声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷六十五 第 1a 页 WYG1268-0411c.png
钦定四库全书
俨山集卷六十五
明 陆深 撰
墓志铭四
朱夫人秦氏墓志铭
朱夫人秦氏寿七十有一以嘉靖三年冬十一月乙酉
卒于玈溪尚书之里第尚书公哭之哀凡朱之内外族
人哭之哀秦之人来哭之哀里之人相向而哭之又哀
俨山集卷六十五
明 陆深 撰
墓志铭四
朱夫人秦氏墓志铭
朱夫人秦氏寿七十有一以嘉靖三年冬十一月乙酉
卒于玈溪尚书之里第尚书公哭之哀凡朱之内外族
人哭之哀秦之人来哭之哀里之人相向而哭之又哀
卷六十五 第 1b 页 WYG1268-0411d.png
呜呼是可以考夫人之终矣卜以又明年丙戌冬十月
十一日奉窆于锦澚西祖茔之次嗣子警察以尚书公
之命来问铭于陆深予家朱秦间犹东西邻也外氏梅
于朱尤近习闻夫人之德稔矣其敢辞乃按秦君文解
状志之文解夫人犹子也状称秦出高邮之䢴沟本宋
太史少游之族建炎南渡有讳知微者遂来居上海高
祖以政曾祖必通皆修隐操祖琼号松轩轩豁有壮气
父讳济号午山乐善举义屹为秦望夫人其长女也母
十一日奉窆于锦澚西祖茔之次嗣子警察以尚书公
之命来问铭于陆深予家朱秦间犹东西邻也外氏梅
于朱尤近习闻夫人之德稔矣其敢辞乃按秦君文解
状志之文解夫人犹子也状称秦出高邮之䢴沟本宋
太史少游之族建炎南渡有讳知微者遂来居上海高
祖以政曾祖必通皆修隐操祖琼号松轩轩豁有壮气
父讳济号午山乐善举义屹为秦望夫人其长女也母
卷六十五 第 2a 页 WYG1268-0412a.png
李氏有淑行夫人生六年而母背育于祖母张夫人幼
有至性松轩翁奇爱之事翁与张夫人迨事继母朱曲
有礼意以孝闻稍长娴女红通书史大义故宪副钝庵
朱公择妇也严年十六以归尚书公事钝庵公与王夫
人必敬必慎钝庵时时自官中寄诗勉其子夫人即熟
记举其语讽之尚书未达时为歌诗或出无聊语夫人
亦时时诵之钝庵公既谢政归夫人遂总摄家政钜细
丰约悉有条理虽尚书一钱以上不妄费也至脱簪珥
有至性松轩翁奇爱之事翁与张夫人迨事继母朱曲
有礼意以孝闻稍长娴女红通书史大义故宪副钝庵
朱公择妇也严年十六以归尚书公事钝庵公与王夫
人必敬必慎钝庵时时自官中寄诗勉其子夫人即熟
记举其语讽之尚书未达时为歌诗或出无聊语夫人
亦时时诵之钝庵公既谢政归夫人遂总摄家政钜细
丰约悉有条理虽尚书一钱以上不妄费也至脱簪珥
卷六十五 第 2b 页 WYG1268-0412b.png
以佐宾朋无靳容成化甲午尚书举乡试卒业南雍夫
人与俱躬织纴以助薪水之费甲辰登进士捷报至而
夫人适归宁于秦宗人艳之夫人意冲如也宦辙所至
夫人辄随尚书内掌刑曹外司按察每夜归必请所讯
罪至大辟即愀然曰人命事重君必慎之弘治戊午钝
庵公属纩时抚箦呼曰儿妇安在若将有所属者诸妇
迭往瞠目视曰欲见秦妇耳夫人奔丧还意甚伤之既
尚书服除还朝夫人遂留侍王夫人遣一侧室从是时
人与俱躬织纴以助薪水之费甲辰登进士捷报至而
夫人适归宁于秦宗人艳之夫人意冲如也宦辙所至
夫人辄随尚书内掌刑曹外司按察每夜归必请所讯
罪至大辟即愀然曰人命事重君必慎之弘治戊午钝
