钦定四库全书

　　续书画题跋记卷五

　　明　郁逢庆　编

　　云林赠陈惟寅诗卷

　　戏为七言近体奉寄惟寅徵君贤伯仲聊以写久间之
怀耳倪瓒顿首上

　　露下空阶秋气清一尊思为故人倾智囊自足包桓范
艺圃深期访马卿城郭云迷紫骝迹江湖雨冷白鸥盟

老兵得失初何损司马虚夷有远情

　　人还希报数字以慰老怀十八日

　　王孟端水墨小景(在宋笺上)

　　远山淡含烟疏树晴延日亭虚寂无人秋光自萧瑟

　　九龙山人王绂

　　曹云西单条

　　云西老人戊子之夏五月既望为士英作雪关云栈时
年七十七岁

　　(云西二字白文　有以自娱朱文玩世之馀朱文)

　　薛尚功钟鼎款识册

　　嘉熙三年冬十有一月望后十一日外孙朝请郎龙知
临江军事杨伯腭拜观于二十四叔外翁书室

　　后二十年弁阳周密得之外舅泳斋书房

　　集金石录者多矣尚功所编尤为精诣况其墨迹乎
予旧于山阴钱德平家屡阅之诚奇书也

　　至正元年十二月甲子鉴书博士柯九思书于吴氏

逊学斋

　　元天目山禅师刘顺法语(真迹小真行书)

　　萧路教深达圣贤之道尝以委顺子自省其旨世间万
物各有数初不以逆而强致焉在乎知时识变乐天知
命者固能随顺世缘无甚挂碍孔圣以此一贯之道示
曾子领其旨一唯而已维摩居士以一默而谈其不二
吾之诸祖或擎拳竖指或棒或喝皆示其委顺之一方
便也老氏以天得一以清地得一以宁而发扬委顺之

道从上圣贤莫不以此而傅之后世倘欲别起一念殊
胜奇特之见以属强为则不委顺也其顺之之理一委
之于造化岂圣人能转之而凡人可料之惟贵深造远
诣坚确不易其正念之士方能如是与凡圣混同一区
来去自繇由于万象之表岂不庆快平生也哉又为铭
之曰天地万物混同一区无挂无碍灵妙自如用之于
世不束不拘行之于时圆同太虚乐天知命顺逆同途
不委不顺吾何所图风清月白洞彻吾庐

　　天历二年西天目山师子正宗禅院逆流沙门刘顺敬
书

　　杨补之画梅一帧(在绢素上)

　　艳爱江南杨补之每将尺素写冰姿暗香疏影浑如旧

　　遮莫高楼玉笛吹　　　　曲江钱惟善

　　老梅谁写小江南太极心香个个含淡月半笼清绝处

　　恍疑仙子谪尘凡　　　　王汝玉

　　梅花得意先群芳雪后追寻笑我忙折取一枝悬竹杖

　　归来随路有清香　　　　都穆

　　春色到家园树树梅如雪怪底暗香清浮动黄昏月

　　袁尊尼

　　鲜于奉常草书昌黎琴操四章(真迹书后款云)

　　鲜于枢为国宝先辈书国宝书法臻妙家藏秘迹
甚多吾札何足以污几案爱忘其丑长者事也

　　梅道人写菜

　　叶长阑干长花开黄金细直须咬到根方识淡中味

　　梅道人戏墨

　　赵文敏白描渊明像后行书归来辞(真迹在自制粉笺上横卷)
大德四年春二月吴兴赵孟頫书

　　既书归去来馀兴未尽乃作竹石渊明亦当爱此邪

　　虚馆坐清晓高秋零露时佳菊秀可餐寒葩含晚滋
芳馨发孤思写此归来辞馀兴犹未巳玄玉生琼枝
孰谓公子怀不与幽人期抚卷三叹息繄年非义熙

　　姑苏王行

　　松雪书归去来辞前作渊明像后馀兴未尽又作竹
石其风流潇散可以想见予曾见人得一墓石乃东
坡作铭自书后亦作小竹以尽兴二公之文采情致
大略相类然也此松雪卷有王行题王行元末人殁
于难诗亦清雅锡山邹氏家藏

