钦定四库全书
世宗宪皇帝上谕内阁卷一百二十四
　　雍正十年十月
上谕十二道
　　初五日
谕吏部朕每见月选知县内有由外省教职推升者动经
　数月始能到京其云南远省竟有迟至一年者及由京
　赴任又需时日以致新选之地悬缺太久虽有署印之

　员视为传舍事务不无懈弛其如何酌量变通有裨吏
　治之处尔部悉心妥议具奏
　　初七日理藩院奏杜尔伯特固山贝子班珠尔等三
　　旗地亩歉收请赏给米石并借给买米银两奉
上谕若俟行文扎萨克等行查未免迟延其查鲁特两处
　地方著派出侍卫达哈苏户部司官一员带银一万两
　到彼将家口数目查明赏赈杜尔伯特地方与黑龙江相
　近著速行文将军卓尔海会同该处御史将杜尔伯特

　蒙古人等家口数目查明或动用仓谷或动用库银酌
　量赏赈
　　初八日奉
上谕领侍卫内大臣奏事之班次不宜随部院衙门嗣后
　将领侍卫内大臣前锋统领护军统领合为一班列于
　八旗奏事班次之后将内务府国子监合为一班列于
　都察院理藩院奏事班次之后将銮仪卫光禄寺合为
　一班列于内务府国子监奏事班次之后

　　又奉
上谕据直隶总督李卫奏称涿州良乡县为近京冲要之
　地向来牧令二缺例由部选不在拣选之列可否将此
　二缺敕部拣补不归月选以收得人之益其良乡知县
　养廉止四百两亦属不敷可否酌量增给至通省府厅
　州县在任三年以上者寥寥无几新旧迭更诸事废弛
　查从前部发人员有屡经委署旋即退回日久未补者庚
　戍科学习进士已经二载其中亦有稍知政务者又州

　　县中有从前被参而历任督臣因其才具可用留备差
　　遣未曾题请者臣于现任属员除实有劣迹者现在察
　　实题参外其或才具难胜繁剧而简缺尚可黾勉及学
　　问犹能课士者容臣分别请旨改调其所遗员缺可否
　　暂停新选容臣于部发试用人员学习进士及诖误人
　　员三项内酌量题请委署试用等语涿州良乡乃近京繁
　　剧之州县其牧令自应拣选补授方能得人但在京铨
　　选人员内亦未必即得人地相宜者嗣后缺出著该督

　　于属员内拣选题补永著为例至涿州知州养廉朕已
　　降旨增添良乡知县养廉之项著李卫酌量增给其直
　　隶州县等缺请暂停新选之处著该部详查定议具奏
　　　又奉
　上谕马尔赛本属庸材我
皇考圣祖仁皇帝念伊祖大学士图海旧日功勋望其子孙
　　成立将马尔赛少年袭封公爵训诲成全优加擢用乃
　　伊不能仰承

圣恩致遭罢黜旋经一载我
皇考不忍令其废弃仍令袭封且加以格外之恩荣身兼数
　　职无非勉励玉成以继名臣之后也及朕御极之初仰
　　体
皇考优待勋臣之盛心首先及于图海晋封一等公配享
太庙兼立专祠永承禋祀又推恩及于马尔赛念其家世不
　　同历官年久加恩优待赏赉便蕃此举朝所共知者雍
　　正五年大学士富宁安奉差陜西满洲之在内阁者仅

　　有马齐一人而马齐昏愦糊涂不能办事纶扉满洲之
　　官阶资格可用为大学士者又不得其人是以令马尔
　　赛备员政府以为班联之领袖其实未能赞襄一事敷
　　奏一言以稍裨政治于万一此亦举朝之所共知者朕
　　初即位时命伊兼管镶蓝旗都统而以不能办事力辞
　　只得曲从其请则其苟且偷安不肯出力之心朕已早
　　觉矣至于伊历来贪赃不法之案渐次败露朕暗为消
　　弭者不知凡几其难以代伊消弭应追之赃银数万两

又复降旨悉行宽免更赏世职以逮其子孙赐帑金以
固其操守凡所以恩待之者实远出于诸臣之上以为
马尔赛苟有人心必无不知感恩图报之理上年六月
间傅尔丹统领北路大兵驻劄科卜多误被贼人所诱
贪功轻进至于败北得顺承亲王调度运筹重加整理
军声为之复振朕因傅尔丹既已失机不可再膺元戎
之寄顺承亲王久劳于外既有保障之功令暂解军务
回京休息以示恩眷于是将马尔赛授为北路大将军

