先考赠资宪大夫吏曹判书兼知义禁府事五卫都总府都总管府君行状
先府君姓洪氏讳乐源字伯远。系出安东之礼山县。在丽朝有讳之庆擢嵬科官国学直学。是为鼻祖也。生讳侃都佥议舍人。世称洪厓先生。雄辞直道载史乘。生讳侑密直使赐紫金鱼袋三馆大提学。生讳演世以文显。官宝文阁大提学。生讳龟中郎将。见丽季政乱。弃官卜居于高阳之归耳洞。生二子。长讳仪生员。次讳俶右军司正。生员公生讳哲孙。生讳世敬。生讳脩皆不仕。后以子贵赠左赞成。司正公生讳继宗司圃署别提。生讳禹甸忠武卫副司勇无嗣。以赞成公为后。是生讳履祥号慕堂。文科壮元。大司宪赠领议政谥文敬。以经术重望。为　宣庙

朝名臣。生讳霙号秋峦。礼曹参判赠领议政。生讳柱元号无何堂。尚贞明公主。封永安尉谥文懿。生讳万恢掌隶院判决事赠吏曹参判。寔为府君四世祖也。曾祖讳重圣号芸窝。丹阳郡守赠吏曹判书。有文集行于世。祖讳镇辅赠左赞成。考讳良浩号耳溪。辅国崇禄大夫行判中枢府事兼吏曹判书判义禁府事知　经筵春秋馆事弘文馆大提学艺文馆大提学知成均馆事　世子左宾客谥文献。以文章名世。妣贞敬夫人东莱郑氏。郡守锡耇之女。领议政文翼公光弼之九世孙也。以　英宗癸酉六月十四日生府君于汉京之薰陶坊第。　正宗丙申五月二十三日下世。享年二十有四。是年六月权襄于东郊牛耳洞庚坐之原。乙丑四月迁奉于天安日峰山壬坐。即文献公府君墓兆之下也。元配坡平尹氏。判书东晰之女。与府君

同年生。戊子下世。葬于牛耳洞子坐。乙丑同迁而合祔于左。继配全州李氏。司谏院正言存远之女。生于甲戌。以辛巳八月下世。权厝于日峰之乾坐。壬午三月移祔府君墓右。用同圹异室之制焉。继配举一男。即不肖敬谟。文科大司成。娶判书礼壤赵弘镇女。生一男二女。男翼周进士。女长适昌宁曹云承。次幼。翼周娶承旨昌宁曹锡正女。生一男一女皆幼。呜呼。不肖生未二周。府君捐背。不肖即穹壤间一罪人也。古之夙慧者。能记提孩时所睹闻。了焉不爽。而不肖顾不离襁褓。无所知识。追想仪形。犹不能彷佛。呜呼痛矣。目所睹如此。况乎耳闻者耶。盖尝有一二记闻于家庭者。府君生长法门。早袭庭训。目擩耳染。自就规度。笃厚而温雅。宽平而凝重。方以处己。和以接物。而孝根于天。事王考王母志养备至。朝夕温凊之节。左右扶护之方。靡不适

宜。晨省必冠而拜。虽无时不冠则不谒诸父诸母。事之以诚。姻亲族党待之甚厚。凡有以匮告者。救之如不及。乡族之入城者咸凑于门。而率皆尽心款遇。忠厚之意。敦睦之谊。蔼然于色辞之间。盖其素性之仁善已然也。王考既贵。家故芬华。而府君绝不为绮纨态。持身于法度之内。游艺于翰墨之间。左右我王考。承顺我王考。干守家业。不违不替。奉先之诚。御下之道。各尽其方。发为词章。敏赡婉丽。笔法亦遒健。一代士友倾心许交。以为能绍王考之文章。而期以公辅之才器。常与诸益选日咸聚。把酒论诗。极其欢洽。而切磋勉励之意。恒寓于谈笑之中。自弱冠以词赋大鸣頖庠。于乙未冬。凡十试皆高等。遂中解额。翌年丙申。赴增广试。又以经义选二等。数月之间。再登礼部之解。亲党咸为之歆耸。而曾未半岁。遂不克赴会闱。冤乎痛矣。王考恸甚。

哭以文曰吾年三十始得汝。眉眼秀朗。姿性和慧。爱之如明珠。重之如拱璧。及其长也。器宇轩颀。识解精诣。笃于孝友。勤于问学。文艺夙茂。步武甚长。诗骚古文。皆得门路。傍治功令。屡鸣泮庠。前冬既中升解。今春又捷汉试。颇为少辈所推。此特汝之馀事。至于敦亲之谊爱人之诚。蔼然由中。皆得欢心。表里莹澈。无一滓翳。粹然有士君子之风焉。又曰清粹之质。祥和之性。俊逸之才。敏达之识。当为邦国之器。不但门户之光。夫既生之。又从椓之何也。呜呼。汝自幼时。志气疏迈异凡儿。始余分符月城也。汝甫八九龄。已能游金鸡之林。陟凤凰之台。寻角干之墟。访仙桃之山。赋诗纪迹。慨然有慕古人之想。于洪阳则汝犹丱角而鞍马从余数百里。周游白马黄山之间。挐舟泛月。跌宕吟哦。旬有馀日而返。于碧城则汝年才胜冠矣。春秋行部。或随余后。登

