涵翠园八景
皛皛薄如纱。清晨生华岳。阴晴是主张。万物被馀渥。
　　　　　
(右华岳晴云)
骆峰曙雾开。天末上初旭。精彩射云衢。海中问几浴。
　　　　　
(右骆峰初旭)
林峦敛晚霞。山郭下残日。馀晕横楼台。烟光殊不一。
　　　　　
(右西城落照)
虚壁萦青萝。凉天流素月。萝月较谁清。幽人吟不歇。
　　　　　
(右翠壁萝月)
霱云常不离。殿阁气葱郁。多少掖垣林。前临阆苑拂。
　　　　　
(右禁林瑞色)
琪花开阆苑。仙果几多结。涵翠接天坛。泠风来不绝。
　　　　　
(右阆苑清风)
锦涧自何来。应从　御苑出。声随佩玉鸣。百世永无毕。
　　　　　
(右锦涧流水)
飞甍缥缈出。谁是最宏杰。井井分闾阎。家家向　北阙。
　　　　　
(右紫陌楼台)
季夏望后四日小集。次渊翁韵。
朱炎无此地。日日坐松颠。夕籁泠堪听。晴萝蔓可牵。功

名非素分。诗酒是清缘。醉起层台上。云峰一望前。
翌日次荪谷韵
随缘即写景。诗道欲无方。听鸟声同戛。看松意共苍。眇才何望杜。九老拟追香。涵翠名西郭。从游亦有光。
又拈杜诗韵
九街皆火宅。此地近青山。翠滴虚檐下。凉生碧树间。有谁知爽垲。无客到幽关。惟我清真友。相携共解颜。
次荪谷韵
泠风吹不尽。知是近仙坛。高树蝉声急。深园莺语残。区中我已老。方外谁成丹。心静能攻暍。如临玉井寒。
拈韵同赋
莫说剑亭好。此中真意存。深园无水石。凉壁绝尘喧。露浥幽花砌。苔滋老竹根。清游随我分。外事不须烦。
翌日拈韵
白发能扶杖。高园眺望遥。新蝉鸣禁树。孤嶂出云霄。凉意生梧井。秋期近鹊桥。主人兴不浅。令节喜相邀。
白莲精舍。拈韵同赋。即甲寅流月二十八日也。
缘溪一路总凉蝉。步入三清洞里天。太乙坛空惟碧草。白莲峰古只幽泉。千林霁色高临后。九陌炎尘俯视边。向晚泠风吹不尽。隔云笙鹤似当年。

三清古洞早鸣蝉。更觉林中别有天。楼迥窗棂吹爽籁。山深涧壑响流泉。依依老石斟尊外。冉冉斜阳浣杵边。倘被主人分一麓。拟从莲社送馀年。
洞里群仙几蜕蝉。飘然凫舄杳青天。只今丹灶埋幽径。惟见林禽饮碧泉。寂寂空山虚槛外。时时游客一溪边。三清陈迹凭谁问。老树通灵识旧年。
自觉宦情薄似蝉。偶来深洞乐闲天。何妨灵境诗成轴。更喜高楼酒若泉。白发无心轩冕里。青山有兴水云边。居人眉颊看非俗。日日餐霞度百年。
莺花时节与风蝉。佳兴由来乐我天。西岳芳辰玩烟景。北溪今日问林泉。澄澄云影古坛上。历历村容远树边。白首追凉来濯发。仙禽相看笑残年。
一壑风林尽日蝉。白头来此咏凉天。至今壁上留丹篆。依旧云根泻玉泉。射鹄游人芳草上。浣纱归女暮溪边。尊前取醉深深卧。胜地娱嬉付少年。
古坛仙去只清蝉。入洞浑忘六月天。雾阁出林疑道观。石嵌生液是灵泉。云深似到桃源里。境僻行吟桂树边。忽尔尊前侵暝色。临敀恨未日如年。
雨后又拈韵
我爱君居谷口深。元无俗物来相侵。芳春花色曾同赏。

清夏莺声几共吟。落日层城时白雨。残霞古壁尽青林。晚来爽籁吹华发。各向樽前老大心。
六月吉二拈韵
涵翠园深一草庵。闲翁抱卷卧晴岚。歌成应是郢中曲。笔落无非邺下谈。只许流泉鸣户过。宁容俗士上筵参。我来携手藤萝径。雨后青山返照含。
翠园新晴
山雨经旬几掠帘。馀霏尚在不禁沾。正怜一榻生凉气。还喜三庚涤苦炎。幽鸟隔林鸣得得。群峰罢雾出纤纤。高园物色偏奇绝。从此诗情日日添。
次三渊韵
坐叹白发也无公。漫送年光闭户中。懒向酒楼烦共逐。闲从诗社喜相同。晚霖檐额时时雨。凉意林端阵阵风。心境爽然忘暑暍。乘昏税驾我溪东。
五律(是日即　元子宫生辰。)
小园接阆苑。苍壁树重重。薄暮蝉声集。遥空雨意浓。流虹横　紫籞。瑞雾霭东峰。今日　深宫事。齐民仰德容。
七夕小集
浃旬方伏枕。佳节始开襟。园影迎秋净。桐阴坐客深。双星度河口。一叶下庭心。白发流年感。林蝉尽日吟。
七夕后二日。小集拈韵。
苍凉树气满西林。欲雨云天晴复阴。来坐已知朱暑少。行唫偏觉一园深。主人自作羲皇梦。老我亦无轩冕心。白首相逢忘形处。泠然松籁飒巾簪。
西郊野池赏莲
连襟郊路酒频赊。醉向沙桥日已斜。忽看平堤开镜面。近临方沼落山霞。婵娟不似泥中物。变幻终为钵里花。一阵微风晚来起。清香透入柳边家。

望前一日拈韵
高园一面俗尘稀。到此令人坐忘归。素志应须乐薖轴。残年何可慕轻肥。时时儿读同蝉噪。日日诗工学鸟飞。向晚醉吟凉壁下。漙漙夕露湿秋衣。
既望次浣岩韵
白发应添个。天机七月秋。槐花扑人面。蝉响入书楼。倦矣北窗卧。薄言西社游。幸逢群彦至。斜日故淹留。
初秋念日。次浣岩韵。
主人诗韵同蝉号。牢落深园兴自高。山色苍然来岸帻。松涛飒尔绕斟醪。尘中要路谁为贵。物外閒天子作豪。吟咏由来忘岁月。不知头上满华毛。
念二日。又拈浣岩集韵。

一杯红露半酡颜。万事悠悠秪闭关。数老联筇飘鹤发。深园枕石对秋山。雪楼清趣何须羡。香社遗风尚可攀。时有黄公同绮季。灵芝高躅此中还。
念三日拈韵
地缘西郭谷名园。况复斯翁古意存。数尺平台当岳面。千章乔木荫苔痕。秋来满插东篱菊。客到频倾北海尊。时倚檐前遥骋望。凉林处处晚蝉繁。
念后四日。次唐人韵。
空翠霏霏落满庭。忽闻园木一蝉声。苍天欲雨阴云重。远岫还晴暮霭轻。杯浅自怜吾小户。诗成难敌尔长城。逸民犹有殷忧在。　玉候弥旬尚未平。
念六日。次昆仑集韵。
杖策西园晚赴期。知应诸子恨来迟。天机已属火流节。秋思偏生蝉响时。漠漠云间灵雨閟。凄凄木末旱风吹。　圜坛牲壁终无验。空使词人为赋诗。
喜雨诗(筹堂有令诸吏制进喜雨诗。故代重根作。)
圜坛祭罢动灵云。久旱之馀一雨闻。岂但岩廊民虑弛。知应　玉枕圣忧分。齐天　盛德覃无际。遍野欢声几作群。敬制新诗聊饰喜。意同坡老记亭文。
处暑日。又拈昆仑韵。

旱馀始一霈。席上凉飙生。恰恰三农望。欣欣万木情。新晴孤嶂色。清爽乱蝉声。徙倚高园立。斜光下远城。
次黄令士正喜雨诗韵
灵风吹雨送寒声。飒沓遥从四野鸣。先得一锄解龟坼。终令数尺满深耕。应知南亩民情悦。更贺重宸　玉候平。为念公私心自喜。中堂秉烛到三更。
处暑翌日。次浣岩韵。
九老相逢涵翠亭。须眉齐白眼俱青。虚檐未必烦灵鹊。此地原来会德星。物外清游能自得。尊前一醉不求醒。斜阳步出柴门路。无限蝉声满耳听。
仲秋一日。和三渊韵。
箪瓢陋巷乐嚣嚣。元是高标与世超。逢客频斟杯酒细。为诗浑忘鬓毛凋。每思霄汉心如鹤。只爱山林迹近樵。晚境幽情无尔我。相邀此日不嫌遥。
翠园修稧之日。九老齐集。次唐人韵。(即仲秋初二日也。)
八月天气净。凉风隔树来。皤然九閒老。列坐一平台。地似嵩高下。山如伊洛开。千秋香社兴。复在此园杯。
八月七日。次昆仑韵。
困人朱暑去何边。云物澄清八月天。虹彻层城收晚雨。风吹虚壁落秋烟。题诗非复峥嵘气。斟酒还怜老大年。

涵翠园翁多事在。几回留我醉昏然。
八日又拈昆仑韵
篱角匏黄露气清。蝉声未足又虫声。一园秋思诗方就。九老风情酒几行。脉脉幽花依短砌。轻轻暮霭起层城。知应早晚看枫约。汉北山僧候我迎。
翌日又用昆仑集韵
洛水悠悠紫陌尘。满城车马几多人。残年吾得优游地。　圣世谁非雨露身。不向朱门开老面。閒从白社作芳邻。高园铺席成三笑。物外交情晚更亲。
秋夕日次唐诗韵
西舍有期晚自寻。秋园物色欲萧森。诸君诗律多新响。老我琴弦发古音。节候幽虫鸣石底。凉飙苍桧偃庭心。盆山造碓能奇巧。蕉叶囱前一散襟。
秋夕后二日。拈唐人韵。
尧天日月乐康衢。家住西城阆苑隅。云白尊前迎客席。烟青松下煮茶炉。残年道意留丹箓。一片冰心在玉壶。却向诗中吐奇气。争如鹏鸟欲南图。
十八日
诗逢敌手压头难。尽日撚髭倚小栏。一雨千林才退暑。疏藤翠壁欲生寒。已于胜界能成醉。渐近佳辰几作欢。

早晚篱花开满地。西风载酒更相看。
翌日次浣岩韵
墙花欹侧露凄凄。晚到高园夕景迷。闲向阶前时领鹤。忽看树里已栖鸡。幽情萝壁生松籁。远兴山楼响石溪。差觉秋来筋力健。游筇不欲问东西。
又次昆仑韵
古壁秋云净。天晴八月时。山家寒杵急。园木夕阳迟。诗酒老逋是。轩裳新贵谁。虽云方得意。晓夜自奔驰。
九月吉日
篱花晚更净。天地已深秋。酒熟渊明宅。山寒谢眺楼。小园谋一醉。暮境得清游。努力频相问。流光不暂留。
翌日
世间千万事。到此忽无思。篱底三杯酒。松前九老诗。秋怀颇耿耿。夕照故迟迟。寄语诸君子。重阳莫负期。
五日次荪谷韵
九月清霜下。岩枫似渥丹。苍崖三老集。斜日一时团。尊酒閒中酌。篱花静里看。相留故不发。夕吹生微寒。
涵翠园九日。拈韵同赋。
落木征鸿已九秋。斜阳白发好相留。衣冠甚伟商山会。盏斝俱清洛社游。佳句吟成华轴大。黄花折向浊醪浮。

傍人莫笑疏狂态。醉把茱萸插满头。
九日后一日。和晦章再叠韵。(汉北有约未就。故两联及之。)
晚向名园共赏秋。黄花携酒故淹留。华山未遂寻真约。此地翻成选胜游。百道鸣泉耳边响。三峰积翠眼前浮。东篱一醉送佳节。无限西风吹白头。
次秋兴八首(涵翠园。与黄士正，金君始，赵深远，金君实共赋也。)
露湿高园松桂林。正怜天气一萧森。樽前老岳犹多色。城上秋云故作阴。花卉自成三径趣。琴棋不负百年心。商飙渐近授衣节。寂历山家生暮砧。
霜落千林日正斜。西风扶杖惜年华。身同老鹤闲依砌。兴入秋江欲泛槎。好向骚坛鸣鼓角。不求高盖拥笙笳。主人更有东篱约。会待重阳醉菊花。
白发萧萧坐夕晖。满园空翠落霏微。可怜篱下花初发。翻惜林中叶渐飞。鹤梦云霄应自阔。𩿨盟湖海久相违。当时张翰扁舟意。为恋秋风鲈正肥。
秋飒孤园好着棋。诸君莫惹楚人悲。从来开阖无非理。其奈炎凉各有时。红树青山斜照远。寒花浊酒醉吟迟。每逢佳节生高兴。岳寺清游入梦思。
涵翠园翁对碧山。纤尘那到此林间。寒花倒壁才经雨。落叶盈庭独闭关。竹里酒罍同洛社。松边棋局宛商颜。