庵公属纩时抚箦呼曰儿妇安在若将有所属者诸妇
迭往瞠目视曰欲见秦妇耳夫人奔丧还意甚伤之既
尚书服除还朝夫人遂留侍王夫人遣一侧室从是时
卷六十五 第 3a 页 WYG1268-0412c.png
尚书未有子也夫人侍王夫人备至内外裕如已而尚
书奔王夫人之丧还百事具举有助葬者尚书欲却之
与夫人意合一无所受凡尚书有所举措惠泽及物必
力赞之夫人意有所为或尚书所未及也故尚书宦成
九列无内顾之忧朱氏之门阀益以大白首敬共犹一
日也处妯娌有惠御臧获有礼尚书公晚未获嗣每择
佳媵以进冀有子焉及举子爱之不啻已出尤人所难
者训诸子诸侄各底成立有为时文儒彬彬起科第者
书奔王夫人之丧还百事具举有助葬者尚书欲却之
与夫人意合一无所受凡尚书有所举措惠泽及物必
力赞之夫人意有所为或尚书所未及也故尚书宦成
九列无内顾之忧朱氏之门阀益以大白首敬共犹一
日也处妯娌有惠御臧获有礼尚书公晚未获嗣每择
佳媵以进冀有子焉及举子爱之不啻已出尤人所难
者训诸子诸侄各底成立有为时文儒彬彬起科第者
卷六十五 第 3b 页 WYG1268-0412d.png
雅尚勤俭无华侈之风有馀财即以济贫乏故卒之日
无留赢焉奉午山公尤尽孝爱午山卒时夫人年高且
七十矣奔走于殡葬遂感风眩待其弟侄辈每近于厚
有忧深思远之意非世俗所能窥也夫人讳端字惠以
甲戌年十一月六日生受封至宜人子二长警太学生
方以器局需用娶沈氏次察俊敏绩学娶陆氏女二长
适都察院检校张岦次适中书舍人陆修内外孙男女
凡十人云唯夫人出自旧族归于名家天锡之厚既有
无留赢焉奉午山公尤尽孝爱午山卒时夫人年高且
七十矣奔走于殡葬遂感风眩待其弟侄辈每近于厚
有忧深思远之意非世俗所能窥也夫人讳端字惠以
甲戌年十一月六日生受封至宜人子二长警太学生
方以器局需用娶沈氏次察俊敏绩学娶陆氏女二长
适都察院检校张岦次适中书舍人陆修内外孙男女
凡十人云唯夫人出自旧族归于名家天锡之厚既有
卷六十五 第 4a 页 WYG1268-0413a.png
异禀而所以为观刑之地者固有本哉令妻寿母贤妇
孝女具彝道焉抑足为世教劝也懋矣是宜铭铭曰
玉骈珠俪为世所珍并善两美肖哉斯人尚书有妇夫
人有夫鹊巢麟趾讵云绝无以似以续大厥门户忠臣
硕辅兹焉维伍玈溪萦流蘋蘩载羞霜露之感曰万春
秋
军器局副使宋公墓志铭
按公宋姓澄讳一清其字也山东武定州之宋其先也
孝女具彝道焉抑足为世教劝也懋矣是宜铭铭曰
玉骈珠俪为世所珍并善两美肖哉斯人尚书有妇夫
人有夫鹊巢麟趾讵云绝无以似以续大厥门户忠臣
硕辅兹焉维伍玈溪萦流蘋蘩载羞霜露之感曰万春
秋
军器局副使宋公墓志铭
按公宋姓澄讳一清其字也山东武定州之宋其先也
卷六十五 第 4b 页 WYG1268-0413b.png
曾祖士荣祖仲辅父福文思院副使母裴氏其世也宣
德初仲辅始以尺籍𨽻武功中卫故世为都人成化癸
已公以修大内功升文思院副使弘治改元免归辛酉
复以修城功再起为军器局副使正德丙寅谢归其官
也李氏其配也子男六长鉴丁卯举人娶叶氏次钺辛
未进士拜行人娶徐氏次铎冠带娶田氏次钰武功中
卫总旗娶王氏次铠娶戴氏次镗孙三曰廷相曰廷槐
曰廷椿其后也女三袁贤冯华范铨其婿也孙女一适
德初仲辅始以尺籍𨽻武功中卫故世为都人成化癸
