挽词[权正近]
长者风流冰玉姿。文词德望世争推。平生趣味青山在。暮境愁心白发知。菊砌香留开旧萼。莲塘水满助新晖。九旬光景今寥落。回首仙庄不胜悲。
挽词[成宗鲁]
贤爷名祖振家声。岂弟斯翁又挺生。严子台边云富贵。庞公屋上岳峥嵘。苴弧星动煌煌瑞。乔木荫垂叶叶荣。候拜归来成一梦。鸡绵渍酒酹荒城。
挽词[郑易简]
李丈人今庞德公。年高德卲鹿门中。梅兄树老悲三棣。仙母桃红伴癯筇。病榻问安如昨日。苍崖摇

落又秋风。孤蒙早托金兰契。惭负山氓执绋恭。
挽词[权思敏]
皇天嗟不慭。我公遽至斯。乡邻廓若空。春山增悽悲。长德今谁在。灵光已尽隳。风范日以远。典型无处追。八耋非云短。一方柰失师。记公在小少。伟然老成仪。名祖与贤父。继绪思不亏。沉静自天真。厚重葆本资。孝友人无间。简淡世共推。韪哉四昆季。嶷嶷绝等夷。先辈有月评。惟公最白眉。词学谁不如。廊庙政相宜。早透名利关。閒养洛水湄。居乡惇本实。接人去毛皮。酒后言无妄。著处行有规。花满数尺阶。水滢半亩池。日夕任偃仰。澹然守灵龟。末路淳风死。如公复有谁。蚩氓争敬慕。斯世无瑕疵。神理久已𠎝。贤人数还奇。子夏仍丧明。伯道竟无儿。寿秩虽云贵。绯玉非我思。杜门谢尘嚣。合眼度日时。夷然付性命。谈笑不怨咨。方期百岁仰。谁言一朝萎。小子别有感。先契犹及知。杜翁与王考。道义交相裨。隔岭互来往。切磨不知疲。而公讲世好。稚少已追随。伯仲谊犹敦。皓首情不缁。施及故人子。几蒙眷庇私。时时床下拜。谆谆心腹披。孤露馀生在。依仰一心驰。忽报寿星晦。长恸素帷垂。百身

嗟未赎。一疾奄无医。平生瞻卓尔。今日怅何之。寂寞虚堂闭。不复承丰姿。万事长已矣。世道益堪噫。一掬西风泪。空题薤露词。
祭文[权思俨]
于休忠简。伟行大节。杜陵继起。声誉方蔚。遭时蹇屯。幸照　天日。可质丹衷。所遗青毡。公生其家。源流既全。天质之美。诗礼之传。傧尔边豆。且饫且乐。重威推仲。俊逸誇叔。季也豪宕。众美一堂。若论成德。白眉最良。慈仁为本。廉洁为行。素明义理。深辨怠敬。仲弓居简。茂叔守拙。存中著外。既宽而栗。葆我灵龟。恻彼井渫。何用忮求。送老丘园。云深华岫。风清鹿门。逍遥永日。歌咏古调。最好气象。酒后风标。窗月盈襟。阶菊满香。历论今古。激仰慨慷。间以谐笑。有德者言。温雅之笔。适用之文。蔼然纯心。何福不臻。天理久舛。穷厄斯人。少无邓儿。晚罹张疾。俨然高寿。幸膺华秩。敬深乡党。望若地仙。顾玆颛蒙。眷荷得专。重以婚姻。往来源源。嫁妹娶妇。于彼鸰原。第五无私。特施拊恤。仍推庸陋。情爱深切。如得偏私。无射于人。谓言百年。勿替可引。那意今日。永隔明幽。呜呼。商山旅魂。恨结千秋。欲言徒咽。已

