声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷二十三 第 1a 页 WYG0356-0351a.png
钦定四库全书
平定金川方略卷二十三
正月丙子经略大学士傅恒奏言(臣/)自正月初
二三日攻贼碉卡之后审悉从前攻碉之误决
意俟大兵续到但足敷用即为直捣中坚之计
现在按兵不动示以不测今闻贼酋因良尔吉
被诛已失内应又知各土司俱畏服归顺尤为
夺魄兼之我兵逐渐加增番众粮食将尽实为
平定金川方略卷二十三
正月丙子经略大学士傅恒奏言(臣/)自正月初
二三日攻贼碉卡之后审悉从前攻碉之误决
意俟大兵续到但足敷用即为直捣中坚之计
现在按兵不动示以不测今闻贼酋因良尔吉
被诛已失内应又知各土司俱畏服归顺尤为
夺魄兼之我兵逐渐加增番众粮食将尽实为
卷二十三 第 1b 页 WYG0356-0351b.png
震恐屡屡出卡乞降随据贼酋于十二日投递
番字禀帖具诉乞降之意(臣/)令将弁传谕如果
实心投顺莎罗奔郎卡二人必须亲自来营尚
可待以不死十五日该酋又遣头人来营并将
抢去绿旗兵三名送还(臣/)面加询问据称莎罗
奔云向来实系无知犯法因与邻封仇隙得罪
天朝后来大兵进𠞰屡次乞降投诚之人多被杀戮
土司虽欲出降实系畏死不敢亲身到营今大
番字禀帖具诉乞降之意(臣/)令将弁传谕如果
实心投顺莎罗奔郎卡二人必须亲自来营尚
可待以不死十五日该酋又遣头人来营并将
抢去绿旗兵三名送还(臣/)面加询问据称莎罗
奔云向来实系无知犯法因与邻封仇隙得罪
天朝后来大兵进𠞰屡次乞降投诚之人多被杀戮
土司虽欲出降实系畏死不敢亲身到营今大
卷二十三 第 2a 页 WYG0356-0351c.png
兵又复增加统兵大人是
天朝第一大人百姓惊惶又且日食不继倘大人果
肯贷我一死自应事事如命(臣/)察其言词细审
动静似系实情因面谕之曰莎罗奔郎卡二人
抗拒
天兵罪在不赦其从前乞降不过以献出鎗炮送出
抢掳之人希冀缓兵全非实心投顺今现在大
兵陆续到齐自必捣尔巢穴灭尔族姓歼尔渠
天朝第一大人百姓惊惶又且日食不继倘大人果
肯贷我一死自应事事如命(臣/)察其言词细审
动静似系实情因面谕之曰莎罗奔郎卡二人
抗拒
天兵罪在不赦其从前乞降不过以献出鎗炮送出
抢掳之人希冀缓兵全非实心投顺今现在大
兵陆续到齐自必捣尔巢穴灭尔族姓歼尔渠
卷二十三 第 2b 页 WYG0356-0351d.png
魁但我
圣主如天好生无不遍覆尔等既称百姓日食不继
我兵不须攻击但多驻一两月百姓皆当饿死
我心亦所不忍如果莎罗奔郎卡二人亲缚来
营乞命我当奏请待以不死此非宽莎罗奔郎
卡之罪实为尔等百姓故耳如无真实投顺之
心但以出降恐被杀戮为词则不必更来恳请
我
圣主如天好生无不遍覆尔等既称百姓日食不继
我兵不须攻击但多驻一两月百姓皆当饿死
我心亦所不忍如果莎罗奔郎卡二人亲缚来
营乞命我当奏请待以不死此非宽莎罗奔郎
卡之罪实为尔等百姓故耳如无真实投顺之
心但以出降恐被杀戮为词则不必更来恳请
我
卷二十三 第 3a 页 WYG0356-0352a.png
天朝大臣统领全师欲诛莎罗奔郎卡其势甚易岂
有诳诱无知番酋至营杀戮之理据伊头人禀
称大人钧谕当转告该酋倘若仍不从顺百姓
亦必不从当共来归顺(臣/)因谕令暂去征讨金
酋原因莎罗奔郎卡二人恃其险远抗拒
王师不得不加诛戮该酋如果开关纳款面缚乞命
受降之后统兵直抵巢穴剪除丑类亦有何难
但番性愚顽惟示以威信始可倾心詟服日久
有诳诱无知番酋至营杀戮之理据伊头人禀
称大人钧谕当转告该酋倘若仍不从顺百姓
亦必不从当共来归顺(臣/)因谕令暂去征讨金
酋原因莎罗奔郎卡二人恃其险远抗拒
王师不得不加诛戮该酋如果开关纳款面缚乞命
受降之后统兵直抵巢穴剪除丑类亦有何难
但番性愚顽惟示以威信始可倾心詟服日久
卷二十三 第 3b 页 WYG0356-0352b.png
可保无虞若一意诛锄则其心转相固结必致
死守不服相距逾时亦难保无酋首远飏之事
似应准其投诚仍抵贼窟赦其民人将莎罗奔
郎卡带入内地还
朝献俘则
天朝讨罪之义既伸
皇上好生之仁益普恩威并著可以永靖蛮氛现在
各土司闻(臣/)传谕金酋之语甚为悦服然此亦
死守不服相距逾时亦难保无酋首远飏之事
似应准其投诚仍抵贼窟赦其民人将莎罗奔
郎卡带入内地还
朝献俘则
天朝讨罪之义既伸
皇上好生之仁益普恩威并著可以永靖蛮氛现在
各土司闻(臣/)传谕金酋之语甚为悦服然此亦
卷二十三 第 4a 页 WYG0356-0352c.png
不过因其恳乞且大兵未至暂与讲论其实尚
未可以遽信(臣/)度兵数一足敷用即统率前进
可以直抵刮耳崖莎罗奔郎卡纵或远飏亦可
安辑馀番班师振旅奏入
上命军机大臣等传谕曰据经略大学士忠勇公傅
恒奏报贼酋连日屡遣人来营乞降经略谕令莎
罗奔郎卡亲至待以不死请带入内地还朝献俘