元来心境淡如水。梦断清朝鹓鹭班。
清朝徙倚小园头。正值西林落木秋。白酒初浓引高兴。瑶琴一弄破閒愁。晴天历历听江雁。午枕时时梦海鸥。自笑平生诗癖痼。暮年犹读韦苏州。
山色苍寒酒不功。兴阑归卧小亭中。娟娟古壁藤萝月。淅淅空林松桧风。檐角星光透帘白。篱边灯火隔邻红。儿曹勤向窗前读。竟夜书声警老翁。
洲平沙白路逶迤。汉水悠悠作渼陂。欲泛江波理舟楫。先从野岸曳筇枝。是知浩兴秋天阔。应向名楼夕缆移。脱落人间无限事。绿蓑烟月一竿垂。
石知事(鍊章)挽
名家自有旧青毡。非特文章孝友全。素履不离遗训内。风流儒雅继南川。
槐院厕身数岁回。得迁南廨试全才。乃心　王室惟勤事。雅性不求非理财。
急流勇退古人难。况复中年即解官。虽使钱公在今世。不将玆事等闲看。
高兴曾游四郡间。岛潭烟月棹歌还。谢事由来遂初志。春风又入金刚山。
敛迹深居自乐天。还从洛下访林泉。名区镌石依然在。

此事流传几百年。
曾经枢府已多岁。八耋　恩衔及正卿。三世寿筵能续设。知应仙籍载清名。
晚与同人修契事。如非绮季即黄公。时将歌管消馀景。也有香山九老风。
满庭幽卉日如年。对局晴窗破寂然。畴昔城西射鹄处。水流花发春台边。
风仪一夕化为仙。鹤路迢迢向碧天。悠悠万事应无憾。绪业从来有胤贤。
曾从白社许知心。多荷平生眷爱深。近作芳邻谆恳语。于今追忆泪沾襟。
与契中诸益。游松石园。
可怜松石子。结宇近山园。门抱孤峰影。溪含曲水痕。苍崖霜叶树。斜日菊花樽。九老相扶醉。微茫川路昏。
送别东厓子西州求田之行
白首东崖子。穷秋欲远行。尚平入山计。元亮去官情。海国鱼粱(一作梁)足。峡村枫菊明。事成归趁早。香社续诗盟。
涵翠园拈韵
西园移杖屦。秋色满山家。禁苑丹枫迥。高城白日斜。霜威时送雁。璧气晚生霞。此会谁能续。东篱菊有花。
又拈韵
萧萧鸿雁度。九老坐寒林。未可杯行浅。自怜诗思深。崖枫明夕照。篱菊耿秋阴。岁色今将暮。难为白发心。
又拈韵
孤园秋已尽。犹自好怀开。正喜黄花在。翻惊白发催。宫林连锦绣。戚里簇楼台。短景聊堪赏。閒斟浊酒杯。
又拈韵
自子卜居后。清游问几重。春花经露湿。秋叶见霜浓。日月同流水。烟霞自碧峰。可怜篱下菊。岁暮独芳容。

苍谷小集。拈韵同赋。
生当熙皞世。九老迭相迎。寂寂黄公宅。陶陶绮季情。寒香床菊净。岁色鬓丝明。共酌樽中酒。何如涵翠倾。
又拈韵
短日闲窗卧看书。为寻西社曳青裾。萧萧落木三秋后。的的寒花十月初。佳兴曾多涵老宅。清游又在锦翁居。每从胜会须行乐。白首风流也不疏。
涵翠园拈韵
老兴何时已。更登涵翠筵。忽逢林下士。先解杖头钱。残菊馀寒砌。孤峰出远天。相看无一事。真意在诗篇。
和黄士正示韵

迹忝　金门岁几更。孤衷耿耿鬓俱明。乾坤为大倾葵日。雨露偏深恋　主情。晚向溪山时寄兴。老耽诗律不求名。西宫直夜清新句。要和诸君替送迎。
出郊口占
游筇无定处。随意出西城。野沼衰荷晚。枫林返照晴。金汤元镇国。村落自闲情。跂石沉吟坐。山谯暮霭生。
至月初吉。苍谷小集。
万事悠悠只闭关。长年卧在一窗间。清宵明烛看书卷。小雨焚香对博山。不向酒楼乘月醉。每从诗社隔溪还。静中消遣知何事。咏菊吟梅总是闲。
又拈韵
九老能康健。西园兴渺然。苍山将落日。残菊欲催年。壮志还孤啸。幽怀或醉眠。东溪归路晚。纤月照桥边。
又拈韵
忆昨九秋节。清游几办之。翠园三斗酒。玉洞一篇诗。襟韵同莲社。风流似习池。悠悠世间事。净尽欲无思。
偶集士正直庐。拈韵共赋。
偶尔来寻锦涧翁。白头能直古宫中。高园忽送催诗雨。十月偏多落木风。　北极祥光连远势。南山翠色接寒空。从知此处非凡地。　即祚堂深　御气通。
苍谷拈韵
昨日　西宫醉。今来又阮家。自知尘虑少。最爱竹林斜。霜落高鸿背。天寒老菊花。主人为留客。小雨更烹茶。
又拈韵
骚坛旧习尚能豪。扫尽千篇饮斗醪。叶落幽林寒更净。天长老雁晚相号。残年欲遂岩泉乐。浮世岂容形役劳。借问清怀谁得似。一丛黄菊傲霜高。

又拈韵
主人候我启书轩。一笑相迎何所言。却把诗篇问多少。休将礼数叙寒暄。明窗静几清霜菊。落日苍林浊酒尊。万事于斯都忘了。那知溪路近黄昏。
盆菊
爱尔傲霜气。移盆一席亲。疏疏瘦叶古。的的寒花新。涧谷飘微霰。轩窗绝点尘。数枝能自重。岁暮故留人。
　　又
岂无他百卉。唯菊近床亲。翠叶临风动。寒葩伴月新。宜斟彭泽酒。不受元规尘。怜尔凌霜节。能醒薄俗人。
苍谷小集。次昆仑韵。
君卧西林独掩扉。数朋相访共忘机。床头壶尽方能醉。灯下诗成乃始归。閤里新梅应自折。篱边老菊欲全稀。

暮年此事元非偶。明日佳期且莫违。
涵翠园。次荪谷韵。
迩来浪迹似閒云。便逐溪山几作群。人老尚耽佳句得。菊残能带细香分。翠园小榻清樽在。古木寒庭一鸟闻。白首馀生更何望。终年醉饱荷吾　君。
南至月四日。涵翠园。次荪谷韵。
为诗不觉雪盈头。暮境风流最此楼。床菊尚妍南至月。閤梅应妒东篱秋。匣中流水瑶琴在。壶里清缘绿蚁浮。醉倚高松时一啸。北风吹欲折绵裘。
翌日复拈韵
涵翠园翁车已悬。初非高蹈亦非仙。区中敛迹繁华地。洞里栖心寂寞天。欲学尚平毕婚嫁。还如元亮返园田。清芬起我同修稧。日日相寻乐暮年。
又拈韵
主人方伏枕。穷巷客来疏。纸閤梅花未。林园雪片初。如非缘我兴。谁复问君居。尊酒颇真率。盘中有野蔬。
又拈韵
满城华丽地。谁似此閒斋。疏竹连床在。新梅代菊佳。烟霞明一洞。井臼傍苍崖。白发频相集。清樽慰老怀。
涵翠园亭拈韵

拍肩仍促席。数日不相同。雪落孤园里。梅开一閤中。诗篇聊复在。樽酒未宜空。久坐忘形态。寒天月上东。
又拈韵
知君多雅趣。茅屋隐城西。梅发鹤同住。诗成鸡已栖。藤阴苍壁古。雪意远山低。良友来何暮。樽前位不齐。
涵翠园亭。次荪谷韵。
古木杈枒雪屋寒。北风猎猎响檐端。樽前迎客多幽趣。梅下题诗罄一欢。浮世名场从宦易。晚年閒养似君难。即看门巷清如水。车已高悬马卸鞍。
金君景淳先大人嘉善公以孝行　闻。遂有旌闾之　命。猗欤盛哉。景淳欲扬先美。求诗于有文词之人而猥及于余。不揆芜拙。为赋一诗。以贺盛筵耳。
根天之性著童年。养志深诚到老全。在昔曾闻石珍孝。于今复见黔娄贤。穷闾至行终能显。　北阙恩褒乃有宣。过此何人不观感。屹然丹楔焕门前。
　　[附]
　　竭力殚心事父母。诚之所及抵捐生。一卿可警椎顽俗。七耋能怀孺暮情。终制号天神自感。三时上墓鸟同鸣。吾　王遂有旌闾　命。乃是君家万世荣。(庆儿所作而润色之。)
涵翠园亭拈韵
偶访西邻友。柴门雪欲飘。自知翠园近。不似剡溪遥。落日依山郭。寒禽返树梢。共将梅下酒。世虑薄言消。
涵翠亭。次浣岩韵。
终年偃息一茅亭。竹径深深半掩扃。梅蕊欲猜庭雪白。松柯能耐壁寒青。通衢珂马人皆醉。穷巷箪瓢子独醒。胸次澹然无一物。明窗静几对羲经。
又拈韵
出门何所适。惟赴翠翁期。白首犹攻业。青春几下帷。幸逢千一会。欲赋河清词。园雪时临眺。苍山远似眉。
又拈韵
山斋雪初霁。清境问如何。尘事知应少。诗篇复几多。抚琴生古韵。抱膝发长歌。所以东溪老。携尊日日过。
又拈韵
君居幽胜最西邻。门巷翛然远市尘。小閤疏梅寒鍊气。深窗白发静颐神。图成卧看山兼海。客至坐谈天与人。四壁清虚无长物。一床经卷秪随身。
又拈韵
岁暮闲愁一扫除。还从雪里访袁庐。清樽竹叶敲门后。古閤梅花捲箔初。却把诗笺先押韵。仍开讲席更论书。

此间真意人谁解。翠壁苍松偃太虚。
乙卯人日。小集涵翠园亭。次昆仑集韵共赋。
佳节难孤负。西园集故人。椒浆贮馀沥。金胜表元春。林壑生高兴。乾坤老此身。堪怜九閒叟。诗律岁俱新。
涵翠翁晬日。九老齐会。拈韵同赋。
涵翠园中岁又新。况逢弧席醉吾人。堆床华轴翁诗在。一卓珍羞子孝伸。捲箔晴峰浑气色。登台暄木欲精神。共将白发聊歌咏。座上谁非　圣世民。
上元日。涵翠亭小集拈韵。
为被故人折简招。寒天步屧不嫌遥。扶筇涧道冰初解。舒啸林园雪欲消。古閤残梅怜旧腊。新年明月最今宵。把杯还忆前春事。行踏长安十二桥。
君始过。拈韵同赋。即上元后三日也。
可耐馀寒尚满林。为将尊酒劝频斟。君居西郭诛茅稳。我向东溪闭户深。俗事何曾烦挂齿。新诗共与细论心。閒庭乔木欣相对。春鸟嘤嘤送好音。
君始又过。拈韵同赋。
偶因微恙闭柴关。忽有亲朋访我还。冰坼溪头生绿水。雪消柳外复青山。新春高兴逢迎处。半日清娱醒醉闲。九老佳期知不远。翠园诗席又开颜。
翌日又拈柳下韵
醉饱尊前乐我生。午眠初起篆烟清。疏篁帘外无尘色。幽鸟枝间有好声。即看雪冰消北陆。且须花絮满西城。当春老兴同君健。秀水佳山并辔行。
君始过。又次柳下韵。
未害微疴淹一旬。还从枕席养精神。枝头栖鹊能占候。帘外鸣禽为报春。开户不宜迎俗客。联床偏喜有诗人。君居物色今何似。雪尽青山日复新。

君始过。又拈柳下韵。
白头有底事。镇日作清欢。幽径犹残雪。高楼尚薄寒。椒醪馀旧酌。辛菜上春盘。陋巷守微分。非关行路难。
仲春三日。涵翠园拈韵。
春到西园理径三。分栽花竹郁相参。墙头雪尽青螺出。池面波生白日涵。独抱素琴应妙曲。共论真诀即玄谈。虽居尘土能超世。免被北山移檄惭。
涵翠亭拈韵
二月春犹早。轻寒动夕天。楼台远花柳。林壑已风烟。几日群公阻。玆辰一会圆。翠园方有色。努力且酣眠。
仲春旬三。涵翠亭拈韵。
暄鸟飞鸣绕短墙。可怜天气近年芳。闲从曲巷冲泥远。

