钦定四库全书
世宗宪皇帝上谕内阁卷七十三
　　雍正六年九月
上谕三十二道
　　初一日奉
上谕各省所举名宦乡贤该部奏请敕下九卿会同本省
　部院官员详慎核定等语朕思既系本省之人在伊等
　瞻顾乡曲之情或有难于直语之处且同在一省而隔

　越府县即未能深知确实所言何可为据著仍交与原
　举报之地方官令其再行确查倘从前所举不实准其
　检举不加处分若所举确实著出结保送日后倘查出
　冒滥将出结之员从重议处
　　又奉
上谕查康熙五十六年禁止南洋贸易案内经九卿议定
　嗣后如有出洋之人留在外国者该督抚行文外国将
　留下之人令其解回即行正法后经施世骠题请蒙

圣祖仁皇帝特恩令康熙五十六年以前出洋之人俱载回
　　原籍随于五十九年内福建浙江等省奉报出洋回籍
　　之人将及二千名嗣后则再无奏报回籍之事是五十
　　六年以前出洋之人其愿回籍者皆已陆续返棹而彼
　　地存留不归者皆甘心异域及五十六年以后违禁偷
　　往之人矣目今洋禁新开禁约不可不严以免内地民
　　人贪利飘流之渐其从前逗留外洋及违禁偷往之人
　　不准回籍

　　　又奉
　上谕据福建巡抚朱纲摺奏闽省州县存留钱粮项下每
　　年额共马快工食银三千三百馀两草料银六千馀两
　　此项于康熙十七年间奉裁后于康熙二十二年仍复
　　其旧而其实有快无马每年馀剩草料银六千馀两藩
　　司遂分送督抚等衙门书吏为盐菜之需相沿四十馀
　　载合计冒开银不下二十馀万两此实关系钱粮应请
　　彻底清查于原任督抚藩司名下分股著追嗣后将此

　项永充兵饷至于帮补督抚衙门书吏之处臣同督臣
　酌量捐给等语朕览朱纲所奏甚为明晰可嘉但从前
　督抚等沿习陋规未肯釐剔亦尚属可恕著将从前应
　追银两不必究问嗣后著朱纲与布政使赵国麟秉公
　办理可也
　　又奉
上谕凡强盗俱应正法者尚且分别首从而窃盗拒捕伤
　人者槩行斩决未曾分别首从乃系从前九卿疏漏之

　处著九卿另行定议具奏
　　初二日奉
上谕各省水师兵丁惟福建最为熟练朕前降旨令蓝廷
　珍拣选五十名发往浙江照陜西兵丁赴浙之例令其
　补充营伍教习浙江水师兵丁其起身盘费及到浙安
　插之处令高其倬李卫照例赏给查湖北湖南共有水
　师七营向来操演亦未精熟须得闽人为之教导著照
　浙江之例令蓝廷珍拣选熟练之兵丁五十名发往湖

　广交与总督提督分拨各营令其教习其起身盘费
　及在楚安插之处亦著高其倬迈柱等照浙江之例
　料理赏给再旧例湖广镇标协标考拔千把先行咨
　送提督转送总督再加考试方行补用但湖南湖
　北路途遥远又隔洞庭之险微弁往返艰难资斧
　不易且致久旷汛守嗣后以湖北二十四营千把
　专隶总督考定知会提督湖南二十四营千把专
　隶提督考定知会总督俾微员得省远行之费而

　汛守亦不至于久旷若新任总督提督到楚之时南
　北各标武职等官仍听总督提督通行调试分别优
　劣
　　初三日奉
上谕军需案内代兵分赔银两一项从前请旨时止将一
　千两以上之满洲官员开列进呈而未曾开有千两以
　下之官员是以比时降旨将千两以上者宽免而未及
　其馀今览册内既有千两以下之官员岂有多者从宽