付尘臼。尚有三棣。晚暮相守。觞咏兰亭。采钓盘谷。获叨从游。以之信宿。何其乐矣。不知西晖。世故沧桑。往事徒欷。鲁殿独存。祝公无恙。萧条风流。虽异畴㫰。李氏模楷。后生宜仿。天胡不慭。公又至斯。耆德寂寞。故家悽悲。佳城载卜。礼日有期。敢将平昔。哀荐芜辞。伏惟尊灵。庶几格思。
祭文[金象鍊]
呜呼。东俗重科。蚁就羊膻。虽无资斧。枉曲攀缘。知难而退。无一于千。能为不为。何等超然。恭惟华胄。世有哲贤。公克趾美。卬浦原泉。襮顺里方。左备右全。馀力举业。妙传轮扁。𠅩能御之。顺风帆船。乍观国光。归袂仙仙。山门昼掩。尘梦不牵。高飞云凤。俯笑吓鸢。若个心胸。于古谁肩。梧桐深院。花柳前川。宛见其人。咸愿执鞭。夙余仰德。颜阻颈延。深深太白。满壑云烟。偶于稠里。一宵修虔。其音金玉。气味兰荃。繇玆倾向。倍蓰其前。朱猿季冬。月欲弛弦。得愿自附。幸𠅩大焉。既亲且严。于父齐年。时枉车马。恍得堂鳣。孤露以后。瞻慕尤专。莫问公衰。我且华颠。硕人禀赋。与众绝悬。精爽愈旺。气力无愆。考亭晚暮。何害默研。时升泰阶。优老　恩宣。腰红顶白。

光动寿躔。始信平地。亦有偓佺。冈祝未极。岱游何遄。乡无耆德。后死堪怜。自我违诲。年匆五迁。岂诚敢怠。冗累长缠。前秋电拜。后期阳天。仍成千古。恨际穹玄。有进无退。丹旐翩翩。执绋扶服。宜在人先。功丧谻忧。肠裂心煎。何能转步。躬操渍绵。孤寄村家。莫需腆蠲。菰于野圃。薧取市廛。倩手遥奠。灵庶连蜷。瞻望恸哭。四虚无边。
祭文[李弘重]
惟灵。岂弟其人。温润其质。处族以睦。守己以拙。乐彼林园。颐养精力。平生行事。俯仰无怍。朝夕相对。圣贤书籍。胸襟澹然。斥祛利欲。滔滔世界。不事家业。是以活计。未免穷乏。视以为常。志不改乐。终老林泉。不求闻达。是非荣辱。不乱心曲。不幸晚岁。阿睹有疾。明窗静几。合眼终日。聚精会神。尤造其极。人以为恨。公不为戚。惟余小子。忝在姻末。源源来往。获瞻耇德。彼苍不慭。善人云殁。小子今来。有泪沾臆。往事如昨。墓草已宿。礼制有限。几筵将撤。单杯敬奠。庶几歆格。
祭文[柳亨春]
惟灵。松爷古家。懒翁遗绪。世济其美。暨于先公。黄

猿跳踉。逢时不幸。公以慷慨。卷于林泉。不求人知。是公高处。忠信裘葛。书史经纶。高僧守门。张籍非病。虚掷抱负。老秩何期。嗟我之姑。惟公之室。十载出入。光我门楣。小子未生。姑氏已殁。姑颜未觏。见公如姑。所以拜公。辄垂感泪。公亦见我。亦多感怀。小子不天。早泣风树。惟公在世。为我幪屏。山川间之。拜候隔岁。天胡不慭。大耋其嗟。后生无依。矧余小子。世故多掣。匍匐尚稽。偷隙始来。墓草已宿。自讼辜负。小子匪人。惟幸克家。在玆螟嗣。失声长恸。千古一杯。不昧惟灵。庶赐歆格。
祭文[三从侄镇东]
呜呼。公诚仁者也。赋姿淳厚。秉心塞渊。考其行则实践之君子也。望其仪则宽绰之长者也。加以诗礼于懒翁之庭。琢磨于沧厓之堂。则造诣践履。固非管蠡之可测度。而不成一名。终以乡曲间好父老而止。则士友之知公者。𠅩不惜公德嗟公命。而亲爱如小子者。又安得不赍咨嗟惜叹天理之舛也耶。呜呼。公于先考同高祖也。小子自髫龀。受业公门者。得数年之久矣。小子今日得免鱼鲁者。𠅩非公当日教导劝督之力哉。第自中岁以后。小子失

