钦定四库全书

　　忠肃集卷二

　　明　卢象升　撰

　　记

　　湄隐园记(园未构而记先之明吾志也)

　　阳羡桃溪在邑西七十里万山环匝林壑鲜深溪水涟
沦其中复有平畴墟落(广雅曰落居也案今人谓院为落)映带左右真
习静奥区也出城舟行雪蓑烟寺间(宜兴县志十景有雪蓑洴浰及国山

烟寺自邑舟行至桃溪雪蓑植其右烟寺当其左一作罨画中误)凡数百曲乃至溪湄
余家读书园在焉千柳垂垣清流绕垞苍峦绣壁当其
前远岫烟村绕其后篱落鸡犬景色蓊蘙衡门数尺不
容车马今将凿石为额曰湄隐园门以内松径桐蹊花
棚竹坞及所谓双桂轩斑衣亭豹隐斋听鹤山房皆创
自家君年来稍廓旁址得旷地十馀亩余思筑室而归
休焉拟构书楼五楹即颜曰读书楼列架满其四悬签
万馀(唐书李泌为邺侯多书经书用红牙签史书用绿牙签子书青牙签集书白牙签韩诗邺侯家多书

插架三万轴一一悬牙签新若手未触)为朝夕自课地楼须高敞周以复
道绕以回栏丹垩不施绮绣不入虚其中前后洞达令
溪山烟月据吾坐上时时遣我岑寂启楼后望作露台
与复道平宽广可十馀武列怪石盆草磁墩石几之属
夜深人静月冷风长瑶琴一弹(李诗遗我绿玉杯兼之紫瑶琴)洞箫一
弄(前汉元帝纪鼓琴瑟吹洞箫三礼图无底者谓之洞箫)此亦吾之丹丘也(楚词远游
仍羽人于丹丘兮留不死之旧乡)台名敞居镌片石识之去台二丈许
高垣圭窦别为院宇曲室数区宛委而入东西莫辨岩

壑同幽为避暑室三楹曰月窟(张说诗月窟穷天远河源入塞清)为煖
室三楹曰旭坞大寒暑则入而盘礴焉过此开隙地植
女桑弱柘菜畦稻垄其间值山雨乍晴吟诵馀息荷锄
戴笠亲执其役以察物理攸宜四时亭毒(老子道德经亭之毒之注
亭以品其形毒以成其质毒今作育唐代宗诏中孚及物亭育为心)曰明农逸墅此楼以
后之大槩也楼前三丈许凿藕池半亩引流以入星布
怪石于莲芡间可据坐以钓叠石为岛屿峙乎中流荷
香酽时或一披襟其上亦不减登华顶看玉女洗头盆

也(列仙传华山石臼号王女洗头盆中有积水未尝增减详马理陜西通志)池旁垂柳瘦石
短草欹花掩映萧疏俾有远致再前丈许编柏为苍屏
作高轩五楹名之曰石友堂堂与双桂轩近矣客过予
者当止于是胜日偶逢良朋适至汲清溪以煮茗采园
果而开樽藉草飞觞荫桐点笔搜讨疑义则代尘以松
枝(南史张机传后主常幸钟山开善寺召从臣坐于寺西松林寺敕机竖义时索尘尾未至后主敕取松枝
手以属机曰可代尘尾)嘲弄风月则取茵于花片乐不取乎丝竹
礼无拘乎送迎堂前宽平令有馀地石丈可呼(石林燕语米芾

诙谐好奇知无为军初入州廨见立石颇奇喜曰此足以当吾拜遂命左右取袍笏拜之每呼曰石文)故
所以名吾堂者于石于友有取焉花须茂密树贵萧森
松桧竹柏棕榈高杉有不瘁之颜后彫之操吾爱其贞
牡丹芍药桃梅海棠有欢悦之色吾尚其不寒俭兰桂
蜡梅茉莉有激烈之香吾欣其不柔媚而臭味佳芙蓉
垂柳梧桐莲菊以及水仙秋海棠之属并以韵胜石菖
蒲薜荔芭蕉以及古槐老藤之属并以幽冷胜橘柚葡
萄香橼佛手银杏之属枝柯已极可玩果实复具珍珠

