钦定四库全书
　王端毅奏议卷十五　　　　明　王恕　撰
　吏部
　　议致仕尚书胡拱辰请给诰命奏状
验封清吏司案呈准礼部仪制清吏司手本奉本部连
送该本司案呈奉本部送礼科抄出南京工部致仕尚
书胡拱辰奏云云等因具本奏奉圣旨该衙门知道钦
此钦遵抄出送司案呈到部看得本官所奏除乞恩入

监本部另行外所据乞赐诰命系𨽻别部掌行合就连
送仰行吏部该司呈堂径自施行等因到司案呈到部
查得成化二十二年三月内该本官奏为乞恩休致事
本部查得本官历官中外四十八年始终清慎年巳七
十例该致仕题奉宪宗皇帝圣旨胡拱辰既历官清慎
不准致仕著用心办事钦此成化二十三年正月南京
尚书等官被劾者五员馀皆冠带闲住独胡拱辰得致
仕于此有以见先帝知本官之清慎故其所以优之者

与众不同也况本官致仕止因年老别无异议观此奏
词则其虽老不衰可知又况本官历任中外五十馀年
始终一节有功无过是亦圣世希有之人尔兼且本官
升正二品俸二十五个月有馀升尚书又三十一个月
有馀止因尚书欠三个半月未满一考未曾请给诰命
荣及先世以历二品俸论之实满一考又多二十馀个
月今本官恳乞圣恩怜悯给赐尚书诰命欲恩及其父
祖以满臣子之至愿缘系致仕大臣乞恩请给诰命事

理臣等未敢擅便定夺伏乞圣裁弘治五年六月二十
日具题次日奉圣旨与他钦此
　　议都御史高崧乞全体统奏状
文选清吏司案呈奉本部送吏科抄出巡抚贵州都察
院右佥都御史高崧奏云云等因具奏奉圣旨吏部知
道钦此钦遵抄出送司案呈到部洪惟我朝太祖高皇
帝创业垂统内设五府六部都察院等衙门外设都布
按三司以及府卫等衙门即周官所谓六卿分职各率

其属以倡九牧阜成兆民之制内外体统岂容紊乱又
大明律有曰凡奉制命出使而官吏殴之杖一百徒三
年骂詈杖一百盖以上命为重初不计其官之崇卑也
以体统论之都御史则统摄乎布政而布政固其属也
以奉使论之都御史奉命出使布政职守一方当致敬
尽礼况都御史高崧赍捧玺书巡抚贵州而其境内官
无大小皆当受其约束政无钜细皆当听其处分今布
政刘元自恃小才罔知大体乃敢轻侮都御史高崧言

语不逊则是坏朝廷之纪纲乱内外之体统本当参究
但事在革前欲将刘元改调别任缘今地方多事合无
姑且不动本部𩔖行贵州布政司转行左布政刘元今
后务要改过自新安分守礼敬脩职业毋得越礼犯分
眇视制使自速罪愆仍行都察院转行都御史高崧亦
要振肃纪纲以礼自防行事之际尤当顾天体毋得避
小嫌今后刘元如仍侮慢自贤不听约束阻坏行事明
白奏来以凭拿问缘奉钦依吏部知道事理未敢擅便

弘治五年六月二十五日具题次日奉圣旨是钦此
　　议给事中王纶汰冗官以除民蠹奏状
考功清吏司案呈奉本部送礼科抄出本科给事中王
纶题云云等因具题奉圣旨该部知道钦此钦遵抄出
送司案呈到部看得在外有司官员中间奉公守法尽
心所事者少贪婪不才老懦无为者多诚如给事中王
纶所言但各该巡抚巡按等官问发为民及考察黜退
者日不足而月有馀物之不齐物之情也在人亦然黜

退一番后来者未必皆得人亦不过如此况今朝觐在
迩又该考察地方灾伤之际固宜祛民蠹除民害尤当
节民财省民力若又行令巡抚巡按考察官员虽欲不
惊扰自有所不免矧送往迎来送旧迎新未免劳费合
无不必行各该巡抚巡按官员考察候朝觐之日照例
本部会同都察院从公考察大明黜陟惟复依王纶所
言行被灾地方巡抚等官会同考察量为黜罢缘系陈
言处置灾荒及奉钦依该部知道事理未敢擅便弘治