金沙而望落照。临苏湖而观水嬉。月波之楼葱秀之壁。有题有咏。唱余和余。藻思逸发。往往出古人口气。时有能诗两督邮从行。无不瞠然称奇。其居子舍也。屏远芬华。净扫一室。读经史著诗文。不待教导而步武骤长。又善笔翰。遒妙雅洁。有永和风。余于是心窃喜吾家诗礼之业。赖以有传而门户庶几昌大矣。逮余解归家居。惟以文字遣日。每与汝上下论订。多所警发。此固为人间至乐。而至于奉先之礼。干家之务。宾客酬接。章牍报谢。大者指授。小者全付。皆无不当余意者。亲党故旧之穷而来归者。诚心延款。各得其望。吾于晚年。得以优游自适。专心简册者。繄汝是赖。自汝之亡。居则茕茕。出则踽踽。有述作而谁与论评。有疑难而谁与讲讨。奉先之重。干家之繁。接宾之节。凡所以替余劳而补余不逮者。事事瓦解。老夫馀年。将若之何。此余所以

烦冤痛割愈久愈深。不独天伦之至情而已。方汝之丧。毋论知不知。莫不赍咨悼惜。而先进长者或谓之运气所关。其言诚过。然夫以眇然一少年。为人所期望乃若是。则为其父者。尤当如何。呜呼。此皆我王考记实之语。而非有私乎父子之间者也。外王考正言公诔之曰世之重婿。寔由娇始。我之爱君。惟以人视。其心冰洁。其质玉美。温粹端雅。滢澈无滓。孝友之行。庭训攸履。馀事文章。人后是耻。连年解额。岂展其技。人称一角。家视千里。夫何一疾。暗贼脏髓。形铄神全。爱敬愈起。恐亲之忧。晨昏不弛。思亲之慰。栉縰必理。繄此志养。古犹罕比。即此数语。亦可推知德美之万一矣。呜呼痛哉。府君孝友之行。才器之宏。居家处事之详谨。宅心制行之纯正。卓乎有过人者。士友之𥷋望。门户之振励。实在于府君。而才逾弱冠。才志俱不得施。斯岂非命也耶。

平日事行之不可泯者。不肖蒙騃而闻见皆不逮。长而靡所考质。幸而有王考诔侑之文。信而有徵。小子复何敢言。谨诠次如右。以俟立言君子之哀怜而财幸焉。
　辛巳秋先妣捐背。将合祔于先考墓右。为备圹志。始搆状草。季父判书公撰志埋于圹前。乙酉不肖拜江原道观察使。貤赠先考嘉善大夫吏曹参判兼同知义禁府事五卫都总府副总管。两先妣赠贞夫人。癸巳不肖擢资宪阶。加赠先考资宪大夫吏曹判书兼知义禁府事五卫都总府都总管。不肖男翼周以荫补右从史。升至镇川县监。甲午随不肖奉使之行。遘疾歾于燕京之玉河馆。女曹云承文科今校理。次适郑翊朝进士。县监二男一女。男长祐命。娶右议政朴宗薰女。次祐庆娶府使郑久容女。女幼。丙申腊月追识。

先妣赠贞夫人坡平尹氏行状
先府君洪公讳乐源。元配尹氏坡平大姓。远自丽代。文肃公讳瓘平北虏筑九城。勋业著太史。我朝昭靖公讳坤为　献陵佐命。大司成讳倬为己卯宗师。又三世有讳昌世举孝廉赠吏曹参判。生讳熻汉城府庶尹。生讳海举赠吏曹参判。于妣为高祖也。曾祖讳扶户曹正郎赠吏曹判书。祖讳勉教繇荫而进。官至汉城府左尹赠吏曹判书。考讳东晢又以荫至工曹判书。妣贞夫人青松沈氏。正郎命达之女。　英宗癸酉八月十九日生妣。妣幼而警敏。聪慧绝人。六岁能通谚书而不烦长者之课督。亦能晓文字屡十百。王考左尹公尝提抱膝上。每对亲知辄称之曰生女须如此。邻里为之语曰某家模范女子云。至十一二岁。便如成人。闺阃凡事。至于衣服饮食之节。咸惟是听。而能随事酬

应。举有条理。无或差失于长者之尺度。沈夫人亦尝称之曰某也之周密精详。实有所难及处。推此以往。其亦何有于宫事之无违者。甚爱小学女学等书。常于箴丝之暇。诵读不辍。而每至忠臣贞妇孝子事。未尝不三复钦叹。若乃九容九思四勿之目。日夕讽咏。以寓儆省之意。寔有女士之风焉。十五归我先君。周旋应对。动中矩度。无一不称长者意。内外亲党咸啧啧称佳妇。王考文献公对王母欣悦曰得冢妇如此。家门之福也。妣自丁亥得无妄之疾。往往而㓺。及至戊子季秋。忽又添笃。竟以十月初三日捐世。享年十六。始葬于东郊牛耳洞子坐。后九年丙申先君弃不肖。权襄于牛耳洞庚坐。乙丑四月同为迁奉于天安日峰山壬坐而合祔。即文献公墓址也。辛巳八月先妣李氏下世。壬午三月祔右同圹而异室焉。呜呼。妣仪容端洁。举止婉顺。

