叔弟周玉墓表
叔弟秉琬字周玉。我先君子　赠吏曹参判府君讳勉洙第三子也。以　宪庙辛丑九月二十八日。生于石南里第。得年仅二十四而夭。葬于怀德道士里。后移窆于锦山郡北大山。历十一年庚戌。又还迁于怀之南梧里谷辰坐原。与其配合窆焉。呜呼悲哉。君之死今为四十七年。而季弟及伯兄遽已厌世。余独孑孑若湘雁孤影。其无依之恸。顾如何哉。将伐石竖表于君墓。余岂忍无一言记其平素志行。永俾湮没耶。其初葬也。伯兄尝著圹志曰君为人温雅慈良。浑朴无伪。凡于声色玩好。一切泊如也。生六岁而失恃。十五而孤。含恤生长而笃于孝友。事继妣。承顺无违志。处兄弟怡怡然。与人交。和夷而不有忮克之心。随分谨拙。无慕乎外。清介自守。恐失古家遗规。盖于此可见君之为何如人。虽当世博学醇儒之行。无以过矣。甲子春。伯兄遘疠疾几危。君尽诚救护。每夕祷天求代。医人叹曰。如此友爱。吾今创见。伯兄所患既瘳。君又继痛而竟不起。乃　上皇元年四月二十三日也。

呜呼。以君之善行。未受遐福而遽止于此。此岂理耶。苗而不秀。秀而不实。即圣人所嗟。而宁有如君之痛惜者乎。我宋系出恩津。胄于高丽判院事讳大原。世以名德相传。至文正公尤庵先生。道学集群儒而为东方大贤。有孙讳畴锡号凤谷。世称孔门之子思。翰林　赠吏判谥贞𥳑。是生讳有源号宗庵。绍述家学。拜教官不就。二传讳焕实号閒圃。　赠司仆寺正。寔高祖也。曾大父讳直圭号不退子。以学行登道剡。除监役不就。　赠吏曹参议。大父讳钦学孝友著闻。　赠吏曹参判。是生四男。我先君子。即其第二也。清德懿行。为乡党所推。妣完山李氏。讳镐女。完南忠贞公厚源之后也。继妣光山金氏。讳箕哲其考也。君配蔚山金氏。河西文正公麟厚后孙。参奉道焕之女。生于癸卯。贞正淑哲。甚有令德。在亲家闻城崩之报。苍黄奔哭。绝食饮欲下从。继妣夫人力挽之。以后事导喻不已。乃虔奉灵筵。祭奠尽礼。处妯娌御婢仆。俱得其宜。取季弟秉瓘次子廷宪子之。教训如严父。捐土以助舅姑奉祀之资。盖夫人理家之道。祭先之诚。六亲皆称颂焉。晚婴沉痼之祟。终于己酉八月二十日。享年六十七。越三月而葬焉。廷宪胜冠中进士。孝性足

继家声。天将以是报君之善而昌之也。亦非夫人启迪之力耶。仲兄秉珣抆泪以书于表阴。实上章阉茂冬十月也。
学生申公 (在洙저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
故鹤皋居士平山申公讳在洙。生于　纯庙戊辰。得年五十四。而以　哲庙辛酉七月十一日卒。曾孙辅均将竖表于墓。要余记其阴。遂按其状。公字圣源。其系肇自高丽太师壮节公讳崇谦。厥后圭组奕叶蝉联。至讳浩典理判书。见丽亡。逃于平山。子孙因籍焉。八传而讳诚立。　仁庙丙子。以体府将扈　驾入南汉。殉节于北门外。谥忠穆。配享　皇坛。寔为公七世祖。高祖讳命衡　赠判书。曾祖讳纬祖讳旭并通德郎。考讳匡奎。妣安东金氏。进士一根女。生在赫出为大宗嗣。取族子为后。即公也。生父讳光鹤司勇。生妣金海金氏。光吉女也。公天姿奇迈。自幼仪形端正。步趍从容。父母甚爱之。择师就学。不烦教督。文义日进。事亲不违其志。九岁丁内艰。能持制如礼。及长成。欲取静读书。自京城徙居始兴。一日叹曰。圣人虽云不以小害大。然存性命而后可做业。无饥寒而后可养亲。今吾不能禄仕而奉之。曷若躬耕而养之。遂南移

于安义。服田力穑。以养老亲。极其滋味。事庶母亦如所生。没身不衰。尝曰人而不学。便是禽犊而冠裳也。乃作学舍。榜曰鹤皋斋。教诲子孙。导迪乡秀。以兴儒化。韩参判益相尝语公曰。以子之德之器。足以笙镛乎治世。而屡屈场屋。此有司之耻也。公谢曰命也。生母金氏晚年就养于公。以数千亩田文券授之。公曰有长子在。出系子何敢受。终辞之。见者皆叹服焉。公语家人曰。吾之所以落乡者。为口腹计耳。今则足以丝身谷腹。可以还故。将治行而遘疾未果。乃命长子割田为义庄。以恤贫族。仍沉疾不起。葬于月田乙坐之原。配新昌表氏。汉宅之女。孝谨和壹。克有妇德。后公五年而没。墓用鲁礼。有四男一女。男锡厚，锡文，锡中，锡准。女适郑焕极。长房孙泰勖，泰翊。侧出泰瑞，泰岳。次房孙泰铨，泰述。三房孙泰埙，泰道。季房无育。以泰述为后。内外曾玄以下不尽录。公常诫子孙曰。人得天地之精五行之秀。则贵莫贵焉。岂可反污贱其身哉。此可见其平日行治循蹈规矩。而教饬子孙。亦以身先之也。噫。如公之茂才令德。未获一命而沉晦以没世。是可惜哉。然子姓绳绳蕃衍者。此非公积善累仁之报耶。遂为之书。俾有镜考于后。系以辞曰。

孝尽两庭。人无间然。馀力耕读。分甘乐全。垂范于家。宜子孙贤。导善于乡。宜令名传。
赠参议李公 (润性저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
呜呼。此云水之北凤飞山枕乾原。故孝子　赠参议李公讳润性字百显之藏也。余尝记其绰楔之闾。而知公懿行之卓异矣。公之孙龟铉以其家状来示余曰。昔谒墓文于伯子先生。未及下笔。奄遭山颓之痛。今继而成之者。非子而谁。愿赐数行文。以光阡道。余虽非其人而不忍终辞。按其状。公商山人。以　本朝开国元勋商山君讳敏道为上祖。是生讳蓁礼曹参判。孝友根天。学术高明。为一代士流之所推重。讳昌胤袭封商山君。讳信茂县监。讳龟年副护军。讳仁弘司马文科。游栗谷先生门。学透性理。被先生荐。内历诸窠。外典多邑。　赠吏曹参判。讳圣任以孝闻。壬乱倡义。　宣庙嘉其清俭节义。赐号清风堂。后　赠兵判。是皆公之八世以上也。曾祖讳永根有孝行。　赠童蒙教官。祖讳光孝。考讳宗三。妣砺山宋氏。持淳之女。以烈行蒙旌褒。无育。以兄之子子之。即公也。本生考讳宗华。妣朔宁崔氏𤧣之女。以　纯祖甲戌四月二十日生公。公自幼颖悟。天性至孝。不离亲侧。怡愉

承顺。罔违规度。及奉所后母。事之如所生。益殚诚孝。临事服劳。不避祁寒盛暑。家甚贫寠。躬自稼穑渔樵以供甘旨。或出而遇美味。必袖而献之。母尝有重癠。愿食艾羹。时冬难求。公乃号泣于雪园之中。数掬青苗。油然自抽。取而调进。辄见奇效。人皆称感天之孝。守宰闻而施赏。乡之章甫亦欲阐褒。公力止之。　哲宗壬戌二月十九日。享年四十九而卒。卒后三十二年甲午。道儒状闻于　朝。蒙赠貤之典。越十年甲辰。又降旌表之命。　国家崇奖。殆无馀憾矣。配咸阳朴氏。亨洙女。生于丙子。殁于辛卯。仁惠端淑。甚有妇德。墓用鲁礼。有二男一女。男长载炯。次载文参奉。女适洪州李明圭。长房无育。次房二男。长即龟铉出为长房后。次士铉。馀不尽录。公之实迹。既详于旌记。玆撮其大。俾刻于表阴。
学生李公 (圭显저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
此淳昌宕谷里负坎之原者。故学生李公讳圭显字性初之藏也。其胤钟元将伐石而表之。请余记其阴。公庆州人。系出新罗开国功臣谒平。厥后世有名硕。至菊堂文孝公讳茜。最显于丽朝。入我　朝。圭组蝉联。有讳忔号雪汀。司马文科重试。　崇祯己巳。航海

