钦定四库全书
钦定南巡盛典卷九十二
奏议
　　乾隆二十年三月二十日两江总督尹继善等奏
　　言窃惟省耕省敛频殷补助于春秋一豫一游遂
　　协讴歌于兆庶在周礼所载则巡狩之制敬戒属
　　诸职方若雅颂所传则时迈之章怀柔及于河岳
　　此皆古昔之钜典尤为

　盛世之隆规我
皇上
　德洽群生
　仁周六服
　法官无逸既深宵旰之忧劳
　御辇遥临复历郊原而清问惟
圣主无非为民之举斯愚贱咸怀望
　幸之忱伏思乾隆十六年春间敬奉

圣母皇太后南巡
　　大典为光臣黎交庆敦崇孝治万方毕洽欢心慰豫
慈怀所在亲承
色笑更荷
　湛恩倍至
　睿虑精详指示修防以卫民永卜河清海晏分别蠲除
　　　以益下总期物阜人康优恤高年不仅多颁粟帛
　　　重苏积困爰为速发

　　帑金且禁供帐之繁华虽草木无滋扰累严属车之
　　　约束即鸡犬亦得恬熙是以吴山越水之间争率
　　　清尘而洒道蔀屋茅檐之众共欣就
　日而瞻
　云环老稚以欢呼迓
　翠华而恐后皆谓
　圣天子心诚怀保方勤求民瘼于
　九重我万姓情切尊亲愿时近

　天颜于咫尺一自送
　驾回銮之日又盼
　省方问俗之期于今越有五年久已颙然引领(臣/)等备
　　　员兹土博采舆情非徒文武臣工伫待
　六飞之再届实亦东南亿兆思迎
　万乘之重来谨考昔年
圣祖仁皇帝屡巡江浙
阅视河工

深仁与天地同流
圣绩垂古今丕焕我
　皇上敬承
谟烈动念民依素惟泽国宣防尤廑
　宸衷眷注兹当大工告竣高堰初成善后机宜正赖
　亲临指授安澜底绩还祈
　睿照提撕前因西北军兴未敢即行渎奏今悉
　天威远振准夷稽首而归诚

　圣武布昭逆虏倾心而向化关塞息烽烟之警不战成
　　　功穹庐识
　覆载之宽大生为德纳遐荒于在宥洵亘古所未闻凯
　　　歌既奏于边庭舞蹈并深于衢路望
　龙光者更深迫切求肆觐者倍笃瞻依所有一应事宜
　　　(臣/)等现在筹备仰恳
　圣明
　俯从所请定明春之吉日邀

　銮辂以
　南巡庶江畔海滨更志太平之盛事黄童白叟常亲
　日月之光华(臣/)等敬谨恭摺奏请伏祈
　俞允奏入报
　可
　　　乾隆二十年六月十三日大学士陈世倌等奏言
　　　伏睹乾隆十六年恭遇
皇太后六旬万寿

　皇上祗奉
安舆巡幸南省型方训俗察吏安民绍承
圣祖仁皇帝
家法一时
　鸿恩叠沛
　恺泽覃敷浃髓沦肌至深且厚迄今时阅五年南服歌
　　　思久而益挚兹者恭逢我
　皇上布昭

　圣武绥靖遐荒
　　景运弥光
　宸衷益懋本月初六日
　特颁
　谕旨于明岁春月
　　躬诣
　　先师孔子阙里庙廷展礼以申诚敬仰见我
　皇上本崇儒重道之心廑保泰持盈之意彝章具举典

　　则丕昭不独东土蒙
恩实为万方称庆(臣/)等伏思江南与山左邻近越中与
　　吴下毗连两省士民瞻云就日之思匪朝伊夕今
　　闻
翠华近在东省延颈举踵喁喁望
幸倍切平时若于曲阜
礼成之日顺道
赐临水驿舟航最为近便况储偫悉资

　内府丝粟不扰民间仰惟
圣主之豫游实属闾阎之休助
　属车跂望人有同心恭恳
皇上俯允(臣/)等所请就近
南巡应凯乐之昌期臻屡丰之嘉会自吏治民依以及
　　河防军政诸大务无不仰邀
睿瞩指示周详地暨三吴两浙之全时符五载一巡之
　　候用俾远近绅衿黎庶再瞻