怙。所居且远。不能源源趋拜于晚暮之日。且自近年来。公患司睹。我汩搬移。漠然声息。便作涯角。而公犹念之不置。有便则书。书则必惓惓道不忘意。公之视我终始犹子。而我于公不能终始事犹父也。大耋蒙　恩后一拜。倏已三年。而今又作千古诀。从今以往。小子何仰。门内后生。又何模范而矜式之也。哀哉哀哉。敦厚之行。宽绰之仪。典雅之容。菽粟之词。其将不复见于今世矣。已矣已矣。古之人古之人。不复见不复见。
祭文[三从侄镇斗]
曰惟玆乡。太白之侧。人古俗淳。水明沙白。环一名区。诸贤遗躅。杜陵烟月。召罗洞天。相继播馥。辉映林泉。唱而和之。公在其间。论文的实。听水潺湲。峨峨洋洋。一曲溪琴。风流炳蔚。有名峤南。守静求志。长卧陋室。岿然灵光。辉耀南极。宗族依仰。乡邦矜式。清素茶饭。富贵浮云。鹤立丹霄。拔萃离群。颐神养精。荜户衡门。观鱼听鸟。垂柳方塘。樽酒成趣。阶菊生香。引物寓兴。诗语铿锵。忧时虑俗。诲诱醇慬。随事韬晦。随处缝䌥。硕德厚仁。斯世吾公。公昔在世。不替吾宗。公今弃世。我家斯讧。大老云远。后生

焉仰。无疏无亲。奔走失望。矧余小子。恸深私情。智短资身。艺蔑成名。志下学颓。冥擿其行。公曰汝来。赤马复月。提挈北归。其势即客。踪迹牴牾。事务臲卼。公实悯之。虑深昕夕。触事指南。靡有馀力。勖以铅椠。劝以农桑。花朝月夕。命我徜徉。遇酒得鱼。命我飞觞。抚庇多端。教诲有方。一十年所。爱如一日。吾公恩眷。海深山积。小子匪人。未报万一。今焉追思。有泪盈臆。公之观化。昔在甲寅。继而长逝。嗟淑夫人。龙会延平。与世一乐。鹤驭鸾骖。于何绰约。望彼蓬瀛。仙棹无迹。瞻彼玉京。月佩愈邈。企而莫觌。思之莫拚。荒原草宿。朝露团团。今焉已矣。小子安适。昔公遇我。笑语款洽。今我哭公。听之无声。公岂不顾。实浅我诚。一声告诀。万事亡羊。
祭文[从侄镇祜]
呜呼。衣锦尚絅。文不外见。荆山藏璞。𠅩知其蕴。君子之德。淡而愈显。不见其人。惟我叔父。外若柔和。中有操守。不报无道。含忍为强。未见发怒。宽恢为量。慈惠其心。愿悫其容。涉世兢畏。爱人款厚。遂及妇孺。逮至贱隶。言无可悔。行无可疵。谦晦自牧。不愠不知。民之秉彝。咸曰仁人。律己俭约。是我家传。

最厌浮华。毋近侈靡。贫亦何伤。粝饭菜茹。夜不设寝。寒不重裘。劳筋忍性。匪安匪舒。综理之密。料画之周。奚止自好。盖欲达济。忧乐悲欢。无间物我。输心恳到。遇事勤挚。不作皱眉。咸囿同胞。是以薄俗。毋敢怨尤。昔在弱冠。家有险衅。西塞风雪。千里省觐。体肤冻皴。仍为黟垢。幸逢雷雨。欢奉瀡。曾未一纪。奄哭风树。三弟靡家。只手扶护。历尽艰险。不惮劳勚。贤哉群季。如足如手。友于笃至。日夕相对。爰有堂兄。寔我先子。间以二岁。髫龀同队。出入起居。造次先后。瞻彼沧厓。千仞其壁。先子晚岁。于焉卜筑。云视轩冕。乐在琴书。公居鹿社。隔岸连溪。花朝月夕。杖屦联翩。离必郁陶。会辄怡欢。对案讨论。周孔恒言。日迈月征。交加勉旃。凡有规警。少无违忤。事若严父。遂至白首。观于今世。门户分割。自有其身。各私其室。父兄教诏。不肯听受。或至伤恩。便同行路。惟我家法。虽无他异。兄曰式谷。弟曰惟谨。思挽古道。恐坠先训。金昆玉友。浑然和气。天何不禄。先子先逝。暨我诸父。次第零谢。嗟嗟我公。岿然灵光。为栋为梁。庇我后生。乡邻有恃。宗党咸依。有疑辄叩。视如蓍龟。天畀其寿。仁德之验。　恩及优