咸当博求佳种多植远移夫吾园之富有至于如此视
古人三径松菊蓬蒿一室不太侈乎然木石烟霞造物
不忌吾将奢取之平生无他嗜好林泉图史之癖苦不
可医一行作吏与山灵别且十五年隔溪长松再剪再
茂今又丈馀能作怒涛声闻于两岸矣长须(韩愈诗一奴长须不
裹头谓卢仝家奴也)从里中来话其崖略(庄子知北游篇夫道难言为汝言其崖略注崖
边际也略粗略也)莼鲈之思宁待秋风而后起乎(晋书齐王囧辟张翰为大
司马东曹掾翰因秋风起思吴中菰菜莼羹鲈鱼脍曰人生贵适意何能羁宦数千里要名爵乎遂命驾归)

家有藏书千卷久束高阁日事马足车尘今谋归逸方
当觅绿醑红欹纵酒欢乐顾以读书名流作老博士生
活(北史高昂曰男儿当横行天下自取富贵谁能端坐作老博士耶)又远去城郭索居
荒寂想闻者当为捧腹(史记日者列传司马季主捧腹大笑)然亦各从其
志不可强也犹忆少时每读书至生于忧患未尝不低
回三复斯语年踰二十筮仕得司农郎持筹穷日夜如
是凡三载出守天雄值军兴徵发如雨讼狱钱粮之苦
视为郎时十倍如是复四载寻备兵畿南镇抚郧楚再

拜简命督七省将士与大司马洪公同任讨贼躬冒矢
石大小数十战不宿署舍岁且三周无云家矣今年东
西兵阑入上谷奄至近畿仓皇奉诏入卫介马驰三千
里敌旋解去再佩赐剑督诸路勤王之师远出塞外登
木叶山周视边地振旅西回及滦阳宣云之命又下矣
时势孔艰天语亟趣受事因驰观边隘冒朔风朔雪束
马度飞狐之塞屈指前后在兵间八年矣每追奔逐北
波血马前深入穷搜分餐剑首军吏林立煎迫所求叠

叠笺书纷纷奏檄唇焦腕脱无间晨宵褊衷欹肠之辈
复环伺而思剸刃嗟乎余之经历忧患至矣独蒙圣明
生全以有今日岂非倖哉然深悔服官太早未及多读
古人书所在蹈危履险触忌招尤先哲所云济变戡乱
之道未之闻也国恩深重报称无期今年三十有七马
齿渐长心血已罄夙兴夜寐效一割于铅刀倘穷边稍
有起色敌骑不敢南窥当控朝端亟辟贤路角巾竹杖
(晋书羊祜与从弟琇书曰既定边事当角巾东归故里)归钓溪湄尽发藏书流览

今昔究养生之秘典窥述作之藩篱致甘旨以奉二亲
讨义理以训子姓昔日溪中鱼鸟应有狎余者山灵岂
终相笑乎或问卢子今桃溪之上君家庐舍数楹而已
未有改也纸上园林得毋为乌有先生之论耶余曰不
然兰亭梓泽(晋王羲之有兰亭记又晋书石崇金谷园一名梓泽)转瞬丘墟何物
不等空花岂必长堪把玩向者邯郸卢生一枕睡熟毕
四十年贵贱苦乐此吾家故事吾园又何必不作如是
观客首肯揖余而去

　　书

　　家训三首

　　烽火三月家书万金唯昔之言不我欺也人生
于情余岂异类然性躁而懒军事旁午(前汉霍光传使
者旁午注旁午分布也韵会一纵一横曰旁午犹言交横也)知交谢绝殆非
斯人之徒矣两亲在堂定省越三千馀里音尘
偶及潦略数行至室人以及子弟即平安二字
不暇问亦不暇书自乙亥仲秋历丙子季夏长

须仅一往还无可为家计者于是效老书生作
训诂语持之以归不审于义方于阃则奚似
寄训子弟

　　古人仕学兼资吾独驰驱军旅君恩既重臣谊安辞委
七尺于行间违二亲之定省扫荡廓清未效艰危困苦
备尝此于忠孝何居也愿吾子弟思其父兄勿事交游
勿图温饱勿干戈而俎豆勿弧矢而鼎彝名须立而戒
浮志欲高而无妄殖货矜愚乃怨尤之咎府酣歌恒舞