銮辂亲荷
龙光则惬民情而光
盛治实为旷世之奇逢矣(臣/)等身依
魏阙家在江乡听榆社之讴思同深雀跃近
枫宸而抒悃先效凫趋谨恭摺奏请伏祈
俞允奏入报
可
　　乾隆二十年六月三十日江苏巡抚庄有恭奏言

　　窃照乾隆十六年春
翠华南幸准部咨行增铸钱文沿途经过地方设局官
　　卖以平钱价经前抚(臣/)酌议奏明除历年馀积各
　　项钱文四万四千五百馀串又加铸八卯得钱二
　　万七千二百馀串又借拨兵饷钱二万三千馀串
　　三共钱九万五千馀串分拨沿途设局官卖一时
　　泉货流通钱价并未昂贵本年三月二十九日钦
　　奉

上谕南巡一应事宜俱令尹继善等酌量筹备静候俟
　军务就绪降旨遵行并谕庄有恭等知之钦此现将
　　应办事宜酌量撙节办理惟查钱文一项必须预
　　筹加铸临时始敷济用(臣/)等密饬细查现在苏局
　　钱文截至本年六月底除给发兵饷外仅馀钱一
　　万五千馀串若止照前加铸八卯亦仅得钱二万
　　七千二百馀串恐不敷用应请加铸一十四卯可
　　得钱四万七千六百馀串再查鼓铸工料价值向

　　系支给钱文今应请照时价库平给银兑买正铸
　　加铸计可易存工料钱一万六千六百馀串以上
　　饷馀加铸并易存工料共可得钱七万九千三百
　　馀串以此仿照十六年之例恭候
圣驾经临时分发各州县设局官卖足可流通平价如
　　有馀剩留充下年搭放兵饷至所需铜铅锡觔查
　　库贮洋铜除供本年额铸外尚存五十六万馀觔
　　可供加铸之用惟铭锡仅敷额铸必须采买除另

　　饬藩司动支库项预筹采买铭锡查照加铸外理
　　合先行奏明奏入报
闻
　　乾隆二十年八月初五日大学士公傅恒等奏言
　　两江总督尹继善所奏增拨马匹以备差务一摺
　　奉
朱批军机大臣议奏钦此据称江南所领马匹原为预
　　备差务应用今准部咨军营馀剩马匹现在尚未

　　起臕缓程赶至张家口约在九月尽间则口外行
　　数千里恐臕分愈减再自张家口赶至江南又计
　　程三千馀里沿途既无厂地可牧而新马又不能
　　骤加料豆难免疲乏且赶至江南已在冬底相近
　　办差之期虽加料喂养亦恐不能一律长臕设有
　　贻误关系非轻现在赶至张家口马计数尚有多
　　馀仰恳于原奏一千三百匹之外再行拨给壮健
　　马五百匹所需马价遵照部议即交本省藩库收

　　贮报部拨用查本年六月内据江宁将军请买马
　　二千二百匹京口将军请买马八百匹两江总督
　　请买马一千三百匹经臣等酌议准其所请令各
　　委妥员于八月尽间赴兵部报明该部会同理藩
　　院各派司员带同至张家口于军营馀剩马内照
　　数拨给所有马价均交藩库收贮无庸解京今尹
　　继善奏称接准部咨军营馀剩马匹现在尚未起
　　臕赶至张家口约在九月尽间再赶至江南已在

　　冬底虽加料喂养亦恐不能一律长臕请于原奏
　　一千三百匹之外再拨给马五百匹恭查明春
圣驾南巡该省预备差务需马必多自应酌量多拨以
　　免贻误且军营馀存马匹其现议赶至张家口者
　　共有一万八千馀匹原议拨给该将军总督等计
　　马四千三百匹其馀办差省分浙江一省已据该
　　督喀尔吉善奏到现在马匹已足敷用毋庸购补
　　山东一省据青州将军咨请拨应补马四百五十