五年八月十五日具题次日奉圣旨是这考察不必行
钦此
　　论太监黄瓒乞留弟在京办事奏状
文选清吏司案呈奉本部送内府抄出内官监太监黄
瓒题云云等因具题奉圣旨吏部看了来说钦此钦遵
随该吏科参看得先该吏部题奉圣旨是今后一应人
员不许营求内外权要冒滥升职违了的治罪不饶钦
此钦遵外今泉州府阴阳学正术黄碧公差到京乃敢

夤缘太监黄瓒奏求京职事属有违宜从抄行通行送
司案呈到部参照福建泉州府阴阳学正术黄碧解纸
到京太监黄瓒奏要对品存留在京办事该吏科参出
前因臣等窃惟朝无倖位则食之者寡此先儒之格言
经国之要务也且内外百执事俱有定员缺一员补一
员则事体不紊禄不虚费如或额外滥设则万民惟正
之供不足以充国用多取之则民必困民惟邦本岂可
使之困乎向时冗官满朝皆无事而食禄中外汹汹为

之不平皇上灼见其弊从廷议而革罢之由是仕途颇
清廪禄颇省公道乃行民情大悦即今革罢之徒欲求
复进者朝探夕听东奔西走不得其门而入今太监黄
瓒奏要留伊弟黄碧在京办事其事虽小若一允之则
倖门从此大开不能复闭岂有不坏平明之治况又有
前项钦依事例臣等不敢不言不敢不遵欲将黄碧拿
送法司究问以塞弊源缘奉钦依吏部看了来说事理
未敢擅便弘治五年十月初五日具题次日奉圣旨黄

碧准改钦天监漏刻博士带俸不为例钦此
　　乞贷御史李兴处死奏状
臣伏闻太祖高皇帝谕群臣有曰忠臣爱君谠言为国
盖爱君者有过必谏谏而不切非忠也为国者遇事必
言言而不直非忠也比来朕每发言但唯唯而巳其间
岂无是非得失而无直言者虽不善无由以闻自今宜
尽忠谠以匡朕不逮钦此大哉皇言乎一哉皇心乎其
所以察言用中以隆圣子神孙万万世太平之基本乎

仰惟陛下履太祖高皇帝之位体太祖高皇帝之心于
凡发号施令无非宽仁慈爱惟恐伤人害物是以中外
臣民无不感戴祝愿欲圣寿亿万年使斯世斯民享亿
万年太平之福迩者御史李兴巡按陜西因公殴死一
十三命刑部会多官问拟徒罪发遣为民今陛下欲处
以死是恶其用刑太重欲惩一戒百以重人命是以肃
杀而行春育也臣不佞但李兴之在陜西克尽宪职所
至秋毫无犯贪官污吏强军豪民闻风敛迹不敢纵横

其有益于地方良民多矣今其所伤虽有此数人盖欲
惩治奸顽初非有意挟私法该徒罪今若处之以死臣
恐天下后世以为陛下用刑任情不以法岂不有累至
仁至明之圣德且天下贪官污吏强军豪民所忌惮者
惟御史今若此是使御史垂首丧气而贪污豪强者无
所忌惮欲小民获安四方晏然难矣臣痛惜此事欲言
而不敢者累日今臣偶思太祖高皇帝之圣谕是以终
不敢默默者盖为陛下圣德惜而不为李兴一小官惜

也伏望圣慈上体天地生物之心钦恤祖宗立法之意
垂莫大之恩宥李兴之死重加发遣以正国法以全圣
德天下幸甚臣稽首顿首俯伏待罪弘治五年十月二
十八日具题本月三十日奉圣旨李兴打死人命数多
本当处死你每既这等说饶死还著实打一百连当房
家小押发极边烟瘴地面永远充军今后出差御史务
要遵依宪纲而行不许分外生事敢有酷暴如李兴的
必处死不饶钦此

　　乞休致奏状
臣系陜西西安府三原县人蚤以民间髫龀之童选备
邑庠生徒之数二十有六而膺乡荐三十有三而中春
闱始被选为庶吉士初授职作评事俄选本寺寺副继
拜扬州知府擢右布政于江西转左布政于河南叠升
右左副都御史连迁三部左侍郎至于右都御史尚书
太子少保抚治荆州襄阳南阳三府流民巡抚河南云
南南直𨽻三处地方或总理河道或提督巡江或参赞

机务不一其差委或职司国计或主典刑狱或脩明军
政不一其任用虽不能尽其职分裨补万一如以一线
之微引千钧之重兢兢业业于四十年之间惟恐有失
未尝一日放此心也幸而行年七十有一荷蒙先帝圣
恩赐臣致仕归田虽栖身衡门之下亦未尝时刻有忘
国家不意误蒙圣明以臣多历年所起至于京处以保
傅之位寄以铨选之司自惟徒抱忠贞之志而无匡辅
之猷况值衰暮之年而寡知人之哲深恐负托不效有