斯造物之僇民庭以内悃愊无华(前汉刘向传发诚悃愊后汉章帝诏悃愊
无华)门以外卑谦自牧非惟可久抑且省愆凡吾子弟其
佩老生之常谈惟我一生自听彼苍之祸福

　　寄训室人

　　余为官一十三年历部郎郡守监司以及治郧抚楚日
惟国事苍生为念不敢私其妻子未尝有负军民室鲜
冶容家无长物(晋书王恭传恭自会稽至都忱访之见恭所坐六尺簟忱谓其有馀因求之恭
辄以簟送焉遂生荐上忱闻而大惊恭曰吾生平无长物长音仗)今任讨贼艰苦万端

成败利钝付之天毁誉是非听之人顶踵发肤归之君
父惟愿作吾匹者体吾心以媳代子笃其妇规以母代
父敦其家训务使两亲娱于堂四稚习于学吾愿足矣
他何计焉时大寇西遁督旅入关寄此相勉

　　寄训副室

　　惟尔为糟糠之亚宜佐阃政于无愆诚心以抚诸儿小
心以事亲上修母道而循妾规理中馈维勤安清贫若
素其不尔疚也余受专征重任久谢儿女之情身任戎

行止此数言相勖

　　与族父某书(公孙婿同邑文学丁位南家藏墨迹)

　　流寇已至数万矣西山一带布满山谷沙河临洺邯郸
亦时时被其焚掠初八日亲率马步兵一千六百人至
黄寺安抚先遇马贼数十俄而数百俄而数千倏忽之
间老营俱至将士恐惧之甚咸思散逃立斩一人徇于
辕门身自督战斩贼首十四级射打死伤贼百馀人我
兵亦伤一十三人此可谓全胜已经具题矣但河南有

邓左二帅(邓玘左良玉)为阻山西有曹张二帅(曹文诏张应昌)为阻
西南俱无去路只得向东北来丁抚台(魁楚河南永城人)标下
官兵真所为将骄卒懦人各一心而某公全无抚御之
方如此做去院道不知死所矣塘报奉览并希致声邢
丈蒋兄二公

　　与豫抚某书(六年正月豫抚樊尚燝失事二月以玄默代之)

　　戎马倥偬之场屡荷足下训诲指提五内不胜衔戢驽
骀下质负乘多端流寇一事苦无结局之期而足下乃

以实心任事谬加奖借某汗且淫淫下矣畿南晋豫会
剿之局虽同而筹兵之局各异晋不必论矣豫不患兵
少患兵多更患将兵之人多尤患将将之人多如足下
所谓聚讼者是也若畿南则不然事权未始不一兵力
亦可支持独是上焉者威不能克爱而下焉者力不能
从心今南北之贼为重兵所驱俱聚于辽顺乐平诸处
邢河一带到处可忧某止率标下步骑千馀身探虎穴
台翰到日正在启行匆冗万分一切情形不能缕悉所

拜双币真不啻解衣衣我如此至爱何敢不承但铁马
金戈中弗遑庄勒尤望知我之鉴耳

　　寄外舅王带溪先生九首(同邑检计万葆青家藏墨迹)

　　比来署中人口仗鼎庇粗安只阳平十一城旱魃为祟
人情皇皇顷步祷于红尘赤日中凡半月而霖雨始至
虽非大有之岁怀中赤子其或免于颠连矣石萍老叔
翁不意忽遭严旨讯究工曹发银之弊沿习已非一朝
巡视者不与收支乃竟独当其阨为之怃然但圣怒难

测二三大臣之在事者亦不敢深言倘得究赃从轻免
于议罪则幸矣顷长须入都一问其眷属安否并询慰
石翁得其报东亦知郁郁难堪也

　　愚甥三载郎曹两年郡守凡事只从天理王法公道良
心做去身家之计梦中亦弗敢与闻然须举朝知之僚
友知之十一城缙绅士庶知之方能踏定脚跟明目张
胆以自竖近亦久而相信矣前后开释冤狱凡十七起
计可百人而檄所司减耗薄罚以苏民缮器练兵以禦