　　六匹其巡抚各镇即有续请拨补马匹大约亦不
　　过数百匹是馀剩马匹尚多应如尹继善所奏准
　　于原奏一千三百匹之外再拨给马五百匹令该
　　督委员赴部会同司员前往张家口一并照数拨
　　领所有马价银两仍照原议均交司库存贮以备
　　拨用俟
命下(臣/)等交部行文该督尹继善遵照办理奏入报
闻

　　乾隆二十年九月二十五日傅恒等奏言明春恭
　　遇
圣驾巡幸江南该省应差马匹现赴张家口于军营凯
　　旋马内领取四千馀匹应用但赶赴江南尚需时
　　日恐不能喂养臕壮(臣/)等查河南省绿旗营马一
　　千七百馀匹驻防官兵马二千五百馀匹除倒缺
　　外现有马二千二百馀匹二共马四千馀匹拟于
　　此内酌拨臕壮马二千五百匹交与江南则该省

　　办差足敷应用其河南拨缺马数即令江南委员
　　将所领口马就近解送拨还补额其应交马价仍
　　令江省按数解还藩库如此则办差省分可得臕
　　壮之马而豫省马匹可以从容喂养一转移间均
　　有裨益是否有当伏候
命下(臣/)等行知各该省一面调拨委员解交令于十一
　　月内陆续到齐预备应用奏入报
闻

　　乾隆二十年十二月初八日傅恒等奏言图尔炳
　　阿奏办理解送江南马匹一摺奉
朱批军机大臣速议具奏钦此据称豫省绿营马一千
　　七百馀匹满营马二千二百馀匹按数酌派满营
　　应拨马一千三百馀匹绿营应拨马一千二百馀
　　匹但满营马二千二百匹数内有报部存价并倒
　　缺马匹奉部停买外现只有马一千二百馀匹已
　　于此内挑选一千匹其不敷马匹应于扣存马价

　　内动支购买于附近各州县代买三百匹以足𣲖
　　拨之数倘新买马匹有臕分不足尚需喂养者先
　　于豫省驿马内挑选抽换庶马匹可以即时解送
　　于豫省驿马亦无短少其派拨各营马二千五百
　　匹分为十三起陆续行走均不致拥挤迟误至喂
　　养马匹草料长途难以裹带现令各营于马匹离
　　营之日即将本营马料截扣造报饬令沿途经过
　　地方官照例供应并派委将弁稽查管押每马二

　　匹用兵一名昼牵夜喂所需日给官兵饭食兵丁
　　口粮同马匹草料等项循照豫省从前解甘马匹
　　成例照数动给于乾隆二十年耗羡项下支发事
　　竣核实造销其在江省境内经该地方官供应者
　　应听江省自行照例报销其应解何处交收之处
　　现咨询江省候覆照办所有拨补豫省马匹应俟
　　江省委员赶赴到日拨还各标营补额查江省领
　　取口马一案前经(臣/)等议准该总督尹继善所奏

　　令于预省满洲绿旗各标营酌拨□壮马二千五
　　百匹交付江南应用其豫省拨缺马数即令江省
　　委员将所领口马就近解还补额今
南巡大差虽经奉有
谕旨俟明岁秋成后再行奏请但此项马匹原系江省
　　各营应换劳伤马匹之数而江省距口较远长途
　　牵赶马匹必致疲乏若由豫抽拨而以口马就近
　　补缺于钱粮不致糜费于马匹亦不致劳疲彼此

　　均为有益且豫省马匹此时业经起程在途而江
　　省所领马匹亦将次赴豫若再行掣回徒滋往返
　　自应仍照原议办理今该抚图尔炳阿所奏于绿
　　营马内挑选一千二百匹满营马内挑马一千匹
　　其不敷三百匹于满营扣存马价内代买足数其
　　有臕分不足并于驿马内挑拨抽换亦属通融办
　　理之法至分起行走派弁管押及沿途所需草料
　　口粮照例支销至江省境内则听江省自行报销

　　之处筹办尚为妥协均应如所奏办理其应于何
　　处交收现据该督尹继善称业已札知豫抚令委
　　员解送开封交收补额所需盘费则暂听豫省酌
　　办自应听各该督抚酌量商办务使钱粮不致糜
　　费而两省差拨马匹均无缺乏奏入报
闻
　　乾隆二十一年九月二十日尹继善等奏言窃惟
　　省方肆觐古昔著有隆规考绩觐风盛世垂为钜