朕思贼酋既穷蹙归命经略大学士又许以不死
未可以遽信(臣/)度兵数一足敷用即统率前进
可以直抵刮耳崖莎罗奔郎卡纵或远飏亦可
安辑馀番班师振旅奏入
上命军机大臣等传谕曰据经略大学士忠勇公傅
恒奏报贼酋连日屡遣人来营乞降经略谕令莎
罗奔郎卡亲至待以不死请带入内地还朝献俘
朕思贼酋既穷蹙归命经略大学士又许以不死
卷二十三 第 4b 页 WYG0356-0352d.png
若带至内地献俘阙下势不得不悬首藁街非所
以示威信也天朝举动慑服四夷全在光明正大
如诸葛之于孟获使之弭首帖耳革面革心传之
苗裔永无携贰若既云纳款又复絷之槛车寘诸
极典将使番众寒心后虽有令无足徵信经略大
学士目下倘已将该酋擒缚就途应于成都省会
或所至之处宣朕谕旨施恩释放派遣弁兵押送
回巢晓谕群番令知覆载深仁怙冒无外则恩威
以示威信也天朝举动慑服四夷全在光明正大
如诸葛之于孟获使之弭首帖耳革面革心传之
苗裔永无携贰若既云纳款又复絷之槛车寘诸
极典将使番众寒心后虽有令无足徵信经略大
学士目下倘已将该酋擒缚就途应于成都省会
或所至之处宣朕谕旨施恩释放派遣弁兵押送
回巢晓谕群番令知覆载深仁怙冒无外则恩威
卷二十三 第 5a 页 WYG0356-0353a.png
兼至信义交孚垂之史册洵为盛事如尚在往返
请命未有定局经略大学士即遵前旨星驰还朝
交与总督策楞听其妥办亦无异经略大学士亲
自经理至所云乘其投诚仍抵贼窟断可不必贼
首既倾心面缚又何俟跋履险阻深入不毛劳士
马而费时日增朕悬注耶封公谕旨原因经略大
学士宣力超越等伦示奖励之茂恩循酬庸之令
典自属贤臣分所应得今经略大学士奏称昼夜
请命未有定局经略大学士即遵前旨星驰还朝
交与总督策楞听其妥办亦无异经略大学士亲
自经理至所云乘其投诚仍抵贼窟断可不必贼
首既倾心面缚又何俟跋履险阻深入不毛劳士
马而费时日增朕悬注耶封公谕旨原因经略大
学士宣力超越等伦示奖励之茂恩循酬庸之令
典自属贤臣分所应得今经略大学士奏称昼夜
卷二十三 第 5b 页 WYG0356-0353b.png
悚惶举止失措并将原旨缴还此亦非是朕奉
圣母恩命经略大学士岂可径自缴还在经略大学士
以奉到此旨时莎罗奔郎卡未经擒获未为成功
是以固辞耳朕初意亦谓乞降之说贼酋未必果
能回心向化稽首军门今观所奏则其穷困哀吁
出自真情受降班师伸国威而彰大信詟蛮服而
靖边氛成绩显著孰过于此朕已明降谕旨并将
来摺发抄纶綍所颁风行海内经略大学士素明
圣母恩命经略大学士岂可径自缴还在经略大学士
以奉到此旨时莎罗奔郎卡未经擒获未为成功
是以固辞耳朕初意亦谓乞降之说贼酋未必果
能回心向化稽首军门今观所奏则其穷困哀吁
出自真情受降班师伸国威而彰大信詟蛮服而
靖边氛成绩显著孰过于此朕已明降谕旨并将
来摺发抄纶綍所颁风行海内经略大学士素明
卷二十三 第 6a 页 WYG0356-0353c.png
大义岂得再辞奉到此旨定当早已起程将来赞
襄左右数十年调和燮理为国宣猷斯为善承恩
泽之大臣也经略大学士尚其勉旃
戊寅军机大臣等奏言据陈宏谋奏称班师之
后满兵六千人又以西安满汉官兵回营人数
甚众若皆取路于栈道分起按日约须三月有
馀官兵不无久待莫若分为两路一由陜西山
西入京一由成都登舟从川江顺流而下江水
襄左右数十年调和燮理为国宣猷斯为善承恩
泽之大臣也经略大学士尚其勉旃
戊寅军机大臣等奏言据陈宏谋奏称班师之
后满兵六千人又以西安满汉官兵回营人数
甚众若皆取路于栈道分起按日约须三月有
馀官兵不无久待莫若分为两路一由陜西山
西入京一由成都登舟从川江顺流而下江水
卷二十三 第 6b 页 WYG0356-0353d.png
未发正可遄行直达襄阳从襄阳河南入京不
过二十四站俱系平坦通衢可行大车不致拥
挤一处两路日期相仿可以迅速到京似于军
行有益臣等查前据尚书舒赫德奏大兵凯旋
之日若仍由西安一路诚恐应付竭蹶闻由川
江可以直达湖广一水可抵京师钦奉
谕旨以舒赫德等所奏官兵水路回京之议原因五
六月间禾稼遍野恐致蹂躏兼可节省马匹今
过二十四站俱系平坦通衢可行大车不致拥
挤一处两路日期相仿可以迅速到京似于军
行有益臣等查前据尚书舒赫德奏大兵凯旋
之日若仍由西安一路诚恐应付竭蹶闻由川
江可以直达湖广一水可抵京师钦奉
谕旨以舒赫德等所奏官兵水路回京之议原因五
六月间禾稼遍野恐致蹂躏兼可节省马匹今
卷二十三 第 7a 页 WYG0356-0354a.png
既即行撤回其所到之处远近不一楚蜀两省
船只一时骤难雇觅水路纡回阻滞更费时日
且陆路经过地方章程已定易于办理自以仍
由陆路为便已经(臣/)等遵
旨传谕大兵经过之直𨽻河南陜西等省督抚遵照
去时成例一一妥办今大兵业经停撤现在于
奉到
谕旨之处起程远近前后势难齐一其已过成都满
船只一时骤难雇觅水路纡回阻滞更费时日
且陆路经过地方章程已定易于办理自以仍
由陆路为便已经(臣/)等遵
