书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷七十
卷七十 第 1a 页 WYG0415-0072c.png
 钦定四库全书
世宗宪皇帝上谕内阁卷七十
  雍正六年六月
上谕四十道
  初二日两江总督范时绎奏报于秋审后踏看吴淞
  江工程奉
上谕吴淞江工程系交与范时绎陈时夏专办之事乃伊
 等不肯尽心料理防范于事先任陈世倌疏忽迟误以
卷七十 第 1b 页 WYG0415-0072d.png
 致陈家渡堤岸冲塌范时绎陈时夏又未速行筹画今
 范时绎见齐苏勒奏请亲往相度脩浚乃奏称于秋审
 后前往踏看甚属无耻且此等紧要工程而云待至秋
 审之后更属勉强支饰凡为大臣者于已经错误疏忽
 之处不知愧悔而转欲文过效颦更失大体著该部严
 饬行
  初四日奉
上谕魏华音将亲侄魏樟茂勒死诬告魏月音等打死以
卷七十 第 2a 页 WYG0415-0073a.png
 为图赖之计该抚及法司俱引故杀侄律完结夫尊长
 致死卑幼而律例内定罪从轻者原为伦常名分起见
 也今魏华音因己身犯偷割稻榖之罪恐被告发乃极
 细事遂将已故胞兄之独子年仅十三岁者于昏夜勒
 死以为诬告图赖之计似此凶恶惨毒之人已在伦常
 之外安得尚论尊卑长幼之名分乎向来定例未曾详
 加分晰似未甚恊朕意凡因家务及卑幼有过而致死
 者仍照旧例其将卑幼致死以脱卸己罪及诬赖他人
卷七十 第 2b 页 WYG0415-0073b.png
 者应另定治罪之条正所以重伦常而厚风俗著九卿
 详悉定议具奏魏华音之案著候旨行
  又浙江总督李卫题参永康县试用知县陈桂于
 耤田大典草率不合规制奉
上谕永康县试用知县陈桂于耤田大典不能尽心办理
 以致草率不合规制但与从前县令等之捚报欺饰者
 其罪尚觉有间陈桂著革职免其看守耤田坛庙接任
 知县彭子将既经查出揭报亦免其交部议处
卷七十 第 3a 页 WYG0415-0073c.png
  初五日刑部议覆总督内务府事务庄亲王允禄等
  奏报拿获董五等违禁造卖赌具分别治罪奉
上谕董五等系严禁赌博之后初次犯法者著宽减其罪
 将应行充发者加责完结应行杖流者杖责完结该部
 酌量轻重发落仍将伊等姓名存记档案倘再违禁严
 加治罪此本内各犯供称骰子系本京造卖纸牌系外
 省人贩卖等语今该部将如何根究造卖赌具之处并
 未议及嗣后京城有犯赌博者务将何处造卖赌具之
卷七十 第 3b 页 WYG0415-0073d.png
 人严行究出治罪其该管地方官及督抚一并处分通
 著为例
  初六日奉
上谕王希舜居官贪滥存心巧诈其任内亏空银米及河
 工银两论伊力量完此宽然有馀从前奉旨革任发往
 豫省效力之时该督抚已将亏空之项查出比时即应
 令办理之员严行查追以完公帑乃当时督抚大臣怠
 玩瞻徇草率从事以致王希舜将所有赀财巧为寄顿
卷七十 第 4a 页 WYG0415-0074a.png
 四散隐匿今事历多年王希舜父子又经身故而范时
 绎奏请在本旗追变以王希舜之狡狯岂肯留产业于
 本旗以待该管官员之查勘乎此时议在本旗著追有
 何益处著范时绎将王希舜随在南方之家人再加询
 问其王希舜未完之项著范时绎将历来办理此案疏
 纵之大臣官员等详悉查明令其按数分赔即交与范
 时绎按限勒追完项若有不能完者即令范时绎赔补
 此案不必行旗查追
卷七十 第 4b 页 WYG0415-0074b.png
  又奉
上谕金启洛被参之后始将所属堂邑聊城茌平三县亏
 空于都察院揭称俱经详揭巡抚恐巡抚沉搁等语都
 察院奏请将此案交与缪沅就近查覆朕思堂邑等县
 亏空如此之多金启洛身为知府何不早行揭报乃闻
 被参之信自知离任在即始行通揭其在都察院具揭
 者彼意未必不因缪沅现在东省察审别案都察院奏
 闻之时或即交与缪沅审理可以邀其袒护又或缪沅
卷七十 第 5a 页 WYG0415-0074c.png
 与金启洛先有关照之处俱未可定著交与河东总督
 田文镜查审自能将实情询究明白
  又奉
上谕杨一漳被参革职之时朕因其情罪不止于罢官是
 以发往江南河工令该督酌量派其出赀效力范时绎
 理应确查杨一漳力量何如据实具奏乃范时绎派出
 公费六万两而杨一漳至今毫釐未交未必杨一漳力
 可全完而敢于抗违或因不能足六万之数其意以为
卷七十 第 5b 页 WYG0415-0074d.png
 即出赀效力亦难免于罪谴是以稽迟观望亦未可定
 范时绎从前办理未妥著范时绎询问杨一漳其家赀
 实能效力若干令其据实供明定限交纳若果知罪尽
 力急公著宽免其罪倘如此开恩而杨一漳仍坚供不
 吐则再重惩以法乃伊自取也
  又河道总督齐苏勒奏报陈家渡坝工奉
上谕据奏吴淞江陈家渡河渠有土埂三道未曾挑清致