已公以修大内功升文思院副使弘治改元免归辛酉
复以修城功再起为军器局副使正德丙寅谢归其官
也李氏其配也子男六长鉴丁卯举人娶叶氏次钺辛
未进士拜行人娶徐氏次铎冠带娶田氏次钰武功中
卫总旗娶王氏次铠娶戴氏次镗孙三曰廷相曰廷槐
曰廷椿其后也女三袁贤冯华范铨其婿也孙女一适
卷六十五 第 5a 页 WYG1268-0413c.png
俞志同公少学进士业乃更从司空以世其官器局秀
整干画精密于职必勤也天性孝友慷慨乐施家无妾
媵之奉而言动淳直无弗爱者其行谊类此其生也以
景泰乙亥八月三日卒以正德壬申正月廿有三日享
年五十有八其葬也卜以是年二月廿有一日从先兆
于小南城之侧乃乞铭于太史氏深曩入京闻都门外
三友堂名籍甚既乃鉴来自余授诗遂登堂识公焉和
厚愿雅俭勤以文余伟而敬之三友堂者公所葺也外
整干画精密于职必勤也天性孝友慷慨乐施家无妾
媵之奉而言动淳直无弗爱者其行谊类此其生也以
景泰乙亥八月三日卒以正德壬申正月廿有三日享
年五十有八其葬也卜以是年二月廿有一日从先兆
于小南城之侧乃乞铭于太史氏深曩入京闻都门外
三友堂名籍甚既乃鉴来自余授诗遂登堂识公焉和
厚愿雅俭勤以文余伟而敬之三友堂者公所葺也外
卷六十五 第 5b 页 WYG1268-0413d.png
环花卉中庋图史以友章缝之士又曰因以教子以求
益者也夫友以德德可以世矣丁卯之秋鉴钺同领乡
荐余再登堂贺焉公从二子欣欣迎余辛未夏余再入
京而钺已成进士余再登堂贺焉琴尊无恙而公已病
不能揖客余私忧之阅岁而讣至余四登堂则遂哭之
矣不五载而人事果何如也若公其无憾也已余宜铭
铭曰
有要者途彼践斯棘古称不卑我力我职有尼而止亦
益者也夫友以德德可以世矣丁卯之秋鉴钺同领乡
荐余再登堂贺焉公从二子欣欣迎余辛未夏余再入
京而钺已成进士余再登堂贺焉琴尊无恙而公已病
不能揖客余私忧之阅岁而讣至余四登堂则遂哭之
矣不五载而人事果何如也若公其无憾也已余宜铭
铭曰
有要者途彼践斯棘古称不卑我力我职有尼而止亦
卷六十五 第 6a 页 WYG1268-0414a.png
起而仕以兹泽馀溉及厥子彼都人士风人所思思公
不见怅矣其悲顺则斯委归亦曰全过而式者后千万
年
西郊先生瞿公墓志铭
正德壬申十二月某日葬我西郊先生于长溪馆甥深
寔以职事获志其藏曰先生讳崙字茂卿故有别业在
西郊习而称之曰西郊先生云诰赠后军都督府经历
讳晟之孙义郎蒲泉公讳霖之子也少失母鞠于祖母
不见怅矣其悲顺则斯委归亦曰全过而式者后千万
年
西郊先生瞿公墓志铭
正德壬申十二月某日葬我西郊先生于长溪馆甥深
寔以职事获志其藏曰先生讳崙字茂卿故有别业在
西郊习而称之曰西郊先生云诰赠后军都督府经历
讳晟之孙义郎蒲泉公讳霖之子也少失母鞠于祖母
卷六十五 第 6b 页 WYG1268-0414b.png
诰封太安人凌氏稍长受业于从父今临安太守南山
先生有成矣蒲泉公委之家焉先生稍用其学于家家
遂斩斩晚事继母孙孺人以孝闻又虔事凌太安人太
安人时时来就其养弘治辛亥岁饥输粟若干诏补官
乃大有赀积晚用雄一乡先生不为守聚计益务施予
乐惠建义友辈有落莫者资之使大发然竟不言或梁
于行或轊于死或衣于寒糜于饥贷于所不能偿者百
金时举也蒲泉公观其志已甚悦焉公严先生事之无