旨传谕大兵经过之直𨽻河南陜西等省督抚遵照
去时成例一一妥办今大兵业经停撤现在于
奉到
谕旨之处起程远近前后势难齐一其已过成都满
卷二十三 第 7b 页 WYG0356-0354b.png
兵不过三千人将来即由栈道行走而未过成
都之兵业已先行自可不至拥挤迟滞且水路
船只俟行知楚蜀两省到日然后办理既缓不
及事而兵丁跟役军装器械等所需船只繁多
一时恐难雇觅川省陆路马匹已办有章程若
又增办船只必致周章而襄阳未经预备骤令
料理恐一时不能齐全兵行迅速势须守候转
致迟延即由襄阳至河南一路亦非大兵前此
都之兵业已先行自可不至拥挤迟滞且水路
船只俟行知楚蜀两省到日然后办理既缓不
及事而兵丁跟役军装器械等所需船只繁多
一时恐难雇觅川省陆路马匹已办有章程若
又增办船只必致周章而襄阳未经预备骤令
料理恐一时不能齐全兵行迅速势须守候转
致迟延即由襄阳至河南一路亦非大兵前此
卷二十三 第 8a 页 WYG0356-0354c.png
经由之道又须另为筹办夫马而自陜入豫之
兵复陆续云集分头供亿更恐应接不暇况本
年春令较早万一巴蜀雪消川江骤涨瞿塘滟
滪奇险堪虞一经羁阻是欲速反迟欲省反费
种种未便似应遵照前奉
谕旨官兵仍由原路回京庶不致临时岐误但军行
甚关紧要该抚陈宏谋若因有水陆分行之说
迟回观望将陆路一切应行预备供亿之处转
兵复陆续云集分头供亿更恐应接不暇况本
年春令较早万一巴蜀雪消川江骤涨瞿塘滟
滪奇险堪虞一经羁阻是欲速反迟欲省反费
种种未便似应遵照前奉
谕旨官兵仍由原路回京庶不致临时岐误但军行
甚关紧要该抚陈宏谋若因有水陆分行之说
迟回观望将陆路一切应行预备供亿之处转
卷二十三 第 8b 页 WYG0356-0354d.png
致延误则责有攸归俟
命下(臣/)等即行文该抚令其迅速办理并应亲身往
来稽察督率属员妥协料理毋少玩忽得
旨速行是日陈宏谋奏言陜省自去冬以来(臣/)将通
省道府以下各官调集办理台站事务原觉官
少不敷今京兵过境台站捲撤各员甫回本任
时届青黄不接正须料理借粜事宜其被灾之
处又须查办加赈本拟仰请
命下(臣/)等即行文该抚令其迅速办理并应亲身往
来稽察督率属员妥协料理毋少玩忽得
旨速行是日陈宏谋奏言陜省自去冬以来(臣/)将通
省道府以下各官调集办理台站事务原觉官
少不敷今京兵过境台站捲撤各员甫回本任
时届青黄不接正须料理借粜事宜其被灾之
处又须查办加赈本拟仰请
卷二十三 第 9a 页 WYG0356-0355a.png
圣恩拣发数员来陜以备凯旋办差之用今京兵即
日抵陜请
旨拣发缓不济急不得不通融办理查有革职西安
府通判张廷柱武功县知县侯钧降调长安县
知县董三锡咸宁县知县刘度昭皆系因公挂
误并无贪赃劣迹久在陜西其才具俱属可用
不揣冒昧仰恳
圣恩容(臣/)将此四员委办台站马骡等事俟事竣核
日抵陜请
旨拣发缓不济急不得不通融办理查有革职西安
府通判张廷柱武功县知县侯钧降调长安县
知县董三锡咸宁县知县刘度昭皆系因公挂
误并无贪赃劣迹久在陜西其才具俱属可用
不揣冒昧仰恳
圣恩容(臣/)将此四员委办台站马骡等事俟事竣核
卷二十三 第 9b 页 WYG0356-0355b.png
其办事果能出力(臣/)当给咨赴部引
见可否录用伏候
钦定奏入得
旨允行
二月辛巳
上谕内阁曰经略大学士忠勇公傅恒奏到军前情
形诸摺朕披览之下深为嘉悦贼境坚碉林立若
仍蹈前辙徒事攻扑虽经年不能奏绩经略大学
见可否录用伏候
钦定奏入得
旨允行
二月辛巳
上谕内阁曰经略大学士忠勇公傅恒奏到军前情
形诸摺朕披览之下深为嘉悦贼境坚碉林立若
仍蹈前辙徒事攻扑虽经年不能奏绩经略大学
卷二十三 第 10a 页 WYG0356-0355c.png
士傅恒因有锐师深入从中峰压下直捣贼巢之
策再三执奏不已经朕严切训谕果能洞达事理
翻然解悟而贼酋因我军威大振穷蹙窘迫屡遣
头人抒诚奉币哀吁乞怜经略大学士必令莎罗
奔郎卡面缚军门絷之槛车献俘阙下朕以怀远
招携降者不杀宏闻三面活此一隅谕令振旅还
朝纳降之事交总督策楞随宜办理在经略大学
士傅恒受钺专征忠勇奋发志期荡寇振我皇灵
策再三执奏不已经朕严切训谕果能洞达事理
翻然解悟而贼酋因我军威大振穷蹙窘迫屡遣
头人抒诚奉币哀吁乞怜经略大学士必令莎罗
奔郎卡面缚军门絷之槛车献俘阙下朕以怀远
招携降者不杀宏闻三面活此一隅谕令振旅还
朝纳降之事交总督策楞随宜办理在经略大学
士傅恒受钺专征忠勇奋发志期荡寇振我皇灵
卷二十三 第 10b 页 WYG0356-0355d.png
是以决策长驱计图一举殄灭而朕覆载为怀涵
育异类是以定计撤兵则后此之保全物命休养
太和阜裕国储宁谧远徼者皆经略大学士傅恒
之功其视歼丑执馘者为尤大也国家晋爵酬庸
封公已为优典若以经略大学士傅恒一片赤心
忠纯体国岂寻常之析圭担爵可同日语耶其封
公谕旨应即祗领拜恩不得再行恳辞前后所降