 有停沙挂淤之患今建坝施工正在用力刮刷之际而
卷七十 第 6a 页 WYG0415-0075a.png
  江水海潮并长沙不能停将原有土埂槛限悉皆彻底
  刷净毫无阻滞于河工大有裨益知道了齐苏勒自任
  总河以来实心供职即如吴淞江工程虽交与齐苏勒
  一同料理而实则范时绎陈时夏地方专办之事乃范
  时绎陈时夏视之漠然而齐苏勒一闻陈家渡坝工冲
  塌即亲身前往踏勘悉心经理仰赖
 神佑水势涌长以助人工将河道泥沙彻底刷净水无阻
  滞工可告成此即封疆大臣实心为国为民感召
卷七十 第 6b 页 WYG0415-0075b.png
天和之明验凡为大臣者当共知之齐苏勒著交部从优议
  叙其在事官员著议叙具奏
   初七日奉
 上谕文武不和于地方无益杨文乾石礼哈皆实心任事
  之大臣但皆恃才矜气甚欠和平二人不睦其过在石
  礼哈居多蔡良自用福州将军以来训练约束兵丁谨
  慎得法福州驻防营伍大为整理甚属可嘉著调广东
  将军石礼哈著调福建将军蔡良到粤石礼哈著来京
卷七十 第 7a 页 WYG0415-0075c.png
 陛见福州将军印务著阿尔赛署理
  初八日奉
上谕江苏所属应追各案侵那赃罚等项银共二百五十
 馀万两米麦二十七万馀石今于一年之内仅追完银
 五万馀两米榖二千馀石夫钱粮乃国家额徵之正赋
 赃罚乃贪吏横取之私囊其实皆小民之脂膏也向来
 不肖官员欺公虐民任意侵渔肥己其罪不可胜诛乃
 既已开恩宽其重罪而应追完公之项又复听其潜匿
卷七十 第 7b 页 WYG0415-0075d.png
 巧藏为日后身家之计置国帑于度外是将小民之脂
 膏饱贪官之溪壑国法不加何以使墨吏共知儆惕乎
 即如王希舜名下应追之项该管各官初时不严行稽
 查听其藏匿今经数载又称无可著追请于该旗变产
 此即显然疏纵之所致江苏各属应追银二百五十馀
 万之多而一年之中完者不及二十分之一揆之情理
 大为舛缪此不过迁延数岁又成无著之项矣各省亏
 空向来积弊已深朕宽宥其既往而严饬其将来意谓
卷七十 第 8a 页 WYG0415-0076a.png
伊等必知感恩畏法痛自悛改今观江苏情形是伊等
不但不知感恩亦且全无恐惧之意则从前宽大之典
有所不可行矣且宽限以待其完纳而伊等转得乘此
空隙寄放隐藏是纵之使作弊也此皆由地方大吏不
能督率有司稽查于前又不能设法督催于后悠悠忽
忽玩愒成风以致废弛若此陈时夏身为巡抚钱榖是
其专司乃不能尽心办理有忝职守朕前降旨罪犯如
有越狱脱逃者将疏纵官员照例降革离任留于本地
卷七十 第 8b 页 WYG0415-0076b.png
设法缉拿不使其脱然事外今此疏纵亏空之罪与疏
纵罪人无异著将陈时夏解任仍留江南张坦麟虽任
藩司未久然亦不得辞其责著陈时夏范时绎张坦麟
会同办理将承追各案一一清楚俟朕再降谕旨凡各
省承追亏空积欠之案有似此怠玩者亦照此将承督
各官解任留于本地令其楚结将此预行晓谕知之山
东布政使员缺著河南布政使费金吾调补费金吾在
田文镜属下日久深知田文镜之居心行事田文镜亦
卷七十 第 9a 页 WYG0415-0076c.png
 奏称伊居官甚善今调山东仍可受田文镜之教益费
 金吾河南藩司任内谅无不清之项著田文镜暂接交
 盘令费金吾速赴山东新任
  又奉
上谕朕闻浙江水师兵丁于水师事务不及福建水师兵
 丁之娴熟著福建提督蓝廷珍于水师内挑选熟练者
 五十人发往浙江照陜西兵丁赴浙之例令其补充营
 伍教习兵丁其在闽起身盘费及到浙如何安插之处
卷七十 第 9b 页 WYG0415-0076d.png
 著高其倬李卫亦照陜西兵丁赴浙之例料理赏给
  又奉
上谕向来铸造金银宝印所用成色皆有一定应遵照该
 部定例办理不可疏忽令金银成色不足嗣后著该部
 稽查验看凡有铸印之事即系微员印信俱先期令钦
 天监选择吉日然后铸造铸就之后送内阁著内阁学
 士阅看再行颁发并将铸印及颁发之期纪载档案备
 查
卷七十 第 10a 页 WYG0415-0077a.png
  初九日奉
上谕逃人狗儿沈国良既自行投回而该旗送部发遣部
 内即议以发遣均属错误似此自行投回之逃人仍拟
 以发遣则在逃人等孰肯自行投回嗣后将逃人在外
 曾否为非并伊在逃月日次数之多寡应如何酌量分
 别治罪之处著刑部会同旗下大臣定例议奏
  又吏部等衙门奏监生火政升等假冒职官应照无
  官诈称有官有所求为律拟以杖徒援赦宽免奉
卷七十 第 10b 页 WYG0415-0077b.png
上谕监生火政升陈琦假冒州同职衔效力河工希图补
 用今经败露该部引无官而诈称有官有所求为之律
 将火政升陈琦拟以杖徒援赦宽免具题夫大小官职
 皆国家名器所关假冒之人欺君罔上盗窃名器其罪
