家传[金泽荣]
金公鼎集字九如。其先庆州人。今为汉京望族。新罗敬顺王之苗裔也。自王归高丽。家门福禄。为史所称。迄于今千年不衰。在我　宣祖时。有曰左议政忠翼公命元。　孝宗时有曰礼曹判书贞孝公南重。皆名臣也。南重之孙曰柱臣。为　肃宗国舅封庆恩府院君。当　景宗初。阴护　英祖。功在社稷谥孝简。柱臣生后衍。终刑曹参议。后衍生孝大。终刑曹判书谥孝贞。孝大生思穆。终左议政谥敬献。思穆无子。取仲弟府使思䄷子永受为嗣。终缮工监副正。永受生公。公自幼迟重不群。既长登　纯祖二十五年小科。适敬献公小科回榜年也。唱名日。祖孙同入侍。　文祖以世子侍殿上。见公举止。目属久之。既退使人劝学于敬献公。因遣掖隶询程课月再三焉。既而　文祖代理国政而公擢增广第。时年二十。　文祖喜甚。即授侍讲院说书。历艺文馆检阅。擢奎章阁待教兼弘文馆正字。极一时清华之选。然公小心谨畏。每　文祖引诸阁臣。论政事学术。辄自引卤莽不敢对。虽对亦必居诸臣后。　文祖尝宣酝于近臣。至其夜月明。移

宴于映花堂。侵晓而罢。诸臣皆醉甚跛倚。或昏睡闻鼾声。公独鞠躬屏息。终席不懈。　文祖知其状益重之。尝指而语左右曰此忠慎寡默人也。累迁奎章阁直阁。转训鍊院正。出令金城县。会岁大饥。盗贼在在窃发。有捕致盗九人者。公令解其缚召至前。谓之曰今者大无。官无储粟。不能赈恤。使汝辈穷而作贼。是吾罪也。宁可独罪汝辈哉。然汝辈不可长为盗。宜各自思恒业。饮以一卮酒。因给少粟以遣之。九人者泣且舞而去。自是境内不复有盗患。居数岁。升通政大夫除承政院同副承旨。　宪宗初。历成均馆大司成，吏曹参议。出为宁边府使。公见宁俗好丝茧。令境内大植桑。减山田税过当者。又以军布多白徵。官置田以佽之。其馀善政不可胜数。时朝廷遣御史八路。按验吏治。平安北道御史林肯洙素有憾于公。知其事者皆为公危之。比林至宁。闻百姓言。皆曰侯吾父母也。林乃叹曰今虎狼满州郡而乃宁独为鸾凤乡也。及还以最闻。当是时。八路之间惟遂安郡守韩镇庭及公之治平为第一。　宪宗嘉之曰不有异数。何以劝予良吏。特进嘉善大夫。及秩满归京。男女老幼持酒饼来馈者相属于道。拜兵曹参判同知　经筵事。

岁馀观察黄海道。大阅死囚。裁决平允。所全活甚多。坐殿最宽缓罢职。寻起为汉城府左尹。累拜承政院都承旨，吏曹参判。首拟弘文馆副提学进嘉义大夫。未几升资宪大夫拜汉城府判尹。移工曹判书兼知春秋馆事都总府都总管。是时包蔘政敝。　宪宗乃拜公开城府留守。使往治之曰此人公廉素著。必副委畀。　宪宗崩。　哲宗即位。召知经筵事。进正宪大夫拜知实录事。明年为经筵日讲官。每进讲。援古陈戒。恳恳不已。　上未尝不改容而听焉。累拜刑曹判书，司宪府大司宪，弘文馆提学。用大臣荐授平安道监司。平壤海口有铁岛。地属黄州。商舶之往来平壤者必由是岛。而岛有顺和宫田。宫监辈藉托宫势。私自徵船税横甚。商贾惮行。平壤受病。公曰是可长耶。移责黄海监司。仍状奏以革之。又因年饥建请于　朝。灾减常例外。如籴谷奴债之类并加减停。西人大悦。召礼曹判书兼艺文馆提学。俄升崇政大夫拜议政府左参赞兼判义禁府事同知成均馆事。已而卒。时哲宗十年也。年五十二。谥曰文贞公。为人长身美髯。风彩动人。忠厚宽和。言色不遽。然义之所执。确不可夺。亲有疾汤药必躬执。与弟友爱。虽析宫而同室处。

不共案不食。睦于宗族。虽疏远者。若无间然。家世贵显。生长绮纨。而绝不以骄色加于人。衣服饮食。一如书生而已。自以早用于世。不能究学。燕居辄对案读书而尤于史学渊如也。平居口无谑语。好饮酒而不乱。虽家人未尝见其醉容。尝赴酒宴。有醉而狎于公者。公痛自悔曰是我不慎也。彼何咎。自是不复与酒宴。卒之前数月。朝廷将拜右相。时论咸属于公。会公以弟丧。疚怀寝疾。事中止。及卒左相赵公斗淳叹曰苍生无福。使九如不少寿以至相府也。子三人。长工曹判书昌熙以文学名。次前刑曹参判哲熙。次前顺兴府使奭熙。
赞曰余从公冢孙承旨教献甫游有年。见其端明恺悌。异乎流俗。盖文贞公之遗教也。传曰不有君子。其何能国。其公之谓乎。虽然金氏之忠厚。非一二世。所由来者远矣。其奕世昌炽。与国共贞。不亦宜乎。盖尝论之。夏殷周三代所以享有多年者。非尽一人之力。亦其古家大族醇厚悠久之气为之辅益。此先王所以重世臣也。彼夫朝盈夕涸。忽焉而得失者。乌足以与于此。
光武三年十二月二十日。崧阳金泽荣撰。