晚向高园发啸长。扫榻政宜同看箓。连襟聊复共焚香。这间真意人谁解。默默春山在我傍。
次黄士正直中示韵(在涵翠园中作)
西园佳气破春寒。门柳毵毵雪已残。爱听禽声行树里。任教山色入檐端。亲朋阻面空相忆。幽竹横床只独看。当此令辰宜共醉。洞天何必觅仙丹。
涵翠园亭。拈韵同赋。
查查春鹊噪。寂历小园庭。深巷无车辙。衡门谁客星。山光明远眺。鸟语满閒听。此地多幽胜。何如西蜀亭。
涵翠园。赠千生君善。
有才讵无用。怜尔尚青衿。香社同参席。清樽共讨心。阴冰融北陆。春日暧西岑。韬玉应须贾。休言暂屈沉。
翌日拈韵
终朝昏醉卧东溪。遥忆西邻五柳低。陶室琴书应自静。庄园梦蝶一何迷。才非需世曾辞禄。心在考槃已隐栖。莲社诸朋近颇阻。却嫌佳会未全齐。(佳会一作三笑)
念八日。涵翠园拈韵。
西园云物媚新年。古壁苍松偃若仙。滚滚天机更日月。融融地脉动山川。楼台远映斜阳里。花絮犹迟紫陌前。上巳佳辰知渐近。拟将歌妓弄朱弦。
闰月初吉。涵翠园拈韵。
试向高园扫石台。为酬佳节倒深杯。墙头日暖花心动。陌上风微柳眼开。老我已从溪北至。故人先自竹西回。林禽啼送千般语。似识前春旧客来。
翌日涵翠园拈韵
今日西园春又还。满林啼鸟醉吟间。锦桥流出清溪水。阆苑平临华岳山。树里楼台　双阙迥。门前棨戟一营閒。晚从此处时登眺。城市风烟亦解颜。

涵翠园拈韵
任他鬓发白如丝。閒对春山远似眉。万事无心何所管。深杯到手不曾辞。柳风扑面寒犹峭。花气生枝日故迟。群物均沾青帝化。衰翁亦自乐芳时。
翌日拈韵
翠园三字号。经岁不渝丹。依旧青山在。如期九老团。溪流来远听。陌柳入平看。当户花犹早。知应畏薄寒。
翌日拈韵
可爱黄君至。山窗已午钟。新诗情不厌。浮世意全慵。邴舍时乘兴。鹿门欲秘踪。高园晚临眺。林外出春峰。
东溪遗稿卷之三
　[诗]
　　
翌日拈韵
青皇方扇化。天地气和融。柳岸涓涓水。花园澹澹风。诗

成山色里。梦觉鸟声中。时进三杯酒。吾能大道通。
幸行后偶吟
为幸　寝园地。　吾王夙驾行。浮桥　龙驭稳。旷陌翠华经。仰认　皇天佑。连闻　玉候宁。　回銮郊路上。万姓簇如星。
涵翠园拈韵
小园种得竹林多。谁识此间有阮家。人向樽前方一醉。鸟来檐角自先歌。锦桥流水垂杨色。阆苑东风早杏花。香社清游将晼晚。知应白傅赴期过。
又拈韵
闲梦悠扬云水乡。觉来巾栉懒相忘。花因节候开犹缓。鸟假天机语欲忙。室有琴书堪自乐。门无车马是何妨。春醪对酌松窗下。更向高园一啸长。
又拈韵
馀寒尚峭卧经旬。数日和风杖屦频。华岳晴云含瑞旭。　禁林佳气郁芳春。柳边走马知谁子。花外行车是故人。遂与此翁襟韵合。拟从莲社作比邻。
又拈韵
老兴真堪笑。西园日日来。春山常欲雨。古壁半生苔。垂柳清溪曲。名花阆苑隈。主人能为我。松下一樽开。
翠园春事将阑。而锦溪翁久不来。故拈韵述怀。
差池赏春约。几日开琼筵。幽鸟时鸣树。停云自满天。遥看锦溪曲。徙倚碧松颠。九老来何暮。园花似去年。
翠园。与金君实拈韵同赋。
翠老深深卧。幽园俗事稀。东风牵我兴。二月拂春衣。迟日花方拆。芳林鸟数飞。沂雩还此地。白首咏而归。
翠园即事
山家开霁色。日日春鸠声。九陌柳偏暗。高园花独明。秪堪迷酒醉。不欲戛诗鸣。如此酬佳节。悠悠乐我生。

踏青日。西台即事。
白头能兴健。西𡹛醉眸斜。瑞霭凝双阙。春阴迥万家。垂垂远溪柳。灼灼近山花。归路连芳草。筇鞋湿暮霞。
涵翠园九老小集。拈韵同赋。
西社春深日抵年。主人高卧醉陶然。疏襟不是风尘客。傲骨自来烟火仙。隔屋鸣禽残梦后。一庭芳草晚吟边。满天花絮添佳境。九老新诗定几篇。
翠园即事
天地方骀荡。韶光满北林。东风芳草色。落日百花心。山鸟能新语。瑶琴自古音。衰翁春有兴。阆苑一樽斟。
翠园。与深远，景五拈韵同赋。

寂寂山楼坐捲帘。逢春诗课几多添。微风小院花阴动。欲雨闲庭蚁战酣。尽日咿哦非俗态。一尊怀抱总清谈。鸥盟旷矣时成梦。身着烟蓑汉水南。
翠园逢君实。拈韵同赋。
山斋睡起意悠哉。三径春深长绿苔。白首哦诗君独卧。东风载酒我能来。即看社燕差池迥。更喜园花次第开。生际太平歌帝力。不辞斜日醉金杯。
次涵翠翁韵
苍然古壁下。潇洒一茅堂。听鸟境逾净。看山心更长。新花方照日。老柏几经霜。为惜韶光暮。东风醉羽觞。
涵翠园。与深远，君善拈韵同赋。
巷深日夕掩衡扉。从识山翁已息机。正好林梢莺自语。翻怜檐额燕初归。风微柳絮轻轻堕。春晚花枝稍稍稀。可惜芳菲今欲歇。翠园脩稧莫相违。
涵翠园。与君实拈韵共赋。
黄鸟声中谷口深。双柑斗酒却来寻。园光窈窕生清趣。松吹泠然汰俗心。满地落花经小雨。半帘青嶂逗轻阴。残春欲去信难驻。白首凭高聊一吟。
翠园即事
卜筑西林云水边。主翁还似杜陵贤。青山入座如留客。

老柏临庭不记年。日永竹间閒井臼。地偏花下静人烟。每从此处成真趣。宦海风波莫我传。
涵翠园即事
寂寂幽园里。春深春思迷。林花时自落。山鸟几多啼。白发添难镊。新诗醉懒题。两翁高枕卧。门巷断轮蹄。
涵翠园即事
高园幽阒世尘微。老我乘春来叩扉。草色连床人自静。花阴满地客忘归。林禽款款浑心乐。柳絮轻轻作态飞。览物忽生迟暮感。新诗题罢坐斜晖。
翠园即事
君从西郭晚成窝。尽日柴门少客过。花径苔滋才度雨。砚池风转细生波。携琴时弄阳春曲。抱膝聊吟梁甫歌。醉倚高园遥骋望。上林深处霱云多。
涵翠园即事
春云何意薄如纱。笼尽千峰弄日华。嫩色楼台映垂柳。孤芳林壑见馀花。长吟诗律还多苦。久坐园阴忽复斜。更有山翁来醉卧。风情恰似习池家。
翌日又与深远，景五拈韵同赋。
春光冉冉日相催。嫩绿残红自满台。老鹤一庭无伴立。黄鹂隔树有时来。东林词客何贻阻。西社诗筵久未开。

明夕佳期能践否。毫端伫见建安才。
涵翠园九老咸集。拈韵同赋。而使金君成之图写轴上。以助游兴。亦暮年盛事也。
雨度林园天气清。绿阴初转午风轻。暮春花絮今犹在。九老须眉各自明。落日坐看青嶂色。深樽留醉一莺声。胜游描入龙眠手。巾箧藏之属后生。
初夏五日。翠园即事。
叠榭层灯远映空。葱笼佳气近　西宫。多君偃息深园里。惟我来寻绿树中。欹枕莺声生忽地。开帘燕子语微风。两翁携手茅檐下。半日相将醉兴同。
翌日拈韵
出门无适便寻君。谷口莺声到处闻。少坐园阴来远嶂。间看壁翠堕幽云。千家隐映灯竿迥。九陌斜连　御柳分。老向诗篇意全倦。佳辰赋咏属休文。
涵翠园即事
树里莺声滑。阶前竹笋尖。悠悠忘俗轨。寂寂坐闲檐。红药无风堕。苍苔不雨沾。静中观物理。道意十分添。
马景羲来坐翠园。折简邀余。故与之同赋。
绿树莺啼日欲西。微风帘幕燕㘅泥。雨繁砌面苔钱遍。枝亚檐头杏子低。忽喜眉翁来此地。能招老我起东溪。

各将明发慇勤意。花下清樽几共携。
初夏既望。率儿辇历过筹司。往游于北营后麓。仍登孟岘。转向三清洞口。少坐而归。亦暮年胜事也。大报坛得明字。
中原非复旧神京。东土　皇坛日月明。　吾王从古知崇奉。牲璧亲将献至诚。
君子亭得亭字
四面山光入槛青。升平老卒守官庭。庭前曲沼荷香动。戎阁还为君子亭。
北营后麓拈韵
绿阴芳草亦佳时。北郭烟霞又有期。肃穆　皇坛灵气动。葱笼　御苑霱云迟。暂留官阁聊斟酒。更逐山莺或赋诗。白首清欢随处在。吾人胜事竟谁知。
三清洞口拈韵
游筇遂选胜。转入三清来。地接灵区近。山连　上苑开。溪边闻浣杵。树里隐仙台。芳草留人坐。前村问酒杯。
登西城釜岩。拈韵同赋。
畴昔几游此郭西。白头犹自复攀跻。查(一作杳)茫孤帆归烟浦。窈窕幽泉响石溪。樽外青山能陡起。吟边紫陌远平低。风光浩荡难裁处。更有流莺树里啼。
翠园即事
未见可能忘。相邀便即欢。襟期同水月。交契又金兰。诗律閒工细。林园老兴宽。牙琴嗟久废。今日为君弹。
翠园。与金君实拈韵同赋。
白发携藤杖。西园眺望遥。闾阎交市陌。　宫阙出云霄。夕气烟生郭。晴光柳荫桥。主人能起病。松下好相邀。
翠园即事
经春徂夏日相寻。为爱君家好树林。莺语时闻知境僻。市声无到觉门深。休官免被北山檄。隐几自应南郭心。惟有九翁频胜会。佳时觞咏似山阴。

翠园即事
青山馀雨气。苍壁树阴凉。疏竹连幽径。闲花覆短墙。清樽奇兴发。白首一吟长。诗酒不知老。有谁饶我狂。
翠园即事
尽日柴门山气清。君家形胜最西城。高园客到酒初熟。绿树莺啼诗忽生。对局閒窗宜小雨。种花幽圃喜新晴。每从此地成真趣。不识人间功与名。
因雨留宿翠园精舍。拈韵同赋。
山雨留人宿。悬灯坐小楼。风声生树杪。雾气入床头。更引芳园兴。遂成清夜游。百年从此乐。馀外复何求。
联句
良宵仍秉烛。山阁雨鸣林。(晦之。)人语千家静。溪声一洞深。(君始。)檐铃时滴滴。街鼓远沉沉。(宅之。)共对一床卷。同披万古襟。(晦之。)香醪聊自酌。白雪更高吟。(君始。)滚滚灯前话。泠泠膝上琴。(宅之。)深更谁不睡。虚槛我方临。(晦之。)渐觉晤言足。还嫌曙色侵。(君始。)
翠园即事
隔屋青山在。柴门日夕清。新诗非俗态。浊酒畅幽情。随意扶筇至。无劳折简迎。横琴弄流水。聊以濯尘缨。

翠园逢马景羲。拈韵同赋。
眉山不见入怀频。此日相逢意更新。南谷深樽怜白发。西林胜事忆青春。晴云冉冉时生岫。啼鸟关关故近人。共向松阴叙旧处。不知清露滴乌巾。
涵翠园即事
茅檐相对坐。寂寞只看书。车辙无深巷。山光满索居。幽林时听鸟。新甃欲观鱼。白首忘机久。门前俗客疏。
涵翠园即事
两翁并枕卧山窗。卧侧常留酒一缸。奇兴有时期岳寺。清怀当暑忆沧江。阶前的的花阴散。檐额喃喃燕子双。忽喜柴门闻剥啄。知应莲社故人跫。
翠园即事
垂白将何用。乾坤一懒夫。幽寻理筇屐。远览惮川途。真诀心常在。清尊兴不孤。静中消日月。诗社几吾徒。
次翠翁喜雨诗韵
皇天轸闷旱。一雨恰民心。　九重宵旰弛。八域庆欢深。农家宜有颂。诗社亦成吟。樽酒聊堪酌。清声满竹林。
翠园逢崔春长。拈韵同赋。
苍然深树色。环抱一山根。凉籁生云壁。朱炎在市门。当檐疏竹影。满地碧苔痕。忽谩逢佳友。樽前共话言。
涵翠园九老齐集。而金晦章又自海西来参。尤可喜也。拈韵同赋。
庞公偶尔入城时。洛下重逢旧所知。东谷暂留骑月迹。西园能赴隔年期。共将樽酒开怀稳。更向诗坛落笔迟。明日送君何处去。云深月岳采灵芝。
涵翠园。与黄士正拈韵同赋。
近向西园几度回。主人迎我劝深杯。云阴澹薄经残雨。树色苍凉荫小台。席上宜招绮季至。个中先有黄公来。白头相对围棋处。彷佛商颜宴坐开。
翠园即事
𥠧川今不在。何处觅仙方。但醉容光驻。难禁鬓发苍。深