 较十恶不赦者亦不为轻理应不准援赦况此等之人
 若侥倖得官是其出身先已不正何以为地方百姓之
 表率且狡诈性成罔知信义必至于贪赃坏法无所不
 为其弊不可枚举若但予以杖徒不足以示惩火政升
卷七十 第 11a 页 WYG0415-0077c.png
 陈琦著发边卫充军不准援赦嗣后除伪造凭劄诈为
 假官等情仍照例应斩外其有假冒官职者俱照火政
 升陈𤦺之例充发不准援赦永远遵行目今现在各省
 官员杂职内若有假冒顶替之人著本人自行出首朕
 开恩免其治罪但令革职回籍倘仍复恋职潜藏不遵
 旨出首将来或被纠参或被告发则于边卫充军之外
 加等治罪著通行直省督抚遍谕所属官员人等知之
  初十日山东巡抚塞楞额奏明分派采买仓榖各员
卷七十 第 11b 页 WYG0415-0077d.png
  名衔奉
上谕山东分买仓榖原议分贮通省卫所者理应均派属
 员采买存贮今兖宁道传泽洪名下派买榖三十八万
 馀石济东道牟錝元名下派买榖一万二千馀石章邱
 县知县罗廷璋名下派买榖一万八千馀石邹平县知
 县关佶名下仅派买榖一千六百馀石蒲台县知县王
 僧慧名下亦仅派买榖二千六百馀石夫同一道员同
 一县令而所派多寡之数大相悬殊即云地方与水次
卷七十 第 12a 页 WYG0415-0078a.png
有远近之分亦不应相悬若此况多派之罗廷璋已买
五千七百馀石而少派之关佶王僧慧仅买数百石前
总兵万际瑞参奏关佶纵放私贩而塞楞额并未题参
今观派买榖石情形则塞楞额平日之徇庇关佶显然
矣至牟錝元及历城等九州县卫颗粒未买明系倚仗
塞楞额平日之庇护将仓储要务玩忽耽延甚属可恶
塞楞额如此办理何以服属员之心而使其急公趋事
塞楞额深负朕恩其才亦不能胜巡抚之任著解任回
卷七十 第 12b 页 WYG0415-0078b.png
京补授工部侍郎山东巡抚印务著岳浚署理会同河
东总督田文镜将东省应买之仓榖酌量州县之大小
均匀分派于今年明年秋成后在本地采买还仓其颗
粒未买之济东道牟錝元历城县改教知县杨天成禹
城县调任知县郭传世临清州回避知州周溥署沾化
县知县黄轩臣济宁卫降调守备张瑄署成山卫事千
总熊昶俱著革职及已经参革之冠县知县周兆熊威
海卫守备郑承恩俱留本地令同现任官员将仓榖买
卷七十 第 13a 页 WYG0415-0078c.png
 足之后始准回籍塞楞额所办甚属错谬部中如何定
 拟罪案著将本发还令田文镜岳浚另议具奏
  十一日奉
上谕潮州府同知移驻黄岗已于康熙五十六年部覆准
 行海阳县县丞移驻庵埠亦经杨琳题准乃历任同知
 县丞竟敢因循偷安并未移驻而该督抚漫无觉察听
 其规避俱属不合著杨文乾逐一查明参奏其如何严
 定处分之处该部议奏
卷七十 第 13b 页 WYG0415-0078d.png
  十三日奉
上谕外省将军训练兵丁颇知勉力严加约束是以近来
 兵丁各知安分守法亦能娴习骑射武艺但驻防兵丁
 常买地方民人为仆中多匪𩔖往往自恃旗人生事不
 法将军等有密奏此事者来京陛见之副都统亦有因
 朕询问据实陈奏者朕知之甚悉既为兵丁理应随时
 随地勤苦习劳方能日渐壮勇岂可忘其职分所在多
 置使令之人营求便安之理兵丁所恃以为生者惟在
卷七十 第 14a 页 WYG0415-0079a.png
粮饷仆从既多所需衣食亦广一人所得粮饷何能豢
养多人计兵丁仆役男妇数人尽足多买人口徒费产
业何益之有且果系良民岂肯入旗为奴其入旗为奴
者或在地方被事欲图报复或赌博饮酒懒惰无赖不
务本业贫难度日聊图糊口或系大盗惧捕或为人命
逃避希图藏身此等之人兵丁等何能得其力乎况将
犯法为盗之人买为奴仆一经发觉必贻累己身此皆
兵丁愚昧无知贪其价贱妄思多得奴仆曾不计其豢
卷七十 第 14b 页 WYG0415-0079b.png
养之艰难罪谴之株连也应将奴仆中善良者量留足
用其馀匪𩔖或索原价放出或卖与无仆之人庶几易
于豢养既可得力又不至罪谴株连著行文各省将军
副都统通行晓谕严禁兵丁收买民人为仆嗣后如有
违旨之人著该将军参处如隐匿不奏著地方大臣官
员密奏倘地方大臣官员亦通同徇隐经他处发觉将
该管大臣官员及地方大臣官员一并从重治罪
 十四日奉
卷七十 第 15a 页 WYG0415-0079c.png
上谕朕前闻广东道员林兆惠差役往从化山内采买木
 料被盗掳去数人勒取银两方得赎回又有大盗多人
 至龙门营汛将器械鎗刀悉行抢去而阿克敦勒令属
 员审作窃贼又电白山内聚盗多人白日沿村劫夺及
 练勇人等前往追捕被盗捉去一人割耳放回寄信不
 许复追又闻将军标下兵丁窝盗获赃供证凿凿而将
 军袒护兵丁嘱令审作诬良常赉亦不执法又常赉署
 中被盗将朕发与奏摺匣之锁钥亦皆失去而借用将
卷七十 第 15b 页 WYG0415-0079d.png