年谱[金教献]
纯祖八年戊辰闰五月一日。公生于汉京。就养于陈氏家。(敬献公年在大耋。以未抱孙为忧。及公生。命门人陈氏养育之。过十岁始归于家。)
九年己巳(公二岁)
十年庚午(公三岁)
十一年辛未(公四岁)
十二年壬申(公五岁)
十三年癸酉(公六岁)
十四年甲戌(公七岁)入学。(仪彩绝人。性又聪慧。不烦师诲。文理日长。)
十五年乙亥(公八岁)
十六年丙子(公九岁)
十七年丁丑(公十岁)治尚书。(读禹贡五遍。辄背诵无口棘。见者推服。)
十八年戊寅(公十一岁)冠聘夫人李氏。(系延安。辅国文简公若愚女。)
十九年己卯(公十二岁)
二十年庚辰(公十三岁)
二十一年辛巳(公十四岁)
二十二年壬午(公十五岁)
二十三年癸未(公十六岁)
二十四年甲申(公十七岁)举发解生员试。
二十五年乙酉(公十八岁)中生员试。是岁即敬献公生进两试回榜年也。唱名

日。　上赐几杕(一作杖)宣酝于敬献公。致侑于孝简公。祖孙同入侍。并赐乐。又赐一等乐。令一榜进士皆赴宴。荣宠罕比。方公之入侍也。　文祖以世子侍殿上。见公仪度。既退令读书于郭屋。其注契始此。
二十六年丙戌(公十九岁)在溪屋读书。(文祖频询程课。仍索制作。考定而劝奖之。每赴举。密遣掖隶赐馔。遍寻于场内。一场之士皆惊。)
二十七年丁亥(公二十岁)冬擢增广文科。(又赐乐宠之。致侑于孝简公。)差承政院假注书。(翰林成遂默呼望也。放榜日。例悬颐。而　文祖特令明日仕进。随舆禁苑。盖异数也。后屡为是任。或以添书。或以副拟。)拜侍讲院说书。
二十八年戊子(公二十一岁)春拜说书。○夏选翰林召试。荐付艺文馆检阅。○秋兼侍讲院兼说书。
二十九年己丑(公二十二岁)春拜奎章阁待教。单付弘文馆正字。校书馆正字。○还付检阅。(与一二僚寀拈韵。自东至咸。得诗三十篇。已而　文祖遣人宣索。公以涂乙未定稿不敢进呈。使者踵至促进。既览赏以文房珍宝。省中传以为美事。)拜兼说书。○秋升六品差检校待教。别兼春秋。○拜文臣兼宣传官。○冬遭敬献公丧。○拜侍讲院司书。○拜讲书院左劝读。○拜兼司书。
三十年庚寅(公二十三岁)春拜兼司书。(一日朝会。天气甚寒。　文祖下询寒否于公。脱毛裘以赐之。公终身服之。虽弊垢不易也。)夏辟训局从事官。○拜右劝读。(眷遇日隆。无与为比。而公小心谨畏。每朝退。不言筵席间事。先辈皆啧啧称之。)拜弘文馆副校理。○秋移本馆修撰。○拜侍讲院文学。○拜西学教授。○冬历副校理。副应教文兼。

三十一年辛卯(公二十四岁)春差问礼官。途拜奎章阁直阁。单付校书馆校理。○冬拜应教。改宗簿寺正。
三十二年壬辰(公二十五岁)春拜司宪府执义。通承旨改训鍊院正。(关庙奠酌礼。以文臣拜训正为大祝。极峻选也。礼毕公引年少力辞进阶。时论韪之。)拜应教。○夏拜侍讲院兼弼善。出为金城县令。
三十三年癸巳(公二十六岁)冬入拜兼弼善。○充谢恩使书状官。○拜应教。
三十四年甲午(公二十七岁)秋使还。历副应教执义应教。进通政大夫。(以　明陵大祝劳也。)拜刑曹参议。○冬移承政院同副承旨。升至左副。(当　纯祖丧。公最有贤劳。)差检校直阁。
宪宗元年乙未(公二十八岁)春升左承旨。○丁副正公忧。
二年丙申(公二十九岁)
三年丁酉(公三十岁)夏服阕。○遭夫人丧。○屡拜承旨。
四年戊戌(公三十一岁)继聘夫人李氏。(系碧珍。泰峻女。)春拜左承旨。○拜成均馆大司成。○夏移吏曹参议。○秋拜敦宁府都正。○冬拜右承旨。
五年己亥(公三十二岁)屡拜承旨。○冬拜佥知中枢府事。
六年庚子(公三十三岁)春拜左承旨。○夏为黄州牧使不赴。○拜曹司五卫将。○拜左承旨。
七年辛丑(公三十四岁)春出为宁边府使。