园临壁翠。短砌问花香。永日犹嫌促。东林待月光。
翠园即事
卜筑溪西近翠微。小园迟日事全稀。主翁琴韵同云静。儿辈书声学鸟飞。湖海未曾寻旧约。城闉犹自遂初衣。苔深三径谁能到。惟许柴门二仲归。
六月初吉日。翠园即事。
可怜今晓雨。犹或占丰年。为问三农地。能沾几亩田。轻轻云散岳。杲杲日升天。有始终悭霈。还题闷旱篇。
二日与九老诸人。拈韵同赋。
数尺台高眺望宜。茶铛笔架动相随。层城雨意云犹驳。深树晴光鸟自知。疏韵偏怜乌竹气。晚花惟爱石榴枝。閒从凉壁清谈剧。斜日壶乾更唤儿。
次君实示韵
逢迎曾不计阴晴。晚境襟期若弟兄。共缀诗篇酬令节。聊将尊酒乐平生。依然庐岳白莲契。更拟嵩高香社情。且喜相居元咫尺。东溪西巷即牛鸣。
翠园雨后即事
六月尘街火宅深。追凉此处倚青林。晴光乍出蛙争吠。雨脚时翻日欲沉。地僻窗前宜种竹。人閒檐额有栖禽。静看仙箓烧香坐。六欲全消见道心。
翠园避暑
避暑西林下。浮生此地閒。九街行赤日。一榻有青山。雨浥幽花净。苔侵老竹斑。清胜留人坐。东溪带月还。
翠园与深远。次唐诗韵。
身在城闉梦鹭洲。高情曾不事王侯。林园自管烟霞老。词赋浑忘岁月流。每向青山成独往。时迎白傅作清游。幽居胜趣还堪詑。尽日樽前倒玉舟。
赠涵翠园主人古诗
茂陵还此地。穷谷有相如。日夕吟不辍。也应赋子虚。蝉鸣知秋近。蛙吠觉霖馀。所以东溪老。自来问幽居。
翠园即事
垂垂鬓发如丝明。牢落乾坤寄我生。不向酒楼拚一醉。便从诗社写闲情。高园小雨炎气涤。短砌幽花夕气清。逋客亦知虹庆日。　深宫仰贺缛仪成。
翠园纳凉(是日　两宫诞日。庆礼后轸念饥民。　亲临赐米。故下句及之。)
终朝困暑睡相牵。来到林园霁景鲜。凉吹飒衣吟更好。暮蝉清耳卧犹坚。休嫌西岭斜阳尽。直待东峰素月圆。闻道　吾王恤茕独。揄扬　圣德作新篇。
雨中闲坐。次君始示韵。
衰翁畏暑卧深堂。忽喜虚檐生晚凉。小雨沾来三径翠。

微风吹动一尊香。帘前山色心俱远。枕外溪流意共长。遥忆西园隐君子。撚髭觅句坐苍茫。
涵翠园雨后即事
来坐西园命席催。隔林山鸟亦知回。微君幽抱终难拨。对我深尊每自开。水涨前溪时骤雨。云屯远郭或轻雷。斜阳更好新晴色。白首连襟共上台。
经霖林阁净。此日好相逢。凉籁吹双鬓。残霓挂远峰。豪情倾绿酒。閒意抚孤松。地接宫城近。祥光蔼　九重。
翠园。与诸益共赋。
那堪节序去无边。碧树蝉鸣又一年。残暑自然消早晚。长霖已复洗山川。元来浪迹辞尘世。每向名园乐我天。何幸数朋同醉卧。不知溪路月初圆。
涵翠园雨后即事
高园幽梦罢。自起眄庭柯。诗酒身全懒。功名鬓已华。秋生朱暑退。雨度碧山多。且欲扶藜出。前溪涨几何。
七月初吉。翠园即事。
数翁来集小园阴。翠壁垂藤坐处深。忽尔片云生远岫。无端疏雨落前林。满庭花卉浑佳色。一榻琴书惬素心。晚境娱嬉凭此地。经春徂夏几相寻。
翠园雨后小集。次浣岩韵。

积雨佳期阻。今朝见霁云。缘溪行不远。扫石坐相分。树色含秋意。蝉声带夕曛。尊前无一事。终日细论文。
翠园即事
晴霭浓山面。鸣蛙乱竹根。槐花吹满地。桐叶荫成门。一院生凉意。疏帘带雨痕。新秋佳兴味。二老坐忘言。
涵翠园小集拈韵
秋风能起我。扶杖问幽居。潦水三庚尽。庭梧七夕馀。閒情惟觅句。老眼废看书。满架牙签里。悠悠任蠹鱼。
涵翠园即事
户外山长在。知君日饱霞。神清异凡骨。境净似仙家。逸韵怜筠色。幽期问桂花。回首珂马客。尘土满乌纱。
古诗
猗我闲斋翁。城西晚卜筑。屋后陡苍壁。嘉木相映绿。中有一层台。足可骋远目。微雨春种花。西风秋采菊。同志者是谁。无日不我速。所以频税驾。终岁同薖轴。
翠园与千生君善同赋(乙卯年)
翠老清游学嗣宗。竹林深处几贤通。青年才子自山北。白首散人来涧东。狼籍杯盘供晚境。寻常词赋动秋风。已因衰朽休官久。岂有金门早赴公。
绿槐风动伯劳飞。雨后青山带夕晖。涵翠园翁兀然坐。

秋花倒壁映絺衣。
翠园即事
西亭还似谢公楼。一面青山宿雨收。酒垒佳期凡几日。诗坛胜事又今秋。当风蝉响林间戛。近夕虫音石底幽。节物悠悠催白发。试从何处问丹邱。
翠园夕景
摵摵梧桐气。能生一院凉。秋花明石砌。夕露湿苔墙。白发搔仍短。清歌醉复长。老怀难自遣。此地任疏狂。
翠园秋事
三夏纳凉卧石坛。还怜秋飒井梧寒。隔溪每自扶藜杖。穷巷何须用马鞍。连架牙签傍乌几。一庭山菊杂鸡冠。幽居乐事从君得。且喜残年并二难。
秋花鬓发较谁明。满院凉风白葛轻。檐静幽禽窥墨垒。庭閒老鹤听书声。高梧露湿添空翠。远岳云生暧晚晴。胜地清游宜暮境。樽前一醉乐升平。
涵翠园即事
天机已八月。云白净秋空。儿读壁松下。砧鸣邻屋中。谢楼明碧岫。阮巷动清风。静里时看剑。书生亦自雄。
翠园即事
胜事西园几度秋。诗篇烂熳好相酬。壁萝影里开青眼。

山菊花前醉白头。半日弦歌添乐意。一场谈笑破閒愁。古人才调虽难及。词苑风情似雪楼。
谷口幽人在。我来不肯疏。茅檐鹊噪后。庭树鸡栖初。古壁留馀照。秋花满索居。清尊携所有。盘上且嘉蔬。
涵翠园即事
玆园曾不染缁尘。且把琴尊乐令辰。扰扰康庄驰驷马。深深陋巷卧高人。烟霞古壁长时绕。岁月秋花一度新。忽喜亲朋来北郭。从容叙旧岸乌巾。
翠园即事
主人清趣继陶君。每向诗篇思不群。茅屋连园三径僻。柴门隔树一溪分。閒情也似栖林鸟。遐躅还同出岫云。窗下二孙勤课读。书声正好静中闻。
题涵翠园
阆岑行一麓。环抱作云屏。垂壁秋花老。连林暮霭青。斜阳明远眺。凉籁满清听。爱此常留饮。终年几醉醒。
涵翠园。次昆仑集韵。
连垣乔木欲千章。下覆平台影正方。香霭浮天瞻　凤阙。秋花满地坐茅堂。清尊白发是园老。紫陌青袍何部郎。醉把垂藤閒啸傲。壁间朱额照人光。
涵翠园叙情

匪尔慇勤意。谁怜老我心。幽园常合席。晚境最知音。古壁经宵雨。秋山带夕阴。佳辰同赋咏。头白更情深。
翠园閒情
翠壁层岩俨作阿。两翁相对鬓毛斜。石棋閒着松阴下。彷佛商山绮季家。
诗律心方懒。文楸兴复新。悠悠翠园里。閒作百年身。
寂寂高园里。天清白露秋。早枫明古壁。寒蕊净书楼。晚境浑无事。馀生只作游。重阳方且至。佳约预相留。
黄士正晬日席上。拈韵同赋。
终南佳气捲帘馀。宾主相逢坐澹如。晬日每论诗律细。残年共惜鬓毛疏。欢情玉树翻斑舞。素志幽花映架书。一席匏樽知子意。盘肴真率带秋蔬。
翠园即事
西园秋色净。九老屡佳期。解榻无虚日。携尊每及时。寒花留旧伴。红叶写新诗。白也风流在。酣来唱竹枝。
涵翠园。与士正拈韵同赋。
请君休恨未归田。犹向西林晚筑全。席上敲推争小技。尊前眉发各高年。秋深古壁摇红叶。人罕空庭遍绿钱。乐是幽居更何适。从来阆苑地能偏。
翠园。与黄士正咏盆竹。

翠园诗兴赖君长。古壁疏松相对苍。高韵逼人能汰俗。数竿当席不胜凉。如非王子谁知爱。曾入阮家偏有光。不怕苔盆微霰至。肯从黄菊贮之堂。
翠园。与黄士正拈韵同赋。
西林霜落飒秋声。宴坐中园酒一行。屋后苍山云共静。篱边黄菊发俱明。颜渊有道甘疏食。沮溺何心老耦耕。从古仁贤类如此。难将智力取功名。
翠园秋晚
落叶中园积。呼儿扫石台。有时塞雁度。不日篱花开。自与閒翁卧。曾无俗客来。佳辰岂虚负。料理重阳杯。
九月初吉。翠园即事。
已知霜气重。云外雁南声。古壁秋阴薄。苍山夕照明。寒花依石净。清杵隔邻鸣。倚杖孤园里。千林锦绣生。
翠园即事
疏藤翠壁映残霞。小阁依然静者家。令节壶觞非俗事。百年词赋是生涯。深园迎客参驯鹤。斜日扶筇数暮鸦。知尔风流秋复在。一庭红叶带黄花。
翠园即事
举世奔忙意不真。纵横车马困风尘。唯君独卧心无累。九老时来德有邻。正值西风寒菊节。还思北麓百花春。

物华相续供佳兴。象外清游在此人。
翠园即事
词苑敲推飒鬓毛。终年乐此不知劳。鹤鸣云路声何远。雁叫霜天气自高。有约骚坛争鼓角。无心宦海犯风涛。烟霞洞里閒为主。香社清游属我曹。
翠园清游
地连　西掖近。林外度疏钟。佳节瘳君病。高园起我慵。看枫理双屐。问菊恣閒踪。白发清吟苦。尊前有碧峰。
寄与金君晦章月山幽居
闻君卜筑已多时。云水生涯揔可知。月峡自随丛桂影。庐山应赴白莲期。高标想到情何极。佳什披来意故迟。焉得晨风去同住。閒从石上采灵芝。
翠园晚兴
元是閒居胜好官。桑榆暮景未全阑。拟看西岳枫林晚。还恐东篱菊畹残。忽有亲朋携白酒。为收薇蕨上秋盘。小园试拂瑶琴坐。瑟瑟松声带雨寒。
涵翠园拈韵
地僻人仍静。何曾俗客邀。幽窗栽阮竹。空谷守颜瓢。谩作閒居赋。时吟独酌谣。溪樵乘兴至。白发两萧萧。
　　其二

天地容疏旷。佳辰乐我生。深园无俗态。九老有诗声。短砌寒花净。斜阳秋树明。诸君看枫约。何日上西城。
翠园论诗
诗家亦自有经权。却逐新奇易变迁。声响不求夔府外。浮靡何取雪楼边。秋天寥廓云生岫。古壁萧森叶下筵。出自天机方得意。叫呶鸣世是徒然。
翠园逢春长。拈韵同赋。
天地秋全暮。西园山色寒。人间超俗累。松下作清欢。白酒陶然醉。新诗偶尔团。北城有朋至。篱菊共相看。
季秋十八日。九老会涵翠园修稧。拈韵同赋。
吾生幸际　圣明时。随处优游晚景迟。篱下频斟黄菊酒。崖边共赋丹枫诗。前春胜地同修稧。此日深园又赴期。一席风流谁得似。商山四老皓鬓眉。
季秋念日。与金君始，严稚受。率儿辇上西城。值雨坐谯楼。得天字。
步屧城头兴杳然。冠童随后共蹁跹。晴江隐映遥山外。霜叶分明　禁树边。疏雨湿衣尚豪气。深尊留客尽清缘。衰翁已自酬佳节。石灯肩舆下洞天。
东溪遗稿卷之三
　[诗]
　　
涵翠园。与深远，景五。拈韵同赋。
浮世人情任覆翻。百年真意此柴门。酒常戒尔唯随量。