负圣恩是以辞谢至再而不获命乞休不一而不得去
臣尝闻昔何曾位极台司不能直谏有误国事史书其
不忠臣既蒙圣恩委任苟不尽职尽忠何以逃其罪乎
是以有所见闻无不尽心言之虽犯颜逆耳触忤左右
荷蒙圣明优容亦不加罪此臣之所以日夜感激欲报
无由岂肯假为退托遽欲舍去但臣犬马之年巳至七
十有八血气衰惫趋走孔艰跪拜吃力委实勉强不去
岂敢妄言况今大朝考察官员在迩观其各处巡抚巡

按等官开来揭帖中间老疾罢软不能任事等项官员
颇多若不黜退委实误事使臣考察退之是以老之大
者而退老之小者不责巳而责人人将谓何又况臣任
事日久积怨必多若不及早回避大恐不能保终伏望
圣恩怜臣衰老放臣归田另选硕德重望之人而任用
之庶几天工不至久旷残喘得以苟延考察之际人亦
无得而议矣臣无任冰兢之至弘治五年十二月二十
二日具奏二十四日奉圣旨卿老成重望委任方隆岂

可以年老求退所辞不允钦此
　　再乞休致奏状
臣昨伏思猥以庸材劣行误蒙列圣知遇历任四十馀
年至于崇阶显秩不能上报圣德万一今巳年老力衰
乞归田里奏奉圣旨卿老成重望委任方隆岂可以年
老求退所辞不允钦此臣何人仰荷圣恩奖谕眷留若
此虽陨首捐躯莫能报酬使臣未至老耄筋强力健每
日出入金门瞻望清光退而坐高堂食厚禄率属供职

夫何为而不愿比之归田之后出入闾里乡疃无禄而
食无仆代劳所见者不过农夫野叟而巳夫何乐之有
岂肯舍此而就彼哉但臣委实年老气衰步履艰辛跪
拜吃力勉强不去伏望圣恩曲加矜悯容臣解印绶归
田里杜门谢客静以待尽岂胜感激臣无任瞻望恳乞
之至弘治五年十二月二十四日具奏本月二十七日
奉圣旨卿年虽老筋力未衰朕已勉留何乃复请不允
钦此

　　议给事中王钦拾补治道奏状
文选清吏司案呈奉本部送准礼部咨仪制清吏司案
呈奉本部送礼科抄出刑科给事中王钦题前事等因
开坐题奉圣旨该部看了来说钦此钦遵抄出送司案
呈到部看得本官所题广边储以防不虞等事系𨽻吏
户二部掌行拟合通行开单移咨烦为径自施行等因
送司案呈到部今将本官所言逐一议拟开立前件伏
乞圣裁缘奉钦依该部看了来说事理未敢擅便弘治

五年十一月十九日具题二十一日奉圣旨准议钦此
一臣等会同都察院右都御史白昂等查得自宣德年
来至今都察院同佥书管事都御史或一员或二员多
不过三员未尝有四五员同佥书管事者正统末景泰
初都御史陈镒王文轮流镇守陜西回则在院管事其
馀各处巡抚并赞理军务都御史缺一员则推举一员
其所推举者多系曾经历练老成之人少有不称厥职
者今给事中王钦题要照依诸司职掌原设左右副都

御史二员左右佥都御史四员选补充足在院协同管
事以练达刑名如有巡抚员缺就便挨次差遣一莭其
意无非欲巡抚官之得人且祖宗之定官制都察院虽
设左右都御史各一员左右副都御史各一员左右佥
都御史四员共八员想当时在院管事并公差在外者
不过此八员而巳今在院管事并公差在外巡抚等项
常有二十二三员不为不多若再补足员数在院管事
以备巡抚差用非惟管事之际议论纷纭政不归一抑

且舆𨽻廪禄难以供赡似为未便今都察院见有右都
御史白昂右副都御史翟瑄又有左佥都御史李介守
制将满尽可了事合无不必照依额数添除官员今后
遇有巡抚都御史员缺本部仍照例会推相应人员请
旨简用如此则官无冗设而法有定守矣　一伏睹各
处提调学校御史副使等官节该钦奉敕谕内有曰一
学校无成皆由师道不立今之教官贤否不齐先须察
其德行考其文学果所行所学皆善须礼待之若一次