畀以讨贼防边之重任乃伊在京承命之时即有退缩
不前之意怨望之色露于颜面及领兵前去并不教训
兵丁爱惜马力于未到归化城之先而马匹已陆续倒
毙于道矣行至第八台闻贼人有侵扰科卜多信息即
畏惧逡巡奏请退回驻劄相机前进及至归化城时又
不于水草好处牧放马畜每日来往迁移疲劳马力致
兵丁之马伤损大半其意以马力不敷便可藉口推托
以遂其退避之奸志也伊在京时面奏朕云为将之道

必须与士卒同甘苦及伊到归化城则伐木取材盖造
暖室全忘士卒之露处竟欲久居于彼为娱老之计且
心怀怨望于众大臣齐集之前口称领兵为大将军还
不如发遣乌龙江到为安逸其但知有已总不念及国
家悖逆庸愚何至于此也朕知其不可为大将军而犹
与以黾勉自新之路改授为绥远将军令其领兵赴查
克拜答里克驻劄以为堵禦邀截之计伊于沿途又不
督率兵丁善养骆驼以致倒毙数千只此等过犯朕又

宽宥之不过令其赔补驼马仍冀其革心悔过也今年
七八月间贼人侵犯察汉叟尔辄敢越过杭蔼深入我
境抢掠喀尔喀地方是时大将军顺承亲王派委副将
军蒙古王丹津多尔济额驸策凌参赞塔尔岱等率领
官兵尾随贼人之后于八月初四日追至额尔德尼昭
地方与贼人相遇鏖战一日自黎明至昏黑贼众大败
杀贼万馀积尸遍野河流尽赤贼人魂胆俱丧抛弃马
畜器械乘夜逃遁此次对垒仰荷

上天恩佑我军大小官员只损二人兵丁被伤者不过数十
　　乃从来罕闻之盛事此时大将军顺承亲王及蒙古王
　　丹津多尔济等即将贼兵大败情形并由推河潜逃之
　　信驰报马尔赛等令其发兵堵贼归路是时军营将士
　　无不踊跃奋往有灭此朝食之心而马尔赛立意坐视
　　按兵不举同事之大臣等又再三约会陈说而马尔赛
　　坚执不从傅鼐以机不可失情急至于跪求而马尔赛
　　始终不允且向达尔济差来之人云我兵不令出城若

　　夜间贼人来时我兵只在城上呐喊助威尔等兵丁若
　　昏夜来我城下我即施放鎗炮等语似此悖逆之言闻
　　者莫不骇异及闻贼人既已潜逃达尔济等又复约会
　　领兵追剿而马尔赛迁延不行至次日方领兵缓行五
　　十馀里虚作尾追之状又越二日行数十里托言贼已
　　远去追赶不及遂领兵回营此胡琳身在军前目睹情
　　形具摺陈奏者朕又降旨询问军营参赞钦拜等据钦
　　拜博尔屯诺尔浑回奏内称贼人由推河等处逃遁马

兰泰兵力单弱博尔屯愿领兵前往应援马尔赛不允
嗣议截杀贼人之事诺尔浑向马尔赛云我等应当派
兵迎截若再迟延傥贼人全过便坐失机宜是时李杕
云我等惟当固守城池而已马尔赛惟以李杕为是不
听诺尔浑等之言及至佐领扎木素告称我向查克拜
答里克来时见沿途贼人陆续经过等语马尔赛正传
集会议间而李杕又向马尔赛坚执守城之说诺尔浑
等又再四告称如后面尚有贼人伊等经过之时决无

烧荒之理看此烧荒情形即系后面确无馀贼之明证
我等即当向前追剿断不可失此机会马尔赛方领兵
起程及到博木喀拉地方仅挑兵七百名令钦拜带领
前进马尔赛竟回查克拜答里克等语此钦拜博尔屯
诺尔浑回奏之大概也朕又降旨询问马尔赛昨览马
尔赛之摺一味支吾于无可致辩之中强为推卸独不
思钦拜博尔屯诺尔浑同在军营既已异口同声供吐
如一则马尔赛之罪百喙其能辞乎况钦拜等尚有惶

