侯死于艳妻目且不暝)
　(吾不知其所命又何以为令终善后之词也一为令/终善后之词而齐襄檀杀之事隐而罪贷矣王之不)
　(王至此极哉而庄方以主齐婚得邀王/命以宠其父又岂孝子之所以为孝乎)

王姬归于齐
　(书单伯逆王姬著王之命鲁主王姬也书筑王姬之/馆著鲁受王之命而主王姬也书王姬归齐而后知)
　(所主下嫁之王姬盖鲁之仇国也事有/以叠书而后知罪之所在者此类是也)
齐师迁纪郱鄑郚
　(书迁纪邑者纪来告也纪托于鲁鲁之为纪谋者亦/至矣而此时之鲁于齐有杀君父之仇而不能复顾)
　(能庇纪哉宜乎纪侯无可/告诉而至于去其国也)
二年
春王二月葬陈庄公

夏公子庆父帅师伐于馀丘
　(伐于馀丘于大故无关可以不书书公子书帅师书/伐者出庆父也文定以为志庆父之得兵权是矣张)
　(氏责庄公不用师以报父仇而有事于无罪之小国/于义尤精杜氏兼责庆父为公之子而不知君父之)
　(仇亦善春秋书一事而数义皆寓者此类是也虽夫/子当日不必果有此意而无不可因事以发明之也)
　(如以书爵书人书名书氏书字为褒/贬然则庆父书公子为予庆父耶)
秋七月齐王姬卒
　(鲁主王姬故王姬之卒来告旧史书之夫子不削者/张氏所谓特书屡书词繁不杀以著其汨大伦灭天)
　(理之罪也文定据檀弓以为比于内女而为之服故/书卒然庄公未必为王姬服檀弓因春秋书王姬卒)

　(乃曰齐告王姬之丧庄公为之服大功未可信也何/以知之于不书葬知之如为之服必往会葬如往会)
　(葬旧史必书旧史既书夫子必不削必详书以著其/罪也观公子友葬原仲亦书则知葬王姬之不削矣)
冬十有二月夫人姜氏会齐侯于禚(禚公/作郜)
　(夫人孙齐已自知罪矣惟鲁人不绝夫人故夫人可/归惟鲁人不仇齐故夫人与齐侯可会七八年间主)
　(王姬会伐卫狩禚再会伐卫次郎围郕无非亲齐尊/齐之事宜乎夫人齐侯无所忌惮而淫于道涂未有)
　(虚岁/也)
乙酉宋公冯卒
三年

春王正月溺会齐师伐卫
　(文定据谷梁以为公子溺也不称公子贬而名之夫/会仇雠抗天王而纳不义之朔庄公之罪也举鲁之)
　(人之罪也贬溺而名去其公子何足以尽厥辜哉如/王不称天以书他事皆称天惟锡桓公命含赗会葬)
　(成风不称天则不称天之义了然矣使内外大夫有/事叠见其称公子及有氏者或削或书则削公子削)
　(氏为贬不削公子不削氏为无贬可知矣何以春秋/一书前则大夫多称名而后则为公子者始终称公)
　(子有氏者始终称氏而不见一削以示义乎溺之为/公子为世族皆不可知或公子而未命为公子或世)
　(族而未赐族则/其书名为常也)
夏四月葬宋庄公

五月葬桓王
秋纪季以酅入于齐
　(纪季之入齐不得比于微子之入周纪侯非有纣之/暴齐侯非有周之仁也夫酅纪之邑也先王先公之)
　(所分守也一旦迫于强邻析国君之守土入以事仇/即以为出于兄之意而亦有所不可太王事狄以土)
　(地而不得免者犹太王自为之纪之邑季安得而以/之哉以齐襄之贪淫暴乱又假先世之仇以必灭纪)
　(而甘心必不因季之来而释于纪侯也纪既亡亦未/必以季来之故而存其五庙也季特近观许叔之复)
　(许而冀倖于后日之相时而动耳而不知其入之不/得为义也故以为春秋悯其不得已而恕其罪则可)
　(以为贤而褒之则非也观下书公次于滑以援纪则/季之以酅入齐必遭齐之逼迫原非出于纪侯之意)

　(而季不能免于擅析国/土归附仇人之罪矣)
冬公次于滑(滑公谷/作郎)
　(文定谓鲁于纪有婚姻之好当恤其患于齐有杀父/之雠不共戴天苟能救纪抑齐一举而两善并矣此)
　(犹失于本末轻重之衡者也夫报父之仇岂得后于/恤邻之患而以救难之师为报怨之师哉方桓之受)
　(毙于齐也鲁苟有人告于天王赴于邻国即天王不/能讨邻国不敢问而我之师直气壮彼之理屈辞穷)
　(天理在人人心不死鲁之人当莫不效死赴仇齐之/人亦应屈于助淫人而党不道退舍以避成言而还)
　(纵不能使凶人授首而气焰亦少衰矣则齐所欲吞/并而我之婚姻如纪者不必谋所以存之而自存矣)
　(而鲁固不能也公之次滑不能救纪固鲁之耻公即/能结郑却齐以救纪尤鲁之耻也兴师动众不以复)

　(父之仇而以恤邻之患哉然公亦岂能为纪背齐者/亦聊以塞纪之望而实不能解齐之交也观于前后)
　(之曲从齐命而文姜无年不会则其次滑徒/次滑而已此纪侯所以望绝而决于去国矣)
四年
春王二月夫人姜氏享齐侯于祝丘(享公谷/作飨)
　(书如齐师者一书会禚会防会谷者三祝丘则不徒/会而又行享礼也祝丘非享之地夫人非享诸侯之)
　(人当时鲁人当莫不知其非礼而旧史书之/亦见史臣之直笔虽庄公不得而夺之者也)
三月纪伯姬卒
　(卒伯姬者详伯姬之始末所以详纪之始末也详纪/之始末者所以详纪托于鲁鲁不能存之之始末也)

夏齐侯陈侯郑伯遇于垂
　(突初为鲁助纪今齐谋纪而与陈侯为垂之遇者突/方德齐之杀子亹又日求诸侯纳己齐强鲁弱可以)
　(失鲁不可以失齐故滑之次/辞鲁而垂之遇不辞齐也)
纪侯大去其国
　(不书灭纪者齐师未至而纪侯先去也不书奔者已/不自有其国不得谓之出此而奔彼也不书纪亡者)
　(不因其亡之实而没其去之实也故以不书灭为齐/襄讳者非也以不书奔为不加纪侯之罪者非也以)
　(不书亡为明纪侯无亡之道者非也齐襄贪淫暴乱/灭同姓之国而迁其五庙安得听其假九世之远仇)
　(而以为贤而为之讳乎奔者有归之道弟入不返夫/人在殡不葬土地人民尺寸孑遗不顾何者为己之)

　(所有而以为我之国而我奔乎季之在酅乞怜图存/独冀齐人之悯之耳五庙之得祀不得祀皆听命于)
　(齐其实则侯去而纪亡非纪亡而侯去由后观之则/纪亡矣而就当日之事观之则侯去也侯去而齐之)
　(怒平不见其夷城郭毁宗庙与亡者不类安可槩以/为亡乎春秋盖纪其实也齐以强暴逼一诸侯委国)
　(而去即不书灭而齐固不能无罪也纪不自强于前/又不效死于后齐师未至脱屣一诸侯数百年之国)
　(即不书奔书亡而纪/侯亦不能无罪也)
六月乙丑齐侯葬纪伯姬
　(伯姬以三月卒纪侯以夏去非不能葬伯姬而去也/纪侯委之而不葬者所以甚齐襄之暴而益鲁人之)
　(耻也书齐侯葬纪伯姬而齐/襄之暴极矣鲁人之耻深矣)

秋七月
冬公及齐人狩于禚(禚公谷/作郜)
　(齐侯杀鲁君父日望鲁之臣子有以报之也报齐之/事一日不可缓报齐之心终身不可释为齐而主王)
　(姬犹可曰尊王命以为礼而我之报之尚有日也会/齐师以伐卫犹可曰为卫朔以用齐非为齐诸儿以)
　(谋卫大夫用师君未即戎也夫人会齐侯享齐侯犹/可曰子不可以制母也至于庄公亲与齐侯狩而后)
　(报齐之望绝矣夫一匹之夫仇人相见未有不气填/于胸怒形于色拔剑而起者顾乃与之从禽以为乐)
　(哉公羊以为齐侯称人讳与仇狩然夫人之会享如/师不讳而讳公狩耶谷梁以为卑公之敌所以卑公)
　(文定从之然书齐人以卑之何如直书齐侯以罪之/耶或是齐弱鲁而卑庄公齐襄不与之同狩而使大)

　(夫从事耳如实为齐侯而夫子书人则是略齐侯不/著以专罪公也盖夫人会齐侯则夫人齐侯皆有罪)
　(公及齐侯狩则公独有罪故目公以罪公不目齐侯/以释齐侯释齐侯然后知罪之在公也若此书公及)
　(齐侯则似兼讥两人之狩而狩之/不足讥讥公与雠狩之义不著矣)
五年
春王正月
夏夫人姜氏如齐师
　(庄公可以狩则文姜亦可以如师庄公可役车徒以/同狩于原则文姜亦可盛侍从以同驱于道人责庄)
　(公不能治其母夫庄公且/不能自治而顾能治母哉)

秋郳黎来来朝(郳公作倪/黎左作犁)
　(桓公篡弑故来朝者皆讥庄公有父不得其死而日/亲仇人有母宣淫不制而贻羞宗国是不有其父不)
　(有其母也虽罪减于桓之加刃于其兄而忘仇而死/其父纵淫而贱其母其悖天灭性隳伦害理仁孝之)
　(心既绝义理之勇全无殆又甚于桓也嗟乎天下固/有无父母之国哉郳黎来之来朝文定谓其来朝而)
　(进于礼不可矣盖与朝桓之党篡弑同贬也观于公/狩于禚夫人如师之下会齐宋陈蔡伐卫之上忘仇)
　(纵母抗王伐正之间乃有脩礼而朝/于其廷者是耶非耶可立而断之矣)
冬公会齐人宋人陈人蔡人伐卫
　(齐抗王命罪一而已宋陈蔡不从王命而从齐命罪/有加也鲁则不报齐仇而曲从齐命以抗王命罪尤)

　(甚也春秋目公以治不臣而又治其不子也四国称/人恐亦是大夫帅师如以抗王命伐卫而贬称人然)
　(则三国从王伐郑而亦称人何耶使三国之伐郑为/大夫又安知四国之伐卫非大夫耶观于下书王人)
　(救卫则诸侯之抗王命即举爵亦/知其罪不必称人以示贬绝矣)
六年
春王正月(公谷作/三月)
王人子突救卫
　(卫朔搆兄篡国法所当诛者也黔牟天王所立者也/使政教号令得行于天下则诸侯莫不禀受而卫朔)
　(无所容于诸侯之国矣诸侯有党朔者则天王申司/马九伐之法以并问其罪矣今乃五国之君抗逆王)