老。秩至三品。以公文雅。而止于斯。早事公车。高步荆围。一捷旋屈。其柰有命。耻彼奔趋。乐吾閒放。绝意举业。专心经史。文辞条达。需世馀裕。心画端楷。随事劄记。日用常行。非善不为。毫无外饰。端由天资。乐只君子。茀禄宜之。平生赋命。一何崄𡾟。原宪之贫。伯道之畸。再委禽贽。八子不乳。晚有螟儿。仲氏之胄。有子有孙。左提右携。川至之休。暮年维期。忽失双眸。长夜漫漫。人所不堪。公则泰然。都忘物累。静颐身心。诵传经籍。扬扢古今。不有定力。能得宽怀。素善曲蘖。为此忘忧。每遇不平。辄近芳樽。陶然一醉。就之如温。去岁之春。不肖筮仕。公曰世　恩。曷不趣驾。昔我先兄。三　徵不起。青山一词。白驹空谷。雅趣高遁。宦情仍薄。于汝分义。不可再焉。谢　命方急。惜别何论。小子敬诺。远赴　陵园。及秋由归。公乃惊喜。不欲便离。于我信处。奉以周旋。二十其夜。神精小损。气息已耗。方深喜惧。何忍离违。身縻于朝。遽告西归。别语申申。托付家事。如不复见。愀然有泪。拜而出门。我心如捣。是何不祥。其心偶尔。行迈靡靡。一夕九回。岁之月正。　大霈斯流。寿而有爵。超升资级。书告我公。亟请　诰牒。那

意疾革。垂绝始闻。符到何忙。公不少延。乃知死别。兆于㫰日。南望长恸。泪尽声噎。悠悠苍天。万事云灭。山梁颓矣。门阑衰矣。子姓安仰。先业谁继。八帙有四。在公何戚。恸惜微诚。千岁不足。茫茫此世。何处得来。芦岭之东。古城之墟。公归有愿。玄竁是幽。我哭何期。满目桑海。寂寞寒山。但见宿草。凄凉故砌。空馀残菊。乡井相吊。若丧亲戚。蚩蚩山氓。亦至掩涕。平日感人。胡然至此。锦绣肺腑。琬琰资性。纵无矜衒。有归声望。展矣君子。终不可谖。求之叔季。无复其伦。我言匪谀。请验口碑。闇然之光。百世谁知。小子无似。供职不谨。一出世路。荒坠先训。邈彼绝域。俟罪西川。瞻望桑梓。曷余云旋。灵仪耿耿。只接梦寐。千里赍泪。悚惶悲愧。吾不与祭。岂敢抒情。替儿敬奠。庶几假诚。
家状[从孙汉膺]
公讳重延字希愿。一字用厚。姓李氏。丽季有讳硕。以真宝县吏。选生员试　赠密直使。子讳子脩登第。以讨红贼功封松安君。至讳继阳。以　端庙癸酉进士。隐不仕。号老松亭。生讳堣。文科户曹参判。以经术文章见推当世。号松斋。寔退溪先生之叔

父也。四传至讳之馨生员。当昏朝抗疏请斩李尔瞻。　仁庙改纪。除参奉。后以子观察使溟翼贵　赠吏曹参判。生讳云翼。出后从祖叔父讳之馧。于公为高祖曾祖。祖懒隐先生讳东标。以儒臣被遇　明陵。官吏曹参议。　赠大冢宰谥忠简。出处合义。时有小退溪之称。自醴泉移居安东春阳县。皇考讳济兼。以进士荐为教官。后登第官至通训大夫栗峰道察访号杜陵。晚而卜居鹿洞。妣闻韶金氏。士人昌铉女。继妣丰山金氏。士人偮女。公兄弟四人。俱继妣出。而公居长。以　肃宗三十七年辛卯十一月十一日。生于春阳之渔老洞。生有厚质。自幼游戏。绝无浮儇之态。课授应对。已有规度。才谞警悟。不烦教督。而见解记做日就裒然。察访公自诸生时。游学四方。及筮仕。家食恒鲜。托公兄弟于邻比长德如讷隐李公，水西金公。公虽在羁丱。干家务劬学业。两无失坠。每被丈席嘉奖。及戊申逆乱。察访公横被诬劾。责居西陲。家在绝峡。傍无亲族。公才胜冠。而遽当家难。贫忧丛身。间走数千里省觐。体肤冻皴。至为黟垢之病。而公犹能镇安之。癸丑遭淑人丧。哀毁踰制。几至灭性。乙卯察访