秉心处事。动合闺则。而方其寝疾也。王考亲自诊视。言语之际。下气柔声。应对惟勤。出入之时。虽未能起居嚬蹙。齐慄之色。著于色辞之间。自非诚孝之出常者。岂可勉强而为之哉。若其缝剪之工。干务之方。皆事之细者。何足书也。呜呼。妣之下世后七年。不肖生。生才三岁。又失先君。孤露零丁。幸而成立。以尸妣祀。而懿行淑德之可诏于后者。耳目皆不逮。无以章其德美。谨叙家庭之记闻者。俾后昆知我有贤妣而取则焉。
先妣赠贞夫人全州李氏行状
我先妣恭人李氏。系出璇籍。以　世宗庄宪大王第四男临瀛大君讳璆为上祖。四传而有讳忠绰号拙庵官大司成。生讳坚铁以遗逸荐授官至判官不就。生讳晚荣礼曹参判。于妣为六世祖也。高祖讳熙畴密阳府使。曾祖讳絅进士。祖讳德谦。考讳存远司谏院正言。妣淑人安

东权氏。县监相轩之女。南台掌令儆己之玄孙也。以　英宗甲戌九月二十六日生妣。妣自幼禀性仁孝。才质夙就。甫八九龄。祖妣郑夫人教以义方。天赋妇德。自尔成就。曾不以女红之事烦加教诲。而十四学裁衣。与古人并驱。未尝学习文字而亦能晓之。郑夫人于诸子女中偏钟爱之。十六归于我先君。王考文献公府君治家有礼。世称法门。时上奉曾王妣暨王考王母。而尊党之更侍曾王妣侧者常多。妣年才及笄。新入舅家。实难周旋于进退之间。而小心恪谨。洞洞属属。承上接下。靡不顺适。曾王妣王父母嘉悦曰贤妇也。丙申先君捐世。妣号哭欲绝。誓心下从。而以其有不肖。忍恸含恤。保命支生。然枕苫衣麻。哀毁踰节。不欲举颜而视人者三月。足不出户者三年。自是真元内铄。羸毁骨立。贞痼之疾。已祟于是矣。曾王妣寝疾弥岁。妣日夜侍

侧。疾痛之处。先意承奉。起居之时。扶将合稳。不以劳疲而少弛。事王考王母诚孝根天。婉奉承顺。尽敬无违。凡诸瀡滫之供调护之方。竭力忠养。如恐不及。坐卧寝食。不解于心。王考叹詑曰孝妇也。自丙辰以后。王考示惫。妣益殚诚供养。朝昼之膳。不时之需。凡宜于养老者。无不预具精办。每当隆冬永夜。治炉炭铛水于牖外。张灯坐牖内。温糜汤粥。极其调适。不待索而进之。必中其思。食时未尝或违。盖所谓听于无声者也。使小婢每探退烛后乃就睡。而睡多不解衣。五六年之间。终始如一日。精力虽愆而未或见怠忽。前后居舅姑丧。旧恸新悲。结啬于中。哭泣不绝。哀慕过人。三年祭奠之节。竭诚尽慎。从祖考判书公尝曰孝哉侄妇也。非此妇慈闱患候中何以堪胜。而事我伯氏伯嫂愉婉致养。昼宵服勤。少无怠色。四世享祀。赖而不替。孝哉侄妇也。

事诸父诸母及尊党。尤致诚礼。处娣姒以恭。示以悃愊。务得其欢。堂室之内。常有和融之意。而人无间言。庶祖母李媪同处一室。承意酬接。或有拂戾之事。处之泰然。不留纤芥。媪亦感戴焉。于外王父母备尽为养之道。与在侧时少无异焉。而自外王考捐背后。外氏家事遂至旁落。郭外湫巷不蔽风雨。并日而食。时外王母权夫人岿然在堂。屡阙菽水之供。妣日以继粟。时送滋味之需。丁卯伯舅不意丧逝。外王母年踰八耋。遽见逆理之戚。气息凘缀。若将不保。妣念亲候之添伤。痛同气之殒折。左右扶护。蚤夜忧念。疾遂以作。委席沈绵。竟年不瘳。及至戊辰王母下世。妣病未临诀尤切痛恨。初终之具。襄奉之需。罔不办备。得无以欠阙。季舅暨两姨母连年相继而卒。妣益加伤。尽送终之节。佽助者多。外从辈渐至贫窘。转徙京乡。遂以先妣依归。外氏之

能不阙香火之礼。保有今日者。罔非先妣之力也。癸丑王考官益贵。家务浩繁。而王母跻七耋。无以主中馈。妣乃替涖家政。奉烝尝出于至诚。蘋藻之节。手自治具。务洁而礼。无少欠缺。至于晚暮衰病之时。犹亲检而诏教之。将事之夜。虽未能强行。而辄坐以待晓。过祀后乃寝。及夫壬戌王考下世。不肖蒙騃。不解干蛊。妣兼总诸务。勤以综之。俭以守之。外而收拾庄穫。内而措置井臼。各得其宜。一文尺布用必中窾。旧传器用欲谨盖藏。虽破笥弊帚。亦令收完。以无用为有用。殚心修治。终至家道不替。不肖能不以生理经心。得专其学业焉。丁卯以后重婴奇痾。始传家务。而大事则亲总之。其待亲戚也。不计疏昵。极其敦睦。接遇他人。诚意周洽。率下有法。恩爱备至。德美之逮于人如是也。故宗党仰其仁。里闬颂其贤。训戒不肖。至慈且切。事或有不合意