　(命纳不正而伐天王所立是天王之法不行于诸侯/至出不得已而救卫与诸侯之恤邻救患者等其亦)
　(凌替衰微之徵也诸儒乃以救为善之张氏以为王/旅之出而合司马九伐之法者春秋惟此一事何耶)
　(夫法不行于诸侯而与诸侯争于黔牟与朔之閒即/朔终不克纳黔牟终得立而王师之出已无可褒矣)
　(春秋书救者以伤天王之与诸侯/敌也王人书字何足以定义哉)
夏六月卫侯朔入于卫
　(去年冬诸侯伐卫今年春王人救卫夏卫朔入卫秋/公至自伐卫经历四时不閒他事比而观之诸侯之)
　(罪卫朔之罪鲁庄之罪显然朔书入卫以著朔以诸/侯纳之抗王以入也如以复归为文则同于卫衎之)
　(自复而诸侯之罪/朔之罪皆不著矣)

秋公至自伐卫
　(至伐卫于王人救卫卫朔入卫之后明以著朔以诸/侯之师入诸侯实抗王师以纳朔其罪甚于桓之伐)
　(郑纳突也如不书至则似王人来救而诸侯之师已/散卫朔自入于卫庄公之罪诸侯之罪皆不著矣故)
　(庄之至伐卫与桓之至伐郑书法同而义不同彼以/著突有诸侯之师而不得入郑此以著朔以诸侯之)
　(师入/卫也)
螟
冬齐人来归卫俘(俘公谷/作宝)
　(不曰卫宝而曰卫俘盖其所虏获也其所虏获之宝/器也五国伐卫宜各有虏获然而五国之师惟齐为)

　(强而齐又主其事宜四国无而齐独有也鲁既听命/为齐纳朔是以来归也一书来归卫俘而齐之主兵)
　(可知鲁之听命于齐可和齐师之暴而有虏获可知/鲁师之受制于齐而不敢有虏获可知左氏以为文)
　(姜请之者未必然也文定谓受朔之赂汪氏以朔入/而后归为非得之黔牟而得之朔者亦非也若赂得)
　(之朔当书卫来归宝而齐之得赂宋陈蔡之各有赂/皆著矣何必改其事实以罪齐哉春秋书此既以罪)
　(齐之虏于卫而尤以罪鲁之/听齐命而受齐之归俘也)
七年
春夫人姜氏会齐侯于防
　(主王姬之后而会禚卿会伐卫纪亡不救之后而享/祝丘狩禚之后而如齐师亲会伐卫来归卫俘之后)

　(而会防会谷然则夫人齐侯之无忌惮皆视鲁人之/柔懦庸劣不义无志而后恣意以行也閒事以书而)
　(春秋之罪鲁/人者至矣)
夏四月辛卯夜恒星不见夜中星陨如雨
秋大水无麦苗
　(一年书四事春冬则会防会谷夏则天变秋则天灾/天变即不专为鲁而大水之异则鲁亲受之也会防)
　(不禁而又会谷于天变天灾之后文姜即色/胆包天而鲁君臣绝不设计以为之防何哉)
冬夫人姜氏会齐侯于谷
　(夫人之会齐侯所事何事齐人犹作诗以刺之岂鲁/不知其耻而以为兄弟姊妹至亲无嫌哉史臣载笔)

　(直书虽庄公亦无如之何虽以傅之后世而后世子/孙亦有所不能改也使旧史不书夫子亦无凭得其)
　(年时月日而言之极详旧史既书则夫子立义垂训/亦不得以先世夫人之丑忌其子孙而为之讳故删)
　(诗而录敝笱载驱作春秋而会禚享祝丘如齐师会/防会谷一事不削也使弑君而旧史直书则夫子亦)
　(仍其文而书之不讳矣又何他事之/目公不目公而以为有讳有不讳哉)
八年
春王正月师次于郎以俟陈人蔡人
　(此为受齐命出师会陈蔡伐郕无疑齐师未出而鲁/师先行不敢后于诸侯也陈蔡听齐纳朔固为罪矣)
　(伐郕而不出犹能却齐之徵师也鲁既与齐有仇而/顾不能自强如陈蔡哉其俟陈蔡当是俟其师出非)

　(俟其来也文定以陈蔡距鲁远既欲伐郕必不踰郕/而来会鲁鲁之次郎以俟者或是陈蔡过我或是与)
　(陈蔡有他事于邻国然观前后鲁与陈蔡无会盟侵/伐事必非别有他也使有他事而无关于前后无是)
　(非功罪以示义则/亦可以不书矣)
甲午治兵(治公/作祠)
　(此为治兵于郎无疑文定以为讥渎武孙氏以为恶/内不知战皆非也受齐命而出齐师愆期陈蔡变约)
　(暴师露众役久不用不得已而申明约束训齐其众/而不敢归其事齐可谓谨而畏齐可谓至矣使春秋)
　(削而不书则未知上之次郎为会伐郕而下/之及齐师围郕或疑其既归而再出师矣)
夏师及齐师围郕郕降于齐师(郕公/作成)

　(师及齐师是蒙上文次郎治兵来以见其役之久而/专为围郕也诸儒泥于书及不书会谓鲁欲取郕而)
　(结陈蔡同伐陈蔡不至乃藉力于齐者非也吴氏辨/之是矣若春秋书会齐师则读者必疑次郎为他事)
　(而治兵又安知其非于国内乎郕降于齐谷梁以为/讳灭同姓然则郕果降鲁师而夫子改其事实以脱)
　(鲁而罪齐耶文定以为伐国无义而不能服然则鲁/果以齐伐郕而郕服于齐不服于鲁以是为鲁之耻)
　(耶皆不然也春秋书郕降齐者以著次郎治兵围郕/以至师还无非曲意从齐灭一同姓之国而并于己)
　(无利为尤/可恶也)
秋师还
　(春秋未有书师还者独书师还以著自正月次郎以/来暴师露众历三时之久而无非为齐也次郎书师)

　(围郕书师还书师者非公自将也不名大夫者以不/罪大夫而专罪公也按庄公嗣位至此八年春秋书)
　(事三十九条天变一天灾二王锡命一来朝一葬王/一卒葬诸侯四皆非鲁之有事也其所有者一事则)
　(伐于馀丘而已馀二十八条则夫人孙者一会齐侯/者五公与狩者一矣其事则齐娶王姬也齐灭纪也)
　(齐纳朔也齐伐郕也娶王姬则鲁为之主也灭纪则/鲁之婚姻而不能救也纳朔则鲁助之也围郕则陈)
　(蔡皆不从而鲁独为之役也春秋所以详书齐事者/详书鲁之以齐事为己事也呜呼父为其所杀母为)
　(其所贱虽手刃凶淫之贼犹当终身惭恨以至于死/忘之已可罪释之已当诛而乃敬之若天王亲之若)
　(严父服其役若仆𨽻效其力若犬马劳国之大夫士/糜府库之财捐生民之命以忠靖于仇人呜呼诸儿)
　(不死尚不知所底也人之无耻丧心有至于是者哉/春秋恶庄甚于恶桓故于天道王事来朝卒葬之外)

　(他书皆略而不书独于此详/书以暴其丑恶而重诛之也)
冬十有一月癸未齐无知弑其君诸儿
　(齐襄荒淫暴乱积不善之馀殃必有杀身之祸即不/宠无知绌无知亦于理不应得免也文定以无知不)
　(称公孙罪齐僖不以公孙之道待无知使之恃宠而/当国使春秋果有罪齐僖宠无知之义则当明书公)
　(孙以著其遇弑之由不当反没其实也夫子作春秋/于州吁之为公子无知之为公孙未尝于他事先见)
　(之于弑君书名何以使后人知其为/公子公孙而默会其削之之义耶)
九年
春齐人杀无知

　(无知以连称管至父而行弑得国必有助之者非雍/廪一人能杀之也亦必有助雍廪以与无知之党为)
　(敌者也如卫杀州吁必非石碏一人所能为故书卫/人杀州吁齐人杀无知亦据其实而书之也使弑君)
　(之贼实为一人所杀春秋必别立书法异于弃疾杀/比之文以示人人得讨之义不当没其能讨之人隐)
　(其独讨之事推之众人而后为讨贼之辞也又文定/以无知不称君为己不能君齐人亦莫之君夫谓齐)
　(人莫之君则是矣而谓已不能君春秋遂不君然则/弑君得国而能君者春秋岂予其能君而君之耶若)
　(因其能君而遂君之则春秋为长乱之书矣后此弑/君之贼在位有年乃遭贼杀而仍以弑君书者所以)
　(罪其国人不能速于讨贼既君之而又贼杀之也无/知弑君虽逾年而止数月耳其未成为君不当称君)
　(也宜/矣)

公及齐大夫盟于蔇(蔇公谷/作暨)
　(忘父母之仇而约纠以定其国文定讥其以德报怨/是矣汪氏谓庄公本无仇齐之心而自以为齐出倚)
　(齐为援盟齐大夫以纳纠者直是以德报德推论亦/善但既盟矣而又伐齐以纳之者必齐大夫于纠与)
　(小白之间各有援立之私而来受盟之大夫不能得/之于欲求小白之大夫也盖蔇鲁地齐大夫既来受)
　(盟必不速渝公既盟而不即纳必知齐人/有不欲立纠者而整师徒以压齐众也)
夏公伐齐纳纠(左作纳/子纠)
　(谷梁以为可纳而不纳齐变而后伐使盟之时可纳/鲁胡为而不使纠入哉春秋之恶内者恶其纳纠以)
　(定仇人之国虽克纳亦讥也观书小白入于伐齐之/后是齐人拒纠而入小白伊川以后称子纠谓既已)

　(立之故须以未逾年之君称之者亦/恐不然齐人虽盟实未尝立之也)
齐小白入于齐
　(纠与小白其为僖公子或襄公子皆不可考得其实/则孰兄孰弟亦难以臆断矣但两人居皆有傅出皆)
　(有从则皆国之贵公子也齐大夫初盟纠继入小白/于彼于此不审于义而君其先入者杀其不克约者)
　(则纠与小白固以争入之胜负为得失者也夫让者/生人之美德而争则君子所恶固知春秋于小白不)
　(能无讥也使小白告于天王赴于邻国召国之大夫/平其兄弟之分而后入于得国有光矣即当时天王)
　(不能行其令诸侯不能行其义国之大夫各有援立/之私而不可恃至于入国之后内大夫皆属而位固)
　(矣因是正其兄弟之义以却鲁师而明责子纠鲁人/素弱其能挟弟以争兄哉观后之急杀子纠则桓兄)

　(纠弟之说恐亦未有定也文定但以不称公子谓春/秋以王法绝之则犹以公子为凡为子者之公称而)
　(泥之/者也)
秋七月丁酉葬齐襄公
　(齐襄之仇生不能报之死犹往会其葬固知庄公原/未尝有仇襄之心也若以鲁方纳纠用师必不往会)
　(其书葬以讨贼故非以鲁往会故然桓公亲败宋齐/卫燕之师及年而葬卫宣逾年而葬齐僖文定以为)
　(怨不弃义怒不废礼古人以丧为重何独于此而疑/之又如哀公会吴伐齐闻丧不还阅月逾时公至自)
　(齐之后即葬悼公岂不以往会之故哉若以齐襄为/见弑之君必书葬以示贼之既讨鲁即不往会而亦)
　(书然卫葬桓公春秋书四月而失其日文定犹以为/往会故书则齐襄之葬使不以鲁之往会而旧史所)

