晚翁集序[徐正淳]
粤在　英　正盛际。运值休明。治尚儒术。朝著文学之士。彬彬辈出。时则我族高祖晚翁公。以荫调下僚。文学经术。为当世所推。至荷　前席　恩褒。人以此尤荣公焉。公早承家学。研究经义。居敬立志之要。修己治人之方。矻矻致力。务求实用。尝为初学学约二图。附以著说以自警。而及人以其馀。汎滥百家。贯穿今古。发为诗文。有典有则。凡于学者之事。先之以本原。行之以诚实。故其仕也。以一部郎。能格回　天心。自是被　上眷。置之宫僚。日赐晋接。每讲对。　英庙称赏曰语约而辞简。旨要而意明。遂　命以所陈经义。登载瀛馆之志。实异数也。公屡承殊眷。有　邦庆辄晋秩。　正庙嗣位。　特授公周庐之衔以宠之。人臣稽古之荣。于是乎极矣。或有为公惜者曰以公之学。未掇科第。虽位跻正卿之列。未可谓展抱也。余曰否。今之翱翔乎玉署金闺者。徒虚名而已。曷尝有如公之至诚力学。启沃圣工。能被特知之褒者乎。以此易彼。恐公之不愿也。况

公之一生所学。乃务实者乎。公平日所著多散逸。公之曾孙观察使晚辅。惧愈久而愈泯。裒辑诗文。仅得若干篇。合为一卷。将付梓。要余弁卷。顾余末学。岂其人乎哉。然自幼习闻公之文行于家庭者多。展卷感慕。义不敢辞。略述公学问契遇之盛。为公之子孙者劝。
光武三年五月上浣。族玄孙崇禄大夫前任礼曹判书弘文馆提学同知成均馆事正淳谨序。