钦定四库全书
　书仪卷九
　　　　　　　　　　　　宋　司马光　撰
　丧仪五
　　小祥
将及期年先以栗木为祠版并趺皆如桑板之制考以
紫囊妣以绯囊盛之各有藉褥贮于漆匣于十一月之
末主人设香炉炷香卜筮日于影堂外西向先择日于

来月下旬卜筮之不吉次择中旬不吉次择上旬既得
吉日主人焚香于灵座前北向立祝执辞出于主人之
左东向读曰孝子某将以来月某日祇荐常事于先考
某官(妣言/某封)占既得吉敢告既读卷词怀之兴复位主人
再拜退(或不卜则/从初忌日)小祥前一日主人及诸子俱沐浴栉
发剪爪众丈夫洒扫涤濯主妇帅众妇涤釜鼎具祭馔
如时祭(主人主妇纵不能亲为/亦须监视务极精洁)丈夫妇人各设次于别
所置练服于其中(礼既虞卒哭则有受服间传期而小/祥男子除乎首妇人除乎带今人无)

(受服及练服小祥则男子除首绖及负版辟领衰妇人/截长裙不令曳地而已应服期者及小祥皆改吉服然)
(犹尽其月不服/金珠锦绣红紫)执事者置卓子设香炉酒盏注于灵座
前置盥盆帨巾于灵座西南别设座于灵座前卓子之
右东向别置卓子于灵座东南西向置栗版匣及笔砚
墨于其上主人立于灵座前北向使善书者西向立题
栗版毕以蜡涂炙令入理刮拭之复纳于匣祝盥手奉
桑板置于东向之座次奉栗版置于灵座旧位出之藉
以褥主人盥手焚香斟酒酹之退少立祝执辞出读曰

年月日孝子某(开元礼小祥祝文犹称孤哀子按/士虞礼祔祭已称孝子吉祭而已)敢昭
告于先考某官(妣言/某氏)来日小祥栗主既成伏惟尊灵舍
旧从新是凭是依祝兴主人再拜哭尽哀明日夙兴执
事者设元酒一瓶酒一瓶刀子拭布酒盏注于卓子上
在东阶之上西向设香卓子于灵前堂中央置香炉香
合香匙于其上装灰饼设火炉汤瓶火箸于西阶上对
酒瓶设盥盆二于西阶下(一盆有台供亲戚/一盆供执事者)各有帨东
上乃具馔陈于堂门外之东质明主人倚杖于门外(丧/服)

(小记虞杖不入于室祔杖不升/于堂注然则练杖不入门明矣)入与期亲各服其服坐
立哭于灵前如虞祭之位(若大功已下有来预祭者释/去华盛之服同叙坐立亦如)
(虞祭之位大/祥禫准此)哭尽哀主人及期亲出就次易练服及吉
服复入就位哭顷之祝止哭者主人盥手焚香如虞祭
帅众丈夫设肉食主妇帅众妇女设面食米食如卒哭
执事者开酒主人斟酹酒如虞祭祝执辞读曰年月日
孝子某敢昭告于先考某官(妣云/某封)日月不居奄及小祥
夙兴夜处小心畏忌不惰其身哀慕不宁敢用柔毛嘉

荐普淖明齐溲酒荐此常事于先考某官(妣如/前)尚飨祝
兴主人再拜退复位哭止亚终献阖门启门复入就位
皆如虞祭祝东向告利成如卒哭祝敛栗版韬藉匣之
置灵座主人以下哭拜出就次执事者彻馔如虞祭祝
取桑版匣帅执事者彻东向坐埋桑主匣于屏处洁地
　　大祥
再期而大祥于二十三月之末主人卜如小祥礼丈夫
妇人各设次于别所置禫服其中(今世丈夫禫服垂脚/黪纱幞头皂布衫脂)

(皮爁铁带或布里角带未大祥间出诣人家亦假而服/之妇人可以冠梳假髻以鹅黄青碧皂白为衣履其金)
(银珠玉红绣皆不可用开元礼云备内外受服禫祭云/仍祥服又云著禫服按世俗无受服谓大祥为除服即)
(著禫服/今从众)其日夙兴执事者设酒馔香火盥器皆如小祥
质明主人与未除服者入就位于灵前立哭尽哀(已除/服者)
(若来预祭亦哭/于故位如小祥)出就次易禫服复入就位哭顷之祝止
哭者主人降盥手焚香如虞祭帅众男设肉食主妇帅
众妇女设面米食如卒哭执事者开酒主人斟酹酒如
虞祭改小祥祝词云奄及大祥又曰荐此祥事惟不改