先生有成矣蒲泉公委之家焉先生稍用其学于家家
遂斩斩晚事继母孙孺人以孝闻又虔事凌太安人太
安人时时来就其养弘治辛亥岁饥输粟若干诏补官
乃大有赀积晚用雄一乡先生不为守聚计益务施予
乐惠建义友辈有落莫者资之使大发然竟不言或梁
于行或轊于死或衣于寒糜于饥贷于所不能偿者百
金时举也蒲泉公观其志已甚悦焉公严先生事之无
卷六十五 第 7a 页 WYG1268-0414c.png
不得者章服俨然寡言和色君子惜其无推挽之者使
当世获其用而仅见之一家焉见之一乡焉就其孝友
所至已可准古所谓乡先生者其人矣年五十有九以
某年某月某日卒配陈孺人有淑德佐赞之道称其为
先生妇也子男三长曰鹏绩学攻文历试南北京闱娶
吴氏继曹氏仲曰鹤为进士业有声娶唐氏俱太学生
季曰鸾娶韩氏补医学训科息女三长殇刘杰潘文其
婿也孙男七曰学颜学曾学思学孟学周学召学伊孙
当世获其用而仅见之一家焉见之一乡焉就其孝友
所至已可准古所谓乡先生者其人矣年五十有九以
某年某月某日卒配陈孺人有淑德佐赞之道称其为
先生妇也子男三长曰鹏绩学攻文历试南北京闱娶
吴氏继曹氏仲曰鹤为进士业有声娶唐氏俱太学生
季曰鸾娶韩氏补医学训科息女三长殇刘杰潘文其
婿也孙男七曰学颜学曾学思学孟学周学召学伊孙
卷六十五 第 7b 页 WYG1268-0414d.png
女五呜呼惟深前孺人瞿实先生之亲姑家公太史之
怜孺人也不置久而必泣凡遇孺人之兄弟必泣又遇
孺人之诸侄则又泣伯氏宗海与先生兄弟行也谋所
以慰太史公者乃以长女婿深及委禽焉而殁深获以
舅礼事先生每岁时候问则先生必泣于堂陈孺人必
泣于室或留与鹏同学往来出入先生未尝不送迎焉
退而与孺人相向未尝不泣深既得官而还思所以慰
先生者议以弱女归先生之孙而先生不可作矣呜呼
怜孺人也不置久而必泣凡遇孺人之兄弟必泣又遇
孺人之诸侄则又泣伯氏宗海与先生兄弟行也谋所
以慰太史公者乃以长女婿深及委禽焉而殁深获以
舅礼事先生每岁时候问则先生必泣于堂陈孺人必
泣于室或留与鹏同学往来出入先生未尝不送迎焉
退而与孺人相向未尝不泣深既得官而还思所以慰
先生者议以弱女归先生之孙而先生不可作矣呜呼
卷六十五 第 8a 页 WYG1268-0415a.png
铭曰
匪古乃世匪今斯人承兹传兹以萃厥身亦有不朽斯
文永存宅是长溪以需后恩
丁素轩墓志铭
素轩丁公既卒之明年谋以某月日奉窆于某原其外
孙冒良予同年友也次其遗行其子伦奉以请铭予读
焉而得公之为人也公讳某字良玉号素轩金陵人也
其先世籍庐州祖贵从起淮甸以功授泗州千夫长父
匪古乃世匪今斯人承兹传兹以萃厥身亦有不朽斯
文永存宅是长溪以需后恩
丁素轩墓志铭
素轩丁公既卒之明年谋以某月日奉窆于某原其外
孙冒良予同年友也次其遗行其子伦奉以请铭予读
焉而得公之为人也公讳某字良玉号素轩金陵人也
其先世籍庐州祖贵从起淮甸以功授泗州千夫长父
卷六十五 第 8b 页 WYG1268-0415b.png
某南京某卫镇抚娶马氏封(阙/)人至公之身以输粟功
加赠镇抚府君为明威将军母为太恭人其兄辉进爵
如父阶公自幼不群龆年失怙哀毁如成人亲母愈谨
长即综理家政日不暇给所为多敦本善俗之行故贤
者不以为陋中才者不以为过也孝友之性得于天者