诗欲天然不露痕。霜雁横空频送响。秋山据地静无言。休论樗散堪衰朽。尺蠖从来至道存。
翠园晚秋
商飙正萧瑟。园木叶初稀。篱底开黄菊。门前到白衣。时听塞鸿度。远看岫云飞。秋兴佳如此。渊明醉不归。
池同知(鹤老)挽
从来世德本仁贤。公向桑榆福履全。子姓宁馨知有报。门阑昌大岂无缘。位跻二品隆天爵。寿过遐龄近地仙。一夕华堂乘化尽。同邻老友泪潜然。
翠园。与黄士正拈韵同赋。
每与黄君共盖簪。平生匪尔孰知音。西风携手问幽菊。斜日登台看远林。晚节新诗连百璧。佳辰一饮直千金。悠悠万事都消遣。随处天游即我心。
涵翠园。与深远拈韵同赋。
前山木落真颜开。时有浮云自往来。君乐考槃栖涧谷。谁从　圣世调盐梅。常邀好客酬佳句。共惜残秋进一杯。每到玆园多胜事。林昏归路莫相催。
秋尽日。金君实与安君彦寻到翠园。故与之拈韵同赋。
地深谷口澹人烟。牢落柴门带涧泉。绕郭青山连远树。

一庭幽竹自寒天。三秋欲尽高鸿外。二仲相逢老菊前。无那光阴催白发。共将尊酒慰残年。
百年吾辈兴。自在此柴扉。有酒诗方就。无言秋又归。篱花寒更净。园叶飒仍飞。饯意沉吟久。西风透我衣。
阳月初吉。翠园即事。
秋尽犹高兴。清尊继昨欢。崖枫虽已晚。篱菊未全残。远郭山将夕。长天雁叫寒。可堪芳杜歇。幽抱以诗宽。
翠园次荪谷韵
十月寒犹早。檐峰晚更苍。疏篁方傲雪。老菊尚重阳。巢鹊翻林杪。征鸿自海乡。此时亦佳兴。梅閤酌鹅黄。
翠园次晋庵韵
西掖楼台满九霄。时从此地望迢迢。寒生云壁园容澹。风入山窗竹影摇。老我閒情谩歌咏。主人奇兴读逍遥。新梅代菊床边在。徐待月圆期一宵。
送郑宅之赴燕
中土物华我未见。送君今日还堪羡。燕山朔气偏多寒。万里　王程慎自勉。
翠园冬日。与黄士正拈韵同赋。
翛然茅屋里。宾主各衰翁。窗外时闻叶。云边或见鸿。玄晖爱山色。元亮畏尊空。真意两相似。不离朝暮中。
翠园次槎川韵
镇日敲推颇近劳。知应达者笑吾曹。却嫌诗响浪传世。未害酒痕常湿袍。秋尽孤园犹自净。天寒老岳不胜高。平生已失入山计。谩作壶中诗酒豪。

和示韵。寄与金晦章山庄。
知子遐心老更悠。三年月峡隐居幽。人攀桂树白云里。家住松溪流水头。农墅垂成应有乐。妻儿系恋奈离忧。阻怀一夜占佳梦。莞尔同舟泛绿洲。
月峡峰峦列槛前。朝朝暮暮对悠然。武陵深处初开地。苕霅浮家别有天。自管烟霞物外卧。肯将消息尘间传。鹿门高趣追难及。愧我泥涂送晚年。
翠园示主人
閒翁抱卷卧西林。傲骨清癯似海禽。独向幽园觅佳句。其于世事已无心。
翠园即事
才经剥卦已纯阴。即看群虫入窟深。纸閤新梅凌雪色。茅檐寒日照庭林。到门忽尔剡溪兴。隐几依然南郭心。旷世闲情还此地。强将衰脚不嫌寻。
药坞逢黄士正。同寻翠园。与之拈韵同赋。
携得黄公手。仍寻绮季庐。深园含古意。苍桧护幽居。谈

屑开樽后。棋声对局初。窗前乌竹色。欲上一床书。
盆松
孤根含太古。岁暮见盆松。尚带岩泉气。殊非桃李容。朝昏怜尔操。灌溉起吾慵。莫说疏枝短。犹能挺大冬。
閒翁来过。次剑南集韵。
梅下床书带硬黄。閒翁忽到问梅香。天寒共惜檐晖短。室迩非关涧路长。猎猎风声生古木。轻轻雪片打深房。此时墐户同君醉。岁暮风情也不忙。
至月初三。与诸益拈韵同赋。
微恙还生趣。幽怀客到宽。瓮头新酿熟。閤里古梅寒。陋巷多真意。谁人作好官。苍茫岁云暮。岂可不清欢。
又步前韵
我有龛梅在。君来兴自宽。酒浓拚一醉。雪拥与同寒。素癖唯耽句。高情不屑官。平生能惠好。终岁共相欢。
病眼苦谻中。君始有诗相赠。步韵和之。
闭眼如嫌俗。从儿诵国风。隔帘应雪白。照閤任梅红。万物森罗际。群书领略中。静心且趺坐。颇与参禅同。
至日君始，稚受适至。拈韵同赋。
此日扶阳意。先王昔闭关。风霜凋草木。冰雪遍江山。月窟穷阴退。梅枝淑气还。二仪自相替。妙在斯须间。
咏家鹤。次君始示韵。
一双阶畔鹤。高洁异凡禽。缑岭离群远。蓬门伴我深。松坛警寒露。竹坞带清阴。爱此不能去。浑忘沧海心。
书怀次君始示韵
屏间画枫岳。卧处生烟岚。琴拨开心赏。棋閒辍手谈。幽怀当岁暮。微恙浃旬三。久负林泉约。为君空复惭。
和君始示韵
隔户寒梅开几番。个中赢得鬓毛繁。朋游暂辍缘衰病。诗思方回每晓昏。频寄赫蹄排日至。争如襟抱对颜论。西翁有约来相问。分付家僮不掩门。
至月念一日。与闲翁拈韵同赋。
何必卜居求远郊。还从陋巷且诛茅。欲修稧事追前辈。先与邻翁托晚交。酿酒常能留客醉。攻诗或恐见人嘲。兴来开閤悠然坐。冬柏寒梅各雪梢。
腊月初吉。与君始，深远对梅共赋。
寒梅自吐萼。穷巷一团春。雪屋方伏枕。柴门忽故人。共开青眼久。还惜白头新。臈日知将近。携尊更与亲。
次君始示韵
残年志业欲求仙。勾漏无缘可得便。敛迹何曾关世路。隐居先已买山田。穷经高卧幽窗下。领鹤闲行小砌前。

冬暖物华还有趣。一庭乔木带晴烟。
一病三旬未快苏。惟将书卷与之俱。寻梅觅句开閒幔。留客斟尊拥小炉。笑我龟形能古怪。怜君鹤骨本清癯。政当冬候休筇屐。窗日披看山海图。
君始过。对梅同赋。
一树梅花在。冰霜不怕寒。贮来灞岸色。留得襄阳看。开閤知春泄。浇根为地乾。同君身自隐。终岁觉心安。
君始过。拈韵同赋。
从来傲骨与人疏。末路有谁寻弊庐。过臈残梅明户牖。凌寒乔木立庭除。诗情跌宕高吟里。岁色峥嵘一醉馀。西社閒翁时自到。晴窗温突共看书。
臈月旬八。与閒斋共坐梅下。君善继至。拈韵同赋。
深堂方伏枕。邂逅到吾君。黄卷床头满。红尘户外分。檐峰消积雪。溪树度寒云。捲箔相迎处。梅香隔閤闻。
立春前三日。君始来过。对梅同赋。
满壁图书对閤梅。穷冬雪里似春来。一庭淑气才鞭草。六管微阳已动灰。盘菜忽新人自老。椒醪依旧客初回。宿疴从此同苏健。料理筇钱上翠台。
立春日。与閒翁得韵同赋。
自从旧岁得新春。却喜吾年到七旬。寒尽壁松添气色。

日暄溪柳更精神。西园花鸟开三径。东陌风烟接四邻。柏酒初浓身且健。相邀九老乐佳辰。
立春后三日。与閒翁坐翠亭口拈。
正好暄檐禽语长。腊梅犹在送清香。可惜年光频改易。遂令颠发日添霜。
除夕
迎新馔具付家儿。卧看幼孙乐岁时。灯前自酌椒浆饮。閒与老妻围奕棋。
人日与九老会涵翠亭。拈韵同赋。(丙辰年)
有约西园步屧来。主人迎我竹扉开。新元古俗传金胜。前岁馀情在閤梅。只使衰翁添白发。宁容佳节废深杯。诸君坚坐休辞醉。冉冉光阴隙驷催。
涵翠园翁晬日。与诸老拈韵共赋。
七耋能强健。矍哉有是翁。素心梅共静。癯骨鹤相同。喜动斑衣际。春生寿酌中。留人终夕醉。月上翠园东。
上春念一日。与黄士正，马景羲会于翠园。拈韵同赋。
眉翁能赴约。西社又春晴。涧柳初生意。园禽欲变声。一尊开胜地。九老乐升平。　园寝忽瞻望。　吾王方幸行。
和月山人示韵

葛巾醉饱卧前楹。春及西畴乐耦耕。绝峡深山无客到。白云流水有谁争。地灵应产紫芝草。岁暮亦餐秋菊英。君在鹿门虽忘世。其如故旧远含情。
数间茅屋寄云端。知子高情不等閒。簇簇春峰排槛出。翩翩野鹤隔林还。身同樵牧居常静。话及桑麻兴自宽。九老会中虚一席。何时共对翠园山。
君始过。拈韵共赋。
睡起闲窗下。春风鸟语檐。溪流初决决。山霭欲纤纤。门迥俗缘少。日长诗课添。陋巷谁相问。翠翁来则淹。
敬次迟迟台　御制赓和韵
龙驭星言动。鸣銮绕远城。羽旄翻日色。管籥悦民情。霜露　宸心感。　寝园烝礼成。迟台　临御久。野阔暮云生。
仲春初吉。与黄士正访涵翠园亭。拈韵同赋。
溪路新晴澹日华。青山窈窕远含霞。东风扶杖乌纱侧。西社敲门翠竹斜。自惜浮生添白发。不知何处问丹砂。三年此地同君醉。更拟今春续看花。
初八闲翁适至。拈韵同赋。
小閤留人坐。春檐近夕曛。诗情同渴马。世事若浮云。冰底幽泉动。枝间好鸟闻。静中观物理。天意一何勤。
旬后七日。与士正，景羲会于翠园。次东坡韵。
前岁清游今岁追。西园花木复春晖。隔帘青嶂依然在。萦壁闲云不自飞。琴韵棋声殊世态。花心鸟语各天机。良辰每得壶中醉。岂识人间是与非。
翠园即事
日暖风恬午睡迟。起看天地近芳菲。层城雨意鸠常唤。一巷春泥燕欲归。上巳浴沂何可废。西园修稧莫相违。两翁共对茅檐下。五柳毵毵掩竹扉。

翠园次东坡韵
唯君生理与人殊。晚境卜居阆苑隅。镇日哦诗知雅趣。有时看剑亦雄图。閒将花卉开三径。远拟烟波泛五湖。胜地清幽能自得。悠悠俗事一毫无。
翠园次东坡韵
浮世功名看似云。还从此地问幽人。即看庭杏方开日。更听山禽竞说春。霞壁何曾留俗客。茅檐元不到缁尘。晚来散步层台上。只有松风洒角巾。
翠园。与黄士正，严稚受。次唐人韵。
屋上鸠鸣丽景明。乾坤酿得百花生。沂园正值风雩节。吾党能无舍瑟情。欲雨青山气全湿。当春老柏韵逾清。为答年华方理屐。白首轻衫趁此成。
翠园即事
白首不宜强做官。高园酌酒与君欢。年光隙驷催人老。世事竿鲇入手难。花气生林频雨泽。草芽穿土解春寒。芳菲从此满天地。南陌西城任马鞍。
仲春晦日。涵翠园九老齐集小酌。拈韵同赋。时晦章归自月山。来参席上故及之。
九月山人今下山。几年居驻白云间。重重海峤空传札。寂寂林园忽对颜。每恨冥鸿曾自去。即知雾豹已成斑。洛城花柳宜同赏。为我流连且莫还。

涵翠园即事
天地已寒食。东风御柳斜。层城微雨过。　上苑五云多。酒及花前熟。诗从春后加。閒翁频速我。白首答年华。
翠园即事
燕至应明日。溪沙水气清。春禽鸣后院。花木拥前楹。芳草连山远。游丝缬眼生。东风能起我。陌上一尊倾。
主人谢世久。门巷断轮蹄。檐额鸣春鸟。阶阴静午鸡。琴书身自老。花絮兴全迷。庄叟还多事。濠间漫物齐。
翠园。与黄士正，马景羲拈韵同赋。
西城落照尚馀辉。散步高园逸兴飞。人静元来尘事少。门深自尔市声稀。每将斗酒娱閒地。何羡名官锁禁闱。