朝天。没于玉河馆。　皇帝遣官致祭。赐金字黄牌。护丧归国。　赠领议政谥忠章。尤庵先生状其行。寔公之九世祖也。是生讳光翼郡守。二传讳衍庆孝行卓荦。是生讳炜以孝友文学著闻。曰锡老。曰铁。曰元浩。曰桢公之高曾祖祢也。克世家学。妣晋州姜氏。仁焕女。以　纯庙癸未五月三十日生公。公资禀俊伟。聪明绝伦。孝性根天。虽祁寒盛暑。不离亲侧。惟以怡愉承志为务。读书亦不烦其教督而自勉。年甫十六。遭内外艰。哀毁如成人。初终葬祭。克遵礼制。以早孤之致。不能大肆力于文学。而其义理见解。虽专门者莫及焉。尝以雪汀公之忠义德行。尚无祠院啜享为恨。力起两湖士论。设俎豆于光州。少游京洛。与缙绅名士相上下。而志气磊落。荣达之意则泊如也。国太公闻公盛名。介人要见。而屡辞不往。乃挈家侨居于淳峡。采山钓水。甘分隐求。绝意进取。时峡俗贸贸。无贵贱等杀之别。蔑男女婚嫁之仪。公教之以礼防。谕之以伦理。其导俗化风。可谓视古人无愧矣。甲申自　朝家有衣制变更之令。皆著狭袖衣。公独以广袖。终不变焉。可见其所守所履之正且确矣。戊子四月十九日。得年六十六而终。乡里皆赍嗟曰模楷亡矣。初

葬于本郡将军麓。三迁而窆于此。配砺山宋氏。有玉女。无育。继配光山金氏。兑泽女。男长钟渊。次即钟元。光山金硕铉，平山申龙熙其女婿也。钟渊二男皆幼。女适高济相。钟元姑无育。呜呼。公泥涂轩冕。不以富贵而挫其志。薖轴涧阿。不以贫穷而改其乐。盖其操守之雅。践履之笃。求之叔季。罕觌其俦。此可以不泯而传者也欤。余窃有钦叹焉。忘其拙陋。书之如右。其前后配皆别葬云。
孝子鲁公 (以彬저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
公讳以彬字道灿。鲁氏系出玄远。鼻祖讳启。以商扶风人。从箕圣渡辽。食采于甲。比至侍中讳穆，平章事讳贯道，武烈公讳慎。皆受封于丽朝。三世为咸丰君。当我　太祖龙兴之日。武烈公与四十同志。隐宝凤山。杜门不仕。转以至咸丰之采邑。子姓遂世居。仍籍焉。讳有颜官翰林。屡传至讳诩。以孝蒙旌褒。　赠参判。于公为八世祖。曾祖讳启东。祖讳廷鸾。考讳无育。以仲弟淳之子为嗣。即公也。妣晋州郑氏。某之女。本生妣高兴柳氏。致兴女。以　纯庙庚午生公。公气宇轩昂。性度温厚。自在髫龄。孝友根天。乡邻皆称颂。年甫六岁。遭内外艰。依养于季父。八岁受学。才分超

绝。才成童。能通经史。及娶告其妻曰。幼失父母。生不能奉一日之养。死不能持三年之制。常以此为痛恨。今既有室矣。吾当庐墓追服。以效事亡如存之义。君其慎守家道。善事我季父母。妻曰。此乃人子之当职。敢不承从乎。公即日结庐于考墓下。不敢服衰麻。只素衣疏食。极尽其诚。日夕拜哭于墓。因终三年后。于妣墓下亦如之。而奠哭之暇。书卷亦不释手。凡如是者六年。归家躬耕。与其弟同居一室。寝则同床。食则同卓。友爱甚笃。又念季父母收养之恩。侍奉于同室。饮食衣服。悦口便体。诚养如所生。及卒丧葬亦尽礼。人皆以为难。晚筑一斋于大津村。扁以爱新。盖自爱日新之义也。常教训子侄劝进后学以为务。庚辰九月二十八日。享年七十一而终。乡道多士吁闻于　朝。蒙　赠貤之典。配幸州奇氏。相东女。妇德甚备。后公三年而卒。葬于咸平郡东江亭里左麓子坐原。与公墓双窆。有一男二女。男福烈。曰李济学，李钟澈其女婿也。孙男泳骏，泳钟，泳琎，泳埙，泳默。泳骏男玟杓。馀幼。泳钟男性杓。馀幼。玟杓以其尊大人命。赍其家状。谒墓文于不佞。不佞虽昏耗无文。难孤其勤意。遂撮其状。俾刻于表阴。使后之人知其为孝子鲁公之

墓。
参奉朴公 (载春저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
公讳载春字德元。密阳之朴。为东方大姓。而其氏出甚玄远。至江叟先生讳薰。厥绪尤彰。其曾孙县监讳安建。即吾从先祖牛峰公之赘婿。而先子文正公尝铭其墓。称美其世德之绵绵焉。至讳廷龙号德谷。宰山清，安阴。甚有治绩。于公为六世祖。曾祖讳致天。祖讳汉道。考讳光升以孝　赠监察。妣金海金氏。甲峰忠贞公宇杭之后。元锡女。以　纯祖甲午十月晦日生公。公自幼事亲克孝。出于天性。年十二。监察公患痢。公将问药于医。江冻船绝。登冰行之。偶得尺鲤。归而供旨。亲癠即差。人皆叹异之曰。复睹王休徵之孝感。定省之暇。不辍学业。兄弟四人。友爱笃至。老而不分户。遭外内艰。三年不出庐外。持制如礼。　哲宗戊午。为崇德殿参奉。供职极其勤敬。捐俸钱重修殿宇。各贯诸宗。发通会议。别为溯源录。以表其追先之诚。盖公之敦行伟才。多有人所难及者。是以乡党宗族。莫不推诩焉。丁丑十二月七日。得年四十四而终。呜呼。贤而未寿。古亦有之。而如公之短。尽可惜哉。葬于山清夏阳村后壬坐原。配坡平尹氏。明锡女。祔其右。

举一男二女。男奎镇。女适李德容，李根容。奎镇赍公行录来谓余曰。吾本世家于清州木果洞。迁居于先祖桐乡。今为数三世。而子孙孑弱不振。深惧先人懿范。泯没无传。将竖表于墓。愿以一言贲其阴。余辞不获。略叙如右云。
通政田公 (益成저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
晚翠田公讳益成字谦受。系出潭阳。丽朝左仆射忠元公讳得时为其鼻祖。自后簪缨奕叶烜赫。至野耒耕三隐益著显。讳禄生是为野隐先生。德学文章。与圃牧诸贤齐名。官艺文馆大提学。再传讳汉老文承旨。以孝蒙旌。屡传至克秋配济州高氏。以贞烈蒙复户。寔于公为六世也。高祖讳禧奎。曾祖讳兴九。祖讳基辟。俱以孝友著称。考讳升龙。妣全州李氏。祥翕之女。以　纯庙癸巳十月十八日生公。公自孩提。爱敬父母。特如老成人。及遭内外艰。擗踊悲痛。毁瘠骨立。三年行素。罔违礼制。性度又醇厚仁慈。好施恩德。当丙戊辛歉荒之岁。赒穷恤贫。虽寻常行乞。无不食其食而被其泽。乡人立碑颂之。盖公之积德实行。于此可见。而其行也实源于孝。故乡中公评齐发荐闻。有道剡绣褒之举。甲午蒙除禁府都事。壬寅升通政阶。

公尝构一小斋于玉花峰上。揭其扃曰花峰斋。要我记之。我伯氏渊斋先生更以晚翠亭锡号。公日与子侄讲学肄业于其中。以为终焉计。丁未十一月二十三日。享年七十五而卒。初葬于飞蛾山。后移于本郡定面女妓山南麓壬坐原。配淑夫人南平文氏。若采女也。先公三年而生。后公一年而殁。以烈行蒙旌褒。墓在郡北巨里山南麓壬坐。有三男一女。男长相元进士。次相式参奉。季相逊。女适庆州金臣泽。相元男万丰。相式男年丰，顺丰。相逊男禄丰，孟丰，泰丰，永丰。馀不录。噫。公卓孝之行。其配贞烈之迹。是修于己刑于家。以著于郡国。则不待余述而可以不朽矣。复何赘焉。略撮其家状如此。俾镌于表阴。
长吟亭先生罗公 (湜저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表追记
此吾先子尤庵文正公所撰长吟亭罗先生讳湜阡道之文也。当时士祸之惨。事实详载本文。不复赘述。而其先系后承。未有昭著。今其本孙之请追记。固其宜矣。本文曰。公有弟曰瀷。其玄孙牧使曰星斗。欲立石而未果。今其胤良佐，硕佐属笔于余。且曰公之氏出世德。具在大碑。故此不复著云。而大碑则今无可据。墓表则傍孙请述。而盖是良史之阙文。则今日追