　而少者转行勒追之理此乃从前开列疏漏之处著将
　千两以下者一体宽免
　　初四日奉
上谕前据广西学政卫昌绩疏称梧州府藤县所有部发
　在京官员刺钱名世之诗二册经教谕谭玉琪借与监
　生胡祚悠霍廷杞阅看私加圈点甚属狂肆等语今朕
　将原书调来亲览见书中诗句数处伊以己意加圈于
　旁并无狂妄指摘之处此乃远方之人迂阔庸愚一时

　错误不必深究著将私借官书之教官谭玉琪罚俸一
　年卫昌绩于此等事不肯隐匿据实参奏则其小心谨
　慎可知著给与纪录一次
　　初五日刑部议奏湖广总督杨宗仁应赔银谷奉
上谕杨宗仁一生居官清廉乃实心任事之大臣此案应
　赔银谷从宽免追倘伊任内再有应赔之项照赵申乔
　之例槩从宽免
　　初六日奉

　上谕陕属之河西官员等奉职边方地瘠事繁非内地可
　　比加以承办大差更多劳费朕心深为轸念闻向来各
　　官养廉皆于徵粮耗米内分𣲖支给朕思耗粮一项未
　　能充补大小官员之用查三边税务有赢馀银两著总
　　督岳钟琪会同该抚将河西道府厅州县卫所分别大
　　小冲僻于河西税羡耗粮二项下比照陕员银数支给
　　以为养廉之费具摺奏闻即行办理俾伊等用度从容
　　勤于职业以副朕加恩边地官员之至意

　　　又奉
　上谕原任南阳总兵官李永升居官不职且得受军政陋
　　规经接任官恭劾部议革职治罪具奏朕令发往阿尔
　　泰驿站坐台效力今年春间朕恭阅
圣祖仁皇帝实录见原任四川总督李国英擒剿逆寇劳绩
　　茂著因令查其子孙带领引见比将伊孙李永安授为
　　副参领并知李永升即李国英之孙特从台站地方调
　　回授为参领面谕之曰尔不自念尔之祖父勉为好官

　　然朕心实不忍忘尔祖父之劳绩也今加特恩宥过录
　　用尔其思之勉之昨该旗奏伊名下应追未完银两伊
　　情愿变产扣俸完纳朕又降旨免追矣大凡官员等之
　　祖父为国家宣力抒诚致身殉节者其子孙应体祖父
　　之忠心倍加黾勉以绍家声斯不愧名臣之后若犯法
　　婪赃亏空国帑不修名节有玷家风是不忠之外又加
　　不孝之罪以情理论之应加倍重惩然朕继述
先志褒功奖善追维往昔时时眷注于怀是伊等不肖之子

　　孙忍于自忘其祖父而朕则不忍以其子孙之不肖遂
　　忘其先人之善不加恩于其后嗣也著八旗通查凡有
　　祖父阵亡尽节及伟绩殊勋载在国史而子孙犯法问
　　罪及亏空拖欠者无论已结未结著该旗大臣等秉公
　　据实确查具奏又汉人中如嵇曾筠之父钱以垲之祖
　　皆能抗节捐躯舍生取义已荷国恩优加荣奖又如赵
　　申乔杨宗仁清廉公正乃国家实心任事之大臣其任
　　内一切应赔银两朕岂忍令其子孙赔偿已经降旨槩

　从宽免不得丝毫牵累著各省督抚等确查所属有居
　官清正如赵申乔杨宗仁汤斌陈瑸张伯行之比而其
　子孙犯法问罪及亏空拖欠者无论已结未结俱行秉
　公据实具奏不得稍徇情面其祖父若系阵亡尽节者
　亦照八旗例查奏八旗及各省督抚查奏之处俱著具
　摺交送内阁陆续进呈候旨
　　初八日奉
上谕京城添设仓廒收贮米石甚属紧要前交与工部会

　同仓场衙门相度高阜之处兴工修盖已逾数月未经
　议覆工部是何意见著吏部侍郎普泰署户部侍郎常
　德寿会同工部作速相度地方乘此天气晴明路途乾
　燥采运物料修盖仓廒以便来年收贮米石
　　又奉
上谕闻今岁福建地方有数县雨水略少秋成未必全收
　闽省地狭人稠每年米谷不无借资于邻省今既有少
　雨之处恐明春米价腾贵不可不预为筹画著将浙江