　　正德癸酉四月朔鄞陈沂志(陈氏鲁南朱文)

　　渊明旷世逸材出处卷舒匹之者鲜矣然耻向官折
腰达人每恨其褊岂先生托此以发归来之兴耶抚

故园而不归殉微官以自失先生固亦齿冷也此卷
乃松雪真迹旧为锡山邹氏珍藏今归之杨氏七桧
山房癸巳夏苏门山人叔嗣赴山西省灯下醉题(东薮
白文印)

　　松雪作渊明像予见者数幅矣皆不若此卷为佳所
书归去来辞用笔尤精不类他本其纸亦松雪斋自
制笺粉中隐起有八分书子昂二字可證也卷末复
作小竹石能令人想见古人雅致极为可爱旧为锡

山邹炫家藏嘉靖戊子夏予寓苏王氏水阁中作溪
光诗成炫从弟煌偶见之求书一通以去更岁馀煌
忽来予家自言携此诗归得消其家门骨肉之祸其
事有出于意料之外者因以此卷为赠予辞之再四
委之而去琼瑶之报甚可愧也甚可笑也癸卯岁十
月二十日五川居士杨仪书于万卷楼中(杨梦羽氏白文　华
阴世家白文)

　　右元赵文敏公手摩晋处士陶靖节先生像兼录其

归去来辞翰墨精妙楮隙复补以竹石且谓渊明亦
当爱此岂谓其辞中偶不及此耶读其辞想见其为
人文敏公之尚友吾亦想见之矣第靖节之孤松卓
有定见而文敏公之爱或博而不专非后学可轻议
也锡山邹松石翁珍图书甚富而于此尤珍之吾亦
想见其尚友矣然独出以示予岂亦谓予知辞中趣
耶书以质诸有识者

　　弘治己未中秋后二日赐进士及第翰林国史修撰

华亭后学钱福志(与谦朱文)

　　元高士杨竹西像赞名公题咏

　　郑元祐明德父　　抱遗叟杨维桢

　　西涧居士苏大年　　扶风马文壁题

　　杨竹西高士小像　严陵王绎写　勾吴倪瓒作松石

　　勾吴高淳元朴　　东海散民钱鼒

　　席冒山人王逢　　(虚白道人茅毅静慧)赞(四明郑氏珍玩书记)

　　(云林水墨竹西图左一松右有小竹平坡上王绎貌竹西高士方巾深衣执杖立于坡间款云)

　　杨竹西高士小像严陵王绎写

　　勾吴倪瓒补作松石癸卯二月(倪书)

　　三泖之水东流九峰之云高浮笃生隐人是为杨侯
杨侯之生才质具美能济之以方来之讲学兼本之
以夙闻之诗礼此所以行修而文辞鬯而醇乃自号
竹西子欲追踪乎葛天民人谓其草玄之遐裔而不
滞于其出处进退此所以不戚戚于贱贫不汲汲于
富贵既无惭于次公之颖脱亦无忝于大年之秀发

此所以江海知名而畎亩躬耕夸非溢美论斯称情
吾闻其初度在迩寿星腾辉乎泖水吾题其像既以
文若揆之心宜以礼能若此则忝千祀而一成纯匪
但以八千岁为秋春而已也

　　至正二十二年壬寅岁春二月遂昌山尚左老人郑
元祐明德甫题

　　汝岂无相汉之筹而遽从赤松之游汝岂无霸越之
筴而自理鸱夷之舟仙踪寄乎葛杖劲气吞乎吴钩

集平辙于户外登歌吹于西楼不识者以为傲世之
叔夜识者以为在乡之少游

　　抱遗叟在云间小蓬台书(铁史白文印)