补之举。乌可已乎。谨按罗氏谱。先生系出安定。高丽侍中安川君讳天瑞其鼻祖也。曾祖讳裕善梁山郡事。祖讳继宗汉城参军。考讳世杰　昌陵参奉。　赠司宪府持平。妣丰壤赵氏。大司宪益贞女。先生生于弘治戊午。师事静庵赵先生。　中庙甲午司马。孝廉除　宣陵参奉。乙巳被士祸。丙午　赐死。　宣庙庚午伸复。配安东权氏。　赠参判振女。墓合祔艮坐。继配全州李氏墓。局内乙坐。先生无男。其伯氏司直公讳沃三男。允礼为后。官县监。有一女。参奉李遇春其婿也。允礼有三男。曰缉。曰缵早夭。曰纬通德郎。当壬辰燹。奉妣韩氏。遁寓保宁。零丁数世。又移湖南之牟阳。世仍不振。墓文之尚未显刻。亦其势也。今先生十二世孙相一与其族从相协。将谋竖石而以家史示余。请以补遗记诸碑阴。窃惟先笔继补顾不敢。而且有所伤衋之情。猥此书之。
监役徐公 (璘淳저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
公讳璘淳字殷卿。系出大邱。四佳文忠公讳居正十三世孙也。曾祖讳永修有文行。祖讳有佑以孝　赠教官。考讳麒辅佥中枢。克袭庭训。以至行著闻。　赠兵参　命旌褒。妣金宁金氏。世泰女也。贞淑婉静。壸

仪甚备。以　纯庙丁亥闰五月十六日生公。公禀资端厚。孝性根天。自幼左右怡愉。务悦亲志。或有不安节。辄饮泣忘食。抚怀侧坐。复常乃退。五岁欲学文。不待父母之劝。负笈请教于塾师。昼夜不释卷。才及十二。文艺克就。十八魁捷乡解而屡屈于南省。乃曰夫科业者。只为荣亲之计。而既不遂志则徒自贻忧。不如归养父母。遂废举业。专意劬学。兼务稼穑以备滫瀡之供。处兄弟。友爱甚笃。教子侄。彀率甚严。至于待人接物。谨恭欢洽。和气蔼然。见其善则倾倒钦悦。见不善则正色开谕。人皆敬服。敦亲戚。均施睦恤。御婢仆。恩威兼至。参判公隆耋昏耄。常不省屎溺。夙夜扶护。辄手掬除拭。以洁其床褥。不使人替劳。丁巳遭外艰。哀毁逾制。几至灭性。三年不出庐外。人不见其启齿。每日上墓。瞻扫号哭。母夫人以发癠。针药无效。以至危㞃。辄涕泣吮尰。乃得差复。又患痢泄甚剧。设坛齐沐。每夜号天祈命。病遂逾。至九十馀岁而尚康宁。咸称诚孝所感。丁丑丁内忧。持制一如前丧。窆在村右。晨夕省哭。不废风雨。每当忌日。前数夕观星占候。沐浴茹素。悲痛如袒括时。晚与诸士友酬唱。所著诗文甚富。癸未蒙除监役不就。优游自适于山水之间。

以为终焉计。戊戌正月十三日。得年七十二而卒。葬于华丈山下江亭村后酉坐原。配扶安金氏。希鉴女。继配密阳朴氏。参议东源女。有三男二女。长曰相斗进士前配出也。次曰相晔，相建。女适闵尚镐，郑焕绍继配出也。相斗男丙昭。相晔男丙植，丙日，丙福。相建男丙旭。馀不尽录。噫。如公孝友。足以为为善者劝。而乡道儒状闻于营府。竟未蒙褒典。是可慨惜也。相晔以其家状来谒墓文于余。缕缕不已。余匪其人。而难孤其勤意。略掇其懿行大槩。以书于隧。
学生金公 (时煦저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
济昌花山下。故有文行勤笃之士。以文房四友为平生欢。不欲须臾相离。因自号曰五友斋者。金公讳时煦字乃和是也。公生于　宪庙戊戌之十月二十日。幼而颖悟超凡。六七岁。能解文字。及就傅受书。有疑义必质问。及长诸子百家之书。循序研穷。为荣亲计。肄公车业。观光时虽悤遽中有问难。辄东酬西应。一不遗阙。遭前后丧。丧礼一遵古制。制阕抛绝举业。勔进新工而益加精密。舍己从众。惟善是取。至于辞受。必审其可否。道山之阳。有先亭明洁可爱。公之启处。多在于斯。从学者甚众。公必严课教督。训诲子孙。以

为学之方修身之道。常戒饬焉。丙申五月二日。得年五十九而卒。葬于儒山下武岛负壬之原。公一善人。高丽开国功臣顺忠公讳宣弓为其鼻祖。屡传而直提学讳右镠。和义君讳达祥。醉睡讳粹让。其中叶之最著者也。高祖讳澄。曾祖讳正声。祖讳尚旭以笃行闻。考讳秉义。妣晋阳姜氏。龟洛女也。媲汉阳赵氏。性泰之女。端重婉柔。妇德甚备。先公十年而殁。窆于花山。公葬之日。移祔同原。有三男三女。男曰会锡，九锡，智锡。婿曰卞洙锡，柳尚远，卞贞植。曰汉哲长房出。曰汉辅，汉弼，汉翊次房出。馀幼不录。公之茂才笃学。足以需世之用。而天不假之以寿。遽至于中途。惜哉。长胤会锡克继公志。不坠家范。呜呼。公其不死矣夫。今于树经之文。不忍孤其请。遂撮家状略叙如右。
进士申公 (锡老저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
申氏之望平山者。实东表名族。胜朝壮节公讳崇谦即其鼻祖也。氏叶遍满八域。而海西嘉禾。有一派以孝友文学为乡党所推重者。故进士讳锡老是已。公则其字。友松其号也。　赠左承旨讳应坤。草溪郑氏进士南徽女。即其考与妣也。　宪宗丙午三月十三日生。自髫龄。孝亲之诚。好学之心。迥超侪流。文艺夙

成。中乙酉司马。自是绝意功令业。专究实学。丁亥先公有疾。裂指注血以延一日之寿。及遭艰。敛葬如礼。哀毁逾制。三年之内。哭泣不绝于口。衰麻不解于身。后遭内艰。持制一如前丧。丧毕。每晨谒庙。朔望省墓。墓在一舍之远。虽隆寒盛暑不废。而终身不懈。有三弟。友爱笃挚。设书塾教导子侄。远近生徒。亦坌集请业。所居泮亭。即栗谷李先生游赏命名之地。故重葺其亭。设乡约契。以敦风俗。亭之南。凿池种莲。筑慕濂台。又于载宁景贤书院旧址。建临川斋。妥奉晦庵，栗谷两夫子影牌。春秋设讲会。以励士趋。其尊贤尚德。有如是焉。及回甲年。数茎苍葭。自生于家庙庭。猗猗如竹。见者称异。越三年戊申二月五日。以寿考终。葭亦自枯。葬于本郡云溪山下乾坐原。配德水李氏。栗谷先生后孙。元永女也。有纯性懿范。事舅姑以孝。敬夫子以礼。有二男。长曰羲永进士。次曰勋永早夭。羲永男相台早夭。勋永以从侄相德为嗣。相台男幼。呜呼。懿德伟行。承家范而为一乡之模楷。终老岩穴。未沾一命。只以太学生而止。是可惜哉。盖以松柏后凋为操。扁其堂。故我伯氏渊斋先生记而颂之。尝命其长胤不远千里。从学于我伯氏之门。被其奖诩甚厚。

亦与余契谊殊深。以道内儒状示余而徵树经之文。余不以不文辞。略撮其潜懿如此。
学生宋公 (秉源저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
宋君东灿赍其先大人行录。来示不佞。徵以树经之文。不佞固非不朽人者。而终辞不获。颒阅其状。公讳秉源字彦浩。系出砺山。丽朝枢密院副使讳惟翊其鼻祖也。四传而讳松礼封砺良君谥贞烈。入我　朝。有讳伦　赠都承旨。有讳廷耆号竹溪。以孝学笃行著闻。蒙旌褒。于公为六世祖。高祖讳象称。曾祖讳启祯。祖讳守烈。考讳有鉴。妣泰仁景氏。之云之女。以　纯祖壬午三月二十七日生公。公天性谨厚。孝于父母。友于兄弟。贫无供养之道。乃躬自耕渔以奉甘旨。后来家势稍饶。买置田园。以赒穷乏。储藏经史。以训子孙。平居绝意名利。寓志山水。逍遥自适。以为终焉计。因自号曰晚隐。此可见其安吾素履。无求于世也。丙戌六月二十二日。享年六十五而卒。葬于金沟鹤顶峰之东枕艮原。配凤城温氏。石弘女。继配晋州姜氏。世庆女。四男三女。东炫，东吉，东灿，安孟寿妻前配出也。东一，金洛云，李琪宁妻继配出也。东炫男政燮，祥燮，驲燮。女适金镇哲，金思易，安孟镇，罗基镐。东吉