 军之钥该抚该将军俱隐匿不奏以上数事朕皆从访
 闻得知交与孔毓珣杨文乾将实情详查具奏今孔毓
 珣杨文乾将各案实情一一究出具摺陈奏前来与朕
 所闻悉相符合其盗贼数案孔毓珣等另行具本俟具
 本到日再降谕旨先将常赉公署被盗一摺批出发审
 并谕众知之阿克敦向系柔懦无能无耻下贱之辈朕
 不深知即位后蔡珽在朕前力荐言深知其人操守廉
 洁办事明白且有力量才干彼时孔毓珣奏请陛见广
卷七十 第 16a 页 WYG0415-0080a.png
东总督印务署理不得其人是以暂用试看乃伊到粤
一味苟且因循不能除奸禁暴察吏安民宜乎广东之
人加以阿婆之称其玩愒废弛可知矣常赉系朕藩邸
属下因其为人谨慎安静平日尚有上进之志是以用
为外任升授巡抚望其不忍欺隐也乃伊在署抚衙门
竟被盗窃以致奏匣锁钥失去本地传为笑谈而常赉
潜匿不奏阿克敦石礼哈通同徇隐此尚得谓之无欺
隐乎且阿克敦石礼哈常赉官达等设计合谋欲倾陷
卷七十 第 16b 页 WYG0415-0080b.png
杨文乾累牍连篇不遗馀力以为众人布置周密如此
必能遂其朋谋之心快其排挤之愿岂知朕早已洞烛
其私照察其弊况所奏皆琐屑无据之事伊等之伎俩
何能撼朕之耳目于万一乎大凡内外诸臣之陈奏者
若其事果实虽一人之言朕亦信之若其事不实虽数
百人异口同声朕必能察其情伪也朕所深恶者乃欺
隐不实及结党倾害二事屡颁谕旨教诲谆谆阿克敦
常赉受朕深恩任至督抚尚忍于违背朕训党同伐异
卷七十 第 17a 页 WYG0415-0080c.png
 朋比欺瞒其罪不容宽贷阿克敦常赉俱著革职往广
 东著孔毓珣杨文乾将各案情由一一审问明白具奏
 其盗案内有孔毓珣从前失察之处今既经孔毓珣自
 行审出俟具本到日将孔毓珣免其交部察议
  又奉
上谕据岳钟琪黄廷桂奏称米贴逆彝陆氏已经擒获馀
 党搜捕指日可竣其四川雷波土司杨明义从前私遣
 部落帮助陆氏今又劫夺运粮伤害兵丁并诱结附近
卷七十 第 17b 页 WYG0415-0080d.png
 吉觉阿路阿照平底等处苗蛮聚众妄行罪恶显著再
 吞都千户德昌私助陆氏土兵与官兵公然对敌甚为
 狂悖均属不法应请用兵剿除以安辑苗地等语乌蒙
 等处凶苗抗拒官兵该督等遣兵进剿今已悉就擒获
 而杨明义等当陆氏潜匿之时辄敢朋比隐藏今又劫
 粮聚众诚为法所难宥但用兵关系𦂳要必须武职大
 臣统辖方为妥恊著提督黄廷桂带领会剿米贴汉土
 官兵檄委将弁会期前往仍饬副将张瑛严行防范相
卷七十 第 18a 页 WYG0415-0081a.png
 机擒剿著总兵张耀祖带领滇黔官兵分路堵截使贼
 苗四面受敌勿致窜逸著总督岳钟琪云南总督鄂尔
 泰饬总兵赵儒于凉山相通阿路各处严加防范再饬
 总兵张耀祖于各要路委弁巡辑遇有逃逸即行擒解
 黄廷桂著赏银五千两张耀祖著赏银五千两为二人
 行军赏赉之用俱于四川司库内动用支给此番用兵
 系川省地方之事进退机宜著张耀祖等听黄廷桂节
 制调遣
卷七十 第 18b 页 WYG0415-0081b.png
  十五日江西巡抚布兰泰题参署都司何应郎劣迹
  奉
上谕凡侍卫等奉旨命往各省试用者大抵皆系平常之
 员但未曾授以职任不能遽定其优劣是以交与督抚
 等试用验看前旨甚明非如分发年满千总之可比若
 朕果确知其人则已降旨简用何待再令该上司试验
 而后题补也为上司者只应据实秉公分别优劣不当
 以为系奉旨命往之人稍存偏向之意朕为此屡颁谕
卷七十 第 19a 页 WYG0415-0081c.png
 旨至再至三乃督抚中尚有不能仰体朕心者于命往
 之侍卫等有意优待勉强姑容有多给养廉者有请补
 授要缺者预存意见示惠徇情似此则何以得公平衡
 鉴之道即如何应郎之劣迹昭著从前该抚将伊委署
 都司要缺或系该抚有意偏向或被该员假饰欺瞒二
 者俱未可定今败露被参即不能遵奉朕旨以致误用
 之明验也至所参苦累兵丁并狎亵无耻等情此非一
 时无心之过及因公诖误之案可比不可不重加惩治
卷七十 第 19b 页 WYG0415-0081d.png
 以肃官方著将何应郎革职交与布兰泰将伊任内劣
 迹一一究审明白解部严行定拟具奏
  十六日奉
上谕各省亏空赔补之项该员任所无完例于本籍本旗
 追变仍令解交该省以补原项其应完银两多寡不同
 少者有行李舟车之费多者有道途疏失之虞往返解
 送殊多周折且各省藩库均属国家公帑原无区别嗣
 后有行旗行籍追补等项该员交纳之时在籍者即于
卷七十 第 20a 页 WYG0415-0082a.png
  本省布政司衙门具呈交纳布政司收明贮库候拨申
  报巡抚该抚将所收数目报明户部户部行文知照应
  解省分在旗者即于该旗具呈该都统咨送户部查收
  户部行文知照应解省分如此则官员赔补钱粮者就
  近完纳可免运送之烦实为省便著该部遵谕通行