八年壬寅(公三十五岁)秋进嘉善大夫。(绣衣启公治政为一道之最。命进阶。)
九年癸卯(公三十六岁)春入拜承旨兼同知春秋馆事都总府副总管。○夏拜兵曹参判兼同知义禁府　经筵事。○秋历副总管右承旨。○拜汉城府右尹。
十年甲辰(公三十七岁)春拜右承旨。○拜尚衣院提调。○夏拜兵曹参判。○秋拜同知敦宁府事。○冬拜同经筵。○长子昌熙生。(官至工曹判书谥文宪公。生四男教献，教援，教彬，教准。)
十一年乙巳(公三十八岁)春出为黄海监司。○仲子哲熙生。(前刑曹参判。生三男教德，教应，次幼。)
十二年丙午(公三十九岁)夏谴罢。(以殿最宽缓也。)秋叙拜左承旨移左尹。○冬历副总管同　经筵。
十三年丁未(公四十岁)春历承旨，总管。○夏升都承旨。○拜礼曹参判。差嘉礼厅堂上。(顺和宫嘉礼也。)冬历左尹都承旨。○差进馔都监堂上。○差备局堂上。○拜掌乐院提调。○拜吏曹参判。
十四年戊申(公四十一岁)春首拟弘文馆副提学。○差宝鉴监印堂上。○进嘉义大夫。(以进馔堂上劳也。)差进馔仪轨堂上。○秋拜工曹参判。○差湖西句管堂上。○差仪轨堂上。○拜司译院提调。○冬进资宪大夫(以监印劳也。)拜汉城判尹。○拜工曹判书兼知春秋都

总管。○荐授开城留守。(上以先王旧臣。待遇特异。骎骎将大用而未及究焉。)
十五年己酉(公四十二岁)秋拜知中枢府事。改判尹兼知经筵事。○拜司饔院提调。○差馆伴。○冬进正宪大夫。(以哀册文书写劳也。)差湖南句管堂上。○差知实录事。
哲宗元年庚戌(公四十三岁)春差伴送使。○夏差　经筵日讲官。○秋拜内医院提调。
二年辛亥(公四十四岁)春差实录纂修堂上。○拜刑曹判书。○夏拜药院提调。○秋丁母夫人忧。(昌宁曹氏。宪振女。)
三年壬子(公四十五岁)季子奭熙生。(前顺兴府使。生三男教甲，教汉，教淳。)
四年癸丑(公四十六岁)冬服阕。拜知义禁府事。○历药院提调。都总管知中枢。○拜司宪府大司宪。
五年甲寅(公四十七岁)春差备局有司堂上。○秋拜知敦宁府事兼司译院提调。
六年乙卯(公四十八岁)春主二所监试覆试。○夏拜判尹。○秋拜弘文馆提学。○荐授平安监司。
七年丙辰(公四十九岁)秋通拟兵曹判书。(左相金道喜荐也。)
八年丁巳(公五十岁)春历都总管知中枢。弘文提学判尹。○夏拜礼曹判书兼艺文馆提学。○秋拜药院提调。○差国葬都监堂上。○进崇政大夫。(以国葬堂上劳也。)
九年戊午(公五十一岁)春拜议政府左参赞兼判义禁府

事。○夏拜同知成均馆事。○拜宗簿寺提调。○秋拜　景慕宫提调。○历知敦宁判义禁弘文提学。
十年己未(公五十二岁)正月十日考终。讣闻撤朝市。吊赙如礼。三月葬于果川三岘里丑坐原。前夫人祔右。
十四年癸亥　赠谥文贞公。(谥法勤学好问曰文。清白守节曰贞。)
今皇帝光武三年己亥夏。后夫人李氏卒。祔公墓左。○冬刊行遗稿。
　　右年谱次于家传之后。而官职事行。或彼略而此详。或彼详而此略。合而观之。互有发明。世之君子。幸并有以谅之。不肖孙教献谨识。
赐祭文(成服日)[原任直阁申锡禧制　进]
观津勋阀。奕世弥昌。爰暨敬献。黄耇无疆。卿惟肖孙。美质圭璋。弱冠通籍。金闺玉堂。八座蝉貂。而鬓未苍。九轨争趍。鲜不失常。乃徐其驱。和銮央央。位遇方盛。谦约有光。辞采不绚。闇然日章。曰笃倚毗。于庙于廊。縻以藩翰。嘉绩益彰。滋予欲试。罄无不当。才学华赡。器局端方。允宜大受。舟楫栋梁。遽以疾告。谓年尚彊。汔未一究。追庸衋伤。西清靓严。俊乂成行。老成典型。有颀而长。曷其复睹。絺衣绣裳。玆援故事。伻奠一觞。