谕旨并经略奏到诸摺著发交诸王满汉文武大
育异类是以定计撤兵则后此之保全物命休养
太和阜裕国储宁谧远徼者皆经略大学士傅恒
之功其视歼丑执馘者为尤大也国家晋爵酬庸
封公已为优典若以经略大学士傅恒一片赤心
忠纯体国岂寻常之析圭担爵可同日语耶其封
公谕旨应即祗领拜恩不得再行恳辞前后所降
谕旨并经略奏到诸摺著发交诸王满汉文武大
卷二十三 第 11a 页 WYG0356-0356a.png
臣公同阅看俾悉经略大学士为国宣劳奋身殚
力具有苦心共相勉效即朕之开导指示亦悉出
于仁至义尽而始终筹办此事揆理度势务合机
宜训饬褒嘉无非为国体为政要初无假借无容
心朕赐诗有云上相有心期利执大君无物不包
蒙此二语实足该括用兵全局并我君臣各尽其
道之心事俱为披豁矣是日
上又谕内阁曰此番用兵在事诸大臣皆能急公奋
力具有苦心共相勉效即朕之开导指示亦悉出
于仁至义尽而始终筹办此事揆理度势务合机
宜训饬褒嘉无非为国体为政要初无假借无容
心朕赐诗有云上相有心期利执大君无物不包
蒙此二语实足该括用兵全局并我君臣各尽其
道之心事俱为披豁矣是日
上又谕内阁曰此番用兵在事诸大臣皆能急公奋
卷二十三 第 11b 页 WYG0356-0356b.png
往劳绩懋著前经降旨将舒赫德等交部议叙都
统汪札尔总督策楞奉命星驰不辞劳瘁甚属可
嘉著一体从优议叙
乙酉经略大学士傅恒奏言提督岳钟琪以金
酋遣人至党坝乞降惟愿贷以不死诸事如命
应否准其纳降禀商到(臣臣/)随遣游击吴士胜
前往党坝告以卡撒军营现在亦屡有头人乞
降如莎罗奔郎卡果亲自来营亦可贷以不死
统汪札尔总督策楞奉命星驰不辞劳瘁甚属可
嘉著一体从优议叙
乙酉经略大学士傅恒奏言提督岳钟琪以金
酋遣人至党坝乞降惟愿贷以不死诸事如命
应否准其纳降禀商到(臣臣/)随遣游击吴士胜
前往党坝告以卡撒军营现在亦屡有头人乞
降如莎罗奔郎卡果亲自来营亦可贷以不死
卷二十三 第 12a 页 WYG0356-0356c.png
令其相机办理今游击吴士胜于二十一日自
党坝起身径从贼境勒歪一路由刮耳崖前至
卡撒于二十三日即抵(臣/)营据称前往提督大
营见有头人得食阿朗具诉莎罗奔从前祗与
邻近土司仇隙误犯
天朝原不敢有一毫叛逆之意惟马邦一事实系头
人之罪并非莎罗奔本心后来屡次乞命奈张
总督必欲𠞰灭我等以此顾惜性命死守亦并
党坝起身径从贼境勒歪一路由刮耳崖前至
卡撒于二十三日即抵(臣/)营据称前往提督大
营见有头人得食阿朗具诉莎罗奔从前祗与
邻近土司仇隙误犯
天朝原不敢有一毫叛逆之意惟马邦一事实系头
人之罪并非莎罗奔本心后来屡次乞命奈张
总督必欲𠞰灭我等以此顾惜性命死守亦并
卷二十三 第 12b 页 WYG0356-0356d.png
不敢与大兵对敌今经略大人若肯全我等性
命许我等归降情愿比各土司加倍出力报效
马邦有罪头人及所有鎗炮并内地人马俱愿
献出提督谕以莎罗奔印信号纸原系我为请
给若有叛逆之事不惟尔罪重大即我亦为有
罪之人尔等原系无知误犯我已将情节禀明
经略求免诛戮经略现在遣官到此尔可归语
莎罗奔不必疑惧如果亲身到营叩头乞降经
命许我等归降情愿比各土司加倍出力报效
马邦有罪头人及所有鎗炮并内地人马俱愿
献出提督谕以莎罗奔印信号纸原系我为请
给若有叛逆之事不惟尔罪重大即我亦为有
罪之人尔等原系无知误犯我已将情节禀明
经略求免诛戮经略现在遣官到此尔可归语
莎罗奔不必疑惧如果亲身到营叩头乞降经
卷二十三 第 13a 页 WYG0356-0357a.png
略必不杀尔我可力保得食阿朗闻言不胜欣
喜口称经略大人若果恕我一死莎罗奔愿为
大人建立祠宇令喇嘛念经报答大恩世世子
孙不忘大德提督谕以我允尔转禀经略但自
此至卡撒路远若即从尔勒歪地方至刮耳崖
前往卡撒军营更为捷速得食阿朗即于二十
一日早整备夫马迎接士胜并有亲近用事头
人十名前来跪接口称莎罗奔患病郎卡亲身
喜口称经略大人若果恕我一死莎罗奔愿为
大人建立祠宇令喇嘛念经报答大恩世世子
孙不忘大德提督谕以我允尔转禀经略但自
此至卡撒路远若即从尔勒歪地方至刮耳崖
前往卡撒军营更为捷速得食阿朗即于二十
一日早整备夫马迎接士胜并有亲近用事头
人十名前来跪接口称莎罗奔患病郎卡亲身
卷二十三 第 13b 页 WYG0356-0357b.png
迎接后见郎卡出寨跪迎言词恭顺与得食阿
朗所禀相同(臣/)查逆酋此番乞降情状似与从
前狡饰者不同而吴士胜所见郎卡状貌与粮
务谢应龙所语无异将来到营自可不虞假冒
随遣吴士胜仍往党坝告知岳钟琪以莎罗奔
如果亲来提督即可带至军营俟岳钟琪禀到
另行具奏奏入
谕曰已有旨允降班师但遵旨而行朕亦不多谕矣
朗所禀相同(臣/)查逆酋此番乞降情状似与从
前狡饰者不同而吴士胜所见郎卡状貌与粮
务谢应龙所语无异将来到营自可不虞假冒
随遣吴士胜仍往党坝告知岳钟琪以莎罗奔
如果亲来提督即可带至军营俟岳钟琪禀到