　　典我
皇上仁同覆帱泽洽寰瀛旰食宵衣既切忧勤于
黼座春耕秋敛尤殷补助于郊原是以
翠华临幸之区无非
雨露涵濡之地乃自乾隆十六年
圣驾南巡而后又经五载有馀吴山越水之间犹记同
　　瞻
云日蔀屋茅檐之众久思再觐

　龙光(臣/)等察据舆情上年先后
　　奏请荷蒙
　谕旨俞允举行凡在两省臣黎方翘首以待
　銮舆之莅止偶值秋收歉薄复为民而烦
　殿陛之焦劳
　殊恩叠沛于东南固已重生再造
　膏泽遍沾于亿兆奚啻浃髓伦肌犹恐闾阎重困之难
　　　苏欲俾有司专心于抚字

　特颁明诏暂缓时巡
　圣慈怀保之诚曲加体恤士庶尊亲之戴倍切瞻依今
　　　者二麦已报有秋百榖咸称大熟筑场纳稼喜溢
　　　千村饮蜡吹豳欢腾万井不特仓箱崇积更无艰
　　　食之虞抑且风雨均调可卜屡丰之庆佥谓历年
　　　未有之景象总由
　圣主感召
天和备沐千载罕遇之

恩施惟我小民敢忘
帝力草野何能酬报祗知
圣德难名民物既获阜安愿睹
天颜有喜望
銮旂之再届黄童白叟共云为日已迟盼
玉辇之重临两浙三江莫不欢迎恐后(臣/)等恭膺
简命忝任南邦幸际
　昌期欣逢稔岁聆多黍多稌之颂庶几上慰

宸衷采一游一豫之歌亦得备陈
天听仰恳
皇上俯从所请准定明春
启銮以惬下忱并昭大典将见太平盛事载传江海之
　　滨
日月光华添被湖山之色(臣/)等敬谨缮摺具奉伏祈
俞允
上谕恭载

恩纶
　　乾隆二十一年闰九月初七日总督仓场侍郎双
　　庆等奏言窃查上年预备
圣驾南巡所需船只业经奉
旨𣲖出
　安福舻一只
　翔凤艇一只湖船二只扑拉船一只(臣/)当即敬谨修
　　艌于上年九月间驾赴江省伺候应用嗣奉

谕旨停止巡幸因复驾回归坞俱经奏明兹接部咨恭
　　逢
皇上明春再举
南巡大典所有上年𣲖出船五只自应仍照前例即于
　　闰九月内委员敬谨驾赴清江令地方官搭篷苫
　　盖以备临期乘用再天津船坞内除前𣲖五只外
　　尚有船十只(臣/)等谨缮清单恭呈
御览应否于前派五只外再行添𣲖之处相应请

旨遵行奏入
谕曰五船已足敷用不必再行添派
　　乾隆二十一年十月初三日兵部侍郎管顺天府
　　府尹刘纶府尹陈兆崙奏言恭照明春
圣驾南巡所有随营车辆例由顺天府衙门敬谨预备
　　伏查乾隆十六年正月
驾幸江浙经前任兼管府尹臣蒋炳等饬属预备车四
　　百馀辆后实用车三百四十九辆原议各车至顺

　　河集即令回京所需
回銮车辆交与山东江南地方官就近催办旋经两江
　　督臣黄廷桂山东抚臣准泰奏明将顺天府原车
　　照数留住以一半交江南一半交山东以备
回銮应用其车价银两在于该两省动用给发照例报
　　销今次恭逢
圣驾南巡(臣/)等现在移咨内务府先期酌定应备车辆
　　一面分饬所属预行妥办并咨山东江南督臣抚