　(书何以若是之详/而不失其日哉)
八月庚申及齐师战于乾时我师败绩
　(小白既入齐襄既葬齐之君已定矣鲁当自度其力/之不足以胜齐而挟纠全师以归矣乃犹残吾民而)
　(与之一战何哉此时鲁人必以为鲁虽素弱于齐而/齐方内乱未尝不可战而胜之而纳纠之义纳纠之)
　(利又不可以失也然不能以一战复仇而纳仇人之/后以定仇人之国虽战胜乌足以为荣乎此蒙上文)
　(伐齐纳纠来以著战者公战也罪公之不以/战复仇而以战纳纠也战而败辱益甚矣)
九月齐人取子纠杀之
　(左氏鲍叔帅师来言曰子纠亲也请君讨之乃杀子/纠于生窦则其杀子纠虽齐迫鲁以师而实鲁杀之)

　(也然书取书杀之则似齐取于鲁鲁畀于齐而齐加/刃焉者所以罪小白也然不徒曰杀子纠而曰取者)
　(亦以罪鲁人之不能庇纠也然曰取曰杀之而书齐/人者小白之入齐与阳生同则齐人之杀子纠与陈)
　(乞之弑君荼同也其复称子文定以为明不当杀也/使小白兄而子纠弟是小白正而子纠不正鲁之纳)
　(纠为党不正齐大夫之盟蔇为援立不正子纠以不/正而外托邻国内结大夫将夺兄以再乱齐焉得无)
　(罪即小白杀之已甚而春秋可以削而不书何以既/书齐人以罪小白又复称子以正纠哉观于无知既)
　(杀齐大夫即先来蔇受盟小白既入鲁师既败而齐/人急于杀纠则公谷以纠为宜君以小白为篡宜可)
　(从也文定以前不称子后称子为各有义然如郑忽/奔不称世子复归称世子是一正世子之称以明忽)
　(之正也则于杀纠一正子纠之称以/明纠之正何害于前后之异文乎)

冬浚洙
　(前既伐齐受败而残民命今又浚洙备敌以劳民力/为义之不当为以重累吾民其罪多矣使早为战守)
　(之计以报齐仇/则春秋何讥也)
十年
春王正月公败齐师于长勺
　(乾时之战既为所败矣子纠既取而杀之矣而齐师/犹压其境是欺我也此时乃责其不修文告之词为)
　(非己乱之道亦太苛矣故虽用诈取胜而春秋不当/深罪之也春秋所以罪之者谓大夫既能用谋士既)
　(能效死齐虽强未尝不可一战而胜而十年以来何/不用以报怨哉故前之为齐所败为辱而此之败齐)

　(亦不得/为荣也)
二月公侵宋
　(鲁自合郑败宋之后宋未尝一报我也十馀年来各/以无事而忽以胜齐之师侵之春秋所以恶而书之)
　(也东方诸侯莫大于齐宋能败齐则不畏于宋鲁骎/骎乎有自强之势矣然十年俯首听命于齐者诚何)
　(心哉既忘大仇而失其所以为/心故其所为无一而可者也)
三月宋人迁宿
　(书迁宿于侵宋之后则高氏以为宿属于宋而亲鲁/宋人以其贰而迁之者虽未必有所考据亦可因以)
　(推其情事但春秋书此以著宋迁人/国之罪义不系乎亲鲁不亲鲁也)

夏六月齐师宋师次于郎公败宋师于乘丘
　(齐败于长勺非鲁之有加于彼也郎之次诚为无名/宋以报二月之侵非无名也文定概谓次者不以其)
　(事汪氏于书次皆谓其出师之无名未为当也若云/奉其辞令则二国去夫以责齐之三蹂我疆则我有)
　(辞而齐无辞以解我之不当有二月之侵则宋有辞/而我无辞故亦未可以一槩论也然既不引义以却)
　(齐又不能引过以谢宋而徼幸一战之胜其于齐则/无毫釐愤怨于仇人而兵交祸结于仇人之后于宋)
　(则无故以侵其境又用诈以败其师鲁之为鲁不得/为义而公之为公亦不得谓之能武也陈氏以齐宋)
　(之次郎比之楚蔡之次厥貉谓齐桓欲伯诸侯将以/绌鲁然齐桓立甫逾年内难初平外势未集岂遽有)
　(图伯之心哉郎之次思以报长勺耳自败宋师于乘/丘明年又败宋师于鄑齐桓乃知不能速得志于鲁)

　(而为柯之盟也故以义言则无取乎公之用武以势/言则鲁之为齐弱已久以一败齐师两败宋师而得)
　(强立于齐桓创伯之时/此庄公之所以谥庄欤)
秋九月荆败蔡师于莘以蔡侯献舞归(舞谷/作武)
　(荆初见经而其事则为败蔡师虏蔡侯甚矣荆之强/而暴也故前此败邓败郑伐罗伐随不书至于败蔡)
　(而又虏其国君春秋然后书之以起齐桓之所以攘/楚而成伯功也又外不书战而言败者七先儒日月)
　(例以为楚败中国不日鸡父之吴败六国而日者为/胡子沈子灭故故于殽日而于莘不日然楚灭陈灭)
　(蔡则与卫之灭邢同言日矣何以灭中国之言日同/而败中国之言日不同耶内如长勺乘丘于偃亦不)
　(日矣何以荆败蔡之不日遂以为例耶又何以中国/之于狄鲁之于咸日晋之于箕交刚太原不月不日)

　(而时耶内事可详则详之外事告词有详略则月日/不可以悉先儒既定为例而于变其例者则又以为)
　(圣人有褒讥之义/殊不可以通也)
冬十月齐师灭谭谭子奔莒
　(陈蔡近楚中国诸侯有事未尝不从齐襄之世献舞/犹听命焉今齐桓得国方治兵以图伯而献舞为楚)
　(所虏若弗与闻焉者而犹用师以灭邻近之小国夫/齐可以灭谭则楚何不可以败蔡齐庸愈于楚哉且)
　(蔡侯虽虏而蔡未亡谭子虽奔而谭已灭则楚之势/张于中国而齐之恶甚于荆蛮也比事以观而春秋)
　(之义可/见矣)
十有一年

春王正月
夏五月戊寅公败宋师于鄑
　(兵以侵宋而搆怨以乘丘而深至此而宋师又至正/引过请释之时也而再败之罪益甚矣盖自此而宋)
　(之好绝也又内书战者七来战不言败者一齐卫郑/于郎是也及战不言败者三及郑师伐宋战于宋及)
　(齐师战奚及邾人战升陉是也及战而外败者二公/会纪郑及齐宋卫燕四卿会晋卫曹大夫及齐侯于)
　(鞍是也及战而内败者一及齐师于乾时是也不言/战而外败者八于菅于长勺于乘丘于鄑于偃于郦)
　(于鼢泉于咸是也先儒以为用诈以败之故不言战/然何以鲁八败人师而皆用诈耶据左氏则长勺之)
　(齐师亦以战而败之若以曹刿之谋为诈则城濮晋/君臣之谋独非诈耶当是战有大小如野战薄战之)

　(类不成其为战故不言战耳观孟子邹之于鲁有司/死者三十三人而言閧不言战可知矣又战以日成)
　(者长勺乘丘于偃不纪日崔氏以长勺乘丘为讥庄/之一岁而再败人师以偃为讥僖之忘丧而即戎然)
　(则庄既一败宋逾年又再败宋春秋何不并削于鄑/之日以讥之耶僖公既忘亲丧而败邾公子友即于)
　(是年又忘国丧而败莒春秋何不并削于郦之日以/讥之耶其不日者或失其日或数战而数败之不可)
　(以一日纪耳故诸儒日月之例而/又以变为有讥者不可以通也)
秋宋大水
　(外灾以来告往吊而书左氏之义也然春秋纪外灾/亦罕矣岂来告者少而往吊之礼阙乎非也书宋大)
　(水者以大而书非常之水也其他水旱螟螽之灾有/不足书者矣故虽来告往吊旧史或书而或夫子削)

　(之者不/胜书也)
冬王姬归于齐
　(著庄公之再主王姬也王氏曰主齐桓之婚其罪小/故书之略然奉王命而主桓婚虽谓之无罪可矣无)
　(罪而亦从略书之者盖略于此以著前/之详于主襄婚者罪庄之主襄婚也)
十有二年
春王三月纪叔姬归于酅
　(叔姬之归酅自鲁而归也前之来归不书者国亡君/去非得已也归酅书者以著叔姬之贤也贤叔姬所)
　(以罪鲁也盖酅已为齐邑矣伯姬则葬于齐侯而叔/姬则又归于齐邑鲁亲仇雠而不能庇其婚姻也贤)

　(叔姬亦所以罪文姜也叔姬国亡来归逮其君之既/死而不留于母家文姜弑鲁桓死齐襄而犹不能禁)
　(十五年如/齐之足也)
夏四月
秋八月甲午宋万弑其君捷及其大夫仇牧
　(君弑而大夫见杀予以死节之义者必其人为君之/所重为弑君之贼所忌又其人力可以讨贼志必欲)
　(死君与弑君之贼不两立贼必并杀之而后可以得/志春秋乃书而予之不然则亦不胜书抑或旧史失)
　(之夫子无凭而书也诸儒每于死节不书者往往追/咎其人不足书夫有死君之大节顾不足以盖其夙)
　(愆而犹烦议其后哉故荀息虽成君之邪志而春秋/犹以死节予之况如惠伯之死而以非君命责之亦)

　(太苛矣至太宰督之/不书则真不足书也)
冬十月宋万出奔陈
　(卫州吁弑君得国阅七月卫人以计出之于陈请而/杀之春秋书卫人杀州吁宋万弑君立君阅二月宋)
　(人以师迫之于陈而杀之春秋不书宋人杀万而书/宋万出奔陈何也蔡人杀陈陀楚人杀夏徵舒皆书)
　(而陈人杀宋万不书何也惟其可以两书此其所以/两不可书也宋人以公族之众而又济之以曹师不)
　(急于杀元凶而急于杀所立之公子公子既杀南宫/牛既杀而犹使长万得以辇母而奔不得谓力之不)
　(足矣奔而请于陈幸而得之耳使陈不听贼竟失矣/吾国人之众势不足恃而恃邻人哉州吁好兵羽翼)
　(者众卫人力不足以胜之故不得已而用谋宋之力/足以杀万而纵之奔既奔于陈则陈为政而非宋之)

　(所能必讨也左氏载醢万未详月日不知阅几何时/而后杀盖既奔而讨得讨不得讨未可知之事即得)
　(讨亦不可谓之能讨也则直书奔而已蔡人之杀陈/陀以私不以私皆不可知即云以私势必隐其私杀)
　(之意而假以杀篡贼之名不得忖其私愤而没其公/讨也楚人杀夏徵舒则又公然以荆蛮之君而讨中)
　(国之贼矣卫陈皆受宋贼之奔必宋请而后归之无/论陈以赂为非义即卫不以赂而亦有所迟疑于其)
　(閒也故春秋篡弑之贼国人既君之则亦君之以罪/国人诸侯既君之则亦君之以罪诸侯后虽或杀之)
　(或执之不以为讨贼而以为弑君以为执诸侯矣况/陈之于宋万既受其奔即不行赂而亦不得谓之讨)
　(贼也则直书奔陈而已然后知春秋书宋万出奔陈/不特不予宋人之讨贼而且罪宋人之失贼不特不)
　(予陈人之讨贼而且罪陈人之党贼也范氏责其久/不讨贼孙氏亦罪其缓夫果有必讨之心而得讨贼)