男顺燮，玑燮，方燮，友燮。东灿系男方燮。女适金镇墩。东一男镛燮，甲燮。女未笄。噫。余观世人状其先德。好敷衍少纪实。而今公之子所以状者。质而无伪。是可信矣。遂略叙梗槩。俾刻于表阴。
副护军禹公 (海能저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
公讳海能。德润其字也。悔老其堂号也。丹阳之禹。旧所称东方八大姓之一也。易东先生讳倬。养浩堂忠靖公讳玄宝。皆其上世显祖也。尚书讳洪命。月谷讳拜善。锦汀讳达海。俱是中叶名祖也。讳洪叙。讳命稷。讳载衡。寔公高曾祖也。讳达镇。密阳朴氏琨之女。即公之考与妣也。其生也在　纯庙癸亥十二月二十三日。自幼质美。多有异行。年甫就学。不俟教督而能勤劬。及受小学。洒扫进退之节。靡不体行。长而黾勉公车业者。虽不违亲命。未尝不致力于为己之学也。其事亲也。志物俱养。爱敬备至。左右承顺。居常怡愉。病则昼宵洞属。不解衣带。药饵饮食必躬执。不令人代。其祭先也。务尽诚礼。宿齐预戒。澡浴明洁。及其将事。必亲审祭品。进退奠献。肃然如在。四姊之贫寠者。辄皆分财割土。以资其生。姊子早孤无依者。爱同己子而率育成就。此乃孝友所推也。丁内外艰。初终葬

祭。一遵家礼。逐日拜墓。攀柏哀号。不以雨雪或废也。平居律身以礼。尝曰礼之节文。平时须教习熟。然后方能做不错也。谨于刑家。闺门之内。斩斩如朝廷也。睦于宗族。彼或有失。谆谆开譬。务尽保合。吉凶患难。尤所轸念也。御婢仆。曲有恩义。未尝遽加箠楚。此固公内行之笃如是也。设书塾于仁山下。广贸书籍。使门内子弟群居肄业。与远近诸族立契于悦乐堂。每以清明节为花树会。修正研经书院院录。与道伯李参铉行乡饮礼。威仪整肃。道伯极加敬重。甲戌春。闻畿湖章甫疏请　万东庙复设之举。慨然叹曰。岭南岂无一人读春秋者耶。乃劝徐都事赞奎通谕一省。为叫阍之举。甲申夏。闻衣制变改之令。叹曰今年即皇明殉社之旧甲也。我东衣制。至今年而变改。是亦气数使然。伊川被发。将不远可见矣。此则公处事接物之则如是也。盖公之平素立心制行。一以诚实谦虚自持。无一毫矜高之色。而于是非淑慝之分。一刀两断。确然有不可夺者也。壬午公以年八十阶通政。蒙副护军之职。乙酉六月九日考终。享年八十三也。葬于甘勿川松池内酉坐原。从亲兆也。坡平尹氏致俨女。贤有壸范。是公之配也。四男一女。男长奎东。次

启东，世东，孝东。进士许键女婿也。奎东无育。以仲弟男夏辙为嗣。启东男夏馨。世东男夏圭。孝东男夏绩。馀不尽录。夏辙抠衣于吾伯氏之门。与余事契甚笃者也。赍公行录示余而请树经之文。谊不可固辞。谨撮其纯德懿行之梗槩。以备后人之徵信。呜呼。欲详公者。可镜考于行录。何待余赘说也。呜呼贤哉。凡今之世。为南纪师表之如公者。能有几人。余遂表其衣履之藏曰悔老禹公之墓。使过者有所矜式也。
学生权公 (应道저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
公讳应道字德润。系出安东。高丽太师讳幸为其鼻祖。屡传讳汉功右议政封醴泉君。讳仲达右议政封花原君。是皆上世显祖也。入我　朝。有讳嗣宗吏判。讳执德军资监正。卜居于三嘉。子孙因世居焉。进士讳时敏号三槐堂。师事寒暄金先生。隐德不仕。讳克缵以孝　赠工议。事载三纲录。再传讳万纪陪从叔砧渊公鉴。从学于我先祖尤庵先生之门。先生称许以德星之聚。寔公五世祖也。曾祖讳以凤。祖讳尚亿。考讳处国俱有文学。妣平山申氏。昌国女。以　纯庙癸未五月四日生公。公气宇宽伟。孝友根性。承顺亲意。事无巨细。毋敢自遂。家虽贫寠。不缺滋味。及丁忧。

易戚备至。忌日哀若袒括。睦于宗族。恂于乡党。教子孙必以义方。尝曰汝等知人之骨肉。所以分门割户。视若路人者乎。此由于知利而不知义。知财而不知恩也。怠而不能勤。费而不能节。即媒此患者也。汝等痛可为戒。克勤克俭。不失家范。乃能毋忝所生。又于先墓。无不殚诚。备石仪置祭田。劝勉诸族曰。若于先事。不能尽心。安得免忘本之归。忘本者豺獭不若也。又设子孙肄业之所。置师严课。与村秀共其业。其导迪后进。亦可谓勤挚。盖公内行之笃。乡里至今称颂焉。癸卯五月十六日。享寿八十一而终。葬于本郡之北雉岘枕申原。配丰山洪氏。海周女。有四男二女。曰址祐，秉敏，秉振，秉庸。柳正辅，崔秉一其女婿也。孙男大熙。女宋镐准妻长房出。东熙次房出。龙熙，麟熙，正熙，朴熙永妻三房子若婿也。相熙，宋镐一妻季房子若婿也。内外曾玄不尽录。呜呼。公之立心制行。宽厚详密。端毅淳实。日用之间。不事浮华。刬繁务𥳑。惟以励行孝悌。勤业书农。为一副准则。家道以之而成。应事接物。各有条理。若以此移之国。则其于事君从政。何难之有。而乃隐晦以没世。是可惜也。其曾孙载瑚赍其行录来示不佞。徵以树经之文。谊难孤负。遂撮

其实略识之。闻公之风者。庶几无刘叉谀墓之诮云。
参奉权君 (秉德저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
岭之嘉树县北甘閒里枕亥原者。故寝郎权君秉德字德哉之藏也。安东之权。高丽壁上功臣太师讳幸。即其鼻祖也。有讳仲达官右政丞封花原君。亦中叶显祖也。入我　朝。讳嗣宗官判宗正寺事。是生讳执德官监正。始居于三嘉。四传讳时敏号三槐堂。以生员戊午祸后。隐德不仕。寔君之十二世祖也。曾祖讳尚烈。祖讳处毅。考讳应祚。妣晋阳柳氏。尚原女。君以哲宗癸丑九月二十七日生。性质淳厚勤俭。事亲以孝。竭诚供甘旨。尝曰为人子。既不能养其志。又不能养其体。何以立于世乎。及丁忧。丧葬如礼。亲茔在一舍之地。朔望省扫。不以寒暑而废焉。处兄弟。友爱甚至。待宗族。恩谊备尽。筑室先垄之下。扁以学泉。为子孙肄业之所。所居之傍。有一大岩可以容众。日与僚友携琴樽以娱游于此。己亥秋。蒙除　懿陵参奉。以乙巳五月十八日。得年五十三而卒。配载宁李氏。在龙女。继配星山李氏。志瑛女。有三男四女。男正基，朴奎福，韩慄，卢哲相妻前配出也。次男正辅，正弼，幼女后配出也。呜呼。君以早年失学为恨。晚乃劬书不辍。

盖其立心制行。可谓贤矣。君之胤子正基将竖表于墓。请余记其阴。顾余衰癃杜门。甲管久矣。辞之而请益勤。遂檃栝其状如右云。
孝子奇君 (轮燮저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
湖南之武城。有笃行之士。乡党宗族。皆称其孝诵其贤。而刺史不能荐。未蒙褒扬之典。有识咸叹不已曰。无以为为善者劝者。奇君讳轮燮字彦明是已。即高峰先生文宪公讳大升十二世孙也。盖其氏出肇源于箕子。奕叶烜赫。为三韩大姓。入我　朝。有讳虔官判中枢谥贞武。屡传至讳进号勿斋。与弟服斋遵南来避祸。寔文宪公之考也。文宪公生讳孝曾官县监。倡义勤　王。再传讳震说德平君。是生讳挺后德昌君。是生讳彦观号菊泉文参议。寔为君六世祖。曾祖讳济国。祖讳馨秀。考讳东殷。妣骊兴闵氏。同枢龙赫女。君以　宪庙己酉二月八日生。幼有异质。行止安静。不喜游嬉。家甚清贫。虽不能专意学问。而学之本领。自无违也。孝性天植。志体俱养。采山钓水。甘旨之供。未尝有阙。及亲有疾。尝粪祷天。请以身代。裂指灌血。延三日命。丁忧哭不绝声。哀动邻里。口不近姜桂之属。亲墓在五里许。日必展省。虽寒暑潦雨。未或废