　　臣循照乾隆十六年筹办规条会同妥协经理再
　　(臣/)等恭查上届江南山东二省办理
回銮车辆因雇备原车途中骡马不无疲乏至交车时
　　每省仅各留一百一二十辆不敷应用又随营官
　　用驼只间有疲乏短少者经抚臣准泰奏明以一
　　车抵给三驼一并于东省雇备其江南素非产车
　　之区所有本省应备之车东省不能协济复经前
　　管府尹臣蒋炳移咨直督檄调附近南省之景州

　　河间献县等处代雇车百辆以济江省之用沿途
　　草料等费由江省委员分送给发(臣/)等亦即一面
　　详悉商知直𨽻督臣方观承预为筹备俟明年需
　　用时定数移调协济除一应𣲖委人员照会管理
　　及包封支发车价各事宜临期照例酌办外所有
　　(臣/)等现在办理缘由理合具奏奏入报
闻
　　乾隆二十一年十月初五日刘纶奏言明春恭逢

圣驾南巡所有顺天府办车事宜(臣/)谨会同府尹(臣/)陈
　　兆崙循照乾隆十六年办理条规缮摺奏
闻至恭办
回銮车辆前经兼管府尹臣蒋炳前赴顺河集会同江
　　南山东两省地方官筹办今次恭逢
驾幸江浙伏恳
皇上天恩准(臣/)刘纶恭随
圣驾前往于顺河集水次督率各委员交收车辆至随

驾回銮时再先期趋赴顺河集敬谨料理办车事务奏入报
闻
　　乾隆二十一年十月二十七日总理行营事务和
　　硕庄亲王允禄奏言恭照明春
皇上南巡江浙所有一切预备事宜(臣/)等查照上次议
　　定章程悉心斟酌务期妥协伏查乾隆十五年十
　　一月内(臣/)等议奏
南巡事宜内称旱路扎营所需大城蒙古包帐房等项

　　俱带往二分工部应备桩橛等项亦照例带往所
　　用驼只及茶膳房等处驼只车辆俱交各该处预
　　备自徐家渡至直𨽻厂留驻旱营一日所用大城
　　等项亦先期运往舟行所用纤夫于河兵内拨用
　　应带银两鞋疋等项交户部内务府具奏备带侍
　　卫拣𣲖三班八旗兵丁拣𣲖一千名各处官员执
　　事人等酌量𣲖往至江南登舟时兵丁减𣲖五百
　　名章京拟𣲖四十员虎鎗侍卫兵丁一百三十七

　　员名内拣选四十员名其馀入于三班侍卫及护
　　军五百名数内㨂𣲖扈从大臣官员俱于岁前预
　　领春季俸银应骑官马人等按应给数目在京全
　　给先支两个月路费途间再行找给登舟时令其
　　各留家人拴养拜唐阿兵丁所骑官马并官用驼
　　只交山东巡抚分给附近各州县及绿旗各营喂
　　养交𣲖出总管大臣弹压经理回京车辆
钦𣲖大臣会同地方官雇备黑豆一项令东抚酌量采

　　买运送沂州一带以供支粜或江浙地方有需拨
　　济之处即令咨明东抚拨运其留养马匹所需麸
　　草高粮等项亦令东抚酌买备粜至沿途安设台
　　站由兵部勘明正腰各站各该督抚于通省驿马
　　内抽调备用所有经过地方应办营盘道路桥梁
　　一切事宜令各该督抚照例预备明春
翠华南幸除中途留驻之总管大臣及料理回京车辆
　　大臣临时奏请

钦𣲖外据总督尹继善请
旨已蒙
圣谕自徐家渡渡黄至直𨽻厂登舟
回銮至徐家渡起旱查直𨽻厂地方即系
御舟停泊之所该处已备水营似不必再备旱营此次
　　渡黄后应请
皇上驻跸直𨽻厂水营其馀应备事宜均应照上次议
　　定章程办理惟马匹船只二项上次虽亦定有章

　　程而临期经理未善不免有争夺偏枯之弊据总
　　督尹继善于上年十月内酌议具奏奉
朱批总理行营王大臣议奏钦此今复据该督将办理
　　情形并船只堪坐人数分晰咨商(臣/)等与尹继善
　　面同酌议查上次原议每大臣一员给马五匹章
　　京侍卫官员等每员给马三匹护军𦂳要执事人
　　等每人给马二匹其馀每二人给马三匹共需马
　　六千六百馀匹至往各名胜处减备十分之四只