　(之义何害于缓而且久而卫之阅七月顾不缓且久/于宋之阅二月哉至闵公之不葬则宋方与鲁交恶)
　(宋或不来告鲁或不往/会也不必强为之说)
十有三年
春齐侯宋人陈人蔡人邾人会于北杏(齐侯谷/作齐人)
　(文定以为桓非受命之伯诸侯自相推戴以为盟主/是无君矣若是则桓为无君之尤者而又以为上无)
　(天子下无方伯有能会诸侯安中国而免民于左衽/则虽与之可也其意总泥于齐侯举爵为褒四国称)
　(人为贬也其谓与桓公者权也诛诸侯者正也亦不/解于孟子小德役大德小贤役大贤小役大弱役强)
　(二者皆天之意矣既以推戴盟主为无君则受诸侯/之推戴者尤为无君诛诸侯当先诛桓公从正可也)

　(既以会诸侯安中国免民左衽之齐桓为有功则从/齐桓安中国免民左衽之诸侯为无罪与齐桓当并)
　(与诸侯从权可也夫子从权以与齐桓从正以诛诸/侯用法若此其曲哉盖记齐桓合诸侯之始其辞从)
　(略非褒贬所寓也陈蔡近楚蔡君方为楚虏新君未/立大夫来会宜矣蔡为大夫陈亦未必其君来也邾)
　(未有爵命虽其君来亦应称人宋有长万之乱御说/初立内难甫平且是时齐桓所为未见信于天下宋)
　(能料齐桓之无他而敢以新君出会哉然则北杏之/称人宋蔡皆大夫无疑谓其君来而人以贬之者非)
　(也又文定以为齐桓始平宋乱遂得诸侯夫使宋乱/果藉齐以平不应急背以致明年之伐当是宋大夫)
　(与会齐桓怒其君之不出而合陈曹以加兵也夫会/者四国而宋先不服亦未见其能得诸侯也张氏责)
　(其不举兵讨万于弑君之时吴氏谓其列国仅有/陈蔡小国仅有邾齐桓之信未孚于诸侯者是矣)

夏六月齐人灭遂
　(左氏以为遂人不会北杏而灭之夫北杏之会者四/国而已小国之来自邾以外无闻焉胡为独罪遂哉)
　(如谓附庸之国虽与会不列于载书则又安知其会/与不会耶齐侯之所求于大国者会而所求于小国)
　(者非会也徵兵则兵从索饷则饷入岁朝于庭而身/为之役名为列国而实则外邑也世称齐桓灭国甚)
　(多春秋独书谭遂者必谭遂之于齐素以列国相抗/故灭之以为小国之威不必怒其不会北杏也其他)
　(之不烦兴师动众而自/入于齐者春秋不书矣)
秋七月
冬公会齐侯盟于柯

　(齐桓欲得志于诸侯而汲汲以求鲁者鲁东诸侯之/望也或谓庄公不应释怨以与齐好夫庄公之大怨)
　(己身与仇人亲释之矣近日之怨所结者小纳纠不/克齐师三至郎与长勺鲁再败之独恐齐不能释而)
　(鲁则无不可释者也故北杏会四国不盟而柯之会/盟桓欲示信于庄耳文定谓敌惠敌怨不在后嗣犹)
　(若以庄之所释为杀父之怨者夫杀父之怨未结于/襄何释于桓哉若庄果怨其杀父不得及襄之身而)
　(报之一旦遽释于后嗣犹不能无讥也春秋之义/以为庄于大怨且不能报小怨之释无庸讥矣)
十有四年
春齐人陈人曹人伐宋
　(郑背鄄之会而侵宋故三国伐郑鲁背幽之盟而受/郑詹故三国伐其西鄙经皆明白宋背北杏之会未)

　(有实迹左氏想当然之词也故以为北杏之会宋公/未出而齐怒之耳夫仁义不足而诸侯不服不能增)
　(修文德徒以威力搂诸侯以伐诸侯而谓春秋无贬/岂其然耶伊川以为管仲得政未尝兴大众其称人)
　(者将卑师少文定用其说然自庄十一年后侵伐迁/灭书人者十数见即皆将卑师少岂无一用大夫帅)
　(师之举耶春秋之初政尚不在大/夫故不必名其人而从略书人也)
夏单伯会伐宋
　(文定以北杏之会诸侯推戴盟主是为无君单伯会/伐宋又以为会伐无贬夫天王之命则抗逆不从伯)
　(主伐国徵师则遣大夫以会推戴从顺若此而谓其/无讥哉然齐桓九合诸合一匡天下夫子称之则从)
　(桓以伐不顺者当亦无深责焉盖天下无王桓假尊/周之虚名而行攘楚之实事其功固不可没也但迹)

　(其所为条分缕析以观之桓/与天下诸侯可贬者多矣)
秋七月荆入蔡
　(北杏之会蔡人先来盖自献舞就虏之后惧楚而托于齐/也逾年而楚又入之而齐不能救受日至之近祸而望无)
　(济之远援宜乎蔡人之屈首楚廷而甘弃中国矣王氏曰/入蔡之书以病齐桓吴氏曰病中国之不竞皆是也而或)
　(者以为齐伯初创诸侯未从已之力尚不足用苟愤而加/兵强楚其势必败败则楚益强而中国益病故捐蔡于楚)
　(蓄力积时先为不可胜以待楚之可胜是以召陵一举/而楚服楚服而中国安此桓公管仲之谋也然而蔡之)
　(从楚岂得已哉虏其君而邻国不问入其国而伯主不/问都邑残破而人民骇散非若陈之国势犹可力支至)
　(不得已而去华夏而从荆蛮亦当有以原之也且蔡即/从楚而蔡姬在齐犹通婚姻使齐桓以致江黄者致蔡)

　(蔡宜即来蔡即不来亦当悯其不得已之故而召陵之/师不当连诸侯之师以侵之夫用我屈敌之谋而绝不)
　(恤此困敝之国蔡于是乎绝望矣是盖齐之弃蔡非蔡/之果于服楚也则春秋之书入蔡诚哉其病齐桓也)
冬单伯会齐侯宋公卫侯郑伯于鄄
　(高氏以为诸侯伐宋逾时不解至是宋公始服而为/此会非也当是伐宋宋服此为再会耳吴氏之说为)
　(是但谓陈蔡曹邾已归齐者不复与会为齐桓之不/欲烦诸侯亦恐不然当是陈曹之师已归蔡有楚难)
　(不至邾非齐所重可以不至耳观明年再会又烦/诸侯不得以此而谓春秋子齐桓伯政之善也)
十有五年
春齐侯宋公陈侯卫侯郑伯会于鄄

　(许氏谓三合诸侯而不盟以示重慎独不知屡会之/过于烦渎耶此卫郑所以变而鲁犹不免姜氏越礼)
　(之行也又谓盟则众信莫敢渝然同盟于幽而鲁郑/渝矣此诸侯之心不一亦以见伯者以威力制诸侯)
　(之难/也)
夏夫人姜氏如齐
　(文姜越境之丑八年不闻矣鲁再通齐好而文姜复/出是非文姜之欲而庄公欲之齐桓欲之也齐桓欲)
　(得诸侯不顾迹涉襄公之恶以致哀姜踵乱鲁弑二/君杀两公子而哀姜亦不得其死与其行义以戮哀)
　(姜于后何如执礼以防文姜于前耶盖/伯者之不知义而所为之苟且如此也)
秋宋人齐人邾人伐郳(郳公/作儿)

　(郳小国宋之力足以胜之齐桓初合诸侯不闻申大/义一用师于有罪之国又不能扶弱小以抑强大乃)
　(役邾兴师为宋以伐郳宜诸/侯之心不一而合之难也)
郑人侵宋
　(郑突以宋而得国入栎之后宋犹捐前怨会诸侯以/伐郑而谋纳之在栎几二十年而不为忽亹子仪所)
　(图者犹诸侯之力也今既有郑而即背二鄄之会/出师以掠宋境亦不道之甚矣此其所以为厉欤)
冬十月
十有六年
春王正月

夏宋人齐人卫人伐郑
　(桓既为宋伐郳又为宋伐郑所以坚宋人附已之心/故桓之伯业惟宋实心辅以成之也此盖齐之为宋)
　(伐郑以为南北争郑之始者非也南北之争郑始于/僖六年诸侯围郑新城楚人伐许诸侯救许故此年)
　(荆伐郑二十八年荆伐郑三国救郑僖元年楚人伐/郑二年楚人救郑三年楚人伐郑犹为楚之欲得郑)
　(而未成南北/争郑之势也)
秋荆伐郑
　(此为楚伐郑之始盖既入蔡而又渐以及于郑也楚/得郑则可以窥中国故中国必不肯使郑失于楚齐)
　(晋继伯终春秋之世遂/成南北争郑之势也)

冬十有二月会齐侯宋公陈侯卫侯郑伯许男滑伯滕
子同盟于幽(公作公会许男/下公谷有曹伯)
　(文定以不称公为恶公之叛盟失信而讳之夫春秋/于鲁恶未有讳者何讳于庄之叛盟耶公羊有公左)
　(谷无公文定不从公羊从左谷而以为讳恐是多生/议论必欲深索春秋之义当云恶公之叛盟失信而)
　(削公不书如王不称天以罪之为妥也然王不称天/如锡命会葬之类恐后人疑于礼之当然而不知其)
　(失故不称天以明示其罪之之义至于诸侯之事前/后直书详书而是非了然如下书鲁之受郑詹而致)
　(西鄙之伐则公之叛盟失信著矣何必削公以示义/哉至于同盟之义说各不同谷梁曰同尊周也然如)
　(齐桓之盟首止以定世子盟葵丘以尊王人晋文之/盟践土以朝天王独非尊周乎何以不同即如初盟)

　(于幽而王室有子颓之乱不见出师以救难何为尊/周又曰同外楚也然如齐桓之伐楚而盟晋文之败)
　(楚而盟晋昭之侵楚而盟独非外楚乎何以不同且/如赵氏以二幽之外同为外楚而重丘之后逾年会)
　(宋即为诸侯交见之盟是与楚合矣何为外楚文定/曰同欲也然而何盟无欲何欲不同而有同有不同)
　(者何耶又曰恶其反覆也然而入春秋之初盟而反/覆者多矣何以不同而独于后之反覆恶之也左氏)
　(曰伐某也某服故也杜氏因以为服异谓其昔异而/今同也如伐郑而同于幽陈郑服而同于幽郑服而)
　(同虫牢诸侯服而同于蒲伐郑而同柯陵服宋而同/虚朾郑服而同鸡泽两伐郑而同于戏于亳城北伐)
　(齐齐服而同重丘平丘皆是矣然救郑而盟马陵不/可云服异也何以同新城清丘断道于戚未见有异)
　(而服之也何以同有不可以通者矣此惟陈氏于二/幽则曰同众辞也犹未与以专主是盟也吴氏于二)