焉。至于大冬积雪。且哭且扫。净除茔域。墓直后遭渠丧。叹曰某公三年之内。日日哀省。吾虽不及。而若不月再省则岂不为某公之罪人乎。此可见其感化于人。有如是也。一日坊人咸曰以奇某之孝而岂无转闻于　朝乎。欲举吁于道司。君闻之急趍止之曰。以吾而至有此举。则不孝之中。又添欺人之罪。哀乞不已。会人遂感其言而止。每当忌日。哀痛无异袒括。竭尽如在之诚。胾脔之裁割。器皿之洗涤。必身亲之曰。如此然后。庶可尽奉先之心。　上皇丙申七月十八日。得年四十八而考终。临终无怛化之意。惟以偏慈在堂。未克终养为恨焉。葬于本郡白云亭亥坐原。从先兆也。配竹山安氏。命斗女。隐峰文康公邦俊后。有妇德。生于乙巳。没于甲午五月四日。墓在泉洞乙坐原。生四男。世闻早夭。世仁，世庆，世哲为季父后。孙男皆幼。长房孙女适卢秉禧。呜呼。君根天之孝。固不让于王休徵，庾子贞。推之友爱。又有春津之湛乐。盖孝友为百行之源。万善之首。则其馀懿范美行之绰绰。推可见矣。世哲以其族祖上舍东准甫所为状。来示不佞。谒隧道之文。顾余无文浅陋。实非不朽人者。亦何敢焉。略撮其状大槩。使后之人知其为孝子之藏

而敬式云。
学生徐公 (相玉저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
公讳相玉字振汝。系出大邱。四佳文忠公之十四世孙也。曾祖讳有佑　赠教官。祖讳麒辅佥知中枢府事。考讳玳淳敦宁都正。妣咸阳朴氏。顺和之女。生公于　纯庙乙酉三月十五日。气禀秀异。才五六岁。不烦父师之教而能知劬学。与其弟相弼常习字于盘石。笔画夙成。大播名誉。性又孝。每朝夕不先饭而必待父母。或出游而得时果。则不先入口。辄怀而献父母。怡怡愉愉。务以悦志。友于兄弟甚笃。共案连业。人皆称赏。尝以痰喘沉痼数年。夫人至诚祝天。愿赉良药。一日锄菜畦得沙蔘。其大如罐。取还煮供。即臻苏醒。可见其诚烈所应也。　宪庙丙午四月一日卒。得年二十二。葬于咸阳郡南屯基洞负辛原。配骊兴闵氏。兴洙女。后公四十七年而卒。墓祔左。无育。以弟男丙吉为后。女适晋阳姜芝馨司果。丙吉无育。以从子廷孝为嗣。廷孝一男一女皆幼。噫。根乎彝性。公之孝友也。超乎辈行。公之才华也。天胡丰其赋而啬其年也耶。惜哉。廷孝惧其潜懿之湮没。谒墓文于余。余以芜拙辞不获。略撮其实迹叙之。

通德郎罗公 (倜저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
公讳倜字周伯号竹斋。系出安定。高丽侍中安川君讳天瑞。即其鼻祖也。是生讳直卿閤门祇侯。其子讳晖入我　朝。官宝城郡事。是生讳庆孙竹山县事。是生讳裕善文科梁山郡事。是生讳继宗汉城参军。是生讳世杰　昌陵参奉。　赠司宪府持平。是生讳湜。师事静庵赵先生。世称长吟先生。与其弟副提学讳淑同被乙巳士祸。丙午　赐死。　宣庙朝俱伸复。先生无男。以从子允礼为后。官县监。是生讳纬通德郎。遭壬辰乱。自京移寓保宁。寔公五世祖。高祖讳泰兴参奉。曾祖讳星仁。祖讳庆佐以孝　赠佥枢命旌。考讳舜孝亦以孝　赠户曹佐郎蒙旌。妣　赠淑人晋州姜氏。佥知基俊女。生公于　肃庙丁丑八月九日。公气宇清秀。孝诚根天。年甫十七。丁外忧。哀毁踰制。奠献遵礼。人皆称之。奉偏母。尽志体之养。克承慈训。不有其身。每当慈癠。未尝须臾离侧。忧色溢面。及其疾㞃。断指灌血。延数日之命。丁忧守庐哭泣。极遵礼制。三年如一日。邻里咸称以孝子。士林有荐剡之议。公力止之。与其伯氏松窝佾。俱移于湖南之长城。寻寓于牟阳。盖公平生立心制行。未尝循时俯仰。不求

声誉。得年五十九而卒于　英庙乙亥五月八日。葬于茂长星洞面虎洞卯坐原。配全州李氏。副护军泰英女。　肃庙戊寅生。后公十六年而殁辛卯。墓用鲁人礼。有二男。利翼早逝。贞翼有文行。贞翼有二男。曰垂曰墿。曾玄不录。呜呼。公纯孝至行。克趾先美。未蒙褒典。竟自沉晦以殁世。有识之赍咨当何如哉。其后承惧其遗迹之泯没。将竖表于墓。以其家状示余而请记于石阴。余辞不获。遂檃栝其大槩。以著孝行无愧于古人。盖徵余文者。公之耳孙相一也。
学生金公 (凤铉저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
公讳凤铉字德辉。忧轩其自号也。系出光山。光山之金。肇源于新罗王子。十二世相继平章。文安讳良鉴。文正讳台铉尤著显。入我　朝。亦世袭冠冕。名行不绝。讳文发　献陵末年。以海西按使。谢疾还乡。筑芙蓉亭。行乡射乡约。至今有遗风。三传而司直讳裕。当燕山短丧。时人莫敢违。独持制如礼。至孙县监讳光式。从河西金先生游。经学精邃。为世所推。又三传而同中枢讳谊。受业于慎独斋先生。当丙丁见天地翻覆之变。自光遁入福峡不复仕。于公寔为六世祖。曾祖讳万钰。祖讳重熙。皆以孝义文行称。考讳兑基。妣

庆州崔氏。廷淳女。庄肃有懿范。以　纯庙丁丑十二月五日生公。公姿性英粹。自幼不嬉戏。父母所戒者。未尝有违。在侧怡愉。执事恪谨。奉养之具。便身之物。动合志意。靡有不极。亲尝患痢。忧形于色。躬亲药饵。澡洁床褥。不以子弟代之。及遭艰。毁瘠踰礼。葬祭一遵治命。终丧而不入内不御肉。值丧馀。鼎俎庶羞。必取新洁。哀号无异初终。友弟甚笃。抚养备至。择庄田之美者授之。曰以此私于子。曷若厚弟之为愈。处宗族。随宜问恤。吉凶益致恩礼。书籍器用。务尚完洁。厝置皆有方而整齐。御家极其严正。妻子未尝见其有惰容。巫觋左道之类。洋夷货贝之物。一切斥之。用力于礼经。著礼解二𢎥。又有遗稿若干卷藏于家。　上皇辛巳十一月八日终。寿六十五。葬于石亭先兆下负壬原。配庆州崔氏。师濂女。先公二年而生。后公十七年而殁。墓在公兆后。男长永文无育。次永纮。女适李教一，柳仲根。孙赫洙兢洙。李桢淳，郑云奭，郑云甲妻皆次房出。而赫洙系长房后。其男容德，容奕，容直。呜呼。赫洙以公之家状。远来示余而泣恳不朽之文。余遂翻阅。夷考其行。公志行之坚确。可谓视古人无愧矣。况乎博涉圣训。益致以精。蕴诸中而积于内。则

其所受用。尤当如何哉。不遇于时。铲彩于岩穴以没世。此岂公数奇而然耶。有识之嗟惜。久而不沫。由是而知公之贤。宜不可无传于南州也。系以铭曰。
瑞石之麓。赤江之阳。山嵯峨而水汤汤。睾如四尺之封。是君子藏。猗彼流峙兮。与之俱长。
梅隐处士宋君 (钟万저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
吾宗党有善学林和靖者。隐居黄梅山下。不求荣达。固守雅操。交游皆称许曰梅隐处士。处士生于　宪庙甲辰五月。天年得六十七而殁于今　上庚戌五月五日。其生其殁。皆在黄梅节。亦异哉。葬于下金洞左麓负辛原。处士性度简默。行不外言。言不外心。心之所存。惟诚实而已。且以谦谦之德律其身。以孳孳之善施诸人。乡党莫不悦服焉。尝筑包山斋于先墓之侧。请求我叔父先生题咏及伯氏记文以侈轩楣。买书千馀卷藏储。为子孙计。而迎师训蒙。良辰佳节。必置酒邀朋。畅叙幽情。又于双清先祖俎豆旧墟甲川之上。为春秋讲会之计。设一契立条约。与宗族士友共其周旋。盖处士之立心制行。一从诚悫中做去。其平日凡百注措。盖如是也。处士讳钟万字华见。我宋系出恩津。肇自高丽判院事讳大原。五传而讳愉