考验学问疏浅及怠于训诲者姑诫励之令其进学改
过若再考无进不改送吏部别用钦此今给事中王钦
题称前因无非爱惜人才崇重师儒之意合无行移都
察院转行各处提学御史副使等官今后考验教官务
遵原奉敕谕内事理当礼待者礼待之当诫励者诫励
之当起送别用者起送之不许徇私偏执将一次考验
不中者一概起送别用如此则劝惩不至轻易而师儒
知所奋励矣　一查得先该广平府知府王衡等奏称

纳银听参吏典不谙刑名行移不通楷书算法既以纳
财为出身之阶必以贪财为营家之计奏要今后或遇
灾伤荒歉先事预防临期赈恤凡百长策任其施为不
许再拟纳财参吏永杜贪利之门等因本部访得永乐
宣德正统年间天下亦有灾伤各边亦有军马当时未
尝举行纳粮草纳银两为监生吏典等项事例粮草不
闻不足军民不闻困毙近年以来各边并腹里少有灾
伤所在守土等官止图目前分寸之利不为国家长久

之谋辄便奏开生员吏典人等纳粮草纳银两等项事
例彼此效尤遂为长策殊不思祖宗教养生员参充吏
役良法美意各有攸在且如生员选于民间俊秀子弟
教养于学校成材者科贡入监不成材者充吏为民未
尝不别贤否一概滥进也其吏役亦必于农民之中选
其识字能书者充之令其书办文案及其两考役满赴
部办事数年才拨京考满日考中才得冠带不中者发
回为民未尝不论能否一概入选也近来因有前例是

以在学无志生员及未学富家子弟捏作生员名色不
分贤否有无学识一概入监以图出身将来入仕不知
为政之道岂不误事殃民一切小民不分能书与不能
书不论市民与农民一概听缺充吏不惟官司不得伊
书办文案且于旧制有违及其三考役满又免考验一
概照依资格出身所以多不称职比先年间监生止由
科贡吏典亦循年资别无杂进之徒是以听选之人不
多选法不至壅滞任用亦多得人自有此例杂进者日

多一日以致正途监生吏典因而壅滞不得出身多者
十七八年少者不下十五六年才得选用年巳向衰谁
肯尽心干事不谋归计甚至听选年老例不入选只与
冠带闲住又况此等杂途所进中间多有负债破产顽
钝无耻之辈今日既知以财进身他日岂肯以廉律巳
欲不贪财害民天下治安何由可得欲将纳银纳粮草
等项事例限本年四月以里通行停止今后遇有灾伤
及边方粮草不足不许再行奏开前项生员吏典人等

纳粮等项事例贻患将来等因弘治元年三月初四日
具题奉圣旨是钦此续该四川布政司奏要令陜西等
布政司一考两考吏典定与则例出纳银两或免其考
试就拨京考或给与冠带各照资格选用等因户部明
知题准今后不许再行奏开前例却乃不令本部知会
朦胧题准行移四川陜西云南贵州四布政司招纳去
后弘治二年六月内该四川布政司奏称年岁丰稔本
部查照前项禁革事例具题行移该布政司将纳银事

例限七月二十日以里停止今后诸司衙门敢有再行
奏开前例许本部参奏或科道官纠劾治罪题奉圣旨
是钦此巳经节次通行钦遵外近该巡抚山东左佥都
御史王霁巡抚南直𨽻左副都御史似钟各明知本部
题准再不许奏开吏典人等纳银事例乃敢故违王霁
既开端于前似钟又接踵于后户部亦不查照辄便题
准是使后来杂进人多选法壅滞以致正途循资而进
者皓首不得出身归怨吏部未必不由此也且吏部掌

天下官吏选授之政令户部掌天下户口田粮之政令
选法不清吏部之责钱粮不足户部之责兹欲补钱粮
之不足遂令选法之不清是自欲逃其责而使人任其
咎也况其所得银物不及一贵族所积济人不多坏事
实大且使诏旨不信于天下其为圣政之累夫岂小哉
今给事中王钦所言前因诚可谓深知其弊所宜禁止
合无通行各布政司并直𨽻府州各行所属衙门除已
留在官听缺知印承差吏典挨次参补外以后遇有名

缺预先三个月以里行属照例于良善农民内拣选身
家无过人物端庄谙晓书写者不必纳银就令参充其
山东南直𨽻今次奏准纳银事例合无于弘治六年五
月麦熟之时就便停止今后各处灾伤任从巡抚等官
多方区画措置再不许奏开吏典纳银事例如违许本
部并科道官纠劾治罪若该部不行查照朦胧覆奏准
行亦听科道官纠劾如此则典吏进身不缘纳贿他年
入仕亦必廉能书算文移州县收臂指之效拨京考满