　(幽亦曰未敢专主盟之权故曰同盟也二说颇合但/陈氏谓未与专主是盟则似当日本不言同而夫子)
　(称同以示不与为主之义者吴氏谓未敢专主盟之/权则是桓盟而不主当日本言同也二家之说吴氏)
　(为是而又甚得孔氏所云载书称同之义顾于后半/部书同之故未见有所发明故致汪氏疑于鄟陵皋)
　(鼬而不取其说也汪氏于伯业盛衰之说又疑于齐/桓二幽之盛而同牡丘之衰而不同晋悼之盛而始)
　(终书同祝柯澶渊既衰而不书同是犹泥于同不同/为春秋所书而不知因乎载书之词者也盖春秋之)
　(初无伯而有盟无主盟亦无同盟各盟其事而已故/自参盟以上如瓦屋恶曹于析曲池谷丘于黄其载)
　(书之词亦载其所盟之事而已至齐桓而变矣至晋/灵而再变矣齐桓志在合诸侯以自伯将以一人命)
　(诸侯使诸侯尊一人也殆不欲与诸侯同者而其始/犹未能一诸侯之心故二幽之盟以同诸侯为辞若)

　(曰子一人未敢专惟诸侯同此也其后威力既行诸/侯渐服盟江黄而专之矣至于定世子于首止则诸)
　(侯不敢不推之以主是盟而齐桓亦不复让矣自此/而盟宁母盟洮盟葵丘盟牡丘诸侯皆不得而同之)
　(矣故葵丘直以五命命诸侯而诸侯唯命是听也欲/如二幽岂可复得哉宋之曹南鹿上诸侯之薄僖公)
　(之于洮于向及诸侯之于宋犹瓦屋恶曹之类不必/不同不必同而已矣晋文一战胜楚诸侯畏服不敢)
　(不以尊齐桓者尊之而晋文亦俨然以伯主自处虽/春秋于翟泉书人诸侯盖莫不受约束于晋也晋襄)
　(继伯袭晋文之馀烈垂陇之盟虽以士縠会诸侯而/诸侯谁敢背之乎然自兹以往乃渐衰矣虽云晋世)
　(主夏盟而自度其力外不足以制楚内不足以服诸/侯于是晋灵于新城之盟不敢自专而推于诸侯同)
　(之矣新城前后两扈不同者诸侯既不序同不同不/足论也辰陵之盟蜀之盟疑楚主之晋景之世清丘)

　(则四国称人断道则诸侯至者亦少晋不足以致诸/侯故虫牢马陵于蒲皆让而不主况晋厉之于戚于)
　(柯陵尚能不推与诸侯同之哉惟是晋悼之伯不让/文襄然其为人谨厚而宽和有醇醇之功而不争赫)
　(赫之名观其初立而寻晋厉之故使士鲂乞师则虚/朾以致宋鸡泽以惧楚伐郑而盟戏再伐郑而盟亳)
　(城北当亦让而不主而诸侯亦未必以尊文襄者尊/之也若夫晋平之不逮晋悼多矣祝柯澶渊不与诸)
　(侯同者何哉盖围齐之役晋师武竞诸侯莫不禀命/焉故澶渊犹振祝柯之馀威至伐齐受赂欲则不刚)
　(色虽厉而内荏重丘之盟又同诸侯矣晋楚大夫之/盟宋则不可以同不可以言同者也晋昭之于平丘)
　(犹先世让而不居之意而后复主盟于皋鼬者自晋/楚争伯以来楚虽有盛有衰而晋亦有盛有衰中国)
　(之师惮于战楚论事者或以不战为得服楚之道然/亦其心之怯而气之馁也而昭公会王臣合十八国)

　(之师亲临其地虽不若桓之声罪以讨文之一战而/胜悼之三驾以服而以视襄灵景平之不能以一矢)
　(相加既为有光即比于厉公鄢陵之战终不得郑者/尤为极盛矣虽欲不主诸侯之盟而诸侯孰敢不推)
　(之以为主哉然而为力易竭诸侯亦自此而散矣而/春秋亦将终矣然则主盟创自齐桓同盟之词亦创)
　(自齐桓先为同盟之谦而后得行其主盟之倨后之/视桓而起者能主则主之不能主则同之故同不同)
　(出于载书之词而非春/秋有所笔削于其闻也)
邾子克卒
　(诸儒皆以邾为附庸从齐尊周齐桓请而进爵故克/卒称子然观僖元年齐桓列邾君于柽之会犹称邾)
　(人则此时尚未进爵可知当是鲁邾通好齐桓又屡/列之于会于其卒而来赴鲁人纪以诸侯之末爵夫)

　(子仍而不削以著鲁之/僭而妄纪小侯之爵也)
十有七年
春齐人执郑詹(詹公作/瞻下同)
　(郑既同幽之盟矣胡为又执郑詹左氏以为郑不朝/也文定因之夫齐岂必责岁朝于诸侯乃自背十二)
　(月之盟而即于春执其臣哉文定又以郑既侵宋又/不朝齐詹为执政见执为宜然则春秋岂以诸侯朝)
　(盟主为义哉盖郑虽同幽盟而侵宋未见屈服故为/宋而执詹也夫既不能平宋郑之怨而又无德足以)
　(服人徒以威力强执其臣以胁制其君不得谓之义/矣公谷皆以詹为微者詹果微者则权不足以主郑)
　(事齐无用执之也詹当如祭仲傅瑕之类桓盖度郑/之权在臣而谓执詹可以得志于郑不顾夫义之不)

　(可/耳)
夏齐人歼于遂
　(遂既灭矣歼齐戍卒于体不合书遂人歼齐戍也张/氏以不书遂人歼齐戍为伸遂人复仇之志者不然)
　(如以伸复仇之志却以书遂人歼齐戍为当汪氏从/谷梁以为存遂者亦非经意盖春秋灭国多矣使非)
　(因事而书如歼戍陈灾之类春秋能一一搜其事以/存之哉此独以著齐灭人国之不义遂虽亡尚能歼)
　(戍以垂/后戒耳)
秋郑詹自齐逃来
　(詹来而鲁背盟公羊疑鲁人入詹说词故以为佞人/也然庄公之于齐桓原有隔碍信之不坚又尝有侵)

　(宋败宋师之嫌詹知其微是以逃齐不遽归而先来/鲁盖欲搆鲁合郑以敌齐宋耳使鲁坚信齐说词能)
　(动之/耶)
冬多庆
十有八年
春王三月日有食之
　(此及僖十五年皆不日不朔食不在朔而又失其日/也谷梁以为夜食家氏谓夜食当在丑寅之閒若在)
　(丑寅亦当纪日何以不日耶此及僖十五年长历皆/不入食限大衍历此年五月壬子食差近后两月十)
　(五年四月癸丑食差近前一月或置闰之在前/在后抑或用朔之法不同而食有晦朔之差耳)

夏公追戎于济西
　(戎既去可以无追追亦不必亲往故书以示讥左氏/公谷之说啖氏刘氏辨之最详文定谓未言侵伐而)
　(书追是不觉其来已去而追之者亦未尽当当是觉/之而追耳故以为国无武备启戎心而不知警者失)
　(其情/事矣)
秋有𧌒
冬十月
十有九年
春王正月

夏四月
秋公子结媵陈人之妇于鄄遂及齐侯宋公盟
　(鄄卫地鄄之巨室必卫之公族也陈人亦必陈之公/族也公羊以陈人为陈侯固非文定以为微者亦非)
　(也又文定以遂为专事之词责公子结之矫亦恐不/然夫齐侯宋公何以在鄄又未有他国当是齐桓因)
　(郑詹逃来之故恐鲁与郑合约公出会公亦因纳郑/詹之故疑于出会而使结往结则有媵妇之事挟之)
　(以行也而伊川罪其以私事之小取怒大国又恐不/然如媵妇为结之私事则不当书于国史矣国史书)
　(之者是必以君命而媵也夫子仍旧史书之以著鲁/之结好大国不专遣会盟之使而使媵妇之公子结)
　(也/)

夫人姜氏如莒
　(齐者夫人之母家如齐且不可掩而况如莒哉姜氏/八年不出一自齐桓失其防又致如莒之丑于姜氏)
　(何/诛)
冬齐人宋人陈人伐我西鄙
　(诸儒皆以为讨结盟之不恭若齐桓怒结盟之不恭/则尔时不当与之盟矣既与之盟又何怒哉当是因)
　(鲁既背幽之盟又有结之盟而仍不解郑之交以共/事于齐故以兵临之耳汪氏以为苟为郑詹则不在)
　(斯时兴兵者不知齐桓不轻用兵曲以致/鲁鲁始终迟疑然后一声背盟之罪也)
二十年

春王二月夫人姜氏如莒
　(再如莒皆书观春秋于国母之丑一书再/书屡书不讳则他事以为讳者皆曲说矣)
夏齐大灾
　(天火曰灾亦以来告往吊书也然春秋书灾者五书/火者一诸儒因书他国灾异不数乃各为之说谓此)
　(以大而书与书宋大水同宣榭之火以成周而书襄/三十年之宋灾以伯姬而书昭十八年之宋卫陈郑)
　(灾以四国而书也犹得其义至如襄九年之宋灾高/氏以为败乱相属人事不终书以示戒昭九年之陈)
　(灾谷梁以为存陈者不必然也盖春秋以天火为大/变故悉书之其他小变不足书而不书其书者亦非)
　(必其有/为也)

秋七月
冬齐人伐戎(戎谷/作我)
　(夏大灾而冬伐戎亦见齐桓之不畏天恤民也家氏/责其不讨子颓之乱而伐戎伐鲁为逐利以自私亦)
　(得春秋事外/示贬之义)
二十有一年
春王正月
夏五月辛酉郑伯突卒
　(郑突因宋以有郑得国之后即与宋为难失位入栎/能使诸侯倾心纳之在栎二十年以区区一邑与全)

　(郑之人相抗既自栎入郑以患难艰苦之馀力又逆/齐桓初伯之命又能杀子颓定王室之乱雄桀之材)
　(一时莫及不可不谓之能君矣突之不当有郑于忽/之归郑一书世子以著其篡逆之罪其后二十年閒)
　(忽亹子仪不得一事见经者旧史不书夫子不得而/益也旧史所以不书者诸侯始终以突为君鲁始终)
　(以突为君故也盖郑突与卫衎不同郑忽亹仪与卫/剽不同春秋纪事之书因会盟侵伐而书诸侯则忽)
　(亹仪之不与不可得而书剽之与不可得而削从其/实也不然以忽之正而不爵以剽之乱而爵之春秋)
　(其为锄正扶乱之书哉诸儒以郑突/始终书爵为春秋明其能君者非也)
秋七月戊戌夫人姜氏薨
　(薨称夫人葬称小君是鲁不绝文姜/于庙矣直书以著鲁君臣之失也)

冬十有二月葬郑厉公
　(郑突谥厉王氏以为周室虽衰公议尚在臣子私谥/不敢妄加美名然则鲁轨之谥桓齐诸儿之谥襄郑)
　(寤生之谥庄公议安在耶突之谥厉盖国人恶之也/以篡得国昭公因而不终其位子亹因之而杀子仪)
　(因之而弑在栎则与诸侯亲入郑则与诸侯仇失位/则搆诸侯伐郑得国则恶诸侯而连年搆兵突之为)
　(厉也甚矣故于其死一著其恶也于此则可/以知郑人之君突迫于诸侯而不得已也)
二十有二年
春王正月肆大眚
　(肆大眚于文姜既薨之后将葬之前恐亦如后世有/大故而布恩肆赦之类为文姜施遗泽于后人也)