　漕粮截留运送以备闽省平粜或十万石或十五万石
　或二十万石著浙江总督李卫会同福建督抚酌定数
　目若干并如何运送接运之处俱著两省督抚速行妥
　议办理
　　十四日奉
上谕大凡省会之区民居稠密人烟凑集一或弗戒于火
　每至比屋延烧被火之家仓皇搬运兼有无赖棍徒以
　救火为名利其所有乘机抢窃此时地方官员虽率领

　衙役赴救而心力不齐且救火之具不备难以扑灭昨
　因湖广荆州居民失火蔓延邻舍行令该地方官仿照
　京城置备救火器具以资防范今著各省督抚一体遵
　照于省会之地不得派累里民酌用何项银两多设水
　桶水铳钩镰麻搭之𩔖分贮各门令文武各官派定人
　役兵丁倘遇火警齐集救护即时扑灭并将抢火恶棍
　查拿从重治罪向例地方失火延烧屋宇稍多者地方
　官员例有处分近多视为具文或曲为掩饰嗣后著该

　上司严查参劾不得徇情𨼆匿其或赴救不力以致延
　烧多户至数十家以上者著据实查参严加议处至于
　各府州县并令该地方官悉为留意预备防范以副朕
　恤民禦患之至意
　　又奉
上谕原任广东巡抚杨文乾系宣力封疆之大臣朕闻其
　病故心甚悯恻闻阿克敦自广西回至广东与官达方
　愿瑛等怀挟私怨以杨文乾病故为快演戏开筵置酒

　称庆又杨以宁系获罪应行拘禁之人公然乘轿至伊
　等之寓酣歌宴会无所忌惮似此嚣陵恶薄之风以大
　臣之摧折为幸其存心甚属可恶著将阿克敦官达方
　愿瑛杨以宁拿问严加拘禁交与孔毓珣傅泰等严审
　定拟其四人名下所有各案俱著审明严加治罪孔毓
　珣身为总督一任伊等之肆意妄行不加约束甚属无
　耻若查审各案再稍有瞻徇宽纵之处经朕察出定行
　从重议处

　　又奉
上谕原任布政使许兆麟家人周良周转既经该旗屡次
　咨提周良周转是否旗人理应押解到旗质辨该地方
　官有何确见据恶奴一面之词抗违徇庇始终不解显
　有情弊著交与新任巡抚张坦麟将承查徇庇之该地
　方官逐一查奏其周良周转之家产及许兆麟藏匿寄
　顿之赀财什物著详细究查造册报部毋得少有遗漏
　候审明定夺将周良等解旗质审倘仍不据实查出任

　其隐匿日后察出将许兆麟不能扺完之欠项即于隐
　匿徇庇之该地方官名下著落分赔
　　十五日吏部将砀山县知县何钟瑞议处具奏奉
上谕此项税银何钟瑞既经差役薛之莪管押起解其空
　头批文或该役作弊私自偷换亦未可定今解差现在
　发审尚未究询明白遽将该县议以革职未为允协著
　署抚尹继善将此案情由提审明确并将何钟瑞居官
　如何之处据实具奏

　　十六日奉
上谕朕命内外诸臣各保一人今衡永郴道汪榯保举伊
　父汪沄奏称伊父学问政事久切留心忠爱之性出于
　至诚等语荐贤为国有内举不避亲之义朕原有旨兼
　闻汪沄前任刑部司官时尚能办事现今有四川叙州
　府知府员缺即著汪沄补授伊当实心报效倍加黾勉
　倘怠忽营私不能称职致其子有荐举非人之罪则是
　在国为不忠在家为不慈而汪榯以私情保举陷其父

　于罪戾则是在国为不忠在家为不孝矣倘有此等情
　弊必将汪沄汪榯俱从重处分以为为人臣子者之鉴
　　十七日奉
上谕陜西平凉府知府李桐因察核属员被知县卓凤诏
　详揭经莽鹄立题参已降旨解任质审今据总督岳钟
　琪奏称李桐查买驼只颇能尽心办理目下军兴需才
　孔亟似此能员题参解任不得办事深可惋惜等语朕
　前曾屡降谕旨督抚大臣当为国家爱惜人才如有贤