公　宥还。八载离违之馀。家事板荡。而公能提挈群弟。夙夜勤劬。课僮指力稼穑。上不匮取养之节。下不失成立之时。察访公杜门却扫。益无意于世。惟以朋旧讲磨为乐。公每邀执友。以为承适之资。匮乏不计也。至壬戌察访公捐背。公哀疚柴毁。若无以支保。而送终诸节。情文备至。自是尤惧先绪之或坠。兄弟交相勉励。征迈之工。尾冰之戒。不以跬步而敢忘。尝曰吾天民也。畸而卧田间。耕凿作息。仰而和南薰一曲职耳。于世味纷华。泊然无所好也。盖自涒滩之难。绝意于名利。不习功令家言。尝得乡解而遂弃不复。惟以躬行实践。潜修隐饬。孜孜勉焉。自号陋室。以为先人敝庐。手泽尚存。不增一楹。不加一纸。隅尘寸积。敝荐参差。而不屑厌也。古塘在轩外。以时修涤而澄清之。筑石假山于其中。杂莳花柳松竹。每遇佳辰淑景。辄逍遥以遣。而友朋至则必临塘脍鲤。以极真率之趣。濠上之乐。晚谷赵公述道作陋室赞以张之。素忌秦疾。居常迸窜于山寺穷村。饱经无限酸苦。随遇安分。未尝少涉忌危。前后生八子而不育。能约情抑哀。不至过伤。素清寒恒患空匮。而奉先敦伦之节。必诚

必谨。不计有无。每当先讳。虽粢盛不腆。必使洁精。哀慕罔极。无异初终。前妣有一女。远适江右。而贫窭特甚。伻助无间。仲弟重实文行有声。而夙抱贞疾。常用蛇虺狸猫等毒饵。而必手自剂。未尝厌苦。叔弟重庆才器倚重。而远赘商山。团聚未及。而奄殁于寓舍。以病不救殁不诀。为平生恨。挈还孤寡。拊恤教督。殚尽诚力。以至成立。季弟重定。察访公编管后始生。未免孩提。遽又失恃。拊爱之笃。迥出伦理。至老不衰。嫁遣诸女。荆钗布裳。不失寒素本色。而亦曲致恩爱。诸倩不呼以尔汝。敬之如宾。而必使情义相孚。于诸弟妇。无事不见。见辄加敬。而笃厚之意则自著。尝于稠广中。当夜烛偶灭。即便然避之。及明烛而后坐。虽微节细行。不少放过有如此者。至于处宗族交朋友。以和睦信义为主。虽庸人贱品。以至奴隶。而毋或加之以慢易。又好赒急人。尝有同闬一士人贫不能赴举。给资斧以送之。平居无甚臧否。虽仓卒无疾言遽色。绝不为厓异斩刻之行。而及其临大事处大义。嶷嶷有轨。性嗜酒。或遇意中人。数杯微酡。辄说古今人兴败状。亹亹不厌倦。时复慷慨。傲兀讽咏。若无意于世。而

亦未尝漠然无意也。自家内大小事。以及乡邦儒宫。凡系义理。洞里生民利害。莫不周详参酌。随分应副。亦不以安排打乖为高致。晚年患视。匙箸须人。而亦无几微见色。加工本原。有考亭反照之味。时或酒后兴叹曰世无李浙东之义。孰知张公不盲底心也。儿辈课读。必诵而授之。如韩柳欧苏长篇巨牍。如诵己言。讽咏一过。声响铿然。举机轴结揽之法。斤斤教诱之。虽童稚迷瞢。亦耸听之。乡邻候问者常络绎。有害摄养。子侄请少节之。则曰吾虽盲尚聪。何可复塞也。远近札翰。必口呼命子侄书之曰儒者日用。书札为重。不可忽也。吾平日才短不力。然眼目则似可窥古人藩篱。而柰做不到何。尔辈其勉之。又曰士之立于世。言行居先。苟不学而充之。则其弊必至于陋。此圣门所以有博约之训也。苟非资之近而修之笃。何以及此。庚戌以八耋承　传授佥枢。子孙设庆席以侈之。登筵称觞者数百人。莫不贺之以仁寿。至甲寅正月十八日。以微恙卒于正寝。享年八十四。远近士友。咸相吊曰君子终矣。以八月七日。葬于小川县北山城子坐原。公前配丰山柳氏。士人圣久之女。西厓先