   又奉
 上谕凡盗贼敢于肆行者皆因窝主为之藏匿是缉拿窝
  主实为清盗之源嗣后地方官有能拿获窝主者应作
卷七十 第 20b 页 WYG0415-0082b.png
  何议叙之处该部议奏
   十七日奉
 上谕会典开载
陵寝每月朔望奉祀官上香烛行礼不用鸣赞历来遵行乃
  萧永藻景恒等不遵定制擅用赞礼郎赞礼夫
陵庙典礼关系重大应敬谨遵奉丝毫不可违越今萧永藻
  景恒等擅自增改而宗人府吏部引不应重律将萧永
  藻景恒议处具奏凡关系
卷七十 第 21a 页 WYG0415-0082c.png
陵庙大礼之处若有违误者定例处分甚重今宗人府吏部
  将各案通行之例引用于
陵寝大礼之处甚属无知不识大体著另议具奏
   又奉
 上谕为政之道以爱民为本爱民者必须厚民之生两𤾉
  时若百榖顺成始可登苍生于衽席然感召
天和必由于民情之舒畅而民情舒畅必由于吏治之克修
  从来言吏治者不外兴利除弊二大端夫利之所在小
卷七十 第 21b 页 WYG0415-0082d.png
  民自必趋事赴功不待督率而为者为上者不过助力
  而已至于除弊则小民所不能为之事而专赖为上之
  人时刻留心体察破积习以厚民生者也盖地方之害
  莫大于贪官蠹役之朘削强绅劣衿之欺凌地棍土豪
  之暴横巨盗积贼之劫夺此等之人不能化导惩戒则
  百姓不获安生假若为大吏有司者图宽大之名沽安
  静之誉于贪官蠹役则庇护之于强绅劣衿则宽假之
  于地棍土豪则姑容之于巨盗积贼则疏纵之虽在己
卷七十 第 22a 页 WYG0415-0083a.png
  无残害百姓之实迹而留此害民之人令百姓暗中受
  其荼毒无可控诉古人云养稂莠者害禾稼惠奸宄者
  贼良民如此则民气何由而舒
天和何由而致乎天以牧民之任授之君臣而百姓又复敬
  谨尊奉胼手胝足竭力输将以事其上为君臣者当共
  思之受
天之恩奉
天之命食民之食衣民之衣而乃怠忽优游不能锄奸禁暴
卷七十 第 22b 页 WYG0415-0083b.png
  置民间疾苦于度外上负
穹苍下负百姓诚天地间之大罪人矣大可畏也岂但天理
  有所不容即清夜扪心当如之何愧怍有牧民之责者
  各宜抚躬自问时加警省钦哉慎之勉之
   又奉
 上谕阿克敦题参陆川县知县谢锡侯承审命案叠次频
  催该县不由州转越详请息实属易结不结等语谢锡
  侯承审命案既经该抚严催而该县越州径详者或因
卷七十 第 23a 页 WYG0415-0083c.png
 知州与伊不合故意掯勒不为转详以致迟延亦未可
 定且命案重情亦非易结不结之案可比阿克敦柔懦
 无能不能秉公察吏其所参奏未足凭信不可令属员
 受屈著交与新任巡抚金鉷将其中情由另行确查倘
 谢锡侯应当参劾即据实具奏若伊平日居官尚好著
 金鉷一面具奏一面仍令办事
  又礼部等衙门议准条奏禁止外帘官私阅试卷奉
上谕此本内议称各官私阅试卷在京许监试御史外省
卷七十 第 23b 页 WYG0415-0083d.png
 许监临官题恭等语其如何分别议处之处亦应议定
 具奏再如监试御史及监临官隐匿疏漏未曾题参者
 经别处发觉亦应加以处分此二处本内未曾议及著
 再议具奏
  十八日奉
上谕今闻各都统凡值议处之事或则徇庇或则重拟断
 不求夫中道而私谓众人云我等宁可重拟皇上自必
 从宽及朕降旨从宽伊等则云因我等从重议拟始得
卷七十 第 24a 页 WYG0415-0084a.png
从宽归结是将恩施自朕之事而仍使之感戴诸臣也
朕若降旨依议伊等又谓如此从重严拟何以仍复依
议使人归怨于朕此皆奸宄悖逆之臣所遗恶习耳诸
臣掠取美名而归恶名于朕其事犹小朕亦能容受但
国法民风所关甚为重大办理公事议处人员惟在秉
公平心罪重者不得从轻罪轻者不得从重朕临御已
六年矣朕因怒而处分无罪者何人诛戮无罪者何人
朕因喜而宽宥有罪者何人赦免有罪者何人六年之
卷七十 第 24b 页 WYG0415-0084b.png
间朕披露诚悃谆谆训诲至再至三而诸臣尚不能信
从而行事如此岂非知而故犯耶朕于何事忽略而不
留心诸臣于何事或能欺朕朕岂不辨是非未谙事体
年少之主乎从前朕不时面训诸臣竟未能悛改遵行
而乃作此閒言浮语此等罪愆非他罪可比是诚有心
扰乱国政者人臣之罪莫大乎是今特书谕尔等若仍
不知畏惧不知悛改存悖谬奸恶之心经朕察出定立
行正法决不赦宥至于刑部审理旗下事务亦蹈此病
卷七十 第 25a 页 WYG0415-0084c.png
 著将此通行晓谕都统内务府刑部旗员诸臣并槩行
 晓谕众人俾共知之
  十九日奉
上谕前据甘肃巡抚莽鹄立摺奏内称西安解到运粮进
 藏骡头并带鞍屉等项据验收骡头之总理运粮官临
 洮道卢官保等详称鞍屉浇薄兼有破损者架子绳索