癸丑葬我小君文姜
　(陆氏以为母有罪子不可得而贬然则名之曰幽厉/虽孝子慈孙不可得改者何耶纵不可贬而又乱礼)
　(而加美谥毋乃欲盖弥章乎但鲁臣子失讨贼之义/于前而于其孙而复归仍以夫人尊之则薨葬亦不)
　(得不如/礼矣)
陈人杀其公子御寇
　(左氏称杀其太子御寇杜氏云陈人恶杀太子之名/故以国讨公子告张氏以为不称世子未誓于天子)
　(也未誓则称公子重王命也然春秋时已无尊王命/而请誓世子者故春秋一书无未誓称公子之义如)
　(晋杀世子申生宋杀世子痤陈杀世子偃师亦未必/曾誓于天子也使以未誓立义则与先公之子称公)

　(子何别名实不几乱耶春秋书公子祗当以公子论/不必论其实世子也孙氏专命专杀之说最合大夫)
　(且不可专杀况杀世子母弟乎此语最/为周匝文定称君称国称人其说甚辨)
夏五月
　(孙氏以为下有脱事吴氏以为四/讹为五也二说皆可不必穿凿)
秋七月丙申及齐高傒盟于防
　(出国而盟大夫其故则忘旧仇而缔新婚也诸儒以/不书公及为讳公之与齐大夫盟然春秋诸侯之盟)
　(大夫大夫之盟诸侯公盟私盟习以为常何必讳哉/如公子遂及齐侯盟郪丘臧孙许及晋侯盟赤棘内)
　(大夫可以私盟诸侯公何不可以私盟外大夫哉春/秋凡公与外大夫盟名外大夫而不目公者其书法)

　(则然非事事皆讳之也但如及荀庚盟及孙良夫盟/及郤犨盟及孙林父盟皆书来聘此不书来聘又如)
　(及向戍盟刘亦书来聘此则书地同而不书来聘不/书来聘而书及盟者惟此与及处父盟而已彼不书)
　(地而此书防防鲁邑也则其来聘不书可知矣夫高/傒之来聘为婚姻也齐侯使之来则齐鲁之再通昏)
　(亦齐侯欲之也春秋不书齐侯使高傒来者见庄之/欲昏于齐急于桓之欲昏于鲁以著其忘仇之实也)
冬公如齐纳币
　(直书公如齐纳币正以示贬非不行贬也庄公因高/傒之来亲往以固齐之志伊川以齐疑婚议故公自)
　(行后二年方逆为齐难之者殆不然也使傒盟为非/议婚则可如傒盟为婚而不出齐桓意傒敢专之耶)
　(既出桓意桓又何疑既行纳币又何故难之其迟至/二年方逆者终文姜三年之丧也而不知丧未阕而)

　(纳币亦不可不/谓之失礼矣)
二十有三年
春公至自齐
　(公羊曰公一陈陀也盖公羊于蔡人之杀陈陀谓陀/淫于蔡而蔡人杀之于此甚恶庄之娶仇女而亲纳)
　(币故贱其事谓若陈陀之淫而必当见杀于齐乃为/之巧语曰公一陈陀也说公羊者遂谓公如齐淫固)
　(愦愦而汪氏辨其不然亦未了了也公娶仇女其罪/甚于纳纠以定仇人之国故伐齐纳纠不至而至纳)
　(币至观社至亲/迎以著其罪也)
祭叔来聘

　(诸儒讥私交/之说皆是)
夏公如齐观社
　(庄公急于亲齐故假观社以往齐急于亲鲁故桓亦/不之拒盖议婚既成两相为好而不顾君举之不法)
　(也/)
公至自齐
　(王氏因谷梁尸女之云以公之意实窥齐女而以观/社为名故书至以危之然则窥所纳币之女耶齐防)
　(恐不若是之不谨窥士民他女耶庄公恐不若是其/不肖也盖以著君举之不法故书至于至纳币之后)
　(至逆女之前以罪之而不至遇/谷不至盟扈以明示其义也)

荆人来聘
　(以礼来聘既不可以州举又不书爵书名而书荆人/者略之也不得比于中国诸侯而史亦不以书中国)
　(诸侯者书之也其后会盟侵伐交政既久则于其来/聘一如书中国诸侯者书之矣诸儒以为进之者非)
　(也夫楚岂真有慕义修礼之实哉张氏远交近攻之/说最是汪氏以始书荆人继书屈完然后书楚子使)
　(椒楚子使薳罢者始则嘉其慕义继则予其服义及/其浸慕中国荐讲聘好则称名称人然如书楚人使)
　(宜申来献捷岂嘉其执中国/诸侯而人其君名其臣哉)
公及齐侯遇于谷
　(观社而不拒相约而即遇齐鲁之君以昏故而相亲/也盖齐桓求合诸侯必欲得鲁故北杏之会不与而)

　(为柯之盟鄄之会不与而受文姜之如齐岂高傒来/盟既定庄公亲往纳币而犹难其昏耶必不然矣)
萧叔朝公
　(萧叔朝公与公朝于王所以讥非其地之失礼一也/萧既不以礼而公亦受之而不辞者方以小国朝已)
　(为幸而不暇/以礼责之也)
秋丹桓宫楹
　(丹楹刻桷书以讥僭同一义也然何以五庙并列独/于桓宫踰制而盛饰之耶家氏以为娶仇女为夫人)
　(知有母而不知有父丹楹刻桷以盖其无父之耻既/知有母不知有父又隆于其父而薄于其祖无父无)
　(祖禽兽之道所以罪庄公者至矣但当时独于桓庙/加意者或以文姜新入庙以配桓公丹其楹而刻其)

　(桷者非以崇桓公以崇文姜也崇文姜者以崇齐也/在庙者齐女入见者亦齐女崇先姑以悦新妇在庄)
　(公藉以掩文姜之丑而哀/姜则己视为闺中之范矣)
冬十有一月曹伯射姑卒
十有二月甲寅公会齐侯盟于扈
　(盟防而婚议既定故亲纳币遇谷而亲迎有期故丹/桓宫楹至此两君又为扈之盟者所以寻防之盟也)
　(盖文姜之丧既终齐女将归齐桓犹恐庄公之信不/坚故再盟以一其心非三年以来齐之盟防遇谷其)
　(昏尚疑至此/而始决也)
二十有四年

春王三月刻桓宫桷
　(前秋丹楹今春刻桷不一时并饰逾年而踵事增华/可见庄公原无僭礼成见不过求悦齐女不能禁其)
　(侈靡夸大之私心也故以为有意以盖父之/耻掩母之丑者犹深文也呜呼亦可嗤矣)
葬曹庄公
夏公如齐逆女
　(庄公年三十七始娶哀姜先儒谓受制文姜使不得/他娶而必娶齐女也盖尝疑之庄生十四年而即位)
　(即位之八年而齐襄见弑是时已二十一岁矣文姜/何不使之早娶齐女耶如云必使娶齐襄之女则齐)
　(襄既弑十七年而庄公始娶不知哀姜生于何年大/约见弑时犹在襁褓以二十馀岁之子制之不娶使)

　(待其襁褓之女必不然矣且使庄公制于文姜不敢/他娶则逮其既死可以他娶矣而又何必齐女是娶)
　(哉当是文姜横主内政制其子使不得有正嫡而其/淫行不特内愧其妇而亦外惭齐女故庄公不得他)
　(娶虽于齐女而亦无心议婚及之也于其既死而急/于娶齐女者鲁人藉婚姻于强邻宋之好既绝矣而)
　(齐桓又以子纠之故不我好也而此时之桓方合诸/侯以创伯乾时之役既仇而长勺又败其师桓之不)
　(能一日忘我我几无以解之夫人如齐而尚未能释/然也高傒之来盖鲁人夙夜望者约婚既定亲往纳)
　(币又观社以亲之遇谷以合之盟扈以坚之而亲迎/有期托于礼以自往而后依强邻通婚姻之志始得)
　(也凡所以媚齐女者皆所以媚齐桓也殆庄公/之志鲁人之志而以为文姜之志者恐非也)
秋公至自齐

　(大夫逆夫人皆书以夫人至公亲逆而独书公至夫/人非大夫所宜以者以夫人至非礼也故书以讥之)
　(公亲逆当以夫人至而先自至非礼也故亦书以讥/之亲迎之礼所以明授受也大夫逆而授之大夫大)
　(夫受之授受不明矣公自逆而齐不/授公公无所受于齐授受不明矣)
八月丁丑夫人姜氏入
　(谷梁曰日入恶入者也陈氏曰书入以恶哀姜也夫/女子之嫁也父母命之齐襄既殁当受齐桓之命庄)
　(公亲如齐而不使之从庄以归则非哀姜之罪齐桓/之罪也书入以恶哀姜者恶齐桓也不正其从夫之)
　(道而以骄悍训之致启后日淫弑之祸而身不得其/死故正其罪于后者桓也而兆其祸于先者亦桓也)
　(文定谓不可见乎宗庙者以为仇人之女宗庙弗受/春秋书入以示义非谓庄公不行见庙之礼也家氏)

　(辨之/非是)
戊寅大夫宗妇觌用币
　(庄公以几四十之年为一齐女始则曲意以求之继/则饰礼以誇耀之似不应昏庸若此故以崇齐女者)
　(所以崇齐侯以为其犹有藉援保国之深心也然而/观社则曹刿谏之丹楹刻桷则御叔谏之至于用币)
　(而御叔又谏之鲁犹有人焉而庄公一切拒而不纳/则直昏庸之至矣然则公羊以为公一陈佗谷梁所)
　(谓尸女者毋亦稔其宠夫人之/事而深恶之因以意其必然耶)
大水
冬戎侵曹曹羁出奔陈赤归于曹

　(曹羁赤之名实不可考诸儒因书法与郑忽突同故/皆以为羁系曹必曹之世子赤不系曹必曹之庶公)
　(子也此当然矣郑庄卒而郑乱曹庄卒而曹乱以为/公子争立亦当然矣宋人执祭仲而郑乱戎侵曹而)
　(曹乱以为戎之助赤夺羁犹宋之助突夺忽亦当然/矣后书曹杀其大夫以为如郑之杀傅瑕原繁及治)
　(雍纠之党类亦当然矣然则羁赤之名实可知也但/郑庄卒未逾年忽之出奔不称爵曹庄卒已逾年羁)
　(既即位而出奔犹不称爵忽于复归得一正其世子/之称羁后不见于经并不得一正其世子之称突归)
　(郑为君其后出奔入栎交政诸侯至于卒葬历历分/明赤归曹之后未尝一与诸侯盟会说左氏者以赤)
　(为僖公卒于三十二年而不见于经僖元年柽之会/始列曹伯又七年书曹伯卒则班也班亦不知于羁)
　(赤何属然则羁赤之名实终不可得而知耶宜乎公/羊又有曹大夫之说也顾于赤言之不详则亦不可)