另行具奏奏入
谕曰已有旨允降班师但遵旨而行朕亦不多谕矣
卷二十三 第 14a 页 WYG0356-0357c.png
丙戌
上谕内阁曰朕临御寰区敉宁中外前因金川小丑
致烦王师经略大学士忠勇公傅恒奉命遄征威
信克著朕命纳降顺抚振旅还朝从兹边境乂安
蛮氛永靖朕嘉绩酬庸经略大学士傅恒已晋封
公爵至中外在事诸臣或驰驱远徼宣力封疆或
夙夜在公懋襄机务宜加显秩用奖勤劳太子太
保大学士来保著加太子太傅太子少保协办大
上谕内阁曰朕临御寰区敉宁中外前因金川小丑
致烦王师经略大学士忠勇公傅恒奉命遄征威
信克著朕命纳降顺抚振旅还朝从兹边境乂安
蛮氛永靖朕嘉绩酬庸经略大学士傅恒已晋封
公爵至中外在事诸臣或驰驱远徼宣力封疆或
夙夜在公懋襄机务宜加显秩用奖勤劳太子太
保大学士来保著加太子太傅太子少保协办大
卷二十三 第 14b 页 WYG0356-0357d.png
学士事吏部尚书陈大受户部尚书舒赫德太子
少保四川总督果毅公策楞太子少保陜甘总督
尹继善俱著加太子太保刑部尚书汪由敦著加
太子少师吏部尚书达尔党阿理藩院尚书纳延
泰俱著加太子少保其兵部尚书梁诗正协办大
学士事刑部尚书阿克敦工部尚书信勇公哈达
哈并久膺委任历著清勤亦宜一体加恩以昭风
劝梁诗正著加太子少师阿克敦哈达哈著加太
少保四川总督果毅公策楞太子少保陜甘总督
尹继善俱著加太子太保刑部尚书汪由敦著加
太子少师吏部尚书达尔党阿理藩院尚书纳延
泰俱著加太子少保其兵部尚书梁诗正协办大
学士事刑部尚书阿克敦工部尚书信勇公哈达
哈并久膺委任历著清勤亦宜一体加恩以昭风
劝梁诗正著加太子少师阿克敦哈达哈著加太
卷二十三 第 15a 页 WYG0356-0358a.png
子少保是日
上又谕内阁曰长芦盐政丽柱奏称大军凯旋办理
一切善后事宜官兵粮饷等项在在需费即协拨
军饷省分岁支俸饷亦所必需请照康熙十四年
之例芦东每引增银五分并请敕令两淮两广河
东浙江等省一体按引增课以济军需丽柱此奏
殊属猥琐鄙陋金川用兵供亿固为浩繁但国家
当全盛之时无论已经允降班师即使尚在用兵
上又谕内阁曰长芦盐政丽柱奏称大军凯旋办理
一切善后事宜官兵粮饷等项在在需费即协拨
军饷省分岁支俸饷亦所必需请照康熙十四年
之例芦东每引增银五分并请敕令两淮两广河
东浙江等省一体按引增课以济军需丽柱此奏
殊属猥琐鄙陋金川用兵供亿固为浩繁但国家
当全盛之时无论已经允降班师即使尚在用兵
卷二十三 第 15b 页 WYG0356-0358b.png
公帑所储尽足敷数年之用不致拮据康熙十四
年增加盐课原因开创未久三孽煽动兵连数省
正供缺乏不得已而为之旋即复旧今时势悬殊
岂可援以为例朕办理庶务悉斟酌时宜一出于
大公至正岂肯稍有假借乃众人不能体会转以
其私意小见臆度观望纷起言利岂朕而容聚敛
之说得以行于今日哉昨有唐绥祖倡捐养廉之
奏朕已降旨申饬今丽柱复以增课为请是群情
年增加盐课原因开创未久三孽煽动兵连数省
正供缺乏不得已而为之旋即复旧今时势悬殊
岂可援以为例朕办理庶务悉斟酌时宜一出于
大公至正岂肯稍有假借乃众人不能体会转以
其私意小见臆度观望纷起言利岂朕而容聚敛
之说得以行于今日哉昨有唐绥祖倡捐养廉之
奏朕已降旨申饬今丽柱复以增课为请是群情
卷二十三 第 16a 页 WYG0356-0358c.png
之不顾大体竞思悬拟此风断不可长若不惩儆
将来效尤波靡习尚日益浇漓闾阎不无惊扰丽
柱著交部察议是日
上又命军机大臣等传谕经略大学士傅恒曰军营
所铸二千馀斤铜炮撤兵之后既未便委之番境
而崇山峻岭运回亦觉艰难不若镕化铜斤载归
四川省城以供鼓铸搭放兵饷纵少损工本而化
无用为有用亦讣之得者其自京运往之冲天九
将来效尤波靡习尚日益浇漓闾阎不无惊扰丽
柱著交部察议是日
上又命军机大臣等传谕经略大学士傅恒曰军营
所铸二千馀斤铜炮撤兵之后既未便委之番境
而崇山峻岭运回亦觉艰难不若镕化铜斤载归
四川省城以供鼓铸搭放兵饷纵少损工本而化
无用为有用亦讣之得者其自京运往之冲天九
卷二十三 第 16b 页 WYG0356-0358d.png
节诸炮皆国家利器
皇祖时所造贮之禁中即成都亦不可存留自当从后
从容运回京师少靡脚费亦所不惜其馀炮位俱
应收贮总督衙门一切军装器械著交总督策楞
逐一留心检点舒赫德因查核军需尚驻成都著
一同商办
丁亥
上谕内阁曰金川用兵一事今允降班师大局已定
皇祖时所造贮之禁中即成都亦不可存留自当从后
从容运回京师少靡脚费亦所不惜其馀炮位俱
应收贮总督衙门一切军装器械著交总督策楞
逐一留心检点舒赫德因查核军需尚驻成都著
一同商办
丁亥
上谕内阁曰金川用兵一事今允降班师大局已定
卷二十三 第 17a 页 WYG0356-0359a.png
皆由经略大学士忠勇公傅恒忠诚任事有以倡
率诸臣故能肃军纪而靖边徼迅奏肤功朕思督
抚身任封疆关系綦重从前瞻对之役庆复若实