盗事事身先之此一念血忱可对君父对地方者三辅
守臣例得二年报转乃今上偏重吏治以郡牧为州县
师帅责久任者再三君命不敢不遵也只二舍弟心疾
异常两亲忧郁不已家庭可虑之事日夕在心拟于今
秋乞归暂图定省不审院道肯从否耳薄俸些须佐以
拙选拙诗为外舅博粲下衷未罄嗣羽便再陈

　　日来流寇奔突畿南一带处处应防提孤军而扼南北
之冲费尽心血幸得地方无事庶几不负朝廷但今日

仕路千难万难中边交讧大厦岂一木可支正未知向
后作何光景耳家祖母体虽日弱时时以风烛为虞然
不意竟舍孙辈而长逝也报刘无日痛念何胜承外舅
慰存感激欲涕明春当决计图归以完祖母丧事也差
人南行适领兵亲赴顺德不及多陈

　　甥此行莫非王事而间关至此凡可以报朝廷者敢惜
顶踵但心长力短不免终夜以思兹者外舅暨家眷跋
涉长途又增一番挂念粮艘盛行恐多阻滞幸有含珍

师及淡游丈相与朝夕舟中不至寂寞倘河伯效灵风
帆安稳计午月初旬定可达里门矣郧西之贼尚盘踞
于房竹山中甥初五日渡河十一日入宛此即抚属地
方也两次官承接到细询彼地情形万难措手所苦者
尤在三省呼应不灵客兵云集为害而行粮月饷一毫
无措今日郧襄事势虽使孙吴用兵孔桑司计亦将垂
首坐困仰屋呼庚而况庸谫如甥者乎言念至此真食
不下咽时事多艰圣明宵旰分为臣子当竭心力以报

之未知天从人愿否耳蒋泽垒尚在郧城今约于襄阳
交代大约十五日抵襄也一至彼中即当走役径送家
信于京口相候嗣悉地方情形冗中不能多白

　　清和朔日自滩镇拜别于今又三月矣不料一至郧阳
千难万苦揽镜自照枯骨仅存到任两月日不得食夜
不得眠日在深山绝谷之中千里无人之地与士卒仆
夫起居而郧城止一空署一切俸薪公费赎锾因所属
六城俱陷毫无所有两月之内已揭商债二千金如此

情形即石人亦且下泪然不意郧事之难之苦之贫之
殆一至于斯岂非命也夫功名身命已度外置之但两
亲在堂何以相慰欲图迎养而残疆危地实有不可且
再过一两月或皇天相佑数十万流寇雾灭烟消从容
料理残局迎养有期请俟他日耳

　　郧事之难之苦海内所无两月来督剿流寇九战皆捷
斩首万馀地方已敉宁矣所难者收拾破残图维善后
耳兹特差官承船只迎请两亲仍望外舅同行引领以

俟

　　水枯舟滞警报时闻外舅不惟受劳兼烦远念咫尺天
堑其奈之何连日贼情横甚幸以奇兵击却之然众至
十馀万向后尚源源而来即万兵不能克况千人之旅
乎如此情形时告君父甥家信疏二塘报一外舅寓目
便知苦难矣闻舟行已至光化若权宜俱换小艇以多
夫勤拽则五昼夜定达镇城瞻侍台颜当在初五六耳
骨肉聚首一番便可督兵亲出以报皇上也颙俟何如

流寇之警经年拮据军中妻孥多病不能回署一顾甥
贱体亦觉委顿但以事关朝廷地方不敢不勉今幸圣
明知甥之劳每有特鉴即不望酬庸叙赉而将来或可
免于罪愆倘得结此难局解组言归与樵父渔人共老
岩穴没齿有馀乐也

　　寒暑相催光阴驹隙甥以孑然一身独处大风波患难
之中万死一生为朝廷受任讨贼之事海内竟无一人
同心应手者惟见虚谈横议之徒坐啸画诺之辈望恩

修怨挟忿忌功胸鲜隙明喙长三尺动辄含沙而射不
杀不休若非圣天子明察贤奸任人勿贰则甥已早毙
于刀锯鼎镬之下矣天乎人耶听之而已顷吴奉南回
曾寄薄俸数金家训廿册彼时原欲具礼而军事旁午
遂不能待未知已达外舅否也妻子在五伦之中甥岂
不念贫穷乃六极之数甥岂不谋然一生心事已略见
于家训中矣今日贼势愈剿愈多大督洪公亦苦支持
不住甥辖七省其难百倍于秦钦限五月荡平蒙皇上