题栗主埋桑主外其馀如小祥之仪祭毕迁影堂及祠
匣于影堂彻灵座断杖弃之屏处
　　禫祭
大祥后间一月禫祭(士虞礼中月而禫郑注云犹间也/禫祭名也自丧至此凡二十七月)
(按鲁人有朝祥而暮歌者子路笑之夫子曰踰月则其/善也孔子既祥五日弹琴而不成声十日而成笙歌檀)
(弓曰祥而缟注缟冠素纰也又曰禫徙月乐三年问曰/三年之丧二十五月而毕然则所谓中月而禫者盖禫)
(祭在祥月之中也历代多从郑说今律敕三年/之丧皆二十七月而除不可违也纰避支切)是月之
中随便择一日设亡者一位于中堂祝奉祠版匣置于

座出之藉以褥主人以下不改服入就位俱立哭祝止
哭主人降盥手焚香如虞祭帅众设肉亦同卒哭礼执
事开酒主人斟亦如虞祭礼拜不哭改大祥祝词云奄
及禫祭又云祗荐禫事亚终献阖门启门复入就位皆
如虞祭而不哭祝东向告利成主人以下应拜者再拜
哭尽哀祝匣祠版奉之还于影堂主人以下从至影堂
不哭退执事者彻馔
　　居丧杂仪

檀弓曰始死充充如有穷既殡瞿瞿如有求而弗得既
葬皇皇如有望而弗至练而慨然祥而廓然又颜丁居
丧始死皇皇焉如有求而弗得及殡望望焉如有从而
弗及既葬慨焉如有不及其反而息杂记孔子曰大连
少连善居丧三日而不怠三月不解期悲哀三年忧丧
服四制曰仁者可以观其爱焉知者可以观其理焉强
者可以观其志焉礼以治之义以正之孝子弟弟正妇
皆可得而察焉曲礼曰居丧未葬读丧礼既葬读祭礼

丧复常读乐章檀弓大功废业或曰大功诵可也(居丧但/勿读乐)
(章可/也)杂记三年之丧言而勿语对而不问(言言已事也/为人说为语)
丧大记父母之丧非丧事不言既葬与人君言王事
不言国事大夫士言公事不言家事檀弓高子皋执亲
之丧未尝见齿(言笑/之微)杂记疏衰之丧既葬人请见之则
见不请见人小功请见人可也又凡丧小功以上非虞
祔练祥无沐浴曲礼头有疮则沐身有疡则浴丧服四
制百官备百物具不言而事行者扶而起言而后事行

者杖而起身自执事而后行者面垢而已凡此皆古礼
今之贤孝君子必有能尽之者自馀相时量力而行之
可也
　　讣告书
尊卑长幼如常日书仪粗生纸直书其事勿为文饰
　　致赙襚状
具位姓某某物若干右谨专送上某人灵筵聊备赙仪
(财物曰赙仪衣服曰/襚仪香酒曰奠仪)伏惟　歆纳谨状(年月日具位/依常式封皮)状

上某官(灵筵/)具位某谨封(此是亡者官尊其仪乃如此/若平交及降等即状内无年)
(封皮用面签题曰某/人灵筵下云状谨封)
　　谢赙襚书
　　　(今三年之丧未卒哭不发书/多令姓孙及其馀亲发谢书)
具位某某物若干　右伏蒙　尊慈以某(发书/者名)某亲违
世(大官云/薨没)特赐赙仪(襚奠/随事)下诚不任哀感之至谨具状
上　谢谨状　年月日具位　某　状　上　某位
某谨封(此与尊仪也如平交即改尊慈为仁特赐为贶/去下诚字后云谨奉陈谢谨状无年封皮用面)

(签馀/如前)
　　慰大官门状
某位姓某　右某谨诣　门屏祗　慰　某位伏听
处分谨状　年月　日具位　某　状
　　慰平交
某位姓某　右某祗　慰　某官谨状
　　　　月　　日具位姓　某　状
　　慰人名纸

形如常但题其阴面云某郡姓名慰(此与平交已下用/之若平交已下期)
(丧亦用慰状大功已下/用起居状相面而见慰)
　　慰人父母亡疏状
　　　(郑仪书止一纸云月日名顿首末云谨奉疏惨/怆不次姓名顿首裴仪看前人稍尊即作复书)
　　　(一纸月日名顿首一纸无月日末云谨奉疏幓/怆不次郡姓名顿首封时取月日者向工如敌)
　　　(体即此单书刘仪短疏覆疏长疏三幅书凡六/纸考其词理重复如一今参取三本但尊卑之)
　　　(间语言轻重差异耳若别有情事自当更作/手简别幅述之若慰嫡孙承重者如父母法)
某顿首再拜言不意凶变　先某位奄弃　荣养承