心办理金川必不敢复生反侧即金川之役张广
泗若实心办理军务亦必不至久延乃张广泗措
置乖方有心贻误而讷亲以亲信之大臣衔命前
往一味倨傲偷安其于军前实在情形及张广泗
种种劣迹槩不据实入告伊素性刻覈遇事吹求
率诸臣故能肃军纪而靖边徼迅奏肤功朕思督
抚身任封疆关系綦重从前瞻对之役庆复若实
心办理金川必不敢复生反侧即金川之役张广
泗若实心办理军务亦必不至久延乃张广泗措
置乖方有心贻误而讷亲以亲信之大臣衔命前
往一味倨傲偷安其于军前实在情形及张广泗
种种劣迹槩不据实入告伊素性刻覈遇事吹求
卷二十三 第 17b 页 WYG0356-0359b.png
张广泗之劣迹岂诚漫无知觉盖恐张广泗发其
阴私故含忍蒙混而公事之败坏至于不可收拾
是以复费上年如许筹办赖有经略大学士傅恒
殚竭丹衷不辞艰瘁奏报悉归确实行事恰合机
宜贼酋闻风震慑哀吁投诚朕得以洞悉情形俯
准纳款决策罢兵而偕行宣力诸臣如舒赫德策
楞尹继善等咸能知所效法勇往急公固由经略
大学士傅恒有以感动激发而实在诸臣职分内
阴私故含忍蒙混而公事之败坏至于不可收拾
是以复费上年如许筹办赖有经略大学士傅恒
殚竭丹衷不辞艰瘁奏报悉归确实行事恰合机
宜贼酋闻风震慑哀吁投诚朕得以洞悉情形俯
准纳款决策罢兵而偕行宣力诸臣如舒赫德策
楞尹继善等咸能知所效法勇往急公固由经略
大学士傅恒有以感动激发而实在诸臣职分内
卷二十三 第 18a 页 WYG0356-0359c.png
应尽之事也夫抚育黎元澄清吏治绥辑边方皆
封疆大吏专责食其禄者忠其事人人各有当尽
之职督抚受朕简任若必待倡而后和安所得如
许公忠体国之大臣驰驱尽瘁为之标准且已独
非大臣乎其平日所为靖共尔位者何事如或地
方猝遇重大之事廷臣中一时不得可遣之人而
守土大员又不自知奋勉将必朕亲行而后可乎
朕非忍薄视诸督抚谓皆庆复张广泗之流而庆
封疆大吏专责食其禄者忠其事人人各有当尽
之职督抚受朕简任若必待倡而后和安所得如
许公忠体国之大臣驰驱尽瘁为之标准且已独
非大臣乎其平日所为靖共尔位者何事如或地
方猝遇重大之事廷臣中一时不得可遣之人而
守土大员又不自知奋勉将必朕亲行而后可乎
朕非忍薄视诸督抚谓皆庆复张广泗之流而庆
卷二十三 第 18b 页 WYG0356-0359d.png
复张广泗固督抚中人且在督抚中众所推为尚
能任事之人也今见其身罹重辟则从而指摘之
非议之试平心而论前此不尝称誉之推重之耶
庆复张广泗之在云贵川广陜甘颇著能名而终
于败露可见平日苟且涂饰其居心欺诈为天理
之所不容必至偾事丧身无可解免此诸臣亟当
猛省早图易辙勿谓远省之事可以藏垢匿瑕倖
逃法网也至于军旅为国家重务诘戎禁暴督抚
能任事之人也今见其身罹重辟则从而指摘之
非议之试平心而论前此不尝称誉之推重之耶
庆复张广泗之在云贵川广陜甘颇著能名而终
于败露可见平日苟且涂饰其居心欺诈为天理
之所不容必至偾事丧身无可解免此诸臣亟当
猛省早图易辙勿谓远省之事可以藏垢匿瑕倖
逃法网也至于军旅为国家重务诘戎禁暴督抚
卷二十三 第 19a 页 WYG0356-0360a.png
最当留心而军律以赏罚明当为先鼓励人心振
作士气全在于此有如张广泗于马良柱之摧锋
陷敌威著群蛮者则捏款劾之许应虎之失机陷
贼苟活幸免者则奏请令其回任其颠倒任情一
至于此而赃私狼籍婪及叛番贻笑外裔更为无
状则张广泗之立行正法而未处以凌迟重辟尚
属伊之侥倖任督抚者宁可不以是为炯戒而勉
效公忠耶此番命将出师飞刍挽粟太府金钱不
作士气全在于此有如张广泗于马良柱之摧锋
陷敌威著群蛮者则捏款劾之许应虎之失机陷
贼苟活幸免者则奏请令其回任其颠倒任情一
至于此而赃私狼籍婪及叛番贻笑外裔更为无
状则张广泗之立行正法而未处以凌迟重辟尚
属伊之侥倖任督抚者宁可不以是为炯戒而勉
效公忠耶此番命将出师飞刍挽粟太府金钱不
卷二十三 第 19b 页 WYG0356-0360b.png
无耗费然负恩误国之人由此发露底里朕得按
法惩创巾国宪以儆官邪而忠纯报国者试之艰
钜验其谋勇亦得训导成全端表率而风有位此
于世道人心深有裨益乃国家亿万年无疆之休
非一时一事近功小效之所可同日语也惟愿诸
臣有则改之无则加勉以副谆切训诫之至意
戊子
上谕内阁曰适经略大学士忠勇公傅恒据奏称奉
法惩创巾国宪以儆官邪而忠纯报国者试之艰
钜验其谋勇亦得训导成全端表率而风有位此
于世道人心深有裨益乃国家亿万年无疆之休
非一时一事近功小效之所可同日语也惟愿诸
臣有则改之无则加勉以副谆切训诫之至意
戊子
上谕内阁曰适经略大学士忠勇公傅恒据奏称奉
卷二十三 第 20a 页 WYG0356-0360c.png
到十六日谕旨敬谨遵行于本月二十九日或三
月初二日星驰就道纳降之事交策楞办理如此
方为明于事理能知轻重之大臣朕心深为嘉悦
罢兵一事朕再四熟筹为国家远大之长计无踰
于此盖得其地不足耕得其人不足使逆则讨之