于愆期认罪之小疏以温旨裁答愧惧欲死向后结局
固难歇手不得惟殚精竭力以图之而已倚马匆匆不
尽欲言

　　与蒋泽垒先生五首(讳允仪)

　　仲秋六日遣役赍奏北行专候台履时年老叔已出国
门矣窃思封疆之臣尽心王事如老叔者有几而偏遭
阳九之厄能不令人疾首灰心然而绿野优游以视红
尘仓攘利害劳逸相去殊悬未必非天之所以全至人

也如某本一谫庸轻躁之流遭时多故勉事驰驱长安
照管无人自投于阱今楚郧流孽虽就敉宁而汉兴商
雒之间强寇叛兵鸱张未己捲土重来之患政未可知
加以今秋郧属大饥兼多没于疫者孑遗尽矣至大督
诸镇之兵所用行坐粮不下十五六万而唐中老(楚抚臣唐
晖)所布防襄主兵及郧之毛兵标勇支给者又不下数
万部中不肯销算中老又以郧襄事欲某一力担承渠
止认荆承之役通计全楚所用饷银己踰三十万荆承

数少郧襄数多中老处易某处难此时郧兵尚未他彻
毛兵石砫又未便遣行而郧镇折色银已断绝经月本
色米豆至闰月之半亦颗粒无矣前增兵小疏暨停徵
修城借谷诸款虽蒙圣明许可下部速议而司农司马
方急宣云畿辅之敌情未免稽缓时下已再疏促之矣
某满腹深忧只因郧镇奇苦奇穷又代三省担荷重担
功不欲居罪无可卸尚祈老叔多方指教之临启依切
昨秋家叔回里曾肃状恭叩起居并伸微悃已托公郎

年兄函致想得达台前矣老年叔当代正人中外仰重
此番遭厄公论实为不平而于品望则秋毫无损也且
迩日世途风波百千其状青山绿水远胜红尘中光景
万倍唯愿老叔九如骈集颐养天和以膺无疆之福并
祝四世三公之发以竟正人君子之施某自抵郧中万
难万苦多方饬备终是极险僻凄凉之地生气难以顿
回而流寇自抚局失宜兼之叛兵逃卒聚于凤陇者互
相煽动倏忽遂至数十万分股而奔汉南潼关自汉入

郧者前后二十万自潼至豫者十馀万自商入宛者又
十馀万合此三大股为数且四十馀万楚豫一时鼎沸
孤郧三面皆危前后接济钱粮业已用尽而所增兵额
俱以楚省设处为言设处二字不过空名有兵无饷其
危益甚今己到计穷力竭处矣家严慈迎养署中原图
朝夕定省少尽人子之情而不虞到郧之日正贼势披
猖之日进郧中公署某适驰防枣阳不得奉两亲一匕
也如此情形言之泪下邓将军是有气槩肝胆人其兵

向日屡哗大费调摄此时又奉旨援楚即当专致盛意
也增兵五百部议不肯派新饷而令楚省设处后来续
请者亦然此明明陷某于死地也隔手钱粮即坐派正
额尚难催提而今若此且奈之何哉大刻俱拜领及分
给诸君并转寄贾浮老者一一领命所谕疏稿容某回
郧之后如数简查奉报此时行间相隔书役相随戎马
之场一时未能旋镇恳希慈亮某自受事于郧兵兴烦
费正额而外俸薪皆尽于此而赎锾等项一无所有以

至解京赃罚兵饷频呼吁于皇上求免而不可得此际
称贷无门那移无路束手待毙只在旦晚间不必大寇
之来也郧事终不可支言之浩叹销算钱粮布政司所
派协济之数唐中老不肯认今此项皆虚悬而客兵支
饷不赀经今半载委官会查尚未得妥且头绪难清未
知作何究竟稍需时日当以刻本呈电也流孽犯豫犯
楚以及江淮吾乡亦在震动矣不知抚台公祖移镇何
方恐大江而北亦甚费驱除也手禀不虔缘在戎次九