生五世孙也。先公四十九年正月十四日卒。继配晋山姜氏。士人再脩女。公殁之岁十二月二十七日卒。前后夫人俱无男而有五女。以仲弟长男镇奎为嗣。女长适朴汉明。次适金文灿。次适姜植。前夫人出也。次适金永翼。次适权秉度。后夫人出也。镇奎三男一女。男汉绮，汉遇，汉中。女权载彦。朴汉明男顺宁。金文灿嗣男衡寿。姜植男必孝洗马。金永翼男乐顺，乐慎，乐渊正言。权秉度男载元，载亨，载㲈。汉绮男宜相。汉遇男羲相，寅相。汉中嗣男璧相。宜相男得鲁，德鲁，景鲁出。羲相男昌鲁。五世以下不尽录。呜呼。公以天赋之美。服习于家庭。磨砻乎诗礼。又与诸昆仲。如仲公之峻整悫实。叔公之英迈文雅。从兄沧厓公之清修苦节。交相诱掖。相长而相善。绍述家学之绪。而克持门户之责。早知名缰之外。自有乐地。深自敛藏。不为标榜。悠然自得于丘园陇亩之间。泯然自靖于日用彝伦之际。不求闻知。不慕浮荣。陶陶焉嘐嘐焉。尝曰使吾用于世。才智无足以表见。然但少忮求媢嫉之心。气质温厚。韵度冲淡。子谅之爱。忠悫之诚。初无物我表襮之异。视下念深。敛然其气。而风调自露于动

静。舒迟敦厖。退然其趣。而胸襟开爽于语默。待人接物。各尽其道。曲洽恩意。有小善辄扬而进之。有所失。必正色裁之。物各付物。应之攸当。故竟使暴悍输诚。猜嫌弥怨。恶声未尝入于耳。横逆未尝加于身。稳享九耋。全而归之。岂非所谓秉心塞渊。恺悌君子者乎。呜呼。使公而有为于世。得行其志。则孝悌足以事君而事长也。宽裕足以仁民而泽物也。忠信足以镇浇而敦薄也。柰之何卒穷饿其身。不得展布其万一。天之报施仁人又何如也。呜呼惜哉。公为文章。不事雕镂。而间架自成。时逼古作者口气。笔法精健。虽惘写潦草。未尝胡杂。沧厓公高简少然可。常曰吾弟非吾辈可及。遗文散逸不收。藏于家者若干篇。日宜相谒余曰姜洗马表叔拟修曾王考行录。顾无先世记传之迹。藐玆后孙。实无以證向。惟公幸及事。盍任其责。余蹴然起曰吾何敢。洗马公即公宅相。而善言德行者也。况逮事最久。何待余言。追念小子获侍公耄期之时。以孤露失教。收置左右。使备应门之役。授课之外。或陈说古义及古文辞。提耳而面命之。或举前辈幼时游戏事。以试问之。要使童观兴起焉。属玆昏昧。

想仰典型。漠然若隔世事。奚足以记模其万一耶。然此有志而不敢者久矣。各记所知。以助采择。亦不能已者。玆以挽祭及家庭承闻。与当日窃瞷于燕閒之间者。不次先后略记之。幸垂察而笔削焉。
墓志铭(并序)[外孙姜必孝]
公讳重延字希愿。真城之李。起自县吏。中世有讳堣号松斋。官户曹参判。曾祖讳云翼。祖懒隐先生讳东标。以经学文章。际遇　明陵。官吏议。己巳　坤殿逊位。抗章极谏。一时清议皆宗之。后　赠吏曹判书谥忠简。考讳济兼号杜陵。荐教官文督邮。妣闻韶金氏昌铉女。妣丰山金氏偮女。公后妣出也。以　肃庙辛卯十一月十一日生。生有异质。稍长学习。裒然日就。戊申杜陵公被诬谪西陲。公甫胜冠。千里觐省。尽其诚孝。抚诸弟劝学不懈。癸丑丁内忧。哀毁踰制。乙卯杜陵公蒙　赐环。壬戌丁忧。哀苦终天。尤惧先绪之荒坠。有怀明发。昆季相勉。渊冰之戒。无忽跬步之间。不屑功令。而尝随众应举。发乡解。旋复弃之。惟以孝弟躬行日孜孜焉。其奉先也。虔洁粢盛。哀慕如袒括。仲弟重实婴贞疾。药用蟒虺。公不避蛊毒。亲自捕捉。疾得瘳。叔弟