顺则抚之乃天朝控禦蛮方之道且地居奇险人
力难施捣穴攻巢多戕物命况尽有其地既未可
列为郡县归我幅𢄙则虽絷莎罗奔郎卡之颈致
月初二日星驰就道纳降之事交策楞办理如此
方为明于事理能知轻重之大臣朕心深为嘉悦
罢兵一事朕再四熟筹为国家远大之长计无踰
于此盖得其地不足耕得其人不足使逆则讨之
顺则抚之乃天朝控禦蛮方之道且地居奇险人
力难施捣穴攻巢多戕物命况尽有其地既未可
列为郡县归我幅𢄙则虽絷莎罗奔郎卡之颈致
卷二十三 第 20b 页 WYG0356-0360d.png
之阙下不过戮二番酋何足轻重而取其地以与
他番何如即抚此二酋使效顺奉命朕初意犹不
过乘其呼号请命因便纳降不谓穷蹙若此恭顺
若此据经略大学士傅恒前后奏报莎罗奔郎卡
屡遣亲信头人致词献币禀称果贷其死当为经
略大学士建祠顶祝所约六条如不许再犯邻封
退还各土司侵地献出马邦凶首呈缴鎗炮送还
内地民人与众土司一体当差皆一一如命且称
他番何如即抚此二酋使效顺奉命朕初意犹不
过乘其呼号请命因便纳降不谓穷蹙若此恭顺
若此据经略大学士傅恒前后奏报莎罗奔郎卡
屡遣亲信头人致词献币禀称果贷其死当为经
略大学士建祠顶祝所约六条如不许再犯邻封
退还各土司侵地献出马邦凶首呈缴鎗炮送还
内地民人与众土司一体当差皆一一如命且称
卷二十三 第 21a 页 WYG0356-0361a.png
愿较各土司分外出力是乃所谓革面革心而其
所求望风稽颡不敢遽赴军门者蝼蚁贪生之本
念耳如此而必加以诛戮岂朕覆载包容之量耶
王师不战止戈为武威既伸矣功既成矣班师振
旅允合机宜息事宁人贻休奕祀我国家正当全
盛之时以东三省之辽远烝徒万骑匝月而抵西
川诚昔人所云从枕席上过师者传之史册休有
烈光令非此番办理先声震叠军纪严明攻𠞰奋
所求望风稽颡不敢遽赴军门者蝼蚁贪生之本
念耳如此而必加以诛戮岂朕覆载包容之量耶
王师不战止戈为武威既伸矣功既成矣班师振
旅允合机宜息事宁人贻休奕祀我国家正当全
盛之时以东三省之辽远烝徒万骑匝月而抵西
川诚昔人所云从枕席上过师者传之史册休有
烈光令非此番办理先声震叠军纪严明攻𠞰奋
卷二十三 第 21b 页 WYG0356-0361b.png
勇则贼番挺其螳臂未必若是之厥角归诚此经
略大学士傅恒之功视献囚执馘者为尤大也前
此经略大学士傅恒屡以志期殄灭不肯遽归为
奏朕甚为悬切目下既经翻然就道不妨宣示初
心盖子不可违父臣不可违君乃纲常之大义召
之不至势无中立非捐躯不返则必以违旨得罪
夫以朝廷第一大臣而委命蛮荒成何国体军前
诸大臣及将弁士卒立视大帅之冒犯锋镝而不
略大学士傅恒之功视献囚执馘者为尤大也前
此经略大学士傅恒屡以志期殄灭不肯遽归为
奏朕甚为悬切目下既经翻然就道不妨宣示初
心盖子不可违父臣不可违君乃纲常之大义召
之不至势无中立非捐躯不返则必以违旨得罪
夫以朝廷第一大臣而委命蛮荒成何国体军前
诸大臣及将弁士卒立视大帅之冒犯锋镝而不
卷二十三 第 22a 页 WYG0356-0361c.png
能卫尚可相率生还不惧国法耶若顾惜前劳固
执成见迁延抗旨势不得骪法姑容夫以负恩受
戮之人尚不免为之致惜况在忠诚效力之贤臣
而以锐意立功罹于国宪朕心抑复何忍在经略
大学士傅恒身膺阃寄报国心殷固宜以敌忾为
急朕培护元臣裁成开导俾袪偏见以宏远谟而
大学士即能深体朕意不执成见正合军志所云
允当则归而调元赞化可为数十年之良佐我君
执成见迁延抗旨势不得骪法姑容夫以负恩受
戮之人尚不免为之致惜况在忠诚效力之贤臣
而以锐意立功罹于国宪朕心抑复何忍在经略
大学士傅恒身膺阃寄报国心殷固宜以敌忾为
急朕培护元臣裁成开导俾袪偏见以宏远谟而
大学士即能深体朕意不执成见正合军志所云
允当则归而调元赞化可为数十年之良佐我君
卷二十三 第 22b 页 WYG0356-0361d.png
臣斯为各尽其道则金川之役虽不无劳费而朕
赏罚公明诛有罪而人知儆惕旌有功而人知劝
勉庶绩由此咸熙风尚由此丕变生灵由此阜安
我大清亿万年无疆惟休岂胜庆幸著传谕诸王
满汉文武大臣知之
己丑经略大学士傅恒奏言(臣/)原拟本月二十
九日或三月初起程今于二十八日接提督岳
钟琪禀称绰斯甲从前屡遣头人为金酋乞降
赏罚公明诛有罪而人知儆惕旌有功而人知劝
勉庶绩由此咸熙风尚由此丕变生灵由此阜安
我大清亿万年无疆惟休岂胜庆幸著传谕诸王
满汉文武大臣知之
己丑经略大学士傅恒奏言(臣/)原拟本月二十
九日或三月初起程今于二十八日接提督岳
钟琪禀称绰斯甲从前屡遣头人为金酋乞降
卷二十三 第 23a 页 WYG0356-0362a.png
今若受降不可不令绰斯甲预闻其事因差千
总马鹏前往谕意今据马鹏回营禀称莎罗奔
事事遵依并请提督由勒歪前赴卡撒禀恳经
略允降又差一土舍同头人得食阿朗前来迎
接又求差官先往勒歪教以迎接叩见之礼提
督即于二十九日由勒歪前赴卡撒(臣/)查金川