顿肃谢未既衔结之思家君在郧相去六百馀里故未
遑附候并此代陈另容耑叩台茵临函不胜顶祝之至
时事如纷丝宦途如奕局塞翁得失达者旷观忆自去
年承乏郧中勉力支撑迨至十月间凤宝大寇以抚事
失宜叛卒饥民黥寇合夥四溃而出秦楚豫三方如郧
津如内浙如宛雒随黄流毒几遍乃江淮一股震惊祖
陵尤为异变近自四月下旬大督洪公合师夹剿群寇
遂由潼关内浙诸路尽数归秦比来日聚日多其数已

至二百万矣皇上锐意荡平调边腹兵七万有奇发京
省帑金百万馀两限六月完局今转盼已五月矣贼党
数十倍于兵又秦中残破己极灾荒异常从贼者如归
市向后不惟贼未可尽恐多兵乏食散之不能挺而走
险天下事更不忍言耳某本至庸谫不伦日日忧兵忧
饷东堵西防每当危窘之时辄思策马冒阵以报皇上
幸而奉旨新设郧兵陆续已有二千已成一旅贼来缓
急尚有所恃而郧饷楚济犹能计日支吾郧土瓦全职

此之故然不意复有楚省之移也自去冬迄今长安音
问断绝未悉就里情形大抵京卿诸公鉴于凤阳之失
以兴都亦陵寝所系故不欲窥足耳家君于冬季抵襄
正初赴郧半年来某未尝在署晨昏缺然掷此身于红
尘赤日付八口于虎穴狼巢无不为某称危者兹于六
月之望举家移之襄中矣老叔前损隆贶久勒五中愧
未报酬万一谨兹专役虔候起居并以拙刻呈教统惟
慈照焉临启依切

　　家大人于清和闰月初二日抵白登公署某方西阅大
同完八路之事乃得趋庭定省时已望前矣亲舍久离
不能早自引退讲求保身事亲之道徒使白头老亲远
驰紫塞跋履长途非计之得也又老母体弱惮于水陆
之行难以迎养宣云危苦何日脱离言念倚闾肠回日
九边事大坏某素奉教于长者不敢不尽心为之只钱
粮匮竭措手万难而中使如麻十羊九牧某虽呕尽心
血终亦徒然耳近日将才极难兵心亦涣联络人心搜

罗智勇乃封疆要务所言高崇让者已经他移仍当物
色之用资缓急也凭颖不尽瞻企

　　塞北江南怀思耿耿故园松竹相见何期玉关人徒增
怅耳家君自抵署来精神不甚爽适某亦病苦相寻总
之边地风尘消磨气体岂人而铁石乎宣云亢旱近始
得雨斗粟四陌举家几欲食粥而边人犹以为佳岁也
屯事颇难某力排众议百计经营迩已略见端倪群情
渐为鼓舞惟是见小欲速终无成功需之数年定有遐

绩每发一疏心血为枯前所请教者止有初刻今并二
刻就正大方知老叔留心世道必将开示谬迷颙俟颙
俟比北信日𦂳大举入边在所必然宣云粗亦有备来
时当一挫之必不至如从前蹂躏控弦长驱耳荒塞无
节可采不腆聊佐蒲葵一觞时为清和闰月之廿四去
朱明令节仅及旬也临启神往

　　答陆筠修方伯(见周栎园藏弆赋○行略云尔时频年征讨师老财匮封疆在事诸
臣多罹法网河南方伯陆公之祺欲挂冠去公作书勉留之)

　　今日居官何啻堕于九渊不佞兵马之厄与门下钱粮
之厄其劫数真堪比隆乃不佞又以兵马而兼钱粮举
数千万如狼如虎张牙露爪之徒环伺于饿佛之一身
此佛既未能脱胎换骨尚在人世间又未能投体舍身
依然活地狱其苦可名状乎不可名状乎观此则丈所
处尚在九天清恙宜霍然归心亦宜淡然也天之生才
有限以文品识经济定不令之逸而令之劳今日劳以
中原他日将劳以四方其劳渐久而且甚时事固然是

用为吾丈解幸毋我迂

　　与某书(同邑文学路养吾家藏墨迹)