 笼缰嚼环又多损折不全等情臣同钦差查郎阿迈禄
 西宁镇臣周开捷查看原办布屉实属薄小止与鞍板
卷七十 第 25b 页 WYG0415-0084d.png
 相齐前后并无馀衬周开捷力言军粮关系重大必须
 另办宽厚毡屉方于长途有济议将粮驮暂行停卸俟
 鞍屉办完再行运送彼时牵骡兵丁一闻此议即将粮
 驮齐行放手骡驮多系初架生性未驯且十驮一夫势
 难兼顾以致骡头奔逸当即飞差多人分头牵收将粮
 驮暂卸教场而驿头奔散遍寻无获者二百馀头臣一
 面委员置备鞍屉等项一面令西宁道刘之顼等将骡
 头购买足数并添雇人夫牵押运送至阿什汉地方并
卷七十 第 26a 页 WYG0415-0085a.png
无短少迟误又于所裁长运夫内选留二百名给与口
粮皮衣鞋禨等物以为牵领粮驮之用今大兵粮驮巳
于五月十八日自阿什汉地方尽行起程等语朕彼时
批示云尔虽拮据料理无误亦难免从前差委不得其
人之咎观此紧要军需如此疏忽料理则地方官之懈
怠不急公实心任事之风仍然可知甚属可恶又闻所
雇赶骡番子夫役皆赤身至宁是何理也可会同岳钟
琪严察参来以警其后不然此恶习所关甚钜尔等一
卷七十 第 26b 页 WYG0415-0085b.png
些姑息瞻顾不得少有疏纵恐累及于尔也今据岳钟
琪奏摺内称陕西进藏运粮驮骡臣逐一慎重挑选分
发州县加意喂养并预先飞檄经过地方预备供支无
致迟误及委文武官弁分作八起解送节据各解官禀
报沿途俱无违误惟平番碾伯两县所辖沙井驿盐水
河红城子西大通老鸦并西宁县所辖平戎驿等站并
无预备人夫草料亦多缺乏又骡头既抵西宁一住四
日西宁道府并不给发草料臣又闻西宁道刘之顼西
卷七十 第 27a 页 WYG0415-0085c.png
宁知府江洪将验收骡头并不安置棚槽竟圈入教场
空地将长草抛洒地上任其践踏不特并无料豆喂养
即涓滴之水亦不得饮骡头饥渴难忍奔逸四出以致
逸失二百馀头而疲困者甚多又将雇募牵骡出口长
夫预行圈禁并不给与口粮夫役多半踰垣逃走及至
临时出口乃以老弱塞责查骡头所需料草并雇募人
夫皆系先期发银预备今平番等县竟致违误缺乏而
西宁道刘之顼西宁知府江洪种种抗玩贻误军需莫
卷七十 第 27b 页 WYG0415-0085d.png
此为甚臣现在分别严参从重究拟追赔以儆不职等
语从前地方官办理军需惟以侵蚀扣尅为事而武弁
等亦借端需索恣意苛求是以糜费钱粮甚多而于军
需重务究不周备朕洞悉其弊屡行颁谕谆切训诫此
番进藏兵粮特令动用公帑先期预发务令饶裕以期
无误今刘之顼江洪身为道府并不实心办理任事急
公敢于怠忽抗违故意藐玩以致运粮骡头不行喂养
饥渴疲乏而牵骡夫役又复拘守困顿至于潜逃似此
卷七十 第 28a 页 WYG0415-0086a.png
 贻误军需法难宽宥岳钟琪参奏甚是著将刘之顼
 洪
革职拿问交与该督严审定拟具奏其鞍屉办理不
 齐之各员以及违误夫役草料之驿站地方官俱著严
 行查参具奏若武弁等借行军之名任意需索或因地
 方官备办未周不行据实陈奏而借端苛求分肥入已
 经朕访闻亦必重治其罪
  又吏部议准革职行走太常寺少卿吴隆元告休奉
上谕吴隆元乃一巧诈下贱之人向日钻营年羹尧隆科
卷七十 第 28b 页 WYG0415-0086b.png
 多甚属无耻伊所犯罪过多端朕念其学问尚好是以
 格外加恩革去职衔令在原任行走效力赎罪今忽告
 病乞休以伊平日之居心行事其有病与否亦未足信
 且公然自比于无罪之人具呈告归希图閒散安逸不
 思报效著留京令其作速调理照旧效力行走倘不知
 悔过悛改前愆仍推诿怠玩必将伊从前所犯罪恶一
 一发出究治
  又吏部议奏广济县知县颜希圣改就教职奉
卷七十 第 29a 页 WYG0415-0086c.png
上谕朕令督抚等保举人员原期得有猷有为有守之人
 以收实效今据马会伯奏称颜希圣才具平常部议请
 改教职等语颜希圣明系钻营郑任钥以滥邀荐举此
 等奔竞无耻之人岂可仍令居董率士子之任颜希圣
 著革职
  二十日奉
上谕浙江总督李卫疏称方上庆之妻张氏先与金十四
 通奸继而追悔即行躲避金十四并将情由诉知伊夫
卷七十 第 29b 页 WYG0415-0086d.png
 金十四不知复往窥视被方上庆辱骂两相争斗金十
 四遂起杀机于昏夜取斧将方上庆砍死应将张氏追
 悔躲避告知伊夫等情声明而该部驳称张氏于检验
 时未曾首告其追悔告知伊夫之处亦无确据应无庸
 议等语该部驳称检验时未曾首告此语尚顺若云追
 悔告知伊夫之处并无凭据金十四复至其家张氏见
 而躲避方上庆即将金十四辱骂此即张氏告知伊夫
 之证据若非张氏告知方上庆岂有一见金十四而即
卷七十 第 30a 页 WYG0415-0087a.png
 无故辱骂之理该部以非理之词妄行驳诘不以众人