　　竹西杨隐君神像赞　西涧居士苏大年撰

　　前不郎于汉庭后不簿于魏府倏然泉石之间乐与
渔樵为伍泣岐之泪未乾不惑之心自与久知其为
怀玉之隐仙又行将为鸡窠之老父此竹西翁所以
为天地之全人有光于四知之华谱也

　　(昌龄二字白文印西涧云樵朱文印)

　　须眉之蔚苍胸怀之渊亮其所同者不异中人之规
模其所异者不同众志之趣向抱豪杰之才而不屑
于济用具轮囷之胆而不轻于肆放故挥金有五陵
侠士之风然爱客有四国公子之量当天下无事托
诗酒以娱嬉方海内争雄远侯王以高尚所以冠林
宗之巾曳长房之杖放浪乎西畴南亩之间消摇乎
九峰三泖之上噫微斯人吾谁与望

　　扶风人马文璧谨赞(汉伏波将军子孙)

　　挺立雪之标而陋执戟之卑振关西之老而识天下
之奇量江海而不畦趋烟霞而不羁轻探囊之金玉
重集户之簪裾故瞻具乎云间而誉流乎海隅但见
万竹之西高楼渠渠云山不碍有琴有书萧然为山
泽臞矫然为列仙儒长欣欣宇宙而襟韵自殊頫仰

　　自如也　　　　　　　勾吴生高淳敬赞(元朴白文印)

　　薰然而严昂然而廉有庞其眉有长其髯巾消摇而

檐服上古而襜其閒情若陆龟蒙其仙趣若刘海蟾
其动也以恬养智其静也以智养恬燕处乎风篁之
西笑傲乎云山之尖世方酣战乎触蛮吾方澹造乎
羲炎其岂杜德机而物不可得觇者乎

　　东海艾衲散民钱鼒敬赞于海上之飞鲸楼

　　瞳碧而方气清而苍发之短不如心之长有五亩之
园一鉴之塘日宴坐乎林堂物与我其相忘其泰宇
定而发天光者邪

　　席冒山人王逢敬题(梧溪王逢白文王元吉氏白文)

　　雪鬓霜须山巾野服进不荣于轩冕退不厌于草木
种数亩之田开一区之宇图书左右云山几席此非
商颜之颢翁即空同之仙客也

　　虚白道人茅毅赞(东海遗老白文)

　　鹤立长身大布襦绿光瞳子雪眉须才名耻列三王
后文物看来两晋无牛度玉关回紫气龙眠沧海抱
遗珠凭君更著东维辈画作云林五老图

　　静慧(士明白文)

　　云林水墨竹一枝

　　二月六日夜宿幻住精舍明日写竹枝遗无学上人并
赋长句春水蒲芽匝岸生阊门山色上衣青出郊已觉
清心目适俗宁堪养性灵花落鸟啼风袅袅日沉云碧
思冥冥禅扉一宿听渔鼓唤得愁中醉梦醒

　　无住庵主宝云居士懒瓒　甲寅

　　窗前疏雨过石上晚云生不是云林叟无人有此清

门山居士绅(张绅之印白文　士　行云门山居白文　父朱文)

　　瘦倚清风玉一枝沧溟回首已尘飞三生石上因缘
在应化辽东白鹤归　　青城山人王汝玉(玉堂青翰)
以墨画竹以言作赞竹如泡影赞如梦幻即之非无
觅之不见谓依幻人作如是观

　　丁巳逃虚子戏语(𨽻书)

　　晓出阊门道西山满意青金萱有遗墨写得凤皇翎

　　东皋妙严

　　记得曾携枕簟游葑溪溪上草堂幽比来谁识贤君
子归卧江南烟雨秋　　柽居杜堇

　　写竹仍题句僧房一宿淹如何书甲子犹学晋陶潜
鹿场居士宽(元博　此二诗题于诗斗上朱文)