闻道云台花柳近。相邀九老拂春衣。
翠园即事
春寒犹尚峭。三月未花枝。寂寂深斋卧。迟迟白社期。功名浮念息。林壑素心持。早晚探芳计。风流似昔时。
翠园即事
毵毵溪柳拂晴烟。紫陌楼台一望前。欲待莺花偷暇日。聊将诗酒送残年。却从物外多閒地。始觉壶中有别天。时醉高园相枕籍。春风白发揔堪怜。
涵翠园。九老齐集。拈韵同赋。
三春欲尽郭西林。胜会初开绿树阴。白发政怜花色浅。东风更喜酒杯深。衔泥燕子营巢意。振羽莺儿出谷心。　圣代恩波及樗散。座间金玉各辉簪。
翠园即事
此老早知处世难。即从西社置身安。春深砌面开红药。雨浥篱根长碧竿。萝壁云生添古态。茅斋山近作微寒。静中剩得渊明趣。漉酒应须用葛冠。
翠园。与黄士正，严稚受。拈韵同赋。
帘前绿树一莺闻。知是幽閒并在君。物外风情宜斗酒。人间宠辱视浮云。时时九老来相集。寂寂孤园坐更分。尽日诗篇陶写地。清新谁似鲍参军。
睡僧
古寺钟残祗树阴。高僧趺坐自閒心。白云影里松坛静。流水声中佛殿深。寂寂上方身欲化。冥冥天竺梦还寻。厖眉慧眼时抬首。尽日蒲团只碧岑。
翠园。与黄士正，严稚受。拈韵同赋。
西园贤主对佳宾。半日风流出世尘。每向诗篇誇富丽。只于杯杓任清贫。花前忽忆青年事。席上谁非白发人。超此良辰须尽醉。莺歌燕语易三春。
佳辰九老宴。几设此茅堂。人事怜华发。天时惜艳阳。柳丝连锦涧。花气接宫墙。修稧曾多岁。还惭近擅芳。
翠园。与严稚受拈韵共赋。
末路有谁怜此翁。终年闭户卧溪东。春深诗榻频迎客。日永书床漫课童。浮世宦情如屣脱。名园胜会与君同。小车时出行将遍。三月烟花领略中。
独乐园
迂叟当年有此园。松为藩蔽竹为门。烟霞饱吃真仙近。名教修明至道存。尽日水流閒不竞。长时山碧静无喧。这间独乐虽云乐。圣世能忘鹓鹭群。
奉次李君景五除拜同枢推荣感怀韵
知有　先庥在。一朝　恩命新。门阑原赫赫。章服遂彬

彬。风树情何极。松楸孝欲伸。焚黄荣感集。应自涕沾巾。
初夏念四日。翠园九老齐集。拈韵同赋。
九翁趣味各清真。此地相逢意更新。境净宜斟文举酒。门深不到元规尘。半帘山色閒无竞。隔树莺声警有神。当此清和须尽醉。座中俱是白头人。
泛舟游于赤壁之下
秋生赤壁江之头。千载苏仙此泛舟。万顷澄波连极浦。一天明月满长洲。只留箫客同心乐。更属匏樽竟夜游。兴尽篷窗相枕籍。浑身风露不知愁。
今上岳阳楼
洞庭湖水岳州东。城上高楼出半空。岸芷汀兰平看外。吴山楚竹杳茫中。疏帘时捲千帆雨。虚槛长吹万里风。终古词人几经过。只今惟有一渔翁。
送李愿归盘谷
送君今日仰高风。何处重逢一席中。别意苍茫临海水。归心浩荡入云空。名涂芾冕知谁子。盘谷烟霞有老翁。我且膏车应匪远。先从麋鹿与相通。
长杨羽猎图
汉皇出猎长杨隅。千骑在前齐一呼。射尽郊原禽委积。围来林薮兽虚无。翻风鹰犬飞兼走。映日旌旄美且都。

一幅丹青多杀气。不如西伯梦熊图。
翠园。九老齐集。拈韵同赋。(酒膳李君景五办备。)
吾曹交契自儿童。白首如今几处逢。岁月无情同逝水。林园有约对遥峰。婆娑老态临苍壁。疏宕高标逼古松。何幸范君新赴席。共将诗律意重重。
端阳月初四日。往塔洞观孙女婿冠礼。仍访安君彦新第。拈韵同赋。
久怜吾友卧东城。白发扶藜为此行。入户人方开好面。钩帘鸟亦送和声。幽怀说尽新诗出。一酌斟来万事平。满院杞榴身自在。贺君微禄代深耕。
翠园戏主人
君居纵道窄。地僻净人烟。鼹鼠临河水。醯鸡乐瓮天。诗成三径里。兴在一樽前。饮啄随微分。犹堪享晚年。
君始过。拈韵同赋。
翠老来相访。幽窗病起时。悠然无杂语。此意有谁知。花卉盈閒砌。寒天在小池。莺声忽自至。似欲催吾诗。
翠园纳凉
天地庚炎近。西园始纳凉。高临云壁静。傲视世人忙。晚境诗成癖。终年酒作狂。亲朋能有约。胜事又商量。
翠园。与稚受拈韵同赋。

相逢壶酒劝卿卿。醉把长笺笔自耕。西社閒吟三径净。北窗高卧万钟轻。松风扑面浑凉意。壁翠拈衣不世情。晚向孤园时矫首。青山绕郭远纵横。
翠园雨后即事
雨后西园草色斑。婆娑巾服晚晴间。沙崩碧涧多清响。云尽青山更好颜。此地犹堪长啸傲。衰翁何必远跻攀。四时佳兴吾能得。浮世功名总不关。
仲夏念五。与西园九老往游松石园。拈韵同赋。
怜君尚着薜萝衣。万木中间独掩扉。苔径踏来凉籁发。石台登后伏炎微。云归远树天何黑。雨急前溪水正肥。一洞烟霞能自管。林窗高卧共忘机。
值雨留宿山亭。拈韵同赋。
风雨成佳会。玆游不可忘。山楼明短烛。书幌爇名香。九老寻诗句。深宵觅酒觞。如临禅榻卧。绕枕石泉长。
七绝
松石溪边五月时。西园九老赴幽期。无端一雨能留客。山阁悬灯夜兴迟。
五绝
小楼溪上烛。遥夜雨中杯。清胜真堪乐。明朝拟复来。
翼日涵翠园即事

一雨新开霁。高园眺望赊。流云归远郭。落日在深柯。虚壁时生籁。幽庭别有花。泉声犹聒耳。昨夜宿山家。
翠园即事
西园一片地。高卧即吾庐。幽鸟啼深树。浮云幻太虚。溪声经雨后。山色捲帘初。白首无馀事。晴窗卧看书。
涵翠园。与士正，稚受次唐人韵。
君居未害地能偏。白首相从乐暮年。净界抽身朱日外。深园露顶碧松前。满庭芳草幽情惬。一箧丹篇道意全。治圃犹堪瓜可摘。青门何必远求田。
七绝
孤园默坐看鸢飞。牢落乾坤近夕晖。心境清虚无点累。任教庭翠上人衣。
季夏初二日。九老齐集翠园。拈韵同赋。(膳具则赵君深远措办进呈。)
可怜九老发俱明。犹向西园杖屦轻。壁气嘘人醒酒气。禽声绕树助诗声。云过绮席时生雨。天借佳期故放晴。此地团栾应续续。百年聊复乐升平。
季夏旬一日。九老集中书堂。拈韵同赋。
丞相府中有此堂。斜阳来坐俯方塘。微微波浪天光澈。淡淡芙蕖雨气凉。一面青山排槛立。百年乔木入云长。

官楼犹许耆民会。共赖清阴醉羽觞。
五律
忽尔林蝉急。微吟讶近秋。悬灯才涧户。移席又官楼。槛碧峰峦出。池深岛屿幽。携尊临水坐。清胜惬吾游。
夏雨
天际行云故结阴。无端一雨落池心。纷纷雾气侵花径。飒飒风声在竹林。喜听轩窗檐溜滴。任教门巷涧泉深。今年登熟从玆判。打腹尊前醉自吟。
季夏望日。访涵翠园主人。
东溪有老叟。一饱不求馀。拄得仙人杖。来寻绮季居。壁霞时滴滴。林雨或疏疏。宾主浑忘态。庭花自澹如。
涵翠园。与黄士正共赋。
忽逢黄士正。诗席意俱赊。篱角悬匏子。阶前落桂花。即今翠园宅。何似竹林家。凉吹能攻暍。如临绿水涯。
翠园。与严稚受共赋。
此日西园会。携尊已午钟。逢场诗欲敏。涉世意全慵。凉壁时生籁。流云不定踪。沉吟还忘语。微月上遥峰。
六月二十六日即中伏。九老集明礼宫后园。拈韵同赋。(从黄士正所请。)
宫园迢遆接西城。碧树蝉鸣秋气生。诸子联筇勤自至。

主人携酒喜相迎。地深常见流云影。松静时闻老鹤声。前岁清游今复续。终南山色更多情。
五律
落日西宫里。清吟万事閒。园深多老木。地迥俯青山。觅句能生韵。斟尊共解颜。林风吹爽气。忘暑又忘还。
涵翠园。与诸子拈韵同赋。(时余晚到副急。)
东溪坦腹卧闲堂。帘外桑阴覆短墙。几日千家困蒸暑。崇朝一雨快清凉。林园时赴琴樽会。尘世已辞鹓鹭行。树里新蝉鸣乱耳。斜阳坐惜迅年光。
七月吉日。次翠翁韵。
莫言残暑苦。秋气渐看生。白首宜乡里。丹心恋　帝城。水流可能挽。山色不曾更。清凉最玆地。虚壁带松声。
七月三日。集翠园拈韵同赋。
西园诗几首。吾道此中存。疏雨蝉声远。凉风鸟语喧。秋庭生竹影。古壁露松根。真境尽如许。了无尘虑烦。
七夕日。九老集翠园。拈韵同赋。
此日西园集旧知。槐花乱落助佳时。人间九老同参席。天上双仙亦有期。一叶坠庭金气动。玄蝉饮露火星移。残生忽有徂年感。却把深樽谩赋诗。
翠园。与诸老拈韵同赋。

閒翁养竹竹生孙。意在编篱补缺垣。一洞烟霞长闭户。满庭空翠独开轩。已知白首尘机息。更有高园树荫蘩。同子风情惟绮季。着来棋局到黄昏。
翠园小集。拈韵同赋。
鬓发鬅鬙各老年。相逢犹自设琼筵。斜阳人卧凉风地。碧树蝉鸣七月天。酒或微酡无及乱。诗能陶泻不求传。超然物外携藤杖。九陌红尘远望前。
翌日又拈韵
自觉残年兴未阑。西园诗思动眉端。尊前绿蚁聊相劝。膝上瑶琴须自弹。空翠沾衣能退暑。阆风隔树欲生寒。衰翁志气还堪笑。醉把吴钩试一看。
翠园即事
每到君居逸兴飞。微君末路更畴依。床头抱卷消长夏。松下吟诗送落晖。一树蝉声残暑退。千家雨色暮云归。将身卧度清凉地。尘土何曾染我衣。
东溪遗稿卷之三
　[诗]
　　
翠园。与黄士正共赋。
九老风流尚未残。还如翠柏挺凌寒。奇篇写处挥毫易。金斝传来袖手难。浮世任他千驷贵。深园有此百年欢。人生行乐唯随分。白首何须做好官。
翠园即事

白发携藤杖。凭高远纵眸。松梢凉不绝。山色雨初休。天地三庚尽。林园一醉谋。苍茫迟暮意。蝉鸣万树秋。
翠园。与黄士正拈韵同赋。
几被朱炎恼杀人。秋清西社更相亲。苍然岩壁无尘色。牢落乾坤有我身。却把金樽恣欢谑。回看宦海足酸辛。朝来一雨添凉气。帘外青山露面真。
翠园。与黄士正拈韵共赋。
古壁藤萝手自攀。苔纹萦石细成斑。一园爽气自何处。三伏蒸炎无此间。斜日蝉声喧酒垒。微风松露落诗坛。九翁时有同游约。谷口柴扉为不关。
西皋秋望(次松隐韵)
缘崖移步仅跻攀。及到危巅四望宽。日照东城平野阔。秋晴西浦远帆还。绕溪环佩依微听。扑地楼台咫尺看。向晚蝉声最何处。苍然松柏郁圜坛。
涵翠园。与黄士正次唐诗韵。
翠园数老商颜如。松下围棋万事除。但理旧田行种菜。欲穿新甃坐看鱼。有谁论道能齐物。听子言诗或起予。向晚醉吟幽壁下。清风时自动荷裾。
次黄士正见孙妇感旧韵
积善之馀庆必偏。曾闻先德在申年。飘然鹤骨遐龄得。

凝重灵犀一子贤。符甲生孙元异事。早时行醮亦佳缘。莫言报应终冥漠。今见君家乃验天。
翠园。与閒翁拈韵。
晚境谁知己。西园有翠翁。除非同赋咏。寄兴酒杯中。
骑竹浑如昨。于焉作老年。青眸君独在。白发我偏怜。石底明秋萼。林梢急暮蝉。将何共欢乐。清兴寄诗篇。
仲秋旬八日。严稚受携晬日樽来游翠园。拈韵同赋。
卧闻山屋响疏砧。古壁秋云澹作阴。药坞忽携初度酒。涵园能慰老夫心。映阶早菊幽香动。参席斑衣喜气深。呕哑歌讴何足听。松前倚石发清吟。
念日黄士正晬席。九老齐集。拈韵同赋。
九老寿筵取次成。吾人行乐赖升平。尊前鹤骨神仙近。座上绯衣爵位荣。南极瑞辉应自照。北山佳气笑相迎。欲酬庆轴裁诗处。一院秋花入眼明。
仲秋西城小集同赋
九翁联武上层城。谷霭山岚细细轻。西浦江光翻落照。东林树色带新晴。诗篇烂熳浑清兴。杯杓淋漓涤世情。向晚更凭高处望。千门万户暮烟生。
重阳日。九老齐集翠园。拈韵同赋。