讣告惊怛不能己巳伏惟　孝心纯至思慕号绝何以
堪居(此上尊官也平交已下止云顿首亡者官尊改不/意凶变为邦国不幸无官有素契改先某位为先)
(丈无素契为先府君母亡云先太夫人先太君无封邑/者止云先夫人亡者官尊即改奄弃侍养为奄捐馆舍)
(无官止云奄违色养平交/云恭惟降等缅维下仿此)日月流速遽踰旬朔(或云流/迈或云)
(不居或云遽及孟仲季春若巳葬则云遽经安厝/卒哭则云遽及卒哭小祥大祥禫祭各随其时)哀痛
奈何罔极奈何不审自罹荼毒(父在母亡/即云忧苦)气力何如伏
乞(平交云伏愿/降等云惟冀)强加𩜾粥(已葬则/云蔬食)俯从　礼制某事役
所縻(在官即云/职业有守)未由奔　慰其于忧恋无任下诚(平交/已下)

(但云未由奉/慰悲惨增深)谨奉疏(平交已下/改为状)伏惟　鉴察(降等不/用此)不
备谨疏(平交已下云不宣郑裴用/不次自非有丧恐不当称)月日具位姓某疏上
(平交已下可称郡/望并改疏为状上)某位大孝(苫前日月远云哀前平交/已下云哀次刘岳书仪百)
(日内苫前百日/外云服次服前)　　(封/皮)疏上某位(苫前/)具位姓某谨封
(平交已下用面签云某位苫次稍尊用/粗衔平交已下用郡望姓名状谨封)　　(重/封)疏上某
所某位(尊长以小纸帖姓平/交已下直书姓某官)具位某谨封
　　父母亡荅人状(于所尊称疏于/平交已下称状)
某稽颡再拜言(平交已下只去言字盖稽颡而后拜三/年之礼也古者受吊必拜之不问幼贱)

某罪逆深重不自死灭祸延先考(母云先妣承重祖父/云先祖考祖母云先)
(祖/妣)攀号擗踊五内分崩叩地叫天无所逮及日月不居
奄踰旬朔(或云遽及孟仲季安厝/卒哭大小祥禫除随时)酷罚罪苦(父在母亡/即曰偏罚)
(罪深父先亡/则母与父同)无望生全即日蒙恩(稍尊云免平/交去此二字)祇奉几
筵苟存视息伏承　尊慈俯赐　慰问哀感之至不任
下诚(平交云仰承仁恩特垂慰问哀感之情言不能尽/降等云远蒙眷私曲加慰问哀感之深非言可论)
(凡遭父母丧知旧不以书来吊问是无相恤闵之心于/礼不当先发书若不得已须至先发当删此四句馀亲)
(彼虽无书吊问已因书亦/当言之但不特发书耳)末由号诉不胜陨绝谨扶力

奉疏荒迷不次谨疏　月日孤子姓某疏上(平交已下/云奉状谨)
(状父在母亡称哀子父先亡母与父同/承重者称孤孙女云孤女平交云状上)
某位(座前阁下/并如常)谨空(平交/无此)
(封/皮)疏上某位孤子姓某谨封(馀如前平/交者封皮)重封(亦如内/封皮)
　　与居忧人启状
某启日月流迈奄踰旬朔(安厝卒哭大/祥禫除随时)伏惟(平交已/下同前)孝
心追慕沈痛难居孟春犹寒(随/时)起居支福(支者言其毁/瘠仅及支梧)
(也称尊云动止支胜平交云所履降等云支宜支/福支和重支祐小重支宜支适小轻支立大轻)某即

日蒙　恩(称尊/云免)伏乞(平交已/下同前)节哀顺变俯从　礼制某
事役所縻(在官/如前)未由拜　慰(称尊云造平交云奉/或云展降等云叙)其于
忧恋无任下诚(平交已下但/云悲惨增深)谨奉状伏惟　鉴察(降等/即不)
(用此/二句)不备(称尊已下/云不宣)谨状
　　　　月　　日具位姓某状上某位(服前馀/皆如前)
　　居忧中与人疏状
某叩头泣血言(称尊已下/改言为启)日月流速屡更晦朔(奄及大/小祥禫)
(随/时)攀慕号绝不自胜堪孟春犹寒伏惟某位尊体起居