重庆卒于商山寓舍。公絜还孤寡。拊恤殚力。处宗族交朋友。和信交孚。自家而乡邻。凡系义理关头。必待公而决焉。晚年患阿睹。加工本原。有考亭反照之味。常叹今世无李浙东。一吐出张籍不盲底心。有以古文辞来叩者。长篇巨牍。如诵己言。自号以陋室。盖取陋巷之义也。庚戌以　别恩典授佥枢。甲寅正月十八日。终于寝。享年八十四。远近士友莫不相吊曰君子终矣。以是年八月。葬于小川县北山城之子原。配丰山柳氏圣久女。先公四十九年卒。墓渔老洞亥原。晋州姜氏再脩女。卒与公同年。墓顺兴乌无谷癸原。前后配并无男。有五女。以仲弟长男镇奎为嗣。娶南阳洪得全女。有女士风。女朴汉明，金文灿，姜植前配出。金永翼，权秉度后配出。镇奎三男汉绮，汉遇，汉中。一女权载彦。朴男顺宁。女权世度，金永贞，南时九。金嗣男衡寿。女赵载元，权国仁生员，权哲仁。姜男必孝洗马。女金永祺，李汇龙，郑文熙。金男乐顺，乐慎，乐渊正言。女权载厦，朴齐巘，金秉牺。权男载元，载亨，载㲈。女黄羽鳞。曾玄男女不尽载。公生禀天质之美。学习诗礼之训。早知名缰之外。自有乐地。深自敛藏。绍述

家学。俛焉自修于常行彝伦之中。翛然自得于田园松竹之间。心绝忮求。人无怨忤。稳享九耋。全而归之。岂非所谓山林经济令德君子也哉。有遗稿若干卷藏于家。呜呼。小子生及公艾耆之年。往来省候。亲承謦欬。所以训迪者无微不到。而小子不克践修服行。到老无成。每追想公含醇之气。抱朴之容。谦卑之德。宽裕之心。薰然而亲。厌然而服。真可以模楷仪表。而窃念文识浅短。无能形容赞叹。则今于表阡之文。诚有所不敢者。而顾诸舅氏已皆零谢。过此以往。将惧夫仪容浸閟。典型愈邈。略叙平日所睹闻者如此。系之以铭。铭曰。
川城之山。郁乎苍苍。川城之水。涣乎洋洋。有崇四尺。君子攸藏。俛仰兴想。遗韵自长。
墓碣铭(并序)[族玄孙晚焘]
陋室处士李公之墓。在安东小川县山城枕子原。六代孙钟岱尝治床石。晚焘与闻其役矣。钟岱今又谋牲石。责铭于余。其诚则勤。而屡犯不韪。实余所深惧也。噫吾李丽末起真宝。始祖讳硕。生员　赠密直使。五世有讳堣。户曹参判号松斋。四传讳之馨生员。光海时疏斥权奸。后　除参奉。是生讳

云翼。出后从叔父之馧。寔公曾祖。祖讳东标。有文章德行。　仁显王后逊位时。以儒臣直谏恢清议。　赠大冢宰谥忠简。世称懒隐先生。考讳济兼。以教官擢第。官栗峰察访号杜陵。妣闻韶金氏昌铉女。继妣丰山金氏偮女。公兄弟四人。皆继妣出。公其长也。公讳重延字希愿。以　肃宗辛卯十一月十一日。生于春阳渔老洞。质厚才警。幼不督课。而见解日就。杜陵公自诸生时。已鲜家食。公常从李讷隐金水西诸公学。诸公每奖许不已。戊申乱杜陵公以失乘被诬配西塞。公弱龄省觐。有仲默所难者积八年。杜陵公始　宥还。见田畴易嫁娶时。去时腹中之儿。间复失母。无病而才可上学矣。心甚乐之。专付家事。日与朋旧会于山巅水涯。歌咏　圣泽。以为报答涓埃之道。公先意唯诺。礼乐秩如。虽杯盘之微。无不整办。及后遭故。哀毁若不支保。而送终大节。必诚必信。勿之有悔。每深惧遗规之或坠。兢兢自勉。劝戒诸弟。有小宛六章之意。为文不喜功令。尝发乡解。旋复弃之曰侬天民也。畸而卧田间。耕凿作息。仰而和南薰一曲职耳。然公以未痘。常奔迸山谷。其潜修默究之工。又于艰难