近因卧病阻诗坛。何幸重阳试一看。东洛故人多意绪。西园此日置杯盘。秋声石底虫吟夕。霜信云端雁叫寒。九老风情还可詑。各将黄菊插乌冠。
季秋念日沙村　墓舍。与金君始，严稚受次壁上韵。
田翁初不慕功名。一饱藜床意自横。墟落欢呼知社会。比邻然诺见村情。垄头放着耕牛卧。涧路閒看穫骑行。最是　松楸隔冈在。时时省　墓感悽生。
夜宿
深秋丙舍夜。对月作清欢。素魄天俱迥。流光水共寒。浊醪堪一醉。佳客且相看。霜雁时飞去。沉吟惜岁阑。
朝起
四面无非锦绣林。双川环抱一村深。华山远势迎初旭。高雁寒声度薄阴。才到田庐还有感。时瞻　丘墓若为心。霜清墟落行扶杖。隔水遥闻捣练砧。
季秋念二日涵翠园。与黄士正拈韵同赋。
不省人间是与非。悠悠岁月任天机。诗家有癖心常在。俗臼无情事亦稀。最喜黄花浮白酒。还怜赤叶映秋衣。九重正值河清节。想见朝绅醉饱归。
翠园。与黄士正同赋。

吾人胜会几斯楼。每值佳辰兴不休。嫩柳娇莺如昨日。征鸿落木又高秋。黄花插处头全白。浊酒倾来意更幽。可惜馀生无那老。应从象外问丹邱。
季秋念五日翠园。与黄士正拈韵。
天时十月近。床下入寒虫。可耐群芳歇。犹寻老菊同。林泉未韬迹。诗酒漫成翁。磊落胸中气。西风送远鸿。
与黄士正，赵深源。同往涵翠园拈韵。
数翁同杖屦。来访竹西家。落日秋山碧。清霜老菊华。新诗聊共得。白酒正堪赊。自笑疏狂态。偏从此地加。
秋尽日。与契中诸老。访松石园。仍登后麓。
秋尽东溪秪自眠。良辰何可负诗筵。三宵一雨佳期阻。浊酒狂歌好会圆。山屋菊花岩底散。宫林楼阁树头悬。皤然七老班荆坐。斜日行杯迭后先。
洗心台拈韵
銮舆曾驻跸。此地玩重阳。云物元佳气。林峦尚　御香。耆民瞻望久。落日咏歌长。醉饱仰　流泽。玆游何可忘。
涵翠园。与主人次浣岩韵。
菊从陶后几人栽。今见西园满地开。阶上不禁黄叶落。门前时有白衣来。已知高躅轻千驷。每值佳辰重一杯。栗里风情君可续。新诗无愧古人才。
翌日又拈浣岩韵
可道君家好。幽窗老菊佳。寒林连阆苑。秋叶下丹崖。诗酒如茶饭。功名寄枕槐。我来捲帘坐。尽日说清怀。
翠园次浣岩韵
天时方陨萚。秋色一分馀。赤叶明窗日。黄花照架书。茅斋诗忽到。云壁韵生虚。倚杖空阶立。林端暝霭初。

翠园冬日。次浣岩韵。
初寒作冬候。代谢一何频。老菊移床近。疏梅待雪亲。苍山帘外在。白发镜中新。社酒牵馀兴。犹能醉杀人。
西斋长阒寂。二老与之俱。小榻开棋局。高园拥酒炉。霜深嘉菊少。木落远峰癯。箧里阴符在。平生谩壮圆。
翠园即事
吾辇风流事。冬天亦自奇。床头馀菊色。閤里又梅枝。脉脉心相许。看看意故迟。三翁分席坐。眉睫各新诗。
寂寂孤亭阆苑东。主翁高卧拥书丛。閒题诗句消馀日。笑看云容幻远空。篱下残英薄霜后。檐前古木浅寒中。一庭黄叶携藤杖。涵翠园头夕照红。
茶铛笔架动随身。闲向庭前见鹤驯。老菊犹堪凌小雪。寒梅定欲报先春。樽边秪许留佳客。席上曾无到俗人。惟把诗篇消岁月。浑忘华发满头新。
阳月旬九日。九老齐集翠园。拈韵同赋。
何羡商山老。诸翁各皓眉。超然娱晚境。无乃荷明时。梅榻诗将续。菊篱语故迟。馀情殊未已。坐惜夕阳移。
翠园口拈
隔帘苍壁气。冬暖尚残霞。尽日茅檐下。身同老菊花。
翠园即事
众妙能存此。依然安乐窝。幽情才菊畹。清玩及梅花。园壁寒仍净。床书整复斜。从容论道地。不觉归途赊。

翠园次唐诗韵
古木杈枒接短墙。深园落叶积烟霜。有时迎客开尊酒。尽日看书卧草堂。山色苍寒犹旧态。梅梢点缀似新妆。静中习懒仍成趣。堪笑冯生老作郎。
翠园即事
幽庭闲井臼。穷巷澹生涯。数柳疑陶屋。疏篁是阮家。尊中新酿熟。帘外一峰斜。老菊依依在。犹堪玩物华。
至月初吉翠园。次荪谷韵。
君居与我室。相距牛鸣间。溪路才扶杖。梅窗忽对颜。诗迟嫌落照。酒重睨寒山。阳月今初尽。还应近闭关。
翠园雪后。次唐诗韵。
朝来瑞雪满前溪。远近楼台一色齐。却歌瑶华生草木。

还疑银汞涨东西。此时谁子郢吟苦。落日衰翁剡兴迷。挈榼高园凌灏气。留连不觉夕禽啼。
翠园即事
白首扶杖踏溪沙。为访西林处士家。幽竹隔帘时送韵。寒梅在閤未开花。寻诗半晌诗先得。论道从容道不赊。牢落乾坤南至近。庭萱冒雪吐新芽。
何幸翠翁已遂初。残年同我乐幽居。瓮头浮白开新酿。床上硬黄堆古书。闲意自将梅共静。高标元与世相疏。英华满腹终何用。谩作人间一蠹鱼。
小阁能幽阒。牙签整有方。帘前三径净。枕外四山苍。味道时看箓。斋心每爇香。隔纱梅一树。寒姿较雪光。
自笑吾多兴。寒天恣远筇。幽居先问竹。古壁亦看松。雪榻论诗稳。梅𤗉酿酒浓。竟谁知此意。檐外有孤峰。
次涵翠翁示韵(雪夜)
素月流檐雪。虚窗夜有光。书帷能借照。梅閤亦生香。境寂思诗伴。天寒问酒觞。中庭起延伫。河汉耿西堂。
雪朝
雪朝斟绿酒。胸次一团和。古壁浑成玉。寒林并着花。奇姿能自幻。清趣足堪誇。翠竹当帘在。元来是阮家。
翠园雪后即事

日映楼台雪满山。翠园如在画图间。衰翁犹自乘高兴。痛饮西邻驮醉还。
次閒翁至日诗韵
群阴廓拓动微阳。更觉乾坤发育长。古壁棱棱含积素。寒梅寂寂吐清香。斟来酒盏犹嫌冷。养得春心或恐伤。此日　至尊恤民隐。十行　纶綍下明光。
冬至夜口拈
灯前宴坐久。此夜意还迟。太极初分处。微阳欲动时。寒威凌竹叶。春信问梅枝。早晚和应遍。天心乃可知。
翠园即事
翠老元仙骨。衰年面渥丹。门前冰涧响。帘外雪峰团。佳句吟常得。玄经静自看。土炉时煖酒。白屋不知寒。
安君彦晬日。与金君实同赋。
弧席方开雪满空。剡溪高兴一吟中。题诗纸閤梅初白。煖酒金炉火欲红。晚境生涯犹廪禄。平生志业在书丛。邀来旧故成佳会。此事知应每岁同。
翠园即事
吾生樗散老清朝。时凭晴云望九霄。自乐琴书三径静。却论王霸一心遥。幽龛臈近梅方拆。白屋寒多雪正飘。个里两翁相对坐。閒斟绿酒慰寥寥。
臈月初吉日。翠园即事。
斜阳乘兴出。来叩翠园扉。佳什吟无尽。清尊醉不归。檐寒庭雪积。室静篆烟飞。岁暮还多意。新梅照我衣。
翠园次唐诗韵
主翁卧雪似袁安。时有故人来作欢。梅下斟尊聊共醉。床头披卷与相看。深林遁迹真高士。浮世无心做好官。兴到晴窗捲帘坐。可怜山色正苍寒。

翠园即事
吾人行乐任清真。胸次何曾滞点尘。风月佳时寻北郭。烟霞深处问西邻。穷冬诗在梅花夕。衰境兴多竹叶春。此外世情都不管。平生自拟羲皇人。
翠园次唐诗韵
岁暮风情在竹林。正怜天地欲穷阴。晴窗点易沉思久。雪榻焚香宴坐深。壮志床头看古剑。希音膝上弄清琴。生当　圣世身空老。白首犹为梁甫吟。
翠园次荪谷韵
冬晖犹且暖。云嶂蔼新晴。雪屋初梅色。风檐自竹声。桑榆催短景。天地近嘉平。古壁依然在。登台试一行。
寄示金晦章山庄
太白山巅君独卧。遥知日夕梦魂閒。蓬庐一饱烟霞里。

云峡清吟桂树间。长往应无浮世志。别来能亿故人颜。翠园佳约明春在。物外风流倘可攀。
同邻犹恨一溪分。岂意千山隔暮云。香社耆英嗟虚席。韦家兄弟惜离群。峨冠博带何由见。雄辩高谈久未闻。独占名区閒作主。知应清趣似陶君。
晦章书后有诗相报
海岳苍苍杳眼边。思君不见且閒眠。深山芝草期同采。绝峡云萝远欲穿。梦想几劳千里外。书缄忽到一床前。数回披玩还堪喜。道及明春共萃然。
翠园臈后。次浣岩韵。
一日不相见。犹言一日思。閒论王霸事。细讨汉唐诗。雪榻梅初发。晴窗日较迟。清尊聊共醉。难负此佳期。
次君始示韵
天时人事各升除。老子耽眠卧小庐。梅萼欲残知臈后。椒醪方熟近春初。翻惊白发看新历。且喜青阳检古壁。年过七旬诚望外。未知清月几盈虚。
丁巳元月初八日翠园。次浣岩韵。
元来君与我。同气又同声。乍阻心常耿。相看眼忽明。春檐人并坐。暄木鸟先鸣。从此园容好。芳华日渐生。
上元后二日。翠园即事。

涵翠园中春已回。诸翁指日聚含杯。观鱼正拟穿新甃。种竹先须理旧台。桥路冰消清涧响。帘旌雪尽碧峰来。主人一病能差健。为我诗筵特地开。
元月念二。次浣岩韵。
柳陌和风动。西园试一过。峰头夕晖在。谷口春泥多。相看怜同病。长怀发短歌。尊中新酿熟。佳兴定如何。
翌日次唐诗韵
君病乘春起。西园一洒然。门前消积雪。涧底泻鸣泉。靖节长时醉。希夷几日眠。静中聊自得。吾道又新年。
仲春四日。翠园拈韵。
南山北岳雪初残。二月东风尚带寒。云树天晴阻怀苦。溪桥泥滑赴期难。新春忽复生高兴。今岁应须续旧欢。顾此西园无恙在。栽花种竹不求官。
翠园次唐诗韵
西园渐近艳阳天。和气融融一望前。正是千林花待雨。遥看九陌柳含烟。诗篇案上添新课。歌曲尊边感老年。醉步前溪随月色。松桥处处细鸣泉。
翠园即事
馀寒尚尔峭。园木未花枝。漠漠清明节。迟迟上巳期。诗篇空自咏。杯酒漫相持。寄语二三子。春游莫负时。

亲朋嗟已尽。晚契与君同。幽事多村北。春筇自涧东。青山雪犹白。二月花难红。浊酒频沽得。梅前醉两翁。
早春翠园拈韵
手摩苔壁扫诗坛。九老风流复此间。休道莺花今尚远。尊前依旧有青山。
满林啼鸟不胜春。尽日茅檐绝点尘。一雨东风和气遍。为探花信上园频。
又拈荪谷韵
春分知隔日。万物各芳容。南陌铺黄曲。西园耸碧峰。花心生树里。烟景荡人胸。倚杖东风久。前村近暮春。
又拈唐诗韵
小雨新晴二月时。閒向西林步屧迟。春风痛饮三杯酒。落日吟成一首诗。尘世判无黄鹄举。江湖宜赴白鸥期。飘然鹤发携藤杖。锦水东边柳拂丝。
翠园即事
尘陌人趍利。林园子独栖。春寒花未拆。昼永鸟空啼。漠漠云生岫。霏霏雨满溪。坐看幽草色。阶上欲萋萋。
翠园春事
陶君门巷柳阴阴。寂寞幽居不厌深。细草和烟迷北郭。秾花待雨满西林。题诗好是青春事。对酒难禁白发心。