者。辄引古谊及诸父兄所行者教导之。不肖粗暴之性。时露圭角。闺门之内。或欠和悦。则妣申申命之曰夫妇之间。和顺为贵。和顺之至。百事从以和焉。和顺之不至。百事从而不和。汝须勉之。不肖再典外邑。奉板舆而备极专城之养。衙门之内肃如也。而未或干以事。月俸之外。亦不以一缕浼其治。常教曰邑宰为政。民谤可戒。须加慎毋贻偾败。以为酬恩之万一。讼庭箠楚之声时或入彻。则辄蹙頞矜闷。每以枉伤不辜为诏戒。讼隐而难决。民梗而难化者。有所禀质则妣商度指教。使不肖得免乖误之谤焉。不肖新除国子长也。妣奉玩华诰。喜而教曰先舅以大司成设升试之日汝乃生。命名以明孙者。以其闻喜于明伦堂之义也。历历如昨日事。汝幸成立。继叨是职。其为趾美。孰大于是。而亦莫非先庥攸暨也。自奉菲薄。出于天性。多有人所不堪

者而自安之。勤于箴丝之工。自章服缝纫。以至诸衣。无不精妙。人皆咨访于妣以为绳尺。虽于晚年沈痾之中。时或少可。犹不废之。不肖每以妨于症患。劝以止之则曰素性然也。而兼寓消遣之资焉耳。妣律身制行。至老深笃。而至痛在心。常如在疚时。细布轻䌷未或近体。小酌内集。未尝参席。恒处以未亡人。无乐乎生世之意。自夫不肖长成而娶室。始寓心于世。而及其通文籍涉清显。八年之间。奉养于西北两邑。妣乃有悦豫之色曰吾未亡育汝。日夜只望长大。汝今登金榜跻绯玉。生子育孙。既庆悦我。又荣养我。我之志愿酬矣。不肖之守安边也。九月晬辰。张乐献寿。翌日招邀境内之同庚父老八十馀人。设宴于东轩前庭。妣出临帘内。丝竹喧轰。杯盘狼藉。父老迭相起舞为寿。赐米肉于同庚女老人七十馀人。又翌日试儒武。以寓尊年享耇偦

舞　恩荣之意。妣大以欢乐而荣动一邑。邑人传之为盛事。呜呼。先妣自丙申以来。茹荼含哀。病源益深。而丁卯戊辰荐遭外氏丧祸。忧恼暗铄。痰火攻心。蛔气成积。沈淹委席十有五年。至辛巳八月。自拔痛齿。失血过多。真元大脱。(저본에 삭제 표시 있음)宿恙复谻。竟以是月二十二日弃不肖。享年六十八。距先君下世四十六年也。用是年十月二十六日权奉于天安日峰山先君墓兆之右麓乾坐。以堪舆家忌也。至翌年壬午三月二十七日移祔于先君墓右。育一男男即不肖敬谟。不肖生一男二女。男翼周进士。女长曹云承妻次幼。翼周生一男一女皆幼。呜呼。我先妣德性端洁。宅心慈惠。生长名门。承受服习于家庭者又夥矣。及于归。妇道咸备。奉祀享礼敬克齐。事舅姑诚孝出常。干治之能。姻恤之德。常为宗党之所称誉。斯皆求之古先哲媛无愧者也。一自早岁百

罹险衅。哭泣为日。而所期望者惟不肖一身也。恩斯勤斯。鞠育教养。亦既科宦。孙曾绕膝。暮境福禄。可谓礼盈。人以为天之报施。斯可徵也。正冀益膺遐龄。吉祥无穷。而晚抱贞疾。长在床笫。药饵为命。竟至于斯。此何理也。天岂或不禄于贤母耶。殆不肖不孝。积殃致然也。呜呼痛哉。不肖鲜民也。不识严颜。鞠于怀者四十八年。欢欣悦心之日少。悲哀贻忧之时多。而孤露相依之馀。今又遽失所恃。悠悠苍天。曷有其济。惟其柔嘉慈良之德。淑哲幽贞之行。可诏于后者不止于斯。而不肖文辞短拙。悲痛填臆。不能记其万一。然此非不肖之私语。乃内外姻族之所钦服诵传者。玆敢叙次如右。而我洪氏宗系。备载先君状中。可以傍考。姑阙焉。不肖男敬谟泣血谨状。
外祖考司谏院正言李公行状

公姓李氏讳存远字孝彦。初讳养远。有所避改之。系出于我　世宗庄宪大王第四男临瀛大君。大君讳璆谥贞简。是生讳澍乌山君谥靖穆。生讳珍德安都正。生讳徽彰善副守赠唐恩君。生讳忠绰号拙庵。文科大司成。生讳坚铁以遗逸荐授判官赠兵曹参判。生讳晚荣号雪海。文科礼曹参判。于公五世祖也。高祖讳以晋号挹湖奉事。生二男。长讳熙畴府使。次讳弘畴参奉。生讳絅进士。出为伯父府使公后。考讳德谦号立斋。妣东莱郑氏。郡守锡徵之女无嗣。以公子之。公本生考讳德垕。祖讳泰逸知中枢。曾祖讳▣▣。高祖讳廷俊。即唐恩公仲氏长城都正讳俨之玄孙也。妣全州崔氏▣▣之女。以　英庙庚戌十二月十六日生公于白川乡庐。公生而有异质。及长聪慧秀颖。尝以生于海曲。局于见闻为恨。每游嬉。摘草花奠于