入我　朝隐德不仕。即双清先祖也。屦传至讳世绩官忠顺卫。自怀德移居于三嘉并木村。五传讳之文早卒。其配郑氏。以烈行著闻。二传讳载廉号柳溪。有潜德至行。寔处士之曾祖也。祖讳宅梁号三友堂。考讳致厦号省省斋。妣清州郭氏。显默之女也。配青松沈氏。履台之女。克有壸范。举一男四女。男曰宪在。曰卢铉中，权旭容，尹炳权，柳远镇其女婿也。孙男曰祥用，大用。馀不录。宪在赍家状。曳衰而来语余曰。吾先人临终。谓不肖曰吾死后谒文于心石翁门下。竖表于墓则死可不朽矣。愿以一言贲诸阡。余闻之怆然流涕。遂撮其状。略叙如此。呜呼。处士之清韵懿范。何处复得来。只有九原难作之叹也已。
烈士郑君 (东植저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
呜呼。以文武兼备之才。见国事日非。景慕圃隐先生贞忠大义。自号曰慕隐。终能杀身成仁。文文山所谓庶几无愧者。训鍊佥正郑君讳东植字敬必是已。其先延日人。胄于高丽枢密院副使讳子皮。入我　朝。征虏功臣讳德成。即其十四世祖也。高祖讳有曾通德郎。其妻密阳朴氏。以烈行蒙旌。曾祖讳宅膺。祖讳硕行号北轩。文学为士友所推。考讳济镐登文科持

平。有孝行旌褒。妣全州柳氏。参判基燮之女也。　哲宗元年庚戌三月四日。君生于全州杯山里第。自幼擩染庭训。德器自成。性外柔内刚。待人接物。无傲慢之容。持身制行。有卓荦之操。　上皇丙子。中武甲第。丁亥六月。为亲军别营哨官。兼宣传官。八月迁忠武卫左部将。戊子四月　宗庙大祭时。陪　王世子有劳。升六品职。蒙　赐带剑马杖之恩典。六月迁训鍊院主簿。己丑正月。拜首主簿。四月升四品。拜御侮将军训鍊佥正。时世道已变。奸凶弄柄。外寇跳梁。邪魅从而蜂起。俗尚愈坏。人类化为禽兽。君乃慨然兴叹。投韎韐而归。以遁荒自靖为终焉计。而芹曝忠爱之诚。自不能已。每瞻望北阙。噫嘻流涕。及至庚戌秋。闻合邦之变。仰天痛哭曰。国破君亡矣。我安适归。夜不就寝。燃烛达曙。作布告文讨逆文及诫子孙谕宗族诸书。书毕束装而起。谓诸弟曰。吾当省扫亲茔而归。呼稚孙曰。汝必勤勉读书。不读书。何以成立门户。行到益山。见一亲友而语曰。欲与子道我心曲。吾父子厚被　国恩。未报涓埃而当此天地翻覆。力不能讨灭乱贼。忍与鸟兽同群。生息于覆载之间耶。惟以一死报国。从郑文忠先生于泉台之下。是吾愿也。吾死

后君必来哭。写铭旌以慕隐处士。亦吾所望也。言罢而去。颜色安閒如常。入完府以讨逆文送示按使李斗璜。登拱北楼。正衣冠北向。自缢而陨命。即八月十三日晓也。城下士民舆儓。莫不奔趋涕泣。返柩之日。夹道而观者。连衽成帷。皆咨叹曰。忠哉此公。烈哉此公。亦多护丧至家者。是年九月。葬于益山郡豆川面凤山麓壬子之原。呜呼。君平日坦率和易。未尝有疾言遽色。事亲尽孝。务以承顺。有弟五人。友爱甚笃。弟或有过差。必自责曰。兄弟一体之分。兄未能教诲。使之有过也。乃负楚诣父母所。请自己之罪。诸弟皆感化。不贰其过。益勉和愉。居前后丧。哀毁逾制。祭先必殚诚蠲洁。与人交际。诚有馀而言不足。虽接趋向之不同者。未尝见几微色。平居不好华丽奇巧之物。不作浮浪无益之事。至于义之所当为。必勇往直前。极力尽瘁。是以其立慬也。视死如归。凛然有临大节不可夺之意。呜呼伟哉。苟非所养之粹所守之确。乌能如是乎。窃惟圃隐先生当胜朝之季。尽忠报国而扶万世纲常。为理学儒宗而启我　朝文明之盛。凡东人之受恩。固已浃髓。君于今日所以扶伦立彝者。亦非由先生遗化中出来耶。配全州李氏。参判翊龙女。

先君二十一年而卒。后配玄风郭氏。义钟女。亦早卒。男熙冕前配出也。曳衰远来。以湖南文雅田世圭所为状。视余而谒墓文。顾余老癃。虽废笔砚之役。于君之义烈。庸可无一言揄扬乎。且曾有交契之好。抚旧哽咽。尤何忍孤负。遂抆泪撮其状。俾镌于石阴。
义士宋君 (宙勉저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
湖南之瓮城。有一义士姓宋名寅勉。系出砺山。高丽枢密院副使讳惟翊。即其鼻祖也。自后簪缨蝉联。入我　朝。有讳铁山工曹参议坡城尉。讳自刚世子翊卫司侍直翊赞靖国功臣。讳好智文校理。为己卯名贤。至讳璐有文行。是为君五世祖。高祖讳济元。以孝赠教官。曾祖讳檠。祖讳獜纯。父致万。妣星山李氏。箕植女。以　哲宗丁巳七月十六日生君。君气貌端正。材性超蓦。事亲至孝。定省之节。志物之义。莫不竭诚。昆季四人。亦笃友爱。庚寅遭内艰。三年不御酒肉。不入内室。制阕为亲赴试。屡捷解额而会围不利。则辄以诚力不足自责焉。辛丑除主事。癸卯移拜中枢院议官。甲辰升通政阶。至庚戌秋。闻合邦之变。乃痛哭曰。惟我一区蝶域。独保礼义之邦。今皆混入于蛮夷之附庸。天地气数。胡至此极耶。况我　皇上被出于

别宫。不使干预国政。此乃国破君亡之日也。吾既无复疆之策。又无托身之地。则以死报国之外。无他道理。满腹悲愤。无可泄之处。遂投书示志于总督府。又书遗戒于其子。以善养老亲之意缕缕为言。又有诗曰忠孝两难全。由其势所然。侍亲无几日。失国痛今年。遂服信石而欲决命。家人惊惶涕泣。君曰。事君致身。是臣之职。吾已心定矣。至夜久嚣息。投水自灭。家人追之。已无及焉。即八月十五日也。从其遗意。报葬于所居村前独山之麓。呜呼。吾尝闻锦山洪侯，完山郑部将之立慬。叹其忠烈之壮而恨不作巡远之鬼。今又闻君之死。吾之心肺。尤当如何哉。吾之不能。君乃能之。君之所能。吾未能焉。而尚寄在东表旧邦。君能知我后死之悲也欤。眄彼独山兮。是君之藏。凡在东表人士过此而不抆泪痛泣者。其肯曰有秉彝之心者乎。其配曰蔚山金氏。先君早殁。继配曰高兴柳氏。只有二女。取其弟进士完勉之子羽会为嗣。其身后事。亦悽怆矣。大人公尚无恙在堂。以书泣请于余曰。亡子之迹。不忍置之堙没。愿以一言发挥。余虽非其人而重违悲恳。遂撮其状。撰次如右。呜呼悲哉。
守门将李君 (东发저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表

李之贯江阳者。峤南名族也。以忠孝世其家。以文武兼其才者。曰故守门将名东发字元伯是也。其先系杳远。新罗功臣讳谒平为其鼻祖。传至讳开。罔仆于丽。丽季讳致号渔隐。以献纳舍人。挂冠入杜门洞。与诸贤言志曰。生为王氏臣。死为王氏鬼。我　太祖朝屡徵不起。其不二所事之忠。可见矣。屡传至讳逸老号松圃。丙子乱。陪　庙社主入江都。城陷与伯氏逸英同殉节。其齐丰壤赵氏与其妣高灵朴氏并下从。显庙朝命旌一门四节。于君寔为十世祖也。高祖讳万载。曾祖讳胤善。祖讳达龙。考讳守翼。密阳朴氏基亨女。仁川李氏锡老女。即前后妣也。后妣以　哲庙壬戌八月五日生君。君自幼天姿明敏。器局恢弘。经史及兵略。一过眼不忘。年至弱冠。其所成立。超乎群居。性素孝。悦亲是务。而曰立身扬名。乃孝之道也。盍事举业。游于京洛。　上皇乙酉中武科。入宣传首荐。为守门将。至权贵门。见其不礼。投韎韐归乡。养亲殚诚。友兄弟甚笃。父以卲龄癃病。恒在沈剧。与群季替执汤饵。不使子侄代劳。昼夜不离其侧。尝粪甜苦。少无怠容。及至遭艰。哀毁逾制。几乎灭性。自丧至祥。衰绖不脱于身。桂姜不近于口。朔望省墓号哭。虽雨雪