独至荐时拜墓礼容有章昆弟之间形骸可合并也外
祖父马英以锦衣指挥调广东卒归柩托公经纪其丧
卒为之守墓不替尝服贾从者发橐觉而不言道遇人
加赠镇抚府君为明威将军母为太恭人其兄辉进爵
如父阶公自幼不群龆年失怙哀毁如成人亲母愈谨
长即综理家政日不暇给所为多敦本善俗之行故贤
者不以为陋中才者不以为过也孝友之性得于天者
独至荐时拜墓礼容有章昆弟之间形骸可合并也外
祖父马英以锦衣指挥调广东卒归柩托公经纪其丧
卒为之守墓不替尝服贾从者发橐觉而不言道遇人
卷六十五 第 9a 页 WYG1268-0415c.png
为贷家所苦即倾橐代之盖长者云性不嗜酒故平生
不见其苟简与人交虽不为斩绝而富贵崇高之势毋
得而加焉以弘治癸亥之岁八月乙卯寿终于正寝上
距所生宣德之癸丑春秋七十有二配马氏子男一即
伦孙男二曰武曰斌息女三长适明威将军徐某次适
舍人李芳又次归于山东参政冒某为继室呜呼善必
获报报将在公之后也叙而铭之铭曰
往也惟忠国之所臧惟孝惟弟家焉斯昌嗟嗟丁公厥
不见其苟简与人交虽不为斩绝而富贵崇高之势毋
得而加焉以弘治癸亥之岁八月乙卯寿终于正寝上
距所生宣德之癸丑春秋七十有二配马氏子男一即
伦孙男二曰武曰斌息女三长适明威将军徐某次适
舍人李芳又次归于山东参政冒某为继室呜呼善必
获报报将在公之后也叙而铭之铭曰
往也惟忠国之所臧惟孝惟弟家焉斯昌嗟嗟丁公厥
卷六十五 第 9b 页 WYG1268-0415d.png
存则良遥遥馈边不有其藏俾食厥报曰莫敢当推于
上世有烨宠光嗟嗟丁公奉德驭已统在有继岂曰非
美惠家睦宗含和履砥开国之孙明威之子不愧于生
不朽于死勒辞贞珉永奠厥止
处士朴庵倪公墓志铭
浙之东处士朴庵倪先生卒讣于京师其仲子翰林院
庶吉士宗正解官归治丧且葬奉其友人张君邦奇所
为状问铭于松江陆深深按处士讳某字用文一讳彬
上世有烨宠光嗟嗟丁公奉德驭已统在有继岂曰非
美惠家睦宗含和履砥开国之孙明威之子不愧于生
不朽于死勒辞贞珉永奠厥止
处士朴庵倪公墓志铭
浙之东处士朴庵倪先生卒讣于京师其仲子翰林院
庶吉士宗正解官归治丧且葬奉其友人张君邦奇所
为状问铭于松江陆深深按处士讳某字用文一讳彬
卷六十五 第 10a 页 WYG1268-0416a.png
馀姚人也曾祖讳某祖讳允中有隐德父讳守礼有诗
名处士美丰仪善谈辩词吐鸿鬯时举经史奥义相诘
难一座皆倾其所为多俊爽不动以利不屈以势又能
以信义服其乡人乡人争讼有不愿之官府而愿得处
士一言者岁时伏腊必聚宗人酌以酒告以振宗为善
之道众皆悦家理故薄而好客不倦多取给于外氏勇
于为义尝览范文正义田记击节叹曰吾志也儿子二
郎终成之迨晚一敛其迈往之气归于尔雅又儒者也
名处士美丰仪善谈辩词吐鸿鬯时举经史奥义相诘
难一座皆倾其所为多俊爽不动以利不屈以势又能
以信义服其乡人乡人争讼有不愿之官府而愿得处
士一言者岁时伏腊必聚宗人酌以酒告以振宗为善
之道众皆悦家理故薄而好客不倦多取给于外氏勇
于为义尝览范文正义田记击节叹曰吾志也儿子二
郎终成之迨晚一敛其迈往之气归于尔雅又儒者也
卷六十五 第 10b 页 WYG1268-0416b.png
喜歌诗通阴阳术伎有造精者其所不信而深排之则