走马探芳问谁子。老夫无力懒相寻。
翠园春兴
绕屋禽声乱。巢檐燕子还。衰翁方理屐。春兴欲登山。花絮东风里。楼台夕照间。小园幽且僻。先此解尘颜。
花谷张氏园。与张君恕同赋。
君居幽僻似仙家。鸡犬悠然亦饱霞。地接星坛无俗态。墙连阆苑有名花。芳尊携处人方醉。佳句成时日欲斜。石上松阴清宴坐。不知山下归途赊。
翠园暮春即事
习习谷风入袖来。西园二老暂登台。毵毵涧柳和烟重。灼灼阶花带雨开。顾此衰慵搔白卧。任他游侠踏青回。閒凭乌几醉眠起。炉上酒痕沾宿灰。
雨馀门巷柳风微。尽日茅斋俗客稀。九老诗盟何太慢。一春花事欲全飞。林禽款款如求友。庭蝶纷纷或上衣。独与閒翁相对坐。小园幽阒暮云归。
西谷林氏园。与安君彦，金君始，金君实，丁生茂伦同赋。
绿树莺啼天气和。故人携我此园过。前宵一雨花容浅。落日千门柳色多。白发满头犹杰句。幽怀拄腹欲长歌。可怜春事今将晚。更续玆游问如何。
翠园暮春即事
渐迫清和节。东风日气调。茅檐花影动。芳树鸟声饶。天地春全暮。溪山意自遥。西邻方醉卧。浩浩发长谣。
珠岘药铺。与主人同赋。
药肆临官路。微风陌柳轻。箧中灵草积。架上古琴清。市隐谁能识。溪逋最有情。相逢扫尘杂。道意一床明。
翠园初夏赠主人
鹤发飘然地上仙。箪瓢陋巷道心全。长年事业游于艺。暮境生涯欲问田。花影参差三径里。牙签齐整一床前。客来移席高园坐。簇簇灯竿拂夕烟。
苍谷小集。以灯夕为题共赋。(社洞李尚书命韵故也。)
近夕先闻水鼓声。风幡绿竹半天横。轻轻火晕初含地。的的银花忽满城。万户人烟相荡漾。九霄云月独孤明。从来此事非崇佛。古俗因仍乐太平。
老夫为佳节。步出洛桥头。映水高低竹。悬灯远近楼。星河清漏永。歌管几人游。童子能提榼。杯中绿蚁浮。
翠园即事
花事悠悠太半空。吾知青帝已成功。双飞燕子疏帘外。并坐莺儿绿树中。清夏林园携酒至。暮年词赋与君同。醉眠石上无人唤。唯有苍松送晚风。
七绝
春花落尽绿阴齐。黄鸟声中日欲西。老子风情犹复在。双柑斗酒问幽栖。
芳草池塘日色涵。有时云气起苍岩。客到柴门犹不启。主人无事梦江南。
翠园即事
可怜西社度花时。绿叶成阴莺语迟。园色方浓宜把酒。天机自动又题诗。微风隐几还多趣。镇日连裾不用期。胸次澹然无一事。茅檐捲箔对修眉。

七绝
白首闲翁读古经。任教芳草满空庭。要我床前同讲究。微言欲析意还冥。
五律
春尽犹馀兴。床头酒满瓶。垂垂元亮柳。寂寂子云亭。四壁生虚白。孤峰带远青。隔林黄鸟语。断续入清听。
翠园即事
翠老有琴不设弦。渊明真趣一悠然。衡门身静轻千驷。深巷日长敌少年。物外风流同白社。尊前诗律学青莲。更从良夜留佳约。会待西林月色圆。
翠园端午前一日。拈韵同赋。

君居寂寂一茅堂。只见长林绕短墙。幽壁移筵生少趣。绿阴欹枕动微凉。青山有约烟霞窟。浮世无心鹓鹭行。节届端阳蒲酒熟。石榴花下对斜光。
端阳后一日。翠园即事。
相逢每恨易斜晖。又看林端倦鸟飞。蒲酒方浓留客好。榴花初发出门稀。晴云远映青山郭。佳气常浮紫禁闱。此地从君已多岁。残生不复着朝衣。
翠园即事
黄鸟时鸣树。茅斋喜近山。美官谁驷马。真乐此柴关。棋落疏松下。诗生翠壁间。身边无外累。閒看白云还。
翠园即事
春尽夏将半。深园树几重。九翁虽未见。二仲即相逢。古壁生微雨。孤尊有远峰。地连西掖近。林外度疏钟。
壁松之下卧偏宜。筦簟携来木枕随。北海风流迎客醉。华山睡味有谁知。苍然墙角连峰色。一任门前拂柳枝。莫恨君家无长物。晴窗课读是佳儿。
与金君始，严稚受，赵深远，张君怒，范孺文。共游平仓下李君幽居。千生君善追到同游。(出郭)
出郭才移步。超然有野心。绕村行涧水。隔树听山禽。官舍储胥富。王孙楼观深。相期在幽处。松下白云寻。
李君幽居即事
洞天深邃绝风尘。唯见岩花晚带春。苕霅溪山元净土。桃源篱落总芳邻。前宵偶作仙间梦。今日忽逢林下人。共对松阴开酒。绵蛮黄鸟送音频。
萧散平生志。溪边杖屦閒。几时留紫陌。今日有青山。浣女清流际。啼莺绿树间。晚来倾浊酒。松下各欢颜。
官斋夜宿
主人能好事。官阁集高朋。壶尽频沽酒。诗迟更剪灯。虚窗月影转。静夜天衢澄。邻寺晨钟动。知应起老僧。

朝起
官楼睡起坐朝晖。一夜能成宿翠微。杯酒淋漓知几醉。胸襟浸落顿忘归。隔林旧面青山在。出谷新声黄鸟飞。随后冠童皆赋咏。毫端珠玉各天机。
又拈唐诗韵
此地胜槩最西城。况是佳辰日又晴。邻寺闲僧穿树色。前村浣女隔溪声。青山寂寂将斜景。故迹依依空复情。白首今来还怅望。武陵深处白云生。
洗剑亭
画槛超然出半空。清流白石绿阴中。时平洗剑终何用。好使游人卧晚风。
武陵归路口拈
溪上浣纱女。依依羞杀人。溪泉浩浩去。我欲濯缨尘。
晬日小集。拈韵同赋。
满院花阴静。高帘日色迟。白头逢晬日。绿酒醉明时。亲戚皆情话。宾朋总好诗。残年豪宕兴。又复翠园期。
又得年字同赋
吾生已幸过稀年。况复玆辰设寿筵。二子均沾雨露泽。全家偏荷　圣明天。悬弧侧畔留佳客。侑酒中间迭贺篇。一咏一觞亦酣畅。风流犹胜奏笙弦。

翠园口拈
寂寂空庭落桂花。茅亭恰似道人家。焚香一榻忘形态。不觉深园日已斜。
翠园即事
为是君家好。频来几席同。连裾临壁醉。岸帻坐松风。落景依西岭。浮云在远空。平生栖遁志。何日桂花丛。
翠园清夏即事
古壁松风吹鬓丝。两翁相对各清姿。曾因多病能逃世。且觉疏才不入时。闲制诗篇争小技。谩将机事战枯棋。君家最喜同村舍。篱落缫车轧轧迟。
翠园眺望

孤园迥立俯长衢。缥缈楼台　凤阙隅。百雉横连如铁瓮。诸峰罗列似香炉。深林隐士休芝曲。几处名官醉玉壶。白首残骸犹尚在。新诗模出太平图。
喜雨
三旬旱魃苦无边。草木欲枯山竭泉。正闷八方将赤地。忽欣均霈下苍天。荷锄田父皆兴起。遍野秧苗尽勃然。应是九重弛　圣虑。今年庶可占丰年。
清夏翠园。与诸老拈韵同赋。(白君时晦持酒食来故也。)
七老联襟坐翠微。松阴满地俗缘稀。诗情自透浑真境。莺语时闻亦妙机。半岁无端兰社废。良辰有约羽觞飞。一谈一笑难分手。相送柴门更挽衣。
午睡
寂历山家花正开。微风小榻睡初回。昏昏眼底迷生雾。寂寂床头细作雷。香尽金炉身方卧。日长粉蝶梦还来。欠伸忽觉钩帘坐。黄鸟时鸣昼漏催。
翠园口拈
远天云生岫。落日鸟鸣枝。此意谁能解。俗人应不知。
翠园避暑
避暑西园里。超然自忘还。九街行赤日。幽屋近青山。匏蔓延墙角。蝉声或树间。壁松能生吹。一啸解尘颜。
翠园即事
爽垲不知是夏天。乌巾宴坐一尊前。戎垣棨戟翻晴日。禁阙楼台集瑞烟。试问吾诗今几首。从游此地已多年。当炎每想松园会。风雨山亭落远泉。
东溪遗稿卷之三
　[诗]
　　
翠园纳凉
小雨驱残暑。高园夕气清。云阴连远郭。槐影落前楹。解带林飙至。欹巾壁翠生。主人多好意。松下一樽倾。
翠园。与稚受同赋。
秋声生树里。篱落吠山狵。暑气归何处。凉飙满一窗。林蝉吟白露。庭鹤梦清江。我兴乘时动。教儿理屐双。
和马景羲示韵
三夏藤床卧作缘。诗坛久废正堪怜。长天雨度空青嶂。碧树秋生忽一蝉。二老沉疴方且起。西园胜事可能绵。知应早晚成佳会。朋酒相将慰暮年。
翠园临昏口拈
前宵凉雨过。残暑十分消。长夏身全倦。清秋气欲腾。寻诗来白社。问酒度青桥。醉倒仍须月。星河忽动摇。
　　又
雨后秋园物色新。青萝古壁绝纤尘。石棋围罢歌芝曲。争似商颜隐逸人。
翠园即事
每与閒翁坐卧同。纷纷俗子不相通。高园树色经秋雨。落日蝉声送晚风。却抱道心甘寂寂。休将异教说空空。佳期知在重阳节。先向东篱抚菊丛。
翠园秋兴
翠园斜日故迟回。萧瑟西风进一杯。九老差池难会面。三秋晼晚近登台。已看树杪玄蝉去。忽看云端白雁来。香社诗盟定何日。菊花应待重阳开。

严稚受晬席。次主人韵。
终南一片色。落在寿杯心。䌽服欢情洽。白头孺慕深。门阑崇俭德。宴饮谢繁音。社老俱参席。娱嬉兴不禁。
斑衣双献寿。喜溢酒杯间。亲戚来相贺。邻曲亦同还。依然蟠桃会。仙浆醉韶颜。琼汁上银钩。竟夕作清欢。甲年今为趾。颐髦尚可攀。
黄士正晬日。拈韵同赋。
昨年九老醉玆辰。今日相逢意更新。座上共斟文举酒。门外何近元规尘。孝心玉树时翻彩。忠志锦翁常忘身。晬宴仍兼香社契。知应终夕病怀伸。
翠园九老齐集。拈韵同赋。
白首相逢积阻馀。一尊高兴更何如。西园胜集能无替。

香社遗风也不疏。庭叶萧萧凉几席。篱花的的净琴书。斜阳醉步林𦤎下。寥廓秋天雁到初。
次严稚受晬日韵
回甲之年宴晬辰。君家盛事足誇人。趍庭丰彩知贤胤。满座耆英即贺宾。曾向诗坛敦旧谊。晚从珠岘结芳邻。殷勤佳速难孤负。锦席华樽一致身。
松石园九老齐会。拈韵同赋。
玉洞深深一涧亭。九翁相对眼俱青。清樽正合从容话。落日还怜老大形。山菊鲜明聊共赏。秋泉窈窕亦堪听。征鸿陨叶催萧瑟。席上行杯且莫停。
翠园眺望有怀
瑞气葱茏郁半空。深园伫立望西宫。枫林隐映晴云里。楼阁参差返照中。翠老清愁怜白发。溪翁高兴动秋风。今年又值黄花节。九叟何时一席同。
翠园即事
秋园正萧瑟。高卧一樽深。老菊寒依砌。斜阳远照林。暝禽栖树杪。霜雁度天心。白发徂年感。候虫空复音。
翠园逢稚受。临昏口拈。
香社尚何望。馀风此地存。人閒非俗态。境僻绝尘喧。赤叶明崖腹。黄花净竹根。相邀唯九老。一醉共忘言。
次黄士正示韵
昨岁重阳今复回。君何吟病未同杯。崖容赤叶才经雨。砌面黄花半湿苔。忽对琼篇心稍豁。时瞻锦涧恨难裁。翠园秋色方萧洒。能与诸翁一上台。
次翠园九日诗韵
古壁寒花晚有光。可怜天地又重阳。庭前落叶经秋雨。云外征鸿带夜霜。此日登高传俗远。小园移席引杯长。酣来忽忆曾游处。华岳三峰眼底新。

翠园即事
吾衰何乃尔。九日未登山。东巷携藤杖。西邻问竹关。寒花幽壁下。红叶禁林间。清胜能如此。三秋几往还。
君始过。拈韵同赋。
北陆穷阴积。前溪雪拥桥。重阳如昨日。南至忽今朝。伏枕身方静。看梅意更遥。且须明月到。西社卜良宵。
至日次翠翁嗟白发韵
人生难白发。白发亦何伤。　圣世乾坤大。蓬庐日月长。閒来时鍊句。兴到或斟觞。南至阳初动。微吟忆翠堂。