中。未尝或废。村人感其孝。以诗颂之。今　上己酉正月十八日。得年四十八而卒。闻者皆叹惜。葬于漆谷芝塘里枕酉之原。配延日郑氏。仁淳女。男凤焕，德焕。女适金世鍊，徐贤奎，李钟焕。孙男基阳长房出。馀皆幼。君之季方东瑨。赍行录而谒墓铭于余。余尝违英眄于君而迹其平素行治。以一介冑之士。自号以翠轩。视富贵如浮云。归养父母。志物俱备。竟以根性至孝。登于乡人口碑之颂者藉藉焉。则其励颓俗裨风教。顾何如哉。呜呼。懿哉元伯乎。孝哉元伯乎。过其墓而览余铭者。庶几无刘叉之讥矣。系以铭曰。
忠孝之家。克绍名行。绝意进取。洁己守正。嗟哉永世。人必瞻咏。
学生李君 (镇纪저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
李君华三。曾与心石老夫有忘年同甘苦之谊。年未及中身而没于今　上己酉八月四日。其子声淳赍家状视余而请以墓铭。余何忍铭君之墓。知君宜莫如余。亦不忍终辞。君名镇纪。系出仁川。高丽邵城伯讳许谦。即其上祖也。是生左仆射文景公讳翰。二传讳䫨门下侍郎平章事谥文良。三传讳仁老文翰林。有破閒集登箕雅。屡传至讳彦朝官司正。壬乱倡义。

同郭公忘忧堂再佑立勋蒙旌褒。我叔父立斋先生撰墓表。寔君之九世祖也。高祖讳文徵。曾祖讳世综。俱有文学。祖讳光臣笃于孝行。考讳在馥。妣八溪郑氏。元圭之女。以　上皇丁卯十月十六日生君。君自幼容仪表端。智慧内明。事亲能尽诚敬。至于待人接物。蔼然有温恭意。既冠受业于我伯氏先生之门。一心服勤。事无不质。情无不通。未尝不蒙称赏于先生矣。君尝叹峡俗之贸贸。招集乡邻士友。申明乡约。又设观善契。每春秋讲会。以资丽泽之益。当青马之乱。不能安居做业。而自守之正。未尝少变焉。与余卜邻于沃州山中。晚获源源随从之乐。不幸二竖作魔。数年沈痼。竟不起疾。得年才四十三。知者莫不悼惜。葬于永同活山国士峰枕卯原。配南原梁氏。士人在正女。有二男一女。男长即声淳。次范淳未冠。女亦未笄。呜呼。以君之资质粹志守笃。未得遐筹之享。是岂理耶。无奈于气清数局者而然欤。君尝爱菊种圃。因以自号。其平日趣尚可知矣。盖君之文艺。虽有逊于人。而志行实有所人不可及者。余不避老拙。略叙其潜懿如此。系之以辞曰。
彼国士之秀峰兮。是善人之攸藏。戒村社之樵牧兮。

勿踯躅于其傍。
进士徐君 (相斗저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
进士徐君殁而墓草已屡宿矣。其子丙昭以余尝有雅分。托以树经之文。呜呼。余昏耄不能当。而亦不忍辞。乃据其状而叙之。君名相斗字舜举。系出大丘。丽朝军器少尹讳闬。为其远祖。入　本朝。有讳居正官左赞成。受封于达城。　赠谥文忠。世称四佳先生。寔为君十五世祖也。曾祖讳有佑。以孝　赠教官。祖讳麒辅佥枢。亦以孝蒙旌褒。考讳璘淳监役。妣扶安金氏。希鉴女。继妣密阳朴氏。参议东源女。君以　哲宗甲寅七月七日生。即前妣出也。甫三岁失所怙。被育于异颜。至五岁而后。知其非所生。每语及先妣。辄泫然涕泣。而于异颜。益加诚敬。七岁始受孝经于塾师。不烦教督而文理渐就。凡周旋进退。无违师训。塾师颇异之。其大人公愈严教方。不少假借。而君能承顺。务获其欢心。与二弟联床共业。颇有声誉。以亲命兼就举业。辛卯中进士。将荣归。人有要而留之者。君笑曰。一庠足以副亲愿。遂谢还。常侍亲侧。务尽志体之养。律身以勤俭。持心以谨敬。于世味一切泊如也。待人接物。不设畦畛。而绳墨自定。凡遇义理。立办如流。

是以人有难事则必就正焉。甲午陪大人公。移寓头流山。躬亲耕稼。备供滫瀡。峡俗懵不知学。乃招其子弟。口授文字以教导之。居氓徭役之为苦者。悉殚力以蠲之。至今人颂其利。丁酉亲有沈疾。奉还本第遭艰。哀号擗踊。几绝方苏。追大人公遗志。构亭于华山下。扁以华心。傍置藏书阁。购经史子集诸书尊阁之。俾资子孙之肄业。以　上皇丁未六月二十二日。享年五十四而卒。葬于村之东麓新山甲坐原。配骊兴闵氏。百杓女。有一男二女。男即丙昭。女适林钟大，郑祚和。铭曰。
其心古雅。内行有笃。本领既正。可推规矱。我揭铭章。非谀而的。欲知其人。盍观此石。
副将金公 (起命저본에는 없다. 저본의 원목차에 근거하여 보충하였다.) 墓表
呜呼。山阴渊洞之枕酉原。故义士三松斋金公讳起命字余心招魂葬之墓也。公于　仁庙朝。宰铁山郡。未几辞归。当丙子变。自　上召募四方智勇之士。公辞妻子。即日登程。及至　陛见。拜为副将。　赐弓剑鞭笏。公挺身扈　驾。立慬于南汉。忠愤所激。义气益烈。夫人金氏泣谓其子曰。为国身死。义甚堂堂。可谓有是夫有是妇也。积尸混殽。体魄不得收。乃持遗衣

招魂返葬焉。盖公金海人。其先肇自驾洛王。屡传至角干入唐。官奉常正卿。谥纯忠壮节。享西岳院。苗裔遍于国中。其丽不亿。入我　朝。有讳驲孙。寔濯缨先生文悯公也。于公为六世祖。曾祖讳致均官执义。戊午士祸后。流落山阴不复仕。祖讳戒庆官司仆寺正。考讳天祥。妣尚州金氏。府使世润女也。公生有异质。容容大雅之仪。仡仡骁勇之气。人莫不称诩。及其没也。　上甚悼伤之。　赐以录券。配光山金氏。佐郎璟之女。素有妇德。生一男。曰继立武科展力副尉。母夫人常戒之曰。忠孝家声。在汝一身。汝宜念玆在玆。孙男曰爱运，爱远。曾玄以下不尽记。后孙相哲，重南，基玄以公行录示余谒墓文。余于古今人义烈之行。辄有感慨兴叹。不以不文辞。略叙之以表其阡。其配用鲁人礼。祔其左云。
孺人朴氏墓表
故成均进士郑公显教有贤配。曰孺人朴氏。系出竹山。以三韩壁上功臣太保三重大匡谥忠贞讳奇悟为鼻祖。本新罗宗姓。自鸡林移封竹州伯。命赐其籍。历十三世而有输城辅祚功臣都评议使司赞成事讳门寿号松庵。与圃隐为道义之交。见丽运将讫。遁

居万寿山中。屡徵不仕。其后世袭簪组。高祖讳时熙。曾祖讳元㽕。祖讳东尹。考讳在祐。妣丰川卢氏。季之女。孺人以　纯祖丙戌四月二日生。自幼聪悟。孝父母友兄弟。不烦教而克成德仪。二十二岁。归于郑公。公即农圃忠毅公之九世孙也。讳匡勋讳乐善。寔其考与祖也。孺人事姑嫜。极其诚敬。家甚贫窭。无以资养。乃勤于针绩。以供其便体之衣适口之味。靡不具赡。暇日看小学谚解。讲习古训。姑夫人有贞疾。外内递侍。非饘粥医药之事不旷侧。亵衣必躬浣。不使婢代而见里。如是者十七年而遭忧。晨夕奠哭。克遵礼节。少无懈意。值祖先忌日。洒扫清齐。粢盛必用精洁。治家勤俭。以其羡馀。供公赴业之资。曰毋以家累系恋。必成攸业。每扫园作坛。拜斗祝愿。公竟以今　上甲戌。中增广进士。人皆谓孺人诚祷所致也。平日喜供宾客。尤致谨于贤士。俾与公游从。每当歉岁。赒恤族戚及邻里。克施敦和之意。或有解娩者则必以米藿助救之。村妇有疑难。必来问质。婢仆皆感戴无閒言。戒子女必以古训曰。太妊之胎教。孟母之三迁。虞舜之和瞽瞍。曾子之养曾晢。此四者吾尝闻于先姑者也。今复诵传于汝辈。汝辈必体念也。又以治家之