　　王叔明灵石草堂图

　　草堂之灵钟山下灵石山中有草堂堂前森列皆石友
具服再拜庸何妨晴岚入帘凝研席暖芸吹香扑书帙
客来无物款清谈旋束荆薪煮灵石

　　梦庵

　　坐深残醉醒帘捲草堂开拥座千峰出横空一鹤来
晚风松落子时雨石生苔却忆山中客披图日几回

　　彭城刘铉

　　山中灵石碧嵯峨高士茅堂住涧阿几树松阴当户
密四时岚气入帘多依依猿鹤常相近寂寂亲宾远
不过遥望西岩泉落处临风时咏考槃歌

　　吴人钱绅

　　黄大痴水墨山水(在纸上横卷)

　　溪山雨意(文寿承大篆书卷首)

　　此是仆数年前寓平江光孝时陆明本将佳纸二幅用
大陀石研郭忠厚墨一时信手作之此纸未毕已为好
事者取去今复为世长所得至正四年十月来溪上足
其意时年七十有六是岁十一月哉生明识

　　(黄氏子　黄公望久白文　印朱文)

　　青山不趁江流去数点翠收林际雨渔屋远模糊烟

村半有无　大痴飞醉墨秋与天争碧净洗绮罗尘
一巢栖乱云

　　辞寄菩萨蛮筠庵王国器题

　　黄翁子久虽不能梦见房山鸥波要亦非近世画手
可及此卷尤其得意者甲寅春倪瓒题

　　梅道人山水(在绢素上)

　　古藤阴阴抱寒玉时向晴窗伴吾独青青不改四时容

　　绝胜凌霄倚凡木　　　　梅花道人戏作并题

王叔明听雨楼图(在纸上卷首篆书听雨楼三字款云玉雪坡下周伯温白文印)
至正二十五年四月二十七日黄鹤山人王叔明子卢
生听雨楼中画生名恒字士恒时东海云林生同在此
楼

　　雨中市井迷烟雾楼底雨声无着处不知雨到耳根
来还是耳根随雨去好将此语问风幡闻见何时得
暂閒钟动鸡鸣雨还作依然布被拥春寒

　　樵人张雨为卢山甫题时至正八年二月十一日

也

　　荆蛮民倪瓒　河阔楼低雨如洗祇疑身宿孤篷底
清晨倚槛看新晴依旧山光青满几听雨怜君隐市
中我忧徭役苦为农田间那得风波险朝朝愁雨又
愁风

　　追和伯雨诗　　　　　东海倪瓒

　　虚牖濛濛含宿雾瀑流涧响来何处江潮近向枕边
鸣林风又送檐前去挟水随云自往还根尘不染性

安閒多情一种娇儿女泪滴天明翠被寒

　　至正二十五年岁在乙巳卢士恒携至绿绮轩见示
辄走笔次贞居外史诗韵以寄意云陶蓬寄亭中人
暨诸名胜当不默然也后十又八年四月九日瓒记
拟张外史倪隐君听雨楼诗韵

　　缃帘蹙浪萦香雾幽人高卧云深处月明丛桂小山
空疏烟白鸟沧江去浮沉里社乐潇閒大隐何妨市
井间抛却喧啾清洗耳草楼六月雨声寒

　　易五六韵语前后乃协

　　尘生两耳何由洗喜听雨声茅屋底洒然心地自清
凉静对炉薰时隐几乾坤纳纳悬壶中书田沾润称
书农也胜江湖风浪恶客舟飘泊怨秋风

　　西涧老樵苏大年(𨽻古)

　　城市不著耳江湖留此心楼高人更静惟有夜怀深

　　醉翁

　　倪隐君索和张外史听雨楼诗走笔二首荅之

　　海气杂岚雾听雨宜高处风雨无时无倏来复倏去
摇摇心悬幡胡为不自閒老人曾听雨无被不知寒
头面都不洗听雨重楼底两耳任喧聒坐隐乌皮几
笔耕墨畦中自适如老农二仙隔今古神交在阆风