石佛心祷之。八岁果出系于立斋公。甲午中司马试。乙未擢庭试文科。隶承文院为权知副正字。丙申　正宗嗣位。秋七月。修撰朴天衡疏略曰昨夏科榜之烂漫。循私之迹。昭不可掩。则特罢其榜。在法当然。而况我　殿下之受困阨于两贼者。以此榜也。受诬逼于两贼者。以此榜也。为　殿下臣者。谁欲与占此榜者比肩而事　殿下。虽榜中之人。亦何面目立　殿下之殿陛乎。特降革罢之命焉。　上答曰科榜事其中最细微之事。所请虽甚当。第有玉石俱焚之虑。更当商量下教矣。先是科榜出后。逆臣洪麟汉，郑厚谦入　东宫。以科试事胁持之。谨按尊贤阁日记曰庭试榜出后。其翌日厚谦入内。大言曰　东宫当勤于讲读而已。至于科事。何为而论其公私耶。今番庭试。得人甚多。而闻　东宫于书筵。对宫官曰某某人皆是命官。及某试官

用情者云云。　东宫何以知命官及某试官之意乎。辞说狼藉。事甚骇怪。　邸下之意。无乃欲起科狱而然乎云云。其后数日。麟汉又曰　东宫多不紧酬酢。甚至于今番科事说话而极矣。此何事也。盖其语脉一如厚谦之言。而后数日厚谦又曰以榜中多有彼边人。有此不概之说乎云云。大抵庭试考券。在于崇政殿。而榜出在于四更量。则余何知行私与否。设或知之。何暇与宫官酬酢。而其言即入于厚谦之耳。翌日即说道乎。此必是渠辈徒党行私之迹。昭然难掩。故预为此胁持之言。使余恐㥘不敢言。此岂非春雉之鸣耶。至是朴天衡始疏论之。执义李一曾又发启请罢。　上不允。及丁酉　上教筵臣曰乙未五月榜。已为分馆乎。右议政徐命善对曰其时即为之矣。　上曰乙未榜事。极为难处矣。命善曰然矣。原榜则已无可论。而至于文武

科直赴。速为处分然后可以移付他科矣。　上曰科名既是　先朝庆科则所重在矣。不可全然削罢。予意则只罢文原榜。仍置文直赴武科榜。以存科名似好矣。七月　上教曰科榜之削。系是难慎之事。故争执踰岁。尚今靳可。而伊时予所受困之状。具载颁示日记中。国有士师则其可肯宥凶徒。吹嘘汲引之徒。俾逭邦宪哉。然未允台启之前。许多榜中人。皆在人鬼未判之界。使有负犯者怀侥倖之望。无罪累者抱郁结之恨。实非综核之政。然予则又以为削榜非难。区别为难。如其混削全榜则不徒有玉石俱焚之虑而已。无所犯之人固无可论。有所犯之人又将自同无故之人。尤是掣肘之大端。其在难慎之道。宜加广询而处断。乙未五月文科原榜之区别削榜与否。问议大臣礼堂馆阁之臣以闻。大臣诸臣俱以原榜亟允台启。以泄舆愤献

议。献纳沈礼之疏略曰向来乙未五月庭试。啸聚鬼蜮之徒。潜售汲引之计。一榜选取。若非渠辈之狎客死士。即是贼边之子婿姻娅。如郑克焕，宋翼彦，宋载中，李镇常，吴翰源，金载器，赵德润，洪时溥，李心渊，朴相集，李商进，李复一辈是已。渠辈行私。何关于　圣上潜德之地。而乃敢以悖慢威胁之说。恐动危逼者。职由于此十数人之故。至于若而人之无所犯而与此辈同榜。在渠诚是不幸之会。同此榜而与凶徒联名。则非但在法当罢。虽使自为之计。无宁去其名于原榜。若将浼焉之为清脱。原榜一并罢削。克焕等十二人已物故外。并施岛配为宜云云。　上答曰初则以尔言之如是。欲为区别削榜矣。更思实有开荆棘之嫌。又非明其为贼之意。然则无宁全罢一榜之为愈。盖以漏网之叹小。后弊之虑大故也。乙未五月文科庭试原榜。依疏请

罢榜。于是还纳红牌赐花。己亥除　靖陵参奉。辛丑入为掌苑署奉事。壬寅迁义禁府都事。移长兴库奉事。序升司饔院直长。旋移长兴库直长。癸卯丁生妣忧。甲辰九月　文孝世子册储位。　上教曰乙未五月庭试罢榜事。予岂得已也。噫当其时凶徒擅弄。惟意所欲。国试用奸。汲引徒党。则试官举人固已难逭于王章。况因此一榜而予之受困多矣。盖其行私之迹。昭然难掩。故做出酬酢宫官之说。预为胁持储君之计。情状绝悖。刑戮犹轻。其于罢榜。顾何持难之有哉。虽然一榜二十人。亦岂尽出于私情哉。既不能设狱严查。得其真赃。则混削全榜。实有玉石俱焚之叹。此予所以自初持难。至于经年而更以区别当否。收议于大臣诸臣者也。且于其后洪文泳，李福润以削科中人。更登科甲。朝廷无碍调用。若曰有累则今日之用之不可。若曰无