规。谆谆教诸子妇。闺门之内斩斩有仪则焉。公殁后八年癸巳四月二十日。孺人享年六十八而卒。葬于求礼把道里后麓艮坐原。发引日。里巷男女相哀流涕。有四男二女。男长卿锡。次良锡，完锡，赞锡。女适杨学淳，李晦根。呜呼懿哉。孺人之佐君子。终成攸业。庶无愧于羊子之贤媲。其他宜家之规。教子之方。实有得于小学训谟。虽古女士之轨范。几何其过此欤。赞锡赍其行录示余而请以墓文。余无刘子政之笔。辞谢不敢而其请益固。遂略书于表阴如此。不能揄扬其潜德懿行之万一云。
孺人李氏墓表
故学生尹公滋焕之齐孺人李氏。孀居三十三年而殁。其子相禄以其仲父讷窝所为状。视余而恳请树经之文。不忍拒其孺慕之诚。按其状。孺人系出广州。判典校寺事号遁村讳集。为其鼻祖。入　本朝。有讳仁孙领议政。讳秀莞判官。始居宝城。讳象基。讳镇亨。讳大鹏。孺人之曾祖若祖祢也。妣济州梁氏。启永女。学圃惠康公彭孙之后也。孺人生于　宪庙辛丑十二月六日。禀质徽婉。既笄归于尹公。尹公坡平望族。丽朝太师讳莘达之裔也。高祖讳仁守　赠左承旨。

曾祖讳范殷。祖讳万衡。考讳荣镇号兰谷有行义。孺人自入其门。谨于事姑嫜。诚于奉祭祀。敬君子无违礼。处妯娌尽恩义。至于待宗族抚婢御。咸有仪则。家閒细微事。未尝自专。必禀于尊长而后行。六亲皆称颂焉。丙寅三月。遭城崩之痛。欲为下从。而以其遗腹儿未能也。越三朔。相禄乃生。以义方教育。勤于纺绩织组。少无懈意。家道得稍温。每训其子曰。门户扶持之责。惟在乎汝。何以免寡妇之子不交之讥乎。乃命送于村塾。虽甚钟爱。而凡事教之。必循蹈规矩焉。以己亥三月三十日殁。得年五十九。葬于郡东五龙洞枕巽原。有一男即相禄。相禄举四男二女。男长麟赫。次凤赫，龟赫，龙赫。女适延日郑海枢。次幼。噫。孺人有女士之风而行严父之道。尽贤矣哉。教一遗孤。以继家声。抱四麟孙。俾昌门阑。此莫非孺人修善毓德之休庇也。天之报施。尤可验矣。余遂钦叹。略撮其潜徽之梗槩。俾刻于表阴。
孺人权氏墓表
宋君钟千之配孺人安东权氏。我东著姓。高丽太师幸。即其鼻祖也。高祖讳翰兵使。曾祖讳勉中通德郎。祖讳思吉。考讳挺夏。妣海州郑氏也。孺人生于　宪

宗丁未十二月四日。性度温静。动作夙就。自幼时已严于不同席之礼。一日从类出外。忽惊惶而来告母氏曰。有客抚余髧发于不觉之中。是异事也。自是不出闺门。日勤纺绩织纴助奠之节。不待姆教而能焉。十八归于宋君。君即恩津人。双清堂讳愉之后孙。省省斋讳致厦之次子也。与孺人同年生也。笄日其私亲谓夫人曰。前日抚发之客。乃为汝尊舅则是天缘也。及于归。舅已先没。以不逮奉养衔恤。每遇忌辰。晨入宗家。涤器具馔。自以任劳。事姑愈孝。甘旨之供。极尽其诚。待妯娌。各尽和睦。私亲忌日。明烛不寐。平生不喜巫祷。又不喜赴宴会席曰。妇人自非奉祭与宁亲。岂有服饰以出之日乎。尝戒子曰。欲使汝曹皆从儒者事。而家无好师。又无私塾奈何。送读于邻塾。孜孜劝勉。庚子君有疾滨危。夫人夙夜祷天。愿以身代。未几君即瘳。夫人有疾。是年二月七日卒。果是祷天身代之验欤。葬于包山先茔壬坐原。举三男一女。男曰宪鹤，宪权，宪读。宪读出季父后。女适沈仁焕。宪权以其家状来示不佞。请以隧道之铭。其于宗族之谊。不可以不文辞。发挥其妇德之克配君子云。
孺人卢氏墓表

维石居士徐相弼之齐曰丰川卢氏也。其孙廷孝以其行录示不佞而徵树经之文。不获辞。按其录。徐相弼四佳文忠公之裔。敦宁都正讳玳淳之次子也。孺人即松斋讳叔仝之后。锡谦女也。其母骊阳陈氏。生孺人于　纯庙戊子四月九日。自幼已有令仪。及归于相弼。奉尊嫜以孝。事君子以敬。六亲莫不称其行。所天不幸短命。夫人欲下从。都正公饮泣而慰谕曰。吾家期望。今在汝之保子宜家。汝必宽抑。勿徒为自己之烈。孺人遂念门户之托甚重。奉承舅训。夙夜洞洞。内务纺绩。外兼干蛊。无违规度。教子勉学。克有成就。今　上丙戌六月十四日。享年五十九而卒。临终戒其子曰。人生于世。非孝何可为人。尔等无以我死。惰于重侍之节。益务顺志善养焉。于此槩可见孺人之贤矣。葬于本郡菊溪村左癸坐之原。有二男一女。男长丙吉出为伯父后。次丙宇进士。女适郑焕实。丙宇三男。长即廷孝出系伯父后。廷睦，廷泰。馀不尽录。噫。孺人之贤。岂可泯没而无传也哉。余故铭其墓。铭曰。
古语妇者。家之盛衰。观于卢氏。明可验斯。嗟哉淑德。受报于天。宜厥子孙。益昌以传。

淑夫人文氏墓表
晚翠田公之配曰淑夫人南平文氏。江城君谥忠宣公讳益渐后裔。户曹判书讳献十四世孙。讳若采之长女也。　纯庙庚寅七月二十九日生。年二十。归于晚翠公。事舅姑以诚。舅姑有不安节。则煎药供饮。不使婢仆。必亲执。夜以继昼。及其遭艰。尽哀尽礼。远近咸称其孝。事君子以敬。克媲其德。君子患内尰。弥留七年。见者皆危之。夫人祷天愿以身代。裂指灌血。刲股和粥而进之。非止一再。又为蚕脍尝进。竟得苏完。若非夫人之至诚感天。则宁有是哉。乡道儒齐声阐扬。乃彻　天听。己丑夏。降旌褒之命。丁未遭城崩之痛。决意下从。全却食饮。辄以送终之节馈奠之礼为虑。强进水浆。复延几绝之命。至夫子襄礼时。绝水谷八日而终。以戊申正月二十二日也。得年七十九。初葬飞蛾山。后移葬沃沟北面巨里山南麓壬坐。晚翠公事行实迹生卒年月。俱载表石阴记。子孙亦见录于此。呜呼。夫人之孝烈懿行。我伯氏渊斋先生尝书于乡儒荐状后曰。若有如刘子政者闻之。必著之彤笔。以为后世之为人妇而尽孝于舅姑。成烈于君子者之轨范矣。曷不休哉。后之读此者。可以徵信夫人

之实迹矣。余不须覼缕云。
孺人许氏墓表
孺人姓许氏。籍盆城。上世大显于丽朝。讳有全封驾洛君。是为鼻祖。入　本朝。有讳燉成均学谕，礼曹正郎。当光海斁伦之时。挂冠南归。以名节著。讳棠讳协。高曾祖也。讳琫讳▼(禾+全)。祖及考也。昌宁成致极。其外祖也。以　纯庙辛卯十二日生。归于宋公讳熙弴。系出恩津。双清堂讳愉之后也。孺人淑质天成。性行纯挚。言言女诫。事事内则。奉舅姑尽孝。承君子弹诚。教子侄以义。御婢仆以恩。娣姒众多。或不无盖底之方圆。而谐之以诚。不喜奢靡。不近巫婆。口不出鄙俚。身不设惰慢。尝村有夜惊。人皆苍黄逃匿。外内俱空。而惟孺人不离姑侧。姑曰汝何不去。曰姑在妇将焉往。终不去。时人以唐卢氏比焉。本生家尝有罢继还归之议。孺人委曲开陈曰。分属已定。伦统何可紊也。盖见理明晢义精。多有男子之所不能也。奉先之道。务以蠲洁。年踰七耋。而必晨兴盥洗。亲执祭需。虽祁寒盛暑。不懈益虔。生家忌日亦如之。子侄恐其劳伤请止之。曰吾今老矣。后虽欲如此得乎。丁丑遭所天之丧。哭踊顿绝。久乃得苏。人宽譬之曰。妇人有三从之道。

胡不节哀而从子。自是一如敬姜之于文伯。朝夕相修。以无废先人之道。卒于今　上癸卯九月二十一日。享年七十三。葬于所居村南丙坐之原。生一男一女。男祺用克世其家。女适商山金声斗。孙男镐章，镐朝。亦济其美。呜呼。孺人懿行。可谓无愧乎古之女士。其子孙受教方而无忝厥先也宜哉。镐章赍其族镐坤所为状。谒余以树经之文。盖人家将兴。必有贤妇人承主内事。辅佐君子。教戒子孙。以成模范。玆非但家运之所关。亦乡党之所观化也。余因南乡宗族。闻孺人之德久矣。今其状文。能善形容。谨撮此以表其茔。