　　时事多艰圣明宵旰不谓绵力(汉严助传绵力薄才师古曰力弱如绵)乃
当重任郧楚封疆未靖中原决裂日闻某以一身肩荷
七省何异挟山超海之难年来鞠旅陈师血忱可对天
日是以身家弗问人礼并捐闻问久疏维勤企想荷高
情之远注释重担以何期恃皇上仁如天智如日躬理
万几刍荛必采以气数卜之戡乱中兴可奏于襄之绩

某今日亦惟肝脑涂地以自附于纯臣之末而已成败
利钝毁誉是非久已置之度外冬春来豫楚江淮屡战
克捷埽荡有期然大寇强而且多动以数千万计酿之
十载今欲除之一朝即有孙吴数十辈未易言也日事
戎行心血已竭诸凡应酬交际槩不能修独于足下迹
远神亲每以疏阔为歉附将一缕专叩起居军旅中竟
不能作寒暄语惟台照是荷

　　与少司成吴葵庵书八首(讳国华公孙岁贡生三水贰尹晋陶家藏墨迹)

　　封疆之吏际此千难万难之时热血愁心谁行控诉某
于视事之堂勒一联云封疆事重当万难措手之时顶
踵发肤惟期尽瘁君父恩深念能致其身之语成败利
钝曷敢撄心此言但告之足下他处未敢唐突也某前
后疏章字字吁天沥血然于郧中光景郧抚情形终亦
描写不尽所恃圣明洞察尚能黾勉支撑否则守臣与
郧土郧民俱尽久矣郧介万山而阨三省受事后经今
八月幸贼众未敢窥疆城郭人民渐图安集修举乃不

意凤延大夥复入汉南其势危急秦中两督四抚不知
作何剿除某张空弮(前汉司马迁传张空弮冒白刃李奇曰弮弩弓也)以四应
惫矣孤踪在外暮不保朝一切应酬又俱断绝长安中
时论物情所不敢知惟有竭顶踵以效万一如厅事双
雕之语而己足下鉴之

　　长须北来熟复手教注存真切感愧交并某勉力疆场
各省流孽虽烦敝辖渐称宁土盖前后俘斩继以零星
窜逃郧中大股俱尽现今披猖于秦地者皆叛卒饥民

愈剿愈众非尽渡河之党也疆场之事难言之矣某本
孱质庸才偏处极危极苦之地屡疏陈控总之情极呼
天而中外在事诸老终是痛痒隔肤谁是设身处地者
某亦惟以尽瘁是期不负朝廷足矣顷如停徵如留饷
如修城如设兵无非一字一血乃请十得一岂非杯水
舆薪从来曲徙不相谋而程功焦烂今事后犹然如此
能无深惧哉计无复之议屯田议借本窭人之乞情形
愈觉不堪倘再不能如请旦晚即与郧土郧民俱尽矣

足下读中秘书乃异日为圣天子调玉烛(尔雅四时调谓之玉烛梁
书简文帝纪太平玉烛尔乃议之)巩金瓯者倘一昌言于朝某当五体
投地延企何如军中率布曷任驰依

　　某方受事楚中而郧境又尔告急且秦寇横甚其势叵
测楚忧正迫兵食宜筹小揭二通此不啻秦廷之泣有
一事一念不从朝廷地方起见者天日鉴之矣倘政府
诸公谋国心长忧时虑切施正议以安全楚以奠藩陵
此社稷之福也冗极不遑多布临椷神驰

　　雒中告急某裹粮于千里之外介马驰援无非从封疆
起见耳至博望得祖将军之捷为之一快详在疏揭谨
呈台览文何(文长洲文文肃公震孟何香山何公吾驺二公当时阁臣也)二老先生
不意遂尔去国令人惊疑其大略可得闻乎其剿寇十
事己拜五疏尚有五疏须待辞楚抚得旨大局既定然
后言之统容类齐以呈尊览临启瞻切