　　坚白老人书于素行精舍

　　一榻春声雨满楼杏梢微湿五更头东风更绿江南
岸卖剑家家尽买牛

　　荷气香飘竹外楼雨声滴碎采菱舟南风一夜生新

涨鱼鸟还知此乐不

　　积雨生凉转蓐收碧梧初霣满城秋邻家不识余心
乐也爱书声在小楼

　　天地严凝万壑冰不堪寒雨洒孤灯一楼清气犹宜
雪纸帐生春睡未能

　　曲江钱惟善

　　春云霭江郭鸠鸣朝梦馀楼中雨飒至烦抱澹云除
历历树声乱萧萧窗影虚如何门外客泥潦役行车

　　勃海高启题

　　山窗听春雨冷气袭病肤铺床闭斋阁衣被熏香炉
风镫苦屡挑夜茗亦再呼烦嚣悉屏逐妙理在跏趺
忆子草楼底兹情还有无

　　齐郡张绅

　　承平时贞居张道师与云林倪徵君并以翰墨风致
齐名吴中二人者亦雅相引重先君子与贞居游最
蚤余时以童子侍坐隅尚能记其丰采今先君久已

弃诸孤贞居亦化去天下多故而余始得从云林君
游至正乙巳季夏之九日余谒君于卢士恒氏之听
雨楼获观近制诗若画冲襟雅论令人尘虑洒然既
而士恒出此卷徵题二君之作具在因赋存殁口号
附于卷末以寓感慨之思云

　　华阳洞里烟霞閟灵石山中草木荒惟有小楼曾宿
处年年春雨满沧浪

　　黄冠野服神逾王画笔诗篇老更奇白首故人无在

者小窗残烛雨来时

　　寻阳张附凤

　　江雨飞来夜气澄小楼高处冷于冰声留蕉叶频欹
枕影乱檐花独对镫远客异乡生白发故人今夕拥
青绫致君尧舜惭无术思入湖天睡未能

　　淮南马王麟

　　草楼听夜雨春灯隔重帘瓶中新茗煮奁里旧香添
风佩潜归浦云璈乱缀檐乍惊来湛湛更觉去纤纤

颇被风相妒还疑雪与兼喜随渔艇泊愁怕客窗淹
头白卢贞士高情苦未厌

　　云门山人张绅重题

　　山风满楼来雨脚耳底萧萧生远情还丹化鹤度句
曲破屋无人住洛城酒停深夜苍镫在帘近馀寒湿
叶鸣板上漆书空爪迹绕檐依旧落春声

　　观外史所题山甫卢隐君听雨楼诗词翰潇洒令人
有超然之想噫故物也士恒其慎藏之四月三十日

王谦写于客舍

　　更深楼外何萧瑟半带沧江远树风疑是千林霜叶
下坐残一穗烛花红斯人雅致今安在此夕幽怀孰
与同老我题诗成感慨雨声有尽思无穷

　　吴郡卢君山甫旧有听雨楼山甫殁二十年而斯
楼尚存余抵吴惜不得见其人今其子士恒携张
外史所题诗来示余余览之不胜感慨遂为赋此
至正二十又五年四月一日槜李鲍恂书

　　奉题听雨楼

　　飞楼何凝阴雨气正含雾萧骚习群霤淅沥散高树
声悬长风外坐想当瀑布习喧久渐息静寂乃真趣
阴晴造化意年芳暗中度白发如散丝凭君写幽素

　　开封郑元

　　云林夜澄寂有雨㳽更佳漠漠著树稳霏霏度檐斜
入静意所便争喧竞浮誇弛张任橐籥细大无根芽
妙运出玄造至理忘纷拿变化本因妄声闻耳生瑕

不如且置之摄心静无华危坐不须寐呼童剪镫花

　　卧龙山民王宥

　　胜国之季兵变之馀前辈翰墨存者无几间或获一
见如遇鸡彝兕敦不由不使人忻艳也听雨楼诗句
曲外史及一时名流所作词翰兼美亦希世之宝也
吴中卢士恒父藏于箧中一日出示于余余展卷观
之卷中作者多余故友兹睹其词翰俨若觌彼风度
而不忍释手也士恒宜珍藏于家慎勿轻示于人焉