冠带无顽钝之徒斯吏胥不虞杂进而铨选不致壅滞
矣
　　引疾乞休致奏状
臣昨于本月十八日引选回家夜半时候忽感风疾头
目昏晕痰气上壅不省人事者累时巳而少苏四肢麻
木不能展转已将原掌印信咨送本部收掌本部题奉
圣旨印还着王恕掌钦此臣有以见圣恩优待大臣之
体面无故不弃之盛心且吏部印信臣非不欲掌也一

品俸禄臣非不欲食也圣明在上臣非不欲事也天地
大德臣非不欲报也但臣年巳耄矣时巳过矣命巳衰
矣病巳作矣谮毁者日益至矣祸患恐不免矣是以不
得不退避也伏望圣慈俯察愚衷曲赐矜悯俾臣早归
田里不致狼狈则是圣恩保全老臣有始有终老臣感
戴圣恩无穷无尽也臣无任涕泣恳祷之至弘治六年
二月二十二日具奏次日奉圣旨卿朝廷老臣偶有疾
宜善调理不允休致钦此

　　再引疾乞休致奏状
臣昨因遘疾具本恳乞休致奉圣旨卿朝廷老臣偶有
疾宜善调理不允休致钦此伏念臣本凡品庸流仰荷
圣明起用至此五六年来拜沐殊恩异数多矣非不欲
调理疾痊图报万一但臣年几八十血气巳衰百病侵
寻如腰腿疼痛耳目昏瞆等疾非医药所能治疗且铨
衡之司人才进退所系天下治忽所关非才识明敏德
望过人者焉能胜任而服众臣以老耄昏聩之人久居

此地有妨贤路其所进退之人又未必一一皆当欲其服
众心而无怨谤得乎然圣恩留臣是乃朝廷礼貌大臣
之体面臣非不知也使臣不速去其位诚恐积毁日深
获罪愈重斯时也圣恩虽欲留臣亦恐不可得使臣狼
狈而归有何颜面复见乡邦故人岂若今日之去之为
美也伏望圣慈俯赐矜察容臣归田使臣无忧无惧苟
延残喘数日其视今日留臣之恩岂不尤为大乎臣无
任感仰之至弘治六年二月二十四日奏二十六日奉

圣旨卿引疾求退巳有旨勉留不必固辞钦此
　　乞休致奏状
臣先任太子少保南京兵部尚书参赞机务致仕之时
年巳七十有一退居田里岁且将周误蒙圣恩召至京
师升吏部尚书加太子太保俾之视事时巳七十有三
矣兹又食保傅之禄典铨选之政将及六载累蒙殊恩
异数难以备述虽捐躯陨首莫能报酬万一但血气日
衰桑榆景迫任既重而势必危功未成而谤即至深惟

保晚节之难将恐为平生之累是以五六年来乞休二
十馀次俱蒙圣恩勉留不允其去今旧患腰腿疼痛两
足浮肿等疾未瘳而新染心疼气急惊悸不宁之證益
剧有若风烛晨星岂能长久伏望圣恩怜臣年垂八十
历事四朝虽无奇勋异绩亦尝宣力效劳容臣致仕归
田全其始终非惟臣一身感恩于无穷而在廷大小臣
僚亦相劝勉愿辅太平之治于无穷矣臣无任悚惧之
至弘治六年闰五月十三日具奏次日奉圣旨卿既称

有疾且加调理不允休致该部知道钦此
　　再乞休致奏状
臣昨以自召用以来五六年间乞休二十馀次俱蒙圣
恩勉留今旧疾未瘳新疾又作恐不能长久伏望圣恩
怜悯容臣致仕用全始终仰惟皇上虽怜其老疾亦不
忍遽舍其去乃降温诏令臣且加调理此乃圣帝明王
爱物之仁不弃故旧之盛心也臣虽昏愚岂不知感但
臣之获此疾也非一日矣虽少且壮者亦难为调理今

臣老且衰死将至矣岂医药所能疗乎伏望圣慈矜其
愚怜其老哀其死将至容臣归田有始有终其为感激
宁有穷乎臣无任陨涕恳祷之至弘治六年闰五月二
十一日具奏次日奉圣旨卿既恳辞准致仕著驰驿去
还著有司月给食米二石岁拨人夫二名应用该衙门
知道钦此
　
　王端毅奏议卷十五