累则无碍调用。将无人不然。而特以不得更科之故。便为有累之归。混在废弃之中。有累无累。不系于本科。而唯在于更科与否。揆以事理。诚甚无谓。以此尤觉混罢全榜之未安。且此科即　圣候平复庆。则仍没科名。岂非未安之甚。一依丁酉筵教。只启辞中指名论列者十二人仍前削科。其外尹翊东，洪文泳，延东宪，李福润，李养远，许策，李邦仁，金乐诚等八人。并与直赴。一从榜次修正。乙巳制阕。仍升六品阶拜成均馆典籍。历礼曹正郎。冬除司谏院正言。丙午正月忽遘疾。以二月初四日告终于城南第。享年五十七。易箦之日。以前单拜司宪府持平。牌召到门而还。呜呼痛哉。四月葬于杨州海等村发萝谷壬坐之原。从先兆也。公天姿纯粹而端庄。规度笃厚而温雅。自幼游戏有常。异于凡儿。丁巳以先考命为族叔父后。率养于京第。时郑夫人早

寡。性严有法度。奉先率下。一以殚诚。身兼内外之事而家道不隳。常训公曰家事唯我在。以勤学为心。毋坠故家之遗绪。遣公受学于再从祖衿川公翼。公尽心服事。刻意读书。不烦长者之教。而文艺夙就。才弱冠而有声庠序。所与游皆一代名流。而咸期以远大。孝根于性。事郑夫人尽诚爱。一遵训戒。少无所违。每以怡容愉声先意承奉。至于瀡滫之供。克致甘餪。能得古人养志之心。郑夫人视若己出。慰其崩城之至痛。尤致虔于享先之礼。有祀则必前期致散。如洒扫陈设。粢盛器皿。无不亲省。务尽精洁。待宗族厚。敦睦之谊。姻恤之惠。人皆仰之。与朋友信。披露情素。诚意蔼然。而励志冰檗。未尝有苟且之事。其在长兴也。本库税米。主簿掌其出入而适遆未代。屡百包米露积于庭。提举使公入库。公曰有司各有掌焉。吾岂可替捧乎。终不听。盖税米

入库时。例有剩馀。故公尤以是不捧。提举称其清而人以为难。槩公操履敦而确。才识敏而通。大为士友所推期。朝暮行将策名。平步名涂。而乃于迟暮之年。始阐大小科。先进诸公喜其久屈而伸。倚以为重。不幸逆臣逞凶。科榜旋削。玉石纵或俱焚之叹(저본에 삭제 표시 있음)。薰莸幸免同器之嫌(저본에 삭제 표시 있음)。人虽惜之而又贺之。自是以后。公年已中身。未尝有意于当世。而栖栖末宦。亦非其志也。及夫天道循环。国有大庆。复其科名。才通清选。而公又中途捐世。终不克展其抱负。知公者多失声惊恸。而亦岂非命也耶。呜呼惜哉。配安东权氏。县监相轩之女。端淑贞静。甚得妇道。奉君子以礼。教子女以法。庭无间言。生先公四年。没后公二十二年。享年八十三。葬同茔异圹。举二男三女。男长敦翼通德郎。次敦协。女长适我先君通德郎洪(乐源)。次士人尹堂烈，林退镇。通德娶潘南朴启

源女。生一男一女。男济身。女金学升妻。敦协娶达城徐安修女生一男济宽。先君生一男男即敬谟文科大司成。尹一男一女。男致勉进士。女归武府使李宽奎。林一女归崔▣▣。济身一男实。呜呼。小子生晚而早孤。自孩提时。长养多在于公之膝下。而蒙騃无知识。才成童。公遽见背。森森于眼者。惟韶颜华发而已。况嘉言茂行之可诏于后者。尤何以记其万一乎。十数年以来。两舅次第凋零。诸从转徙京乡。家道沦替。香火靡托。此我母氏平日伤痛之恨。而小子罪逆深重。乃于去年秋。失我母氏。啼号罔极。非徒小子之私恸。而公之仪形自此又永失矣。仪形既无以更依。德美亦无所考信。则于何以更睹我公之懿乎。庸是忧惧。谨叙生卒官历。参以平日之所承闻于我母氏者。以俟立言君子之裁择焉。
冠岩全书册三十二
　[行状]
　　

内子贞夫人行状
丰山洪敬谟有贤内佐曰贞夫人赵氏。丰壤大姓也。上祖孟佐丽祖。位门下侍中平章事。子孙大而蕃。入我朝有讳珉缮工监役赠吏曹判书。无嗣取仲弟大宗伯赠领议政忠贞公讳珩第二子相鼎子之。赠左赞成。于夫人五世祖也。高祖讳大寿议政府舍人赠左赞成。曾祖讳锡命判敦宁。祖讳载运赠吏曹判书。考讳弘镇刑曹判书艺文馆提学。以通德郎讳载俭子。出为伯父判书公后。此夫人之本宗也。母氏贞夫人东莱郑氏。中兴贤相文翼公光弼之远孙。大司谏履俭之孙。通德郎东殷之女。此夫人之外系也。夫人及笄。归于敬谟。敬谟之先。高丽国学直学讳之庆鼻祖也。至大司宪赠

领议政文敬公讳履祥。永安尉文懿公讳柱元而大显。四世而判中枢兼吏曹判书两馆大提学文献公讳良浩。贞敬夫人东莱郑氏。王考妣也。赠吏曹参判讳乐源。赠贞夫人坡平尹氏赠贞夫人全州李氏考妣也。此夫人舅家之世也。敬谟于乙丑登上庠。己巳擢增广文科。自翰苑玉堂至于亚卿。夫人皆与荣焉。戊寅诰封淑夫人。乙酉升贞夫人。从夫职也。庚子之如鸿山。甲辰之如山清。癸酉之如关东营衙。随判书公也。壬子之如关西营衙。随皇舅也。壬申赴海西之松禾县。己卯赴关北之安边府。乙酉又赴关东营。随敬谟也。此夫人之外内荣享也。凡乳四男五女。而育者男一女二。男翼周进士今右从史。女归曹云承文科今正字。次郑翊朝。翼周三男曹之一男并幼。此夫人之内外子孙也。夫人生于　英宗壬辰正月二十七日。嫁于丙