万福(降等无尊体字但/云动止馀如前)某酷罚罪苦(父在母亡则/云偏罚罪深)无复
生理即日蒙恩(称尊云免平/交无此二字)祇奉　几筵苟存视息未
由号诉陨咽倍深谨扶力奉疏(云云馀/如前式)
　　慰人父母在祖父母亡启状
　　　(若已慰其父则更/不慰其子可也)
某启祸无故常　尊祖考　某位(无官有契即云几文/无契即云尊祖考府)
(君祖母云尊祖妣某封/无封云尊祖妣夫人)奄忽违世(亡者官尊云/奄捐馆舍)承　讣
惊怛不能己巳伏惟(恭缅/如前)孝心纯至哀恸摧裂何可胜

任孟春犹寒未审　尊体何似(平交已下/云所履)伏乞　深自
宽抑以慰慈念某事役所縻(在官/如前)未由趋慰其于忧想
无任下诚(平交/如前)谨奉状(云云如前式父若其人父母已/亡则此慰祖 母状改痛毒罔)
(极为痛苦改荼毒忧苦为凶变改强加𩜾粥为深自抑/割去大孝至孝字改苫前为座前谨空苫次为足下)
　　祖父母亡荅人启状
某启不图凶祸　先祖考(祖母云/先祖妣)奄忽弃背痛苦摧裂
不自胜堪专介临门伏蒙　尊慈特赐　书尺慰问哀
感之至不任下诚(仁恩眷/私随等)孟春犹寒(亦随/时)伏惟　某位

尊体起居万福(平交/如前)某即日　侍奉幸免他苦未由诣
左右展泄徒增哽塞谨奉状上　谢不宣(极尊云/不备)谨状
　　慰人伯叔父母姑亡
某启不意凶变　尊伯父某位(伯母叔父母姑随/时降等改尊为贤)奄忽
倾逝(亡者官尊云/奄捐馆舍)承　讣惊怛不能己巳伏惟　亲爱
敦隆哀恸沈痛何可堪胜孟春犹寒　尊体何如伏乞
　深自宽抑以慰远诚某事役(云云如/前式)
　　伯叔父母姑亡荅人慰

某启家门不幸　几伯父(伯叔母准此姑曰/几家姑不言封)奄忽弃背
摧痛酸楚不自堪忍伏蒙　尊慈(云云如前式奉无父/母者不云侍)
　　慰人兄弟姊妹亡
比慰人伯叔父母亡启状但改尊伯父为尊兄(亦曰令/兄弟曰)
(令弟姊曰令姊妹曰令妹平交已下改为贤若彼有兄/弟姊妹数人须言行第或官封姊妹无封者称其夫姓)
(云某宅/令姊妹)亲爱为友爱(馀并/同)
　　兄弟姊妹亡荅人慰
比伯父母亡荅人状但改几伯父为家兄(弟曰舍弟姊/曰家姊妹曰)

(小妹有数人者须/言行第不必言封)改弃背为丧逝馀并同
　　慰人妻亡
此慰人伯叔父母亡状但改尊伯父为夫人郡县君(无/封)
(即云/贤阃)即改倾逝为薨逝改惊怛为惊愕改亲爱敦隆为
伉俪(伉音亢/俪音丽)义重改哀恸为悲悼馀并同
　　妻亡荅人
比伯叔父母亡荅人但改家门为私家几伯父奄忽弃
背为室人奄忽丧逝摧痛为悲悼馀并同

　　慰人子侄孙亡
某启伏承(平交已下/为切承)令子某位(侄曰令侄孙曰令孙平/交已下为贤无官者称)
(秀才若有数/人须言行第)遽尔天没不胜惊怛伏惟(恭缅/同前)慈爱隆深
悲恸沈痛何可堪胜馀并同慰人伯叔父母状改宽抑
为抑割
　　子孙亡荅人状
比妻亡荅人慰启但改私家为私门室人奄忽丧逝为
小子某(亡者名也侄曰/少侄孙曰幼孙)遽尔夭折改悲悼曰悲念馀并

同(自伯叔父母已下今人多只用平时往来状止于小/简言之虽亦可行但裴郑有此式古人风义敦笃当)
(如/此)裴郑又有慰外祖父母舅姨妻父母外甥三殇及僧
尼并亲戚相吊等书今并删去
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　书仪卷九