 之訾议为惭若朕不行指出则外省之人必以为被部
 议朦混矣著刑部堂官将强驳情由明白回奏
  又奉
上谕贼犯蔡三脱逃该县将捕役张秀家属监比张秀之
 兄张公裕缉获蔡三因蔡三凶悍张公裕恐其复遁用
 麻绳系颈行至沿河狭路失足落水绳縬咽喉殒命张
 公裕将尸抛弃隐匿该抚及部议皆引罪人不拒捕而
卷七十 第 30b 页 WYG0415-0087b.png
 擅杀之例将张公裕拟绞具奏凡捕役借缉盗之名扰
 害平民或有诬良为盗私行拷掠等情自应从重治罪
 若拿获实在盗贼凶恶难制不得已而至于殒命者槩
 引罪人不拒捕而擅杀之例拟绞抵偿是将有罪之人
 与寻常斗殴致死者同一科条毫无分别恐捕役畏首
 畏尾难于缉贼且恐匪𩔖情急或转有伤害公差之事
 此案内贼犯蔡三狡猾已极张公裕拿获之后误伤其
 命情有可原但不应弃尸隐匿然其所以隐匿者亦以
卷七十 第 31a 页 WYG0415-0087c.png
 定例抵偿故畏避重罪而为此耳嗣后应如何定例方
 于情理允恊著九卿详悉定议将此案一并确议具奏
  又奉
上谕向来之例斩绞等犯非常赦所不原者其父母年至
 七十家无次丁始将应否留养之处开明罪犯情由请
 旨定夺此乃法外之仁也然亦必本犯之罪有可原其
 父母之情有可悯然后准其留养从前鹤六斤之案其
 父母年未七十而李绂违例两请法司议覆时即照李
卷七十 第 31b 页 WYG0415-0087d.png
 绂两请具奏朕以被殴之人系抽风身死情罪尚轻姑
 从宽典准其留养并非著为定例也今宜兆熊等将柳
 文保殴死柳满福之案援引鹤六斤之案两请具题该
 部理应严行驳诘按律定拟方为平允今德明黄国材
 等仍照宜兆熊等两请议覆伊等之意不过欲自沽宽
 大之虚名而不顾国家之宪典殊不知将实在有罪之
 人枉法纵释并不受囹圄之拘禁使死者含冤生者抱
 痛积孽亦已深矣而欲以此邀福于冥冥之中有此天
卷七十 第 32a 页 WYG0415-0088a.png
 理乎且定例父母七十方行两请是合例之人尚须酌
 其情罪之轻重而后从宽今若又开未及七十留养之
 例将来各省效尤凡父母现存之人皆可援以为请而
 斗殴杀伤拟抵者无几矣凶暴之徒必至肆行无忌何
 以示惩甚为人心风俗之患司刑宪者亦曾思及此乎
 若情罪可轻该督抚即当据实陈奏朕自揆情度理开
 恩宽宥何得强引留养以开枉法之端此案刑部既照
 宜兆熊等所奏两请具题朕亦不能定著刑部自行定
卷七十 第 32b 页 WYG0415-0088b.png
 议具奏
  又礼部将贵州巡抚何世璂保举之贡生生员李乾
  亨等十八人带领引
见奉
上谕黄浚曹纕林枢赵玺命往河南交田文镜以山东河
 南两省知县以下等缺酌量委署试用艾承洪刘师健
 饶鸿焕命往直𨽻交与何世璂等以知县以下等缺酌
 量委署试用李乾亨戴天瑞石声纯刘永谦徐德基左
卷七十 第 33a 页 WYG0415-0088c.png
 维宪郑廷觐张熊蒋顼方希贤王道凝俱著回籍以教
 谕用朕思人才最为难得贵州系边远小省而保举生
 员乃至三十二人他省未有如此之多者朕初意保举
 人等倘俱属不堪必降旨向何世璂责问今两次到来
 引见人员虽无出众之才而人品尚属端谨朕量为擢
 用外其以教谕用之李乾亨等十一人看来不过寻常
 读书之人未必能胜民社之任是以令其教谕补用但
 何世璂既将伊等保举或此十一人内尚有有为有守
卷七十 第 33b 页 WYG0415-0088d.png
 系何世璂所确知灼见者亦未可定不妨令何世璂再
 行举出咨部请旨试用如试用后庸劣不能称职则滥
 举之咎朕惟何世璂是问伊尚能辞其责乎至回籍人
 员往返路途窎远资斧必至艰难著何世璂给与回籍
 盘费仍著何世璂回奏
  二十二日奉
上谕米贴逆彝肆行不法敢于抗拒官兵鄂尔泰令总兵
 张耀祖等领兵征剿深入险远之地直捣贼巢不旬日
卷七十 第 34a 页 WYG0415-0089a.png
  将渠魁擒获馀党悉行抚定在事官弁兵丁奋勇效力
  甚属可嘉俟鄂尔泰题奏到日著该部从优议叙赏赉
  而哈元生更著勤劳现今又奉委剿抚雷波等处著将
  四川库银赏给哈元生四千两为伊用度之需
   二十三日奉
 上谕富宁安人品端方操守廉洁秉掌铨衡经理戎政扬
  历中外懋著勤劳谨慎小心始终一致简任纶扉正资
  倚毗忽闻溘逝朕心深为轸悼应得恤典著察例具奏
卷七十 第 34b 页 WYG0415-0089b.png
  其丧榇起程及归途之费著该督抚照看料理经过之
  处著地方官员于榇前奠醊
   又刑部等衙门奏驳福建巡抚常赉奏强盗余由系
   被掳胁从情有可原奉
 上谕余由著即处斩枭示馀依议旧例凡强盗得财不论
  首从皆斩蒙
圣祖仁皇帝如天好生之仁分别宽宥施恩法外朕即位以
  来率由旧章令该督抚有司将法无可贷情有可原者