　　需马四千匹此次江省马匹该督原奏江以北备
　　绿旗营马四千匹江以南备八旗营马四千匹渡
　　黄后上船及往各名胜处所用之马均请在四千
　　匹以内应用惟是钱家港至江宁添备马二千匹
　　则此项扈从官员兵丁人等俱酌量足敷差使不
　　得浮于上届所𣲖之数至抵江境时应统以六千
　　马匹核计随往馀俱留住查渡黄后上船官员人
　　等系全数俱行若照六千匹之数给马则有不敷

　　据该督称此次内河泊船之所趾黄不过二三里
　　仆从人等尽可步行自应按人减马(臣/)等酌议除
　　三品以上大臣官员
御前侍卫
　乾清门侍卫批本奏事官奏蒙古事侍卫军机处满
　　汉官总管首领有职太监应按数给马毋庸另议
　　外其馀官员兵丁人等或酌减马一匹或只给本
　　身骑马总在四千匹数内其随身行李令地方官

　　聚集民夫听其自行雇用至
驾幸高堰暨往苏扬各名胜处俱系暂时往回非有𦂳
　　要执事不必随往则当按差减人亦在四千匹数
　　内应令各处将随往江南人数于十一月内报明
　　总理行营处汇总查核即将确数分晰开单行知
　　该督遵照至应给马票应俟总理行营处核定数
　　目即令各该处先期行文咨报兵部将刋刻空白
　　红票填注官员衔姓马数如骑五匹及二三匹者

　　每员各给一票其一人一马者按行档汇给一票
　　如有为数过多或至百馀者按十匹分给一票仍
　　令各该处各照行档自𣲖专员管理并请
特𣲖大臣于渡黄数日前会同兵部率同江省管马大
　　臣将渡黄红票一张散给各人收执仍注明渡黄
　　字样以免牵混至渡黄后再将随往各名胜处红
　　票散给管马之员见票发马并于票内印一某处
　　应讫戳记其中如有分班更换者即将原票通融

　　支马不必另行换票其自钱家港至江宁扈从人
　　员系属全数随往俟将到钱家港之数日前兵部
　　再添给二千匹红票率同江省大员按数散给自
　　江宁回至钱家港即将添给红票截缴又沿途随
驾进城及跟随
御舟撵纤需用骑马不过数百匹不便再凭红票支马
　　应令江省管马大员另制印恪竹签数百根编立
　　字号俟先期𣲖定传知用马数目即将竹签按数

　　送交兵部每马散给一签按签支马缴马还签均
　　应如该督所议办理至船只一项上次共需头号
　　沙飞马溜等船四百四十一只又每船十只外多
　　备一只以便添换其时船只本不宽裕以致人多
　　船少混行抢夺且头号沙飞等船迟笨难行易致
　　阻碍今该督议改用三号沙飞等船比较上次船
　　数虽属加增但俱系中号小船亦祗堪敷用俱就
　　各船名色及可容几人核派拨自属斟酌得宜俟

　　各该处将人数报明总理行营处汇总行知该省
　　将所备船只各钉木牌开写衔姓行档挨次排列
　　河干仍请
特派大臣会同兵部于渡黄十日前先至该处点验明
　　白其应坐船官员人等由兵部给发船票自差家
　　人赍领若数人共一船难以人人给票者一船汇
　　给一票其各项船只行走先后次序仍照上次原
　　议

御前大臣领侍卫内大臣军机大臣
御前侍卫
　乾清门侍卫船只应在
御舟之前上驷院侍卫官员与装载
御马船只以及
　批本奏事军机处侍卫处内阁兵部之𦂳要官员等
　　亦应令其在前行走其馀船只皆照例在后行走
　　若有承办事件必应在前行走处俱令临时自行

　　奏请再江南河道窄狭易于拥挤应交管理
御舟之大臣协同护军统领等稽查凡行走及停泊之
　　时母许搀越拥挤其浙省马匹船只给票监放等
　　项应照江南一体办理奏入报
闻
　
　
钦定南巡盛典卷九十二