浮屠法与巫觋云处士少处人伦之变长而能教其子
尤为人所称初守礼公年既长无子其伯兄意以己子
后公未几公继娶陈氏生处士及处士之弟又未几而
公卒时处士年才十馀耳始谋者瞠曰两遗孽去之则
产吾产也日来扰其门穴窗毁瓦推瓶倒罂躬穫以归
则要诸路击而夺之死者屡矣时陈母外无以禦强暴
内无以庇其孤日夜哭泣因以丧明处士百千委曲以
浮屠法与巫觋云处士少处人伦之变长而能教其子
尤为人所称初守礼公年既长无子其伯兄意以己子
后公未几公继娶陈氏生处士及处士之弟又未几而
公卒时处士年才十馀耳始谋者瞠曰两遗孽去之则
产吾产也日来扰其门穴窗毁瓦推瓶倒罂躬穫以归
则要诸路击而夺之死者屡矣时陈母外无以禦强暴
内无以庇其孤日夜哭泣因以丧明处士百千委曲以
卷六十五 第 11a 页 WYG1268-0416c.png
有成立而陈母卒后每见目眚者则为之一恸至其待
雠者之子弟未尝不如族人也是可谓怨而不怒者矣
处士食指既众家尚不给或劝之曰若子盍使之从贾
处士闻之归抚其子曰吾儿贾人耶是当以文学裕吾
家使之读书不辍若是者可谓不惑于流俗而善贻谋
者矣今谈者必曰倪处士倪处士云年六十有四以一
疾而卒时弘治丁卯闰正月某日也配汪氏贤而能相
子男三长某次即宗正次(阙/) 孙男五(阙/) 息女二将
雠者之子弟未尝不如族人也是可谓怨而不怒者矣
处士食指既众家尚不给或劝之曰若子盍使之从贾
处士闻之归抚其子曰吾儿贾人耶是当以文学裕吾
家使之读书不辍若是者可谓不惑于流俗而善贻谋
者矣今谈者必曰倪处士倪处士云年六十有四以一
疾而卒时弘治丁卯闰正月某日也配汪氏贤而能相
子男三长某次即宗正次(阙/) 孙男五(阙/) 息女二将
卷六十五 第 11b 页 WYG1268-0416d.png
以某月日葬某原深与宗正同举进士又同官兹弗敢
弗著宗正哭而告予曰吾七年于外求以禄养今得禄
而吾亲不逮已矣深闻而愈悲之乃系之铭曰
遭变孰难难归于厚有蓄弗施而汇为其后嗟嗟处士
仁勇曷负刚则不折贫而能守惟不折与守乃见其有
勒辞贞珉以永不朽
曹母顾孺人墓志铭
友人曹君弘济幼丧母鞠于祖母孺人既丧大父连丧
弗著宗正哭而告予曰吾七年于外求以禄养今得禄
而吾亲不逮已矣深闻而愈悲之乃系之铭曰
遭变孰难难归于厚有蓄弗施而汇为其后嗟嗟处士
仁勇曷负刚则不折贫而能守惟不折与守乃见其有
勒辞贞珉以永不朽
曹母顾孺人墓志铭
友人曹君弘济幼丧母鞠于祖母孺人既丧大父连丧
卷六十五 第 12a 页 WYG1268-0417a.png
其父独依孺人以居实兼两世四亲之义及是孺人卒
弘济为斩衰服三年弘济长深十有四年而交数宿食
孺人舍尝登堂纳拜焉时孺人年已八十毛间黄白于
领癯如而精坚家事一不关白其孙弘济得专力于学
慨然以报刘为志弘治甲子春弘济将有事于科场而
孺人遂属纩呜呼悲哉深适还自南雍哭孺人于殡次
吊弘济于繐帏弘济毁瘠扶而拜杖而起殆不胜哀既
而以深粗明已志又识孺人诿志其藏深辱弘济忘年
弘济为斩衰服三年弘济长深十有四年而交数宿食
孺人舍尝登堂纳拜焉时孺人年已八十毛间黄白于
领癯如而精坚家事一不关白其孙弘济得专力于学
慨然以报刘为志弘治甲子春弘济将有事于科场而
孺人遂属纩呜呼悲哉深适还自南雍哭孺人于殡次