卷七十 第 35a 页 WYG0415-0089c.png
确加分晰以定斩决发遣诚以督抚有司身在地方亲
自访查审讯察其素行观其状貌而伊等之积恶巨盗
与一时附和而为盗者皆可确知果能将实在强盗置
之于法不使漏网则宵小之徒知为盗必不能逃于宪
典各生畏惧之意则盗源可以渐清盗风可以渐息无
如实心任事之人甚少而又欲以宽纵沽仁厚之名每
于渠魁未必执法而胁从或至被刑是以凶恶之人不
知畏惧各生侥倖脱祸之念而盗风无由止息矣向来
卷七十 第 35b 页 WYG0415-0089d.png
强盗减等则发往黑龙江等处今发遣之人太多俱令
聚于一方甚难管束竟有为奴之人将伊管主一家数
命伤害者凶恶至此人人痛憾前朕意欲发遣内地以
分散之又思此等之人到处生事何苦又令他省之
人受其侵害况再经犯法之后仍不免于诛戮不过令
彼地良民多被一番扰累耳以此踌躇未定未降谕旨
总之在内在外均不得一善于安置之法是在督抚有
司化导惩治备极公明以为弭盗之本若不探其本而
卷七十 第 36a 页 WYG0415-0090a.png
求之于末总无良策也此案内盗犯余由行劫六次而
常赉以为被掳胁从情有可原常赉在广东时衙署被
盗而隐匿不奏今又欲疏纵海洋之贼是何意见常赉
已于别案革职此案著行文询问令其明白回奏乔学
尹向为吏部司官钻营隆科多为之保荐自到福建以
来不知感朕超擢之恩一味邀誉沽名不肯秉公执法
所办闽省刑名各案不妥恊之处甚多如李则兴李尔
祚等四人乃江洋大盗而拟以减等发遣王彬生行劫
卷七十 第 36b 页 WYG0415-0090b.png
之时掷石伤人而以为打伤尚轻情有可原颜陈寿等
私贩拒捕伤人而强为开脱似此种种错误乔学尹身
为臬司所司何事即常赉意欲如此乔学尹亦当据理
争执岂有苟且听从之理况闽省如此捏报亏空钱粮
而乔学尹置若罔闻视为分外通同隐讳不奏闻一字
深负朕擢用之恩著革职以为人臣溺职负恩者之戒
所有办理刑名错误各案或由乔学尹审定转详或由
常赉主见指授著行文询问乔学尹令其据实陈奏
卷七十 第 37a 页 WYG0415-0090c.png
  二十五日刑部议覆安徽等属钱粮亏空催追事宜
  奉
上谕安属承追亏空钱粮前令魏廷珍查明著落追补魏
 廷珍理应将安属可追之项自行承认催追其不能追
 者奏明交部转行旗籍分别追补今魏廷珍但称现任
 各官顾惜功名尚肯赔补其无功名顾惜之人不过临
 限受一处分不肯即行赔完等语并未将何员可以赔
 补何员难以催追之处分晰声明显系推诿巧卸甚属
卷七十 第 37b 页 WYG0415-0090d.png
 不合该部于此处并未议及但令魏廷珍将各员应赔
 银两竭力催追如完不足数俱著落魏廷珍名下赔补
 似此含糊虚驳将来魏廷珍重复题请该部往返驳诘
 不过迁延时日于钱粮有何裨益部议亦属不合著魏
 廷珍将安属可追之员自行奏明承追其应行转追者
 亦即奏明交部转行旗籍勒限严追如此则亏欠之项
 得有著落钱粮可以渐清倘再不能完则著落魏廷珍
 赔补伊自无词推诿矣
卷七十 第 38a 页 WYG0415-0091a.png
  二十九日奉
上谕浙江盐政向来弊端甚多必得拣选才能及家道殷
 实之员分理其事始于盐务有益盐场大使一官虽系
 微员而责任甚重从前李卫奏请拣选人员已经将杨
 维清等二十三员命往但彼时朕看杨维清等人甚平
 常且未必果系殷实之家是以著李卫试看朕意管理
 盐务之人与河工效力者事同一辙不若照河工例就
 本省或他省内有果系人去得而家道殷实者令其赴
卷七十 第 38b 页 WYG0415-0091b.png
 总督衙门具呈著李卫详加拣选具题委用如李卫有
 确知灼见之人亦令其调取赴浙具题酌量委用如此
 则办理得人于盐政甚有裨益
  又河东总督田文镜题参署遂平县知县范安治奉
上谕范安治著革职范安治身为县令纵容家人兵快饮
 酒宿娼以致酿成人命及至发觉又复隐匿不报暗寝
 其事总督田文镜访闻得知密饬道员孙兰芬提拿审
 讯尽得实情身任督抚者察吏乃第一要务田文镜时
卷七十 第 39a 页 WYG0415-0091c.png
  以察吏安民为心公明兼著属员之贤否心诚求之所
  以丝毫不能欺隐如范安治此案实有关于吏治风俗
  若以市恩沽誉之督抚处此或不肯觉察或为之弥缝
  以致官吏肆行无所忌惮小民之冤苦何由得雪今田
  文镜将命案查明劣员参革岂尚有冤抑情由不能通
  达者所辖地方安得不吏畏民怀人心悦服昨有四川
  铺司人等投递词状将田文镜比于宋时包拯可见人
  心之同舆论之公也凡为督抚者当以田文镜办理此
卷七十 第 39b 页 WYG0415-0091d.png
  案为法若封疆大臣果能公忠体国爱民
上天必赐佑也
 
 
 
 
 
 世宗宪皇帝上谕内阁卷七十