　(从盖曹在春秋其国小旧史记其事略夫子亦无从/考其始末而备书则从诸儒作郑忽突比者可也而)
　(赤夺正之罪戎不义/而乱曹之罪皆著矣)
郭公
　(文定郭亡/之义为是)
二十有五年
春陈侯使女叔来聘
　(左氏嘉之不名非也诸儒乃引以说齐仲孙齐高子/之类皆嘉之不名亦不是总之春秋无称字为褒之)
　(义也谷梁以为天子之命大夫诸儒从之孙氏谓如/郑祭仲鲁单伯之类皆是也然观下书公子友报聘)

　(及再如陈葬原仲则友与陈有私交而此为书诸侯/聘使之始未必恰好陈有命大夫来而得异于寻常)
　(来聘之使也又如仲孙高子不皆命大夫何独于女/叔之书氏书字而知其为命大夫哉夫天子之使礼)
　(当以官爵氏字通诸侯之使则当以名通鲁于天子/使臣有直书其名者矣而于陈大夫之来举氏举字)
　(此后于齐仲孙亦然甚而于高傒称子于华耦并纪/其官又甚而内臣公子友称季子外而宋之来奔者)
　(称子哀盖挹损王臣而尊异诸侯之人凌替僭乱公/然书于国史而不知其非礼夫子作春秋一仍之而)
　(鲁之失不可掩矣此则以著友与陈既有私交而鲁/因友交好之故并尊异其来使之臣而称氏称字也)
夏五月癸丑卫侯朔卒
　(朔不书葬诸儒以为朔逆王命故春秋削其葬以治/其罪然朔逆王命其罪固大而郑寤生亲与王战射)

　(王中肩其罪不尤大耶不削郑庄之葬而削卫惠之/葬有治罪有不治罪不可以通矣当是卫立子颓以)
　(乱王室庄王告于诸侯齐桓方以尊周为名故于朔/之卒诸侯不往会葬鲁亦视齐桓命阙于礼焉旧史)
　(不书夫子亦不得而书矣观于逾此两年卫新君不/与幽之盟齐桓犹声立子颓之罪奉王命以伐之则)
　(朔之卒其为不/往会葬何疑)
六月辛未朔日有食之鼓用牲于社
　(文定曰诸侯用币于社伐鼓于朝退而自责吕氏曰/天子伐鼓于社社阴之神日食则阴胜阳也二说合)
　(之其义始得盖日者阳德天子之象也日而有食之/者阳不胜阴而阴侵之如强臣之逼君后之惑主四)
　(远之侵中国也以天子视诸侯则天子君道为阳诸/侯臣道为阴天子伐鼓于社者社阴神伐阴使不得)

　(胜阳也诸侯伐鼓于朝者诸侯臣道所以自伐以明/不敢干天子也天子所为恐惧修省者惟恐已之立)
　(德有亏谪见于天而思所以补救之也诸侯所为恐/惧修省者惟恐已之行事或悖天变于上而思所以)
　(挹损之也以诸侯而鼓于社是不知上有天子而俨/然以君道自处不思自伐而伐社以胜群阴为昧于)
　(在天之垂象非仅如他/事之僭制踰礼而已也)
伯姬归于把
　(此以志鲁把昏姻之始亦以起/会洮来归朝子求妇之端也)
秋大水鼓用牲于社于门
冬公子友如陈

　(友鲁之贵公子也报陈之聘而使友行汪氏以为此/友私行之阶李氏以为鲁陈之交出于季友原仲之)
　(私行者皆是也观于前后之文鲁与陈未见有邦交/之实而陈使之来聘既书氏书字以尊异之而后又)
　(有葬原仲之事盖莫非季友之私也春秋来聘之使/书氏书字只此一见外葬大夫亦只此一见夫子仍)
　(而不削者以罪友之私交昧于义而越于礼亦以著/友托陈以自固所以能讨牙与庆父之乱以定僖公)
　(而其后季孙行父之世/结于陈其由来者久也)
二十有六年
春公伐戎(公无/春字)
　(先公失之于盟戎而戎狄之来禦之有道必欲报复/而相寻干戈以倖一朝之胜是为以乱易乱春秋书)

　(以讥/之也)
夏公至自伐戎
　(戎狄是膺鲁史以颂僖公之功庄公伐戎何至遂以/为罪然而道在有以禦之不在有以胜之故桓之盟)
　(戎固失而庄之伐戎亦未为得也春秋至桓之盟至/庄之伐其义一而已矣诸儒危之罪之之例于桓庄)
　(两公之书至/大约可通)
曹杀其大夫
　(诸儒皆以不称名者杀无罪也然则称名者皆为杀/有罪乎文定义系乎杀则止书官义系乎人则兼书)
　(其名氏说为近之然以为罪在专杀而见杀者之是/非有不足纪则又不合使果有是非则义又系乎人)

　(而当书其名氏矣何云不足纪耶陈氏以为赤篡曹/而杀大夫宋杼臼无道而杀大夫必皆大夫而不义)
　(其君者也故皆不名然大夫而不义其君亦有是有/非既有是非亦当书名以著之何为而别立不书名)
　(之义耶盖春秋大义固在罪其专杀大夫又于罪专/杀之中见所杀者之是非其不书名如曹宋杀其大)
　(夫或史失之而非夫子削其名氏以别立义也但如/宋三杀大夫皆不名一则不纪名而纪司马之官何)
　(以史失其名而独详于官耶/此等处义不可以强通也)
秋公会宋人齐人伐徐
　(宋序齐上杜氏曰主兵也然宋齐称人庄公亲将文/定曰戎徐为鲁患既伐戎又伐徐也二说合之情事)
　(始得盖使鲁听齐以为宋或宋听齐以为鲁则鲁宋/合矣观其前怨未释后好弗通则伐徐之役必鲁宋)

　(皆有怨于徐而齐出师两助之耳齐两助鲁宋者所/以坚二国辅伯之心也春秋书此以志鲁宋之合于)
　(齐所以明年/有幽之盟也)
冬十有二月癸亥朔日有食之
　(春秋日食之变而频年者始见于此不鼓不用牲于/社观三十年鼓而用牲则此年偶不行耳非知其非)
　(礼而/止也)
二十有七年
春公会把伯姬于洮
　(伯姬念父归宁可也庄公念女受其归宁可也必为/洮之会何哉饰车服宴饮之盛以侈国人以悦其女)

　(犹其所以媚哀姜者也然则公以父子而会不自以/为非礼则齐襄文姜以兄弟而会亦不以为非礼矣)
　(盖其昏庸/之性然也)
夏六月公会齐侯宋公陈侯郑伯同盟于幽
　(前幽之盟犹得八诸侯今盟而卫许滕滑复不至齐/桓犹未信于天下诸侯也故不敢自主而再推于诸)
　(侯同之谷梁以为得众而所得者四国未为众也汪/氏以为陈郑心服不复携贰故书同以美之然得陈)
　(郑而失卫许未可云盛也家氏以为后有合十八国/不为得众而于四国与其同者大齐桓之不以兵车)
　(也然齐桓九合诸侯不以兵车/不当二幽同而其馀不同也)
秋公子友如陈葬原仲

　(公子友如陈直书葬原仲文定以为无贬者非也其/意总以书公子不书公子为褒贬故以友不去公子)
　(为无贬耳吴氏以为公之遣行友之会葬原氏之受/皆非礼而参讥之者是也文定取礼记县子之言谓)
　(春秋深贬王臣以明始乱备书诸国大夫而无讥然/则会葬成风则王不称天以示贬而成公之葬晋侯)
　(襄公之葬楚子其不书晋侯楚子之葬亦以示无讥/而春秋果有此义耶使古礼可废而末流可从则春)
　(秋之世诸侯而僭天子抗天子大夫而僭诸侯抗诸/侯皆可以无讥而春秋亦可以不作矣即如县子所)
　(云大夫赴丧诸侯受哭其是耶非耶其得己耶不得/己耶从末流而废古礼乌得无讥季友之葬原仲乌)
　(得无/讥)
冬把伯姬来

　(归宁礼也伯姬春会于洮/而冬又来故书以讥之)
莒庆来逆叔姬
　(诸儒讥公自主之说于义当亦有之但莒习于束鄙/之风与鲁素不相睦故好会不数虽莒子卒葬亦并)
　(不通其丧纪而乃嫁女于其/臣春秋所为书以讥之也)
把伯来朝
　(焦蓟陈备宾三恪杞宋二王之后宋为公陈杞疑皆/称公也但见于春秋宋称公而陈则称侯不闻陈何)
　(以降公爵为侯也桓公朝左氏所书杞侯公谷皆作/纪侯考前后事实则公谷为是杞君今始见经爵书)
　(把伯则把之降公而侯降侯而伯皆无凭而知也当/是三国虽同为周宾而爵有差等宋为公陈为侯杞)

　(为伯原来如此耳此后之降而称子则或为时王所/贬或自贬以损朝觐贡赋之礼其说为妥二说又以)
　(自贬为无弊春秋/从其实以书之也)
公会齐侯于城濮
　(城濮之会谓谋伐卫也谋伐卫而鲁师不会何也盖/齐以卫不与幽之盟将假王命声卫罪以伐之而鲁)
　(卫兄弟之国恐鲁又背而亲卫/故会城濮以坚鲁人之心也)
二十有八年
春王三月甲寅齐人伐卫卫人及齐人战卫人败绩
　(左氏以为数之以王命是齐以王命伐卫矣而实则/齐怒卫不与幽之盟也卫不与盟齐不返求其所以)

　(不信于卫之故而即兴兵以临其境齐之罪也即假/王命以声立子颓之罪夫不及卫朔之时以治卫朔)
　(而罚及后嗣亦齐之罪也卫于齐人之来伐如申之/以王命则当追原先世以自引过即问我以不与幽)
　(盟之故亦当托诸辞令以谢齐人两俱不然愤而与/战则卫之罪也义自明白文定以齐称人为将卑师)
　(少而又主左氏奉王命以立说使齐桓果请王命以/讨卫罪既不亲行又不遣大夫将可乎卫朔立子颓)
　(以叛王郑突且能入救王难桓方图霸置之不问今/其人已死其子一不与盟而即假王命以伐之是叛)
　(王无罪而不服伯主有罪矣以公济私岂非春秋所/恶哉如是则当从左氏作齐侯伐卫而经书人为贬)
　(矣如果将卑师少则不当以请王命立说也盖春秋/之初外诸侯侵伐不名大夫而是非曲直则因事以)
　(见不在乎书爵书人书师以为褒贬也左氏又因卫/人战败之后徵师而卫不从约会而卫不至而齐桓)

　(不兴再伐之师至于狄入不救城楚丘示恩而卫始/与伐楚之役求其故不得疑为取赂而还而不知桓)
　(之伐卫即不取赂亦不得为问罪之师而桓方图伯/亦必不取赂以解诸侯之体也又战书卫人败亦书)
　(卫人谷梁以为人齐不得不人卫李氏以为纪战之/燕人城濮柏举之楚人败皆称师此不书卫师书卫)
　(人则贬卫可知然卫之及战其贬无疑不以称人为/贬也盖纪之战燕助三国以攻纪城濮之战楚得臣)
　(来救卫柏举之战楚囊瓦先围蔡盖皆兴师动众以/行军之律有事于外故败皆称师齐来伐卫卫仓猝)
　(与战徵调未齐约束未定不成为师故败不称师观/于伐战败之上总纪一日亦可知其事势之促矣春)
　(秋从实以书原非立义而诸儒纷纷异说此/春秋之义所以晦于后儒之过于深求也)
夏四月丁未邾子琐卒