吊弘济于繐帏弘济毁瘠扶而拜杖而起殆不胜哀既
而以深粗明已志又识孺人诿志其藏深辱弘济忘年
卷六十五 第 12b 页 WYG1268-0417b.png
视孺人寔有母道且勤馆谷之德敢不是著按状孺人
顾姓讳妙真义望曹公度之侧室也其先嘉定人有讳
叔臧者孺人之父也始来占籍海邑初公度既壮无嗣
父母忧焉闻孺人潜德款恳求之阅时果产子瑞以繁
曹宗孺人幼聪慧精女红父母甚爱之慕公度之为人
而归之孺人执礼不越事舅姑如事父母事其嫡如事
舅姑久之萃爱敬焉凡事事必谋及于孺人孺人务殚
心竭诚咸辅厥宜终始一轨其修馈祀必时以旨其治
顾姓讳妙真义望曹公度之侧室也其先嘉定人有讳
叔臧者孺人之父也始来占籍海邑初公度既壮无嗣
父母忧焉闻孺人潜德款恳求之阅时果产子瑞以繁
曹宗孺人幼聪慧精女红父母甚爱之慕公度之为人
而归之孺人执礼不越事舅姑如事父母事其嫡如事
舅姑久之萃爱敬焉凡事事必谋及于孺人孺人务殚
心竭诚咸辅厥宜终始一轨其修馈祀必时以旨其治
卷六十五 第 13a 页 WYG1268-0417c.png
衣饰必俭以洁其处闺阃必严以肃相夫子应宗党御
僮仆皆有宪度各满其愿公度遂以富饶礼义甲海邑
孺人之力居多己酉遭公度之丧壬子丧其子悉采古
礼而襄之妇道母道尽之矣晚年唯一孙侍养尤笃情
爱每亲师取友必戒之曰近君子远小人毋爽厥德以
忝所生癸亥秋婴疾历冬徂春而势愈张犹呼弘济与
之款语曰吾且忍死终待汝成迨弘济试御史台还忽
厉声曰吾不济矣勉诸后勉诸后言迄而逝时二月某
僮仆皆有宪度各满其愿公度遂以富饶礼义甲海邑
孺人之力居多己酉遭公度之丧壬子丧其子悉采古
礼而襄之妇道母道尽之矣晚年唯一孙侍养尤笃情
爱每亲师取友必戒之曰近君子远小人毋爽厥德以
忝所生癸亥秋婴疾历冬徂春而势愈张犹呼弘济与
之款语曰吾且忍死终待汝成迨弘济试御史台还忽
厉声曰吾不济矣勉诸后勉诸后言迄而逝时二月某
卷六十五 第 13b 页 WYG1268-0417d.png
日也享年八十有六云子男一即瑞娶吴氏息女一曰
淑兰皆先孺人卒孙一即弘济邑庠生娶谈氏曾孙凡
五长恢亦邑庠生次怀次憬次恺次怿卜吉于弘治某
年某月某日奉窆于范溪祖茔之侧礼也惟孺人俭勤
淑谨长顺和惠粗涉书史能知古今得失至于医卜书
算博古格物之类皆合于学盖其天性然也其为忠臣
硕师于曹谅矣哉宜铭铭曰
穆穆孺人终昌曹氏如劵斯获允副厥始缉勚累勋岂
淑兰皆先孺人卒孙一即弘济邑庠生娶谈氏曾孙凡
五长恢亦邑庠生次怀次憬次恺次怿卜吉于弘治某
年某月某日奉窆于范溪祖茔之侧礼也惟孺人俭勤
淑谨长顺和惠粗涉书史能知古今得失至于医卜书
算博古格物之类皆合于学盖其天性然也其为忠臣
硕师于曹谅矣哉宜铭铭曰
穆穆孺人终昌曹氏如劵斯获允副厥始缉勚累勋岂
卷六十五 第 14a 页 WYG1268-0418a.png
愧良史勤家惠宗嫡仲任只中更家纷载罹夫子居中
应外有容有礼莫龄抚孙携手提耳将食其报竟不少
俟短景下驰挽歌莫起徽志必承岂曰生死范溪滔滔
有芹有芑后千百祀郁郁高垒
应外有容有礼莫龄抚孙携手提耳将食其报竟不少
俟短景下驰挽歌莫起徽志必承岂曰生死范溪滔滔
有芹有芑后千百祀郁郁高垒
卷六十五 第 14b 页 WYG1268-0418b.png
俨山集卷六十五