　能之员不得以小过微愆遽行参奏令其废弃李桐为
　伊父生日受属员寿屏此犹情理之可恕者莽鹄立不
　念其平日居官实能效力之处即行参奏殊非大臣公
　忠为国之意李桐著照岳钟琪所请免其解任候审仍
　留原任效力办事
　　二十三日奉
上谕战船关系紧要从前修理不能坚固并逾限迟延官
　员议处之例似属稍轻嗣后修理战船不能坚固及逾

　限迟延者应严定处分以示儆戒但从前定限过于紧
　迫应作何宽展限期俾承修官员得以从容办理又该
　上司等或有勒掯掣肘以致办理迟延亦应定以处分
　俱著九卿详悉定议具奏
　　又奉
上谕今年各省奉旨缓决人犯著大学士三法司九卿会
　同将各案细加详查确议其中如有情罪稍轻尚可原
　宥者将该犯情由分别开明逐省陆续具奏即内有特

　旨治罪之案亦必详酌务须情罪允协以期至当
　　又
谕贵州巡抚张广泗从前石礼哈署理贵州巡抚印务时
　曾摺奏古州八万地方未入版图其人愚悍无知往往
　互相雠杀时出劫夺扰累居民今各处苗蛮皆倾心向
　化独此一隅未通声教应请用兵剿抚等语朕比时批
　谕石礼哈古州八万苗人虽未归政化但用兵进剿震
　慑苗众朕心实为不忍所请切不可行是以石礼哈遵

　奉谕旨而止后因尔奉差经过其地报称苗人等欢欣
　迎接情理恭敬佥称愿归版图共沐圣化朕又访问从
　滇黔来京之大臣亦云彝情恭顺是实朕思内地苗疆
　之人皆吾赤子其果能抒诚归向者朕岂忍令其独在
　德化之外是以准尔所奏令尔料理抚绥以慰苗众近
　闻尔到彼地有抚剿兼行之事想因苗寨繁多心志不
　一其中有实心归附者亦有中怀疑惧而未即就抚者
　若仓猝之间胁以兵威未免戕残苗命且强所不愿非

　朕本怀今特遣翰林官二员前来将朕意宣谕倘伊等
　到日尔所料理之事已竣则加意抚绥使之得所倘或
　执迷不悟切勿徒恃兵力杀伤苗民统俟从容再行化
　导以副朕好生胞与之至意
　　二十三日奉
上谕论语曰百姓足君孰与不足朕宵旰孜孜惟以足民
　益下为念是以各省逋赋则蠲至数百万每年正额则
　免至数十万凡兴作工程俱支国帑偶逄旱涝蠲赈兼

　施此中外所共知共见者乃迩年以来各省督抚等有
　以地方旧有之项不敢入已奏请归公者比时陈奏之
　际似出急公奉法之心今细加体察此等款项多系地
　方相沿之积弊历年未革之陋规不取之于民即取之
　于国者一种欺世盗名之督抚往往奏请归公以博清
　廉之美誉更有本系一己之赃私入己囊橐又恐败露
　不敢私吞不得已而奏请归公以盖前愆又或回护前
　任之员而奏请归公以掩其短则是诸臣欲沽一己之

　　名欲逃一己之罪而巧借奉公之说为此遮饰之计也
　　著各省督抚等悉心确查若无碍于国无碍于民可以
　　归公之项则将缘由备细声明具摺陈奏候朕批示其
　　有上窃之于国而下取之于民者则应永行裁革不许
　　借归公之名以遂其私心而掩其积弊如有仍蹈旧习
　　者经朕察出定严加处分
　　　又奉
　上谕杨绪因行止不端