辛苦中得来者为多也。先庐不增一楹。不加一纸曰。此手泽所在也。轩外方塘清活。中有石假山。花卉芬郁。每遇佳辰淑景。风流不贫。而犹自称陋室居士。又扁其轩曰优游。自为铭以见其自适无求之意也。若其奉先以诚。治家以和。救病弟而有实效。拊孤侄而立室家。急贫士而治资斧。恒人之所能。乃以谦谦之心。休休之量。平居不可否人。又无疾言遽色。而至于临大事决大义。确然不为利害迁就。而事事得当。物物得宜。非所养者存而权度精切。殆不能也。晚年目昏。须人饮啖。而教授儿童如平时。酒后或兴叹曰世无李浙东。孰知张公不盲之心乎。其戒子弟曰士要尚气节。言行固当学而充之。是以圣门有博约之训也。　英庙特念杜陵公之冤。尝有录用子孙之　命。至庚戌公年已八耋。承　传除佥枢。甲寅正月十八日殁。享年八十四。配丰山柳氏。西厓文忠公五代孙父圣久。继配晋州姜氏。父再脩。二配皆无子有五女。嗣男镇奎。女婿朴汉明，金文灿，姜植，金永翼，权秉度。镇奎三男一女。男汉绮，汉遇，汉中。女权载彦。朴男顺宁。金男衡寿。姜男必孝洗马。金男乐顺，乐慎，乐渊正

言。权男载元，载亨，载㲈。馀不尽录。主祀曾孙宜相生得鲁。得鲁生教英。荫府使。甲午弃官归。钟岱即其男也。铭曰。
颜巷之春欤。邵窝之乐欤。布帛交而大音希。如其学如其德。噫乎小微陨为石。太白赖而为灵真之窟。
陋室赞(并序)[赵述道]
陋室翁古真州大族。于李文纯公先生同祖而近也。王考懒隐公事　明陵朝。以儒臣疏解己巳诸谏臣。扶树　壸彝。赠谥忠简。考沧浪公。早有公辅俊望。遭世乱不究其用。翁兄弟四人。皆厚迟敦厖。其言论风调。有贵士大夫气。翁于其中。尤冲澹质悫。视下念深。虽平居无甚臧否。其临大事见大义。常嶷嶷有执。沧浪公有鹿庄蔽庐。翁以先人手泽故在也。平生不增一楹。至于窗壁。不加一纸涂易。坐间设一几一榻。暇则頫案看书。其隅奥轻尘积寸馀。未尝拚除。其馀藁秸敝荐之参差者。不屑厌也。衣取其障体。食取其充饥。什器取其坚完。宁务其太朴。而不欲其近华也。尝曰吾等天民也。畸而卧田间。耕田凿井。出作入息。仰而和南薰一曲职耳。

每融风至。土膏方解。课授僮仆。计田先后。及秋晚霜清。黄云四起。辄曳杖逍遥于畴垄间。喜其租税可了而宾祭可供也。先畴不羡一段曰。此吾存活也。子母不息一缗曰。此吾拙计也。自少业文词。多见先辈长德。眼目甚精。而每叹以才短不力。然足见其意之所言。间逼作者口气。笔札翩翩。酷似先世模范。与亲友亹亹倾说古今兴败状。酒后慷慨。傲兀讽咏。若无意于物。而亦未尝漠然无意也。从兄沧厓公清简少然可。尝曰吾弟非吾辈可及。每商确可否事以相益也。不佞以故人稚弟。尚及见翁与四兄磨翁。每到先亭。夕阳在山。梧阴转影。水声人语。交杂相和。恍然如古之逸民。相遌于水曲山间。依依然不忍去也。于今已矣。余亦抱琴亡之恸。无暇悲翁。而追感陋室之号。爰为作赞。少露衷素云。赞曰。
夏尚忠质兮。其本则陋。箪瓢至乐兮。其巷也陋。源泉混浊兮。陋就泓渟。泰岳聚尘兮。陋因峣峥。惟翁之号兮。自牧卑下。称名虽少兮。其义孔大。谦谦肫肫兮。仁义之华。浑璞不琢兮。闵世之浮夸。曰故周子兮。以文为陋。以陋赞陋兮。翁不真陋。