惧认罪之奏而马尔赛尚复腼颜巧辩无一愧赧之词
冀侥倖于万一则其蓄心狡狯奸险更可知矣此次贼
人大败之后狼狈不堪马兰泰驻劄推河所领兵仅千
馀名尚能奋勇邀击杀贼百馀人生擒数十人夺取马
匹牲畜甚多台吉孙都布领兵二百名随后尾追多有
斩获收取贼马九百馀匹此时马尔赛拥兵万馀不必
出奇制胜但肯遵循常理堵截贼之去路实可使之一
骑不返即或有逃奔之馀党而我师以大兵袭其后必

不使残败之寇得以漏网此番局面乃我师奏凯成功
易于完结军务之机会乃马尔赛身任统兵之职地当
阨要之区贼过不行堵截去又不肯尾追端坐空城视
同秦越众人苦劝之言坚执不听竟令入网之兽复得
兔脱此馀孽之跳梁一时不能剪除者实马尔赛所贻
之咎也似此有意阻挠军机紊乱国事并非懦怯无能
失机败绩者可比马尔赛不思国家高厚之恩不念伊
祖积累之旧在国为叛臣在家为逆子罪无可逭法不

　　容诛盖马尔赛此番纵寇之罪尚为人臣之所閒有念其
　　先世之功勋并伊平日奔走之效力曲加宽宥未尝不
　　可而马尔赛之罪尚不在此也以伊之受恩如此以伊
　　之负恩如此朕抚躬自思加厚恩而得怨望朕实无以
　　自解亦实有所不甘此皆朕乏识人之明误用匪人朕
　　先谢罪
宗社臣民将马尔赛正国法以为人臣受恩深重而怀悖逆
　　者之戒著询问在京满汉大臣九卿及北路军营查克

　　拜答里克军营将弁等令其据实即行回奏大凡微员
　　庶民治罪之案皆屡经审讯而后定岂有马尔赛为国
　　家大臣不加审讯而遽行治罪之理但马尔赛之心之
　　罪朕知之甚悉见之甚确实无几微可疑之处昔年
皇考曾数次面谕朕及兄弟辈谓图海乃我朝第一良臣将
　　来应配享
太庙
皇考厚待图海之恩谊朕无时敢忘今将马尔赛治罪之时

　　愈加思念及此伊反忍悖我
皇考逆伊祖父朕执大法以理天下而于不忠不孝之人姑
　　息宽容迟回不决实无以对我
皇考亦负伊祖图海之忠心矣至于李杕世受国恩不思报
　　效居心诞妄行事乖张前在广东将军任内纵令所属
　　兵丁拥闹巡抚公堂枪伤守备大干法纪经三法司议
　　将李杕拟斩监候雍正六年朝审九卿拟以情实具题
　　原应不赦之人朕念其为勋臣之裔免死释放旋又降

　　旨将伊补授都统仍袭侯爵此朕宥过录用莫大之恩
　　也上年北路派出汉军兵丁比时挑选领兵之大员朕
　　因李杕为汉军世族且管兵多年诸事尚为谙悉特旨
　　将伊派往料其感恩悔过必能黾勉自新岂知伊心怀
　　叵测与马尔赛同怀奸逆之心于军机𦂳要之时一言
　　偾事其罪与马尔赛等著一并询问具奏
　　　初九日奉
　上谕喀尔喀副将军王丹津多尔济从用兵以来实心效

　力办理军需一应事件甚属妥协去岁奋勇追杀准噶
　尔贼人今又在额尔德尼昭地方统领满洲蒙古喀尔
　喀兵丁大败准噶尔贼人三万之众斩馘万馀挫其锋
　锐贼众丧胆望风逃遁自是军威远震疆圉宁谧喀尔
　喀札萨克等可共享太平之福如此建立大功虽赐伊
　墨尔根巴图鲁之号朕意犹为未足向来外藩蒙古王
　等之子并无晋封世子之例朕念丹津多尔济劳绩昭
　著用加特恩著照宗室王等之例将伊长子多尔济色

　布腾晋封为世子
　　又奉
上谕宁古塔将军常德所奏壮丁站丁偷入旗分披甲一
　案经户部议覆私自入旗之壮丁站丁应駮回各原处
　当差历年应交粮石并支过钱粮仍照数著追其披甲
　之佟受等五人已往军前俟回到之日追还粮石等语
　壮丁站丁私自入旗皆系该管各官平日不行查察以
　致有滥充等弊但伊等俱系照额分给地亩耕种纳粮