用兵以来已经二载因前人办理不善以致糜
饷老师蒙
总马鹏前往谕意今据马鹏回营禀称莎罗奔
事事遵依并请提督由勒歪前赴卡撒禀恳经
略允降又差一土舍同头人得食阿朗前来迎
接又求差官先往勒歪教以迎接叩见之礼提
督即于二十九日由勒歪前赴卡撒(臣/)查金川
用兵以来已经二载因前人办理不善以致糜
饷老师蒙
卷二十三 第 23b 页 WYG0356-0362b.png
皇上天恩命(臣/)前往视师正在酌办𠞰抚事宜复蒙
谕旨训示以化外异类不足以烦天讨惟以休兵息
民为国家之要务(臣/)仰体
圣心商酌起行适据岳钟琪禀报乞降情事已令总
兵冶大雄由勒歪往迎岳钟琪若莎罗奔郎卡
亲至(臣/)营而请免死即可以受降报捷若两酋
畏死终不敢出即允准六事听其在河边叩首
服罪亦可完事(臣/)亦不虚此行现在岳钟琪于
谕旨训示以化外异类不足以烦天讨惟以休兵息
民为国家之要务(臣/)仰体
圣心商酌起行适据岳钟琪禀报乞降情事已令总
兵冶大雄由勒歪往迎岳钟琪若莎罗奔郎卡
亲至(臣/)营而请免死即可以受降报捷若两酋
畏死终不敢出即允准六事听其在河边叩首
服罪亦可完事(臣/)亦不虚此行现在岳钟琪于
卷二十三 第 24a 页 WYG0356-0362c.png
二十九日前来大约初二三日可到(臣/)营(臣/)稍
待数日自可竣局若尚稽时日(臣/)亦定于初四
日起程计算三月初十以前可以抵京仰觐
天颜矣入奏
俞旨报闻
庚寅
上谕内阁曰朕前降旨将金川用兵以来在事大臣
及随营文武官弁与有劳绩者交部从优议叙今
待数日自可竣局若尚稽时日(臣/)亦定于初四
日起程计算三月初十以前可以抵京仰觐
天颜矣入奏
俞旨报闻
庚寅
上谕内阁曰朕前降旨将金川用兵以来在事大臣
及随营文武官弁与有劳绩者交部从优议叙今
卷二十三 第 24b 页 WYG0356-0362d.png
据四川总督策楞奏称从前讷亲张广泗老师糜
饷亏损军威将弁等征战出力之处并未存记档
案若行文各将弁查报必多捏饰徒滋冒滥朕因
讷亲张广泗自经任事毫无实心其所奏报多属
虚词是以谕令军前确实查办今既称并无册档
可稽则该部无凭置议其官弁人等优叙之处自
不必行但即此而观讷亲张广泗于有功者既漫
不经心茫无记载则其所参有罪者必颠倒任情
饷亏损军威将弁等征战出力之处并未存记档
案若行文各将弁查报必多捏饰徒滋冒滥朕因
讷亲张广泗自经任事毫无实心其所奏报多属
虚词是以谕令军前确实查办今既称并无册档
可稽则该部无凭置议其官弁人等优叙之处自
不必行但即此而观讷亲张广泗于有功者既漫
不经心茫无记载则其所参有罪者必颠倒任情
卷二十三 第 25a 页 WYG0356-0363a.png
多属屈抑著交该督策楞详悉查明量予昭雪据
实奏闻请旨至阵亡将士仍遵前旨查奏交部议
恤
(臣/)等谨按讷亲张广泗军纪不明赏罚不当
我
皇上降旨申饬至再至三及是
念及有功员弁应与优叙而讷亲张广泗当时并不
将立功之人查记档案其为漫不经心无以
实奏闻请旨至阵亡将士仍遵前旨查奏交部议
恤
(臣/)等谨按讷亲张广泗军纪不明赏罚不当
我
皇上降旨申饬至再至三及是
念及有功员弁应与优叙而讷亲张广泗当时并不
将立功之人查记档案其为漫不经心无以
卷二十三 第 25b 页 WYG0356-0363b.png
鼓励士气复何所辞咎乃
皇上又念及伊等参劾之人必多颠倒任情以致屈
抑
特命总督策楞详查量予昭雪
圣虑周详无微不至岂特被屈得伸之人顶戴
高厚即有功而未邀优叙者仰见
皇恩优渥如此亦无不心悦诚服如被
恩赐矣
皇上又念及伊等参劾之人必多颠倒任情以致屈
抑
特命总督策楞详查量予昭雪
圣虑周详无微不至岂特被屈得伸之人顶戴
高厚即有功而未邀优叙者仰见
皇恩优渥如此亦无不心悦诚服如被
恩赐矣
卷二十三 第 26a 页 WYG0356-0363c.png
是日侍卫鄂实奏言(臣/)钦奉
谕旨大兵既撤讷亲不必带至军营著于此旨所到
之处如系府县地方即会同地方官将讷亲正
法倘无官员之处鄂实即系钦差侍卫竟行宣
旨正法事后告知经略大学士忠勇公傅恒尚
书舒赫德可也(臣/)于正月二十九日行至班拦
山接奉
谕旨即会同协领法保并办理粮务知州刘桐又适
谕旨大兵既撤讷亲不必带至军营著于此旨所到
之处如系府县地方即会同地方官将讷亲正
法倘无官员之处鄂实即系钦差侍卫竟行宣
旨正法事后告知经略大学士忠勇公傅恒尚
书舒赫德可也(臣/)于正月二十九日行至班拦
山接奉
谕旨即会同协领法保并办理粮务知州刘桐又适
卷二十三 第 26b 页 WYG0356-0363d.png
遇领兵前锋侍卫舒泰亦抵班拦(臣/)即告知舒
泰等带领满兵于是日在该处宣
旨将讷亲正法讫(臣/)前往军营留住一二日即遵
旨回京奏入
报闻
平定金川方略卷二十三
泰等带领满兵于是日在该处宣
旨将讷亲正法讫(臣/)前往军营留住一二日即遵
旨回京奏入
报闻
平定金川方略卷二十三