　　两月来奔驰于汝宛河雒之间万分忙苦贼多而且横
前后俘斩虽有数千尚非荡平胜著必于正二三月内

先剿尽闯王一股馀贼方可次第歼散闯王之贼大约
有七万馀妇女可一二万丁壮可一二万精骑可三四
万此贼不让安史庙堂或未之深知耳顷自秦中洪亨
老与之大战三次近入豫地某与之大战两次计禽斩
死伤逃散可二万计现今尚有五万依然劲敌也又他
贼五六股见剿兵渐集皆与闯贼合群是以势益众多
今奔东南一带楚黄凤泗淮扬俱大可虑某故星驰而
南行至叶裕间忽接邸报业已得释楚担更可专力讨

贼某所为极难而言路责备乃尔为公乎为私乎某今
而后总不阅邸报省此一番形迹于心足下以为何如
三疏揭谨陈台览如请上还宫及辞新秩皆臣谊臣心
所不容自己者至三大切要事宜实为不识忌讳不谙
时务多言多事自取愆尤耳虽然重担在身即欲不如
此不可得也小奴归拜有鼎赐兼承破格之恩感而欲
涕寸丝一扇聊引下臆某于行吟操管皆如梦中事供
大方一噱而己短奏不虔临函依切

　　某惫甚矣以数万边兵付之一无衙门无专辖之手而
又不与以饷封疆之事有如累卵某身何足惜哉一生
学问惟有尽瘁二字今豫中诸贼屡经剿杀尽遁入秦
而楚地除郧襄馀孽时复来扰其内地粗安然秦寇正
猖未可言剿荡也某与洪亨老事同一体方图选锐入
秦合剿一切布置机宜当另疏详陈入告此时耑拜认
罪之本不敢多及也皇上天恩倘此身不即就逮即尽
一日之犬马直至水穷山尽便束身归命于朝廷耳顷

见掌科常君(名自裕)所论语语与弟相反弟何缘得此知
已刚方拙直之人如带一毫巧猾软媚之态岂至有今
日乎顶门一针拜此君之益多矣倚马不能详沥主臣
主臣

　　长洲香山二翁某方以中兴元辅期之而一旦谢事奈
何奈何圣意不测如此然而雷霆雨露皇上妙于并行
蒲轮可立俟也(汉儒林传武帝使使束帛加璧安车蒲裹轮驾驷迎申公弟子二人乘轺传从)
此时想已出长安门顷当国时某避嫌未敢一致起居

之敬今当于途次一为祇候耳豫州诸公以桑梓之故
求备于某其或有德有言近情近理俱不敢知某惟听
之公论此时援雒亦因楚寇少缓不因掌科之多口也
某肩千金之担而过独木之桥临百尺之渊旁观者不
相怜而助之足矣恣意任情苛责如此世界盗贼安得
不横行哉为之三叹

　　某自去年十月廿四日抵阳和屈指又五月矣太平督
抚安享尊荣谁不乐就者时至今日到处皆以封疆为

陷阱而宣云诸镇更复何地何时记当日入援督兵东
迫大敌自真保以达良涿由近郊而驰建冷一月之内
行三千六百馀里前后接朝中诸老手书皆以本兵相
属佥谓廷议己定促某早抵都城某答太宰司马书凡
五力言某非其人难以冒昧从事愿终讨贼否则任边
事之危难者以报皇上因是片纸只字不与长安当轴
往来后得宣云中外皆为某称苦曾几何时而忽有为
不情之语者此不足有无轻重但世道人心至此岂不

太欹险哉某故明目张胆而言之驳疏以见某居官始
末请讨贼疏以见某报主本怀盖某于封疆军旅之事
阅历有年虽系驽骀犹然识涂老马敌急则驱而当敌
寇急则驱而当寇生乎今之世断断不免者与其中原
之事再加大坏极敝如人病体已至十分又使庸医妄
投药剂嗜欲朘其元神卢医望而却走然后再从而往
治其能几倖万一乎是以及今请讨此疏出于万不得
已之言庙堂或信或疑皇上或允或否某无庸心于其

间也至若边事之危且难更无有出宣云上者喜此中
在事文武诸公以及军民士庶无不倾心信从比来百
事皆有头绪若料理一两年大敌即来断非向年光景
此某所可自信者但身轻如叶担重如山安能自主哉
豫楚江北士民以某在宣云为怏望而三镇之将吏兵
民又交口谓某请讨贼之非宜身在局中无处忖量足
下何以教我

　　忠肃集卷二