午五月六日。卒于今　上丁亥九月二十八日。寄于世甲子。未及一周者五岁。与夫子同居四十有二年。葬于文献公暨先君墓左冈子坐之原。己丑冬移厝于是冈之上十许武壬坐。即天安郡南日峰山。此夫人之始终也。呜呼。余之阅彤管史多矣。闺閤懿行之齐美于我夫人之贤且哲者。未之多见。盖夫人生簪缨之家而无骄惰之容。入舅姑之门而尽礼敬之实。时我继曾祖妣王考王母。亦惟我先妣俱在堂。三世重侍。实难周旋于进退之间。而夙夜洞属。小心谨饬。家大小亟称之曰年少而夙就乃如是夫。文献公已贵显。家务渐益繁。而皇姑年弥卲。先妣嗣涖中馈。夫人上事旁赞。各尽其宜。丁卯先妣寝疾累月。夫人代主梱治。众务咸萃。左酬右应而昼宵扶护。顺适起居。苛痒焉抑搔。枕簟焉敛襡。吹薪燃鼎。手调甘旨。或至衣不解睫不交者多。

敬谟以男子之故。处外居多。而夫人则尽日长侍竭诚不懈者十五年如一日。自归夫家。恒以离父母侧为戚。候问相续。月辄归宁。郑夫人大耋康强。家移近巷。夫人喜甚。遇一物则分之。见一馔则送之。伻指络绎。致其志养之美。此夫人之善于孝养也。夫人以四世冢妇。尤所殚心于享祀之节蘋蘩之需。不烦于外。必先期方便。及其将事之日。终夕不寐。亲具馔惟谨。笾豆孔洁。烝尝罔觖。至于荐新朔茶。物物皆诚。丁巳壬戌王考妣相继捐背。敬谟以承重受缞。夫人与共三年之丧。辛巳先妣下世。朝馈夕奠。不委于人。亲自精备。讫于终祥。诚敬莫莫。无敢或怠。诗所云谁其尸之。有齐季女者。殆彷佛于夫人。此夫人之善于奉先也。夫人之初来也。佩琚雍然。进止有度。其相夫子。婉而有仪和而无违。衽席閒话。无一不出于正。少而至老。色未尝相忤。声未

尝相高。凡夫所好尚合理。必极意承顺。有过亦微辞善规。故以敬谟躁浅之性。往往得于夫人之节度。以自检其言动而有化焉者多。朴仲说之状其宜人。有曰人谁不资内辅者。若訚之愚实有加焉。真先获语也。此夫人之善于事夫也。夫人于子女。恩勤育鞠。备尝艰苦。虽抚爱无所不至。纳之义方。不以慈或弛。衣服饮食只不使饥寒。而饬行检禁骄奢。谆谆勉诲。俱得成立。此夫人之善于教子也。先妣晚年淹疾。遂传家事于夫人。而吾家规模甚大。调用广而应接繁。且经丧患。世业旁落。百须多艰。夫人整以理之。勤以综之。量入为出。措处应副。朝夕刍米之是急而不露其忧。左右谤毁之或至而不动于心。精神意气常绰然有裕。谨守家法。不踰尺度。主梱政二十馀年。门无督债。市无馀价。务以尽于干壸而毋替于旧。敬谟性阔疏。拙于谋生。且有王

衍不言钱之癖。寒暑之衣。朝暮之饭。未知何有何亡。而惟日沈淫于缃素间者。赖谁之力也。此夫人之善于治家也。敬谟承家。居然为小宗。而季父从叔分占巷东西。仲姑母庶祖母亦居邻洞。每相团会。怡怡湛乐。夫人事之如尊章。敬礼备至。虽遇至难处之事。谈笑而处之。承上接下。未见有非违处。凡诸当趋之急。不以艰窘而废焉。合施之恩。亦不以尊卑而别焉。一以亲亲和愉而不自失。诸房上下俱无背后之言及于夫人之长短。此夫人之善处于宗党也。夫人姿质清粹。容止端凝。温和之性根乎中。贞洁之志见于外。体小而衣若不胜。精蕴而言若不出。窈窕幽闲。净然无尘累之态。而自幼嬉戏。皆合女仪。长而英明敏达。庄敬淑慎。本生祖妣俞夫人甚奇爱之。教之以小学之道。不烦提撕。自尔成就。终自不离于礼律之训。自中于婉娩之德。盖得

于观感服习。以成其德性。不但生质之美而已也。平居言笑甚简。喜怒不形。声不越数席而人咸宜之。竟日端坐。衣裳不皱。未尝见疾言遽色。而虽值有事之时。安閒雍容。少无遑急之意。执心正直。莅事精勤。自祭祀宾旅。至堂室器皿位置。莫不亲执。详整可观。勤箴纫之工。远巫卜之说。梱内之治。斩斩如也。泊然无嗜好。簪珥香翠之饰。一无留心。被服菲薄。如寒素家妇。于敬谟亦然。虽朝衣不至于华美曰奢与俭。贵乎适中。晚受州藩厚廪。而节约勤苦。不变素操。箧无馀衣。室无私贮。萧然小楼。惟弊簏数事而已。理梱之初。虽经窘乏。而不行苟且之事。不取非义之物。处之泰然。恒若有馀。享先接宾。承奉优如。而其居外邑。虽蔬一掬薪一束。不为私徵曰恐累夫子。亦不敢以非理干溷。衙内肃如也。待人接物。诚意周洽。周人之急。恤人之穷。如恐不及。御