　虽私自入旗而丁缺次年即行顶补其部议著追粮石
　之处概行豁免至李文翰等十二人虽私自入旗披甲
　亦在额兵数内当差已久伊等所有支过钱粮一并开
　恩免其追还内有披甲之佟受等五人现往军前俟大
　兵凯旋之日询问该管大臣如果实心效力即将伊等
　编入旗分其馀私自入旗之壮丁站丁等仍照部议駮
　回各原处当差至不行查出之原任宁古塔将军穆森
　哈达俱著于现任内罚俸一年

　　十七日奉
上谕直隶河南等省驿马有每年准报倒毙三成四成之
　例而陜甘两省向因地僻差少不在准报之中今西路
　军兴羽书络绎差遣繁多地方有司不无赔补之苦朕
　心轸念除偏僻州县仍照旧例外其自潼关至西安一
　路自西安由秦巩南路一带由平凉北路一带至兰州
　又自兰州由凉甘一带至肃州嘉峪关又自兰州由庄
　浪一带至西宁又自榆林延绥宁夏沿边一带至凉州

　各路驿递马匹俱照直隶河南等省之例十分之内准
　报倒毙三分领银买补作正项开销如有过三分之数
　者勒令赔补倘恃恩旨或尅扣草料不加谨饲喂者著
　该道府查明详揭该督抚即行题参其准报三分之数
　俟军务告竣仍照旧例停止
　　十九日兵部将九月分签掣都司佥书等各员职名
　　开列请
旨奉

上谕此内张定远系裁缺另补之员非降调人员可比乃
　守候七年始行推用殊未允协嗣后文武各官员缺裁
　汰到部候补者应即行推补尔部会同吏部定议具奏
　再满洲武举武进士选用之法朕从前曾降谕旨今尔
　部仍将索柱拟补门千总与朕前旨似有不符之处著
　查明前旨具奏
　　二十二日奉
上谕据安西总兵官张嘉翰奏称安西本无土著之人所

　　有兵丁缺额者一时难以募补可否将安西靖逆所属
　　卫所军流人犯内择其年力精壮者补充营兵以实行
　　伍等语凡军流人犯多系生事不法身获重罪之人安
　　西靖逆卫所地方远在口外有罪之人到彼难于管束
　　此乃从前办理错误今张嘉翰请于此内召募兵丁更
　　属不合此等人犯应撤回改发于口内沿边地方若陜
　　西口外有从前似此发遣者俱照安西之例撤回著该
　　部详查定议具奏

　　　二十五日大学士九卿等奏贺
景陵瑞芝并请宣付史馆奉
　上谕朕从来不言符瑞时时训谕天下臣民屏虚文而务
　　实行是以数年来各处奏报庆云嘉谷等事朕悉降旨
　　训勉未尝宣示于外以为祥瑞也惟是今岁秋间准噶
　　尔贼人侵犯北路深入我境我师奋击大获全胜歼贼
　　万馀而我官兵损者仅六十馀人行间军士及边外蒙
　　古无不额手欢呼以为从来未有之大捷非荷

上天
皇考默佑何能至此朕心方深感激而瑞芝恰产于
景陵天人协应信而有徵仰见
上天
皇考福国庇民特锡嘉祥以昭示天下之臣庶也朕与诸大
　　臣同此庆幸欢忭之悃忱著照所请宣付史馆
　　　二十六日奉
　上谕岳钟琪受朕深恩重加任用西陲讨贼之举伊亦身

　　任不辞是以用为大将军一切徵兵运饷选将设官之
　　事凡有所请无不允行实冀其殚心竭力无隐无欺著
　　绥靖边疆之远略也乃伊秉性粗疏办事怠忽将国家
　　军旅重务视同泛常且赏罚不公号令不一不恤士卒
　　不纳善言傲慢不恭刚愎自用以致防禦追击屡失机
　　宜军务废弛士气不振以多年预备之马驼牲畜数十
　　万或被贼人偷盗或因失养损伤及至需用之时寥寥
　　无几而凡陈奏于朕前者皆虚假诈伪之词为怙过饰

　非之计其误国负恩之罪难以悉数岳钟琪著革职交
　与兵部拘禁候朕另派大臣讯问至伊领兵以来虚糜
　国帑耗费钱粮之处甚多皆应按数赔补者其所有家
　产宦赀著川陜督抚及地方官一一查明登记毋得容
　其寄顿隐匿
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
世宗宪皇帝上谕内阁卷一百二十四