秋荆伐郑
　(荆以州举诸儒皆以为外之也来聘称人又以为嘉/其慕义而进之也伐郑复以州举又以为恶其凌弱)
　(暴寡而外之也然则越此不十年而伐郑称楚人为/复进之耶文定知其不可以通而迁其词曰浸强也)
　(岂楚自入蔡以来至此尚未强又必迟之十年而始/强耶仍不可以通也盖自此以后纪齐晋攘楚之事)
　(为多详于内诸侯则不可以不详楚不详则其事之/是非不著也其初之或称国或称人不定者犹后书)
　(吴事之称国称人不定/皆不必详之之意也)
公会齐人宋人救郑
　(庄公亲与齐宋称人如果将卑师少则于善救郑之/中有讥矣楚凭凌中夏诸侯未尝合兵一战今以郑)

　(故而三大国出师则天下大势所系也诸侯胜则中/国之气振楚胜则楚之势张子元以六百乘伐郑纵)
　(郑能整暇示武而知势不敌将奔桐丘齐桓卑其将/少其师以往一战不胜天下大势去矣诸儒每以桓)
　(不轻举大众为善当此强敌而不亲行有攘荆蛮安/中国之志者当如是耶子元初有邪志出师无名其)
　(师不直其气不壮闻诸侯师至而退齐桓徼天之幸/而成伯业为天下后世之功顾以当日事势度之庄)
　(公亲与齐宋必非将卑师少盖皆大夫而不名也僖/十五年盟牡丘之后救徐之师始书公孙敖反诸侯)
　(之大夫犹未历叙其名氏外大夫独帅师书名自文/三年晋阳处父始外大夫连兵伐国书名自宣六年)
　(晋赵盾卫孙免始至鞍之战然后内大夫外大夫之/名历书也春秋之初尚未有也文定每以称人为贬)
　(至如救郑之类不可云贬则曰将卑师少不特失于/春秋之事而夫子所云礼乐征伐自诸侯出自大夫)

　(出者亦并/昧其世矣)
冬筑郿(郿公谷/作微)
　(冬虽用民力之时而下书大无麦禾则为凶年而/兴工作矣故书以讥之文定及张氏之说皆是)
大无麦禾
　(诸儒疑于不书水旱不书螟螽不书饥而书大无麦/禾于是文定为仓廪告竭之说刘氏为初不蓄积日)
　(侵月削以至于无非一岁之事之说汪氏为人事之/变非天时之灾之说皆不若张氏天时人事两不足)
　(之说为合也麦熟于夏禾熟于秋天时有为麦害而/禾无伤者有为禾害而麦无伤者有伤而不书者故)
　(虽水旱螟螽而不至于麦禾大无也至于麦禾大无/而灾甚矣故水旱螟螽不必书麦禾无而民饥大无)

　(而民大饥矣故饥不必书然使国与民内外有积犹/可也卿出告籴而知内之虚竭矣故曰天时人事两)
　(不足/也)
臧孙辰告籴于齐
　(春秋书内灾多矣未有书告籴者此书告籴以著庄/公奢侈如娶妇会女之类务为靡盛又大兴工作筑)
　(邑新厩极台池园囿之观游而国实空虚全不知恤/也书臧孙辰者亦以著辰为国卿既不能遏君之欲)
　(又不能通国之用至不得已/而奔走道途乞怜邻国也)
二十有九年
春新延厩

　(书筑郿于大无告籴之前书新厩/于大无告籴之后其讥可知矣)
夏郑人侵许
　(郑许之怨终春秋之世不解张氏以为齐桓盟幽而/许不与郑人或受齐命而侵之观于书侵不书伐理)
　(当然也许叔入许之后郑/人凌许之端再肇于此)
秋有蜚
冬十有二月纪叔姬卒
　(纪侯之卒葬不书叔姬之卒葬书者鲁女故也亦/可以伤纪侯失其国而卒葬不得闻于诸侯矣)
城诸及防

　(文定于新延厩论之极是所谓有利不利时也然一/时而城两邑虽不值大无告籴之后书之犹讥矣)
三十年
春王正月
夏师次于成
　(鄣未必为纪之遗邑亦未必为纪之附庸啖氏以为/全纪不能自存况能以一邑抗齐二十年者是也即)
　(纪之附庸鲁不能救纪而又救其附庸乎赵氏以为/会齐围鄣者是也盖庄公此时坚与齐好既同幽之)
　(盟而又助伐郑之师必/不为鄣以背齐明矣)
秋七月齐人降鄣

　(郕受围而后降此但书齐人降鄣者必齐师将出鄣/自度不能支及其未至而降之以免攻围之害也观)
　(此则知鲁次成之师为俟齐师之出以鄣既降而止/矣然不书鄣降于齐而书齐人降鄣者以未见侵伐)
　(而鄣降如书鄣降于齐则似鄣无故/自降而齐人迫鄣以降之恶不著也)
八月癸亥葬纪叔姬
　(书齐侯葬纪伯姬鲁不往会也书葬纪叔姬鲁往会/也鲁前欲存纪齐必灭纪鲁与齐相背故伯姬之葬)
　(势不能往叔姬卒于酅齐鲁相好义不可不往夫皆/鲁女也一为夫人一为夫人之娣而鲁于往葬之礼)
　(一视乎齐之喜怒可叹也已又酅葬叔姬缓必齐将/用师于鄣鄣近于酅纪季惧齐师之及故俟鄣降难)
　(平而后葬也则以鄣为/纪之附庸者亦或然也)

九月庚午朔日有食之鼓用牲于社
冬公及齐侯遇于鲁济
　(齐伐山戎既不徵师于鲁何用与鲁谋许氏以为齐/桓不自恃而取策于庄公者不必然也盖桓所仗于)
　(内诸侯以为信附者鲁宋也卫则伐而未服郑犹携/于齐楚之间一旦远伐山戎用兵于外宋之与我虽)
　(坚而犹恐鲁为卫郑所搆故假谋伐山戎以通好示/信使不我背耳伐戎而遇庄公于鲁济即伐卫而会)
　(庄公于城濮/之故智也)
齐人伐山戎
　(齐之伐山戎以山戎可以得志得志于山戎则可以/威楚此管仲之谋也然而非强本治内柔服远人之)

　(道亦不可谓春秋无讥也文定必以不称爵称人然/后为贬然则献捷而称齐侯为无贬耶又以献捷称)
　(齐侯知伐戎之非将卑师少夫使命将往伐而自来/献捷如楚子执宋公而使宜申献捷不亲伐而亲献)
　(亲执而不亲献各自为事非有定体何以必伐山戎/之为齐桓亲往耶文定总泥于书人为贬非贬即将)
　(卑师少而不通于前半部春秋不/名大夫之义故其论多纷纠耳)
三十有一年
春筑台于郎
　(庄公兴作皆举于昏齐之后盖依强邻鲜外患而其/气骄其志荒矣至此又恣为台观之娱也抑又甚矣)
夏四月薛伯卒

　(薛入春秋于隐十一年来朝称侯历桓庄两公之世/几五十年不见于经至此书薛伯卒其为微弱而自)
　(降可/知矣)
筑台于薛
六月齐侯来献戎捷
　(齐桓遇鲁济以谋山戎既得志于山戎而来献捷既/以自誇示亦以报鲁济之谋而结庄公之心也故不)
　(惮自卑屈以伸其纠合诸侯之志文/定谓献捷为书以示抑之之义极是)
秋筑台于秦
　(三时而三筑台/示讥之义显然)

冬不雨
　(三时筑台一冬不雨书/以警戒后世者切矣)
三十有二年
春城小谷
　(筑郿之后无麦禾而又新延厩城诸及防三筑台之/后不雨而又城小谷庄公可谓不恤天灾不爱民力)
　(之至矣盖未有昏/庸而不泰侈者也)
夏宋公齐侯遇于梁丘
　(鲁宋辅齐齐亲鲁宋梁丘之遇宋公即会庄公于城/濮遇庄公于鲁济之意皆齐桓就之以示昵好不必)

　(其有事也左氏以为楚伐郑之故齐请会诸侯宋公/请先见此时不闻郑有楚师楚之伐郑诸侯为柽之)
　(会在三年之后于/此不当云云也)
秋七月癸巳公子牙卒
　(牙杀而讳卒公子友讳之也牙有逆心因而有逆言/友及其难之未发明正其罪诛不避兄君臣之义未)
　(有为友罪者即谋而酖之不彰其恶而消其难以为/恩义两立亦未为失也牙死而庆父在卒弑两君为)
　(祸于国为友解者曰庆父主兵日久不能遽去又曰/牙死而庆父势孤虽弑两君而卒不成然友能以君)
　(命杀牙牙奉命以死不可谓无权也乘时以君命逐/庆父庆父虽主兵权而庄公馀息尚存鲁之人必不)
　(敢从庆父为乱则一再举手而鲁难靖矣友曲意弥/缝以为牙死而庆父可制则内恶不彰而嗣子可定)

　(酿成祸乱几致削亡即恕其事势之难而又忌一时/杀两兄之名不以此为友罪可也而又从而贤之谓)
　(得亲亲之道殆不然矣盖友杀牙而讳卒旧史亦因/而讳之夫子作春秋不得而改文定取陆氏之说以)
　(为变而得中夫子书其/自卒以示无讥者非也)
八月癸亥公薨于路寝
　(庄公私于孟任而生子般其为子也微又屈于哀姜/不得早立为嗣于闵僖之间般为长故公子友以为)
　(般也存君何忧也而闵为哀姜之娣子庆父之乱所/由以生使庄公早娶夫人或不至于无适使后不娶)
　(齐女亦或不致逆臣资以/为乱庄公盖受祸于齐也)
冬十月己未子般卒

　(庄公在殡子般即位而次于党氏何也毋乃季友知/庆父之必为难而次党氏以避之耶夫不知庆父之)
　(为难犹之可也知之而不明告于国之卿大夫护嗣/君而逐乱人失于计矣盖季友于内事意在弥缝掩)
　(覆而又不能消难于未萌难作祸成而踉跄出奔谓/之贤而能断不可也文定谓庆父主兵势倾公室非)
　(季友力所能支然试思庆父之弑子般何为哉将以/自取也再弑闵公何为哉又将以自取也夫久握兵)
　(权弑两君如反掌而卒不能得志必有所畏忌而不/敢矣因其所畏忌者断以治之固知庆父必无能为)
　(也况牙以欲立庆父之言而友致之死友与庆父相/轧之形迹已见而犹欲阴消其慝以渐制其所为愚)
　(矣/)
公子庆父如齐

　(闵公齐娣之所出庆父如齐以定新君而亦因以自/固实非出奔而何以宜书出奔哉谷梁以齐仲孙为)
　(庆父故以此为出奔而/以不书奔书如为讳耳)
狄伐邢
　(齐桓伐山戎而献捷誇功谓足以内服诸侯而外警/远人矣狄乃于内地肆伐诸侯无所忌惮然则以力)
　(服人者诚不/足以服人也)
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　春秋宗朱辨义卷三