婢仆宽缓而使之乐为用。一门之内。爱戴感服。求其一毫厌斁者无有也。夫人于文学。何尝学习。而聪悟秀彻。见识通达。于事理豁然无所碍。盖女而士也。敬谟尝指壁上山水障曰安得如此好山水。与子偕隐。而子其举案齐眉如孟光之为乎。夫人笑曰举案齐眉。吾能为之。但恐夫子之不隐也。敬谟登科。夫人曰科官人之所欲者。丈夫荣显。妇人之至愿也。今夫子可以出而仕矣。匪其道而行之。至于荣显。则非我之愿也。曩我家君之初第也。惟知直道之事　君。而不知世道人心之无奈何。则竟至于三黜。十年江干。矛爨剑淅。然道直则无咎。始困而终亨。虽以无奈何之世道人心。适足以玉成之。身与名俱完。此仕宦者之不可不知也。勖哉夫子。敬谟感佩而益敬重之。翼周每赴科。敬谟辄企伫之。夫人曰未了痴儿之又欲登第。非徒犯不幸之戒。

今夫子家显矣。归赢于后。亦可为养福之道也。敬谟归自东藩。旋升贰卿。翼周承荫而仕。夫人喜曰是不愈于科乎。且规之曰吾两人老白首矣。知子之好山水而不乐于仕。盍归乎休哉。吾当斥其妆奁。以谋其费。牛衣鹿车。誓共百年。不亦乐乎。无何而夫人病矣。梦呓之间。复申之曰一邱一壑。何处不可。事成于果。志隳于因。吾虽死矣。必图之。敬谟曰吾未闻梁伯鸾之独归也。斯皆足以传之女范。使后之君子。知我夫人之识高虑远。多于流俗之男子。而敬谟之立朝涉世。至于今获免颠沛者。赖夫人之密毗也。此夫人之姿性德行也。噫礼以德言容功。为妇学之四科。而惟德之美。为言为容。则德为一身之主而三者之符也。若我夫人孝敬袭乎家训。懿哲蹈乎闺则。婉婉抑抑。动与礼游。谨于言笃于行俭于身勤于家。舅姑曰孝。夫子曰敬。宗䣊称其

仁。仆御颂其恩。求之四科之美。殆无不备。而封诰至二品。享年近六旬。琴瑟静好。缨珈绕膝。是固维德之致。而阅彤管史多矣。闺閤懿行之齐美于我夫人之贤且哲者。果未之多见也。夫人禀赋清羸而强。自少少病。二十以后始生产。十七年之间。九举子女。而六见夭戚。气血早竭。肝肚俱蚀。未四旬而发白齿落。无复盛壮之貌。继之以侍先妣疾。又管家政。酬接日不暇给。寝食时或多失。劳心神而费精力者。又十有五年。及夫先妣暨冰丈连日捐世。夫人往来两家。哀毁倍甚。制才阕而疾遂作。形脱而食少。气败而积升。殆无数日之宁。至甲申秋冬而甚㞃。经岁未瘳。维莫之春。敬谟按东藩。季女成婚。夫人心稍欢喜。病以之随减。秋后舆下东营。营是冰丈之旧莅。夫人亦曾随往。而又以刺史夫人赴衙。荣光溢路。传以为美谭。丁亥春。及瓜而还。秋而疾

复作。盖其三十馀年劳瘁之祟。积致伤损。真元暗烁。痰火渐炽。淹淹床笫。转成沉痼。如水之渍纸。如日之下山。虽方便施药。而犹不以为深忧者。以其无别证危兆之预示。孰知夫天之已欲以此夺夫人之命。而人不可如何于其间耶。及革惟以九耋老亲。不得终孝为恨。季女之不得面诀为怅。而少无怛化之意。至属纩无一言及于乱。尤可见死生之际矣。呜呼。敬谟天下之鲜民也。一自失恃之后。与夫人相依为命。于世寡偶。视夫人如庄友。有怀则吐之。有事则议之。人世开口之笑。所赖者此。居然至望六之龄。皓发相对。綦巾聊乐。更少延十数年。教子弄孙。优游晚节。则庶无憾于此世。而天之夺我若是之速。呜呼。人生世间。父母俱存。兄弟无故之一乐。固难得。而老而享夫妇之偕者。是何等福也。此不独悲夫人之命而悲敬谟之穷也。人世开口之

乐。何其倏忽。而自失吾贤内佐。不复知吾过。半死只影。伥伥乎无依。更有何事可乐。亦何以了馀年耶。夫人之病。诚心调药者敬谟也。夫人之卒。尽礼含殓者敬谟也。夫人之归。恸哭随輀者敬谟也。夫人之葬。劳苦卜宅者敬谟也。在夫人虽谓之荣。亦未为不可。呜呼。斯皆少酬平日为敬谟之心耶。且述德美之万一。以遗我子孙妇女。俾得仪形而似续焉。呜呼痛矣。庚寅元月夫人生朝之前四日。夫丰山洪敬谟抆涕书。