圣祖仁皇帝将伊革职发回原籍拘禁不许出境闻伊毫无
　　忌惮生事妄行出入公门交结文武大员种种不法今
　　又侵蚀国帑违误堤工情罪甚属可恶应交与该抚将
　　伊家产查明即充本处公用至桑植新设地方杨绪潜
　　往彼处其中必有情由著该抚严加讯审务将实情究
　　出另行定拟具奏到日再降谕旨
　　　又吏部议奏兵部尚书查弼纳等徇情给发路引照
　　　例处分奉

上谕石文焯永寿俱著销去加二级抵降二级免其降调
　三泰杨汝榖胡煦俱著销去加一级抵降一级仍降一
　级从宽留任查弼纳著降二级从宽免革任仍将降级
　之处注册于应行开复之后再俟三年无过方准开复
　嗣后革职降调留任之员再有降革处分朕复加恩宽
　免留任者俱照此例将后案注册俟前案开复再将后
　案计至三年无过准予开复其有数案处分者计案递
　加永著为例

　　二十五日奉
上谕据刑部奏称江西省情实斩犯谭公安于秋审后发
　回中途脱逃等语谭公安既经该抚审拟情实系应斩
　重犯自当添差干役严行防护何至中途脱逃显有贿
　纵情弊甚属可恶著该抚严加讯审务得实情定拟具
　奏逃犯谭公安著该抚勒限责令地方官严缉务必拿
　获倘逾限不获即将该地方官重治其罪
　　二十七日奉

上谕大凡为臣者必以报称君上为心而不得有瞻顾身
　家之念从古圣贤之所以教忠皆是道也盖在平时则
　正其谊不谋其利明其道不计其功孝弟忠信一一皆
　尽其实而不可有一毫之虚假及乎居官则国尔忘家
　公尔忘私尽屏其偏陂党同之习悉去其沽名市惠之
　念此之谓实心任事而智名勇功于是乎出内不欺衾
　影即外不愧大廷矣夫臣下之用心在上未有不烛照
　其微洞悉其隐者古之良臣有嘉谋嘉猷则入告于内

　而顺应于外其诚意之交孚何如其恳挚苟或挟诈任
　术饰貌修文隐微有潜伏之私则必不能忠敬以事上
　而上有不知其情伪者乎凡学古入官者宜矢之以至
　诚将之以笃敬秉虚公以揆大中之则务正直以遵王
　道之平存忠君为国之实心务立身行道之大本以此
　自勉更以此交勉则可以成明良一德之盛矣
　　又奉
上谕各省考取拔贡原欲遴选儒生以弘教育向来之例

　俱于现考一二等生员内择其文行兼优者以为选拔
　但恐作文有一日之短长而文理平通不列优等者其
　人或品行端方才识练达足备国家之用亦未可定若
　但论文去取则此等之人难以入选嗣后著各省学政
　不必拘一二等之生员俱准收考酌量试以时务策论
　其人果有识见才干再访其平日品行端方即正考未
　列优等亦准选拔伊到成均肄业仍可学习如此则文
　行兼收可以昭国家广揽人材之典

　　二十八日奉
上谕闻卦子匪𩔖隶籍于江南之庐凤及河南山东直隶
　山陕地方其男妇皆习拳棒技艺携带马骡遨游各省
　每遇人烟稠密之地则以技艺博取钱米及至孤村独
　舍行旅单身则恣意抢夺与盗贼无异自康熙五十四
　年陈四一案之后已经严禁然伊等虽不敢游荡远行
　而在本省往来者尚未止息且有别托名色而其实仍
　是卦子之肆害藏奸者如陕西永寿县一案则公然持

　械拒捕抢夺贼犯其肆行不法可知又闻汉中府盘获
　挈家游荡之男女数十口现在审讯嗣后著该地方官
　悉心稽查倘有此等匪𩔖潜匿境内即著查出押解回
　籍取具收管编入保甲如在外别有夥盗不法事情仍
　按律治罪倘容留之地方不行查出或已经解回之后
　纵令再出者将该管官严加处分
　　二十九日奉
上谕东省吏治废弛仓库钱粮尚有亏空且多那新掩旧

　及仍复收受陋规加增火耗科𣲖等弊是以特命田文
　镜为河东总督整理清查扫除锢习虽管理钱粮系巡
　抚专责然岳浚以少年新办巡抚之事或有未谙田文
　镜练达老成经理豫省钱粮已有成效则东省钱粮于
　积弊丛生之后应悉听田文镜主张料理岳浚与费金
　吾尽心竭力协同赞助则自无不清釐之患矣倘稍存
　怠忽之念经朕察出定将布政司严加处分该抚一并
　议处又前迈柱差往江西办理钱粮甚为妥协今湖北

　湖南钱粮亦有不清者著迈柱与巡抚一同办理凡各
　省钱粮总督旧无兼办之责今令田文镜迈柱兼理者
　乃因人而施后不为例
　　又奉
上谕布兰泰在江西巡抚任内所参属员其中恐有屈抑
　著署抚张坦麟秉公详察除赃款审实之员照例治罪
　外其本无款迹止于降革去官及参款本重而该员情
　罪尚轻与原参不符者俱著张坦麟察审明白咨送吏

　部引见
　　又
谕大学士九卿昨奉使安南之副都御史杭奕禄内阁学
　士任兰枝回京复命朕召见之际备问安南地方风土
　据奏彼处人民蕃庶畜产饶裕朕闻之甚为欣羡兼以
　自愧于中盖安南特海滨一隅之地耳而能如此朕临
　御天下中外一家早夜孜孜励精图治惟期四海之广
　兆民之众人人各得其所皆俾安居乐业共庆丰盈风

俗淳庞家给人足以臻唐虞三代之盛乃宵旰勤求已
历数年而兹心未能如愿此所以闻远邦之风土而恧
然抱歉也自古太平郅隆之世必由明良合德君臣交
勉今朕以实心行实政不自暇逸中外诸臣可勿精白
乃心谟猷入告共赞久安长治之盛美乎朕秉性虚公
乐闻善言凡诸臣陈奏之切中事理可以施行者无不
备为采纳实能从善如转圜乃朕之出于至诚可以共
信者尔诸臣何不各抒其诚以责难陈善为事君之正

道乎即如近日勾留各省罪犯关系至重必当揆诸天
理人情以求至当在朕原无成见期与内阁诸臣悉心
酌定乃朕咨访之时每见学士塞楞额德新回奏尚有
迎合之心塞楞额德新皆系读书之人岂有人命至重
可以迎合上意而不据理陈奏者乎从来执法之臣皆
秉公持正即如以鞭扑加人偶然迎合尚且不可而况
勾决之重务乎人臣事君必以至诚感孚稍或有意迎
合其举动词气之间必昭然可见不可掩也至若刑部

　为刑名之总汇所定案件惟在得其至平若有意从宽
　与有意加严皆为不可每见刑部于外省督抚所拟过
　严之处皆即照议覆奏不行驳正似此则何以持天下
　之平乎督抚意见不同或偏于宽则刑部当济之以严
　或偏于严则刑部当济之以宽总期于法无枉纵于理
　无偏陂而后可也朕惟欲中外诸臣共相黾勉一德一
　心赞襄罔斁庶几海宇乂安民气和乐朕日夜勤求治
　理之意可畅然而大慰矣

　　三十日奉
上谕扬州府同知王嵩经总督范时绎题留在任守制修
　理船只昨因高其佩等查镶蓝旗原任钱塘县知县董
　天眷名下亏空开出借欠人员内有王嵩应赔伊父王
　廷奏借欠银两朕面加询问高其佩石文焻等佥称王
　廷奏应还银八千馀两朕以银数既多不便将王嵩留
　任追补遂向高其佩等降旨令王嵩离任来京今经科
　道查出高其佩等陈奏之误高其佩等始以王嵩应赔

　之银不过六百两自行检举似此陈奏舛错若照伊等
　前日所奏办理岂不至于错误王嵩应赔银两无多不
　必令其离任高其佩石文焻谢王宠俱著交部察议具
　奏
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
世宗宪皇帝上谕内阁卷七十三