洪武二年春二月初二日吴僧道衍书

　　层檐集飞霤深砌走鸣瀑馀声殷天籁清气入林屋
风波任喧汹燕坐瞑双目寘身得萧爽洗耳绝尘俗
香檖郁水沉帘花映湘竹篝灯动春酌剪韭留夜宿
与客对床眠清谈未云足

　　金陵严瑄

　　幽人爱楼居燕坐风雨夕高檐泻飞湍空除堕残滴
倾耳疑枕流屏喧时岸帻江声晚萧萧树叶寒

境绝迹更超趣澹情自适霁晓惬凭阑春深杏花色

　　浚仪赵淑

　　少年听雨歌楼上银烛昏罗帐壮年听雨客舟中天
阔云低断雁叫西风　而今听雨僧庐下鬓已星星
也悲欢离合总无情一任空阶点滴到天明

　　右竹山先生所赋之词今偶获观此卷因举是词
成甫俾书于卷末夫听雨一也而词中所云不同
如此盖同者耳也不同者心也心之所发情也情

之遇于景接于物其感有不同耳成甫中年人有楼
听雨吾意其与在僧庐之下者同其情成甫乃曰
吾听雨吾知在吾之楼而已遂书竹山姓蒋名捷
字胜欲义兴人卷中诸先辈诗词清新雅丽此首
亦足配之调寄虞美人　吴门韩奕

　　听雨楼诸贤记

　　张雨字伯雨号句曲外史武林人学道三茅峰而才
名满天下若虞文靖公黄文献公咸推重焉先生妙

于书人得片纸以为宝至今好事之家多蓄之客至
则相与为玩先生诗法黄太史清新高迈不流于众
虽元氏翰林诸公皆自以为不逮也

　　倪瓒字元镇号云林生无锡人家最饶而先生脱略
纨绮一事于翰墨作为诗章妙绝一世人欲不服自
不能不服也虞文靖公张外史伯雨深相契焉然先
生性癖傲物多忤于时元末弃家泛舟五湖三泖间
兴至则捉笔写烟林小景或竹枝偶流于市好事者

争贸之虽千金不靳也

　　王蒙字叔明吴兴人号黄鹤山人赵松雪之外孙也
素好画得外氏法然不求妍于时惟假笔意以寓其
天机之妙为文章不尚矩度顷刻数千言可就君子
咸以豪士目之

　　苏大年字昌龄扬州人元之翰林编修天下乱寓姑
苏为文章有气不喜衰飒江海襟怀亦人中之豪也
饶介之号醉翁江西人元末寓姑苏以踢宕自任工

于书评者谓渠不减怀素至今人家多有之

　　周伯温别号雪坡饶州人为人慎重为元氏左丞天
下乱流寓胥台而无所就然妙于古篆得赵文敏公
遗意字颇肥而玉润可爱士君子至今宝之

　　钱惟善字思复松江人元末进士精于诗得杜子美
法不苟作作必致其妙

　　张绅字仲绅济南人慷慨激烈不琐琐于世事作为
诗文虽不经意而自成一家能议论终日亹亹不能

休盖北方豪杰之士为本朝浙江布政

　　马玉麟高邮人为元长洲县尹有政声括苍郑明德
先生有碑卒于伪吴

　　鲍恂字仲孚嘉禾人元氏乙亥科易经进士为本朝
文渊阁学士为人慎重不可狎而学行名天下有学
易举隅行于世后以事累卒于外

　　赵淑字本初绍兴人元氏乙亥科书经进士龙马赋
为时所重称然惟耿介不易与人交交必久为本朝

太学博士而殁

　　张明字来仪一名附凤与高启行辈也治易攻于文
文学欧阳子缜密宛转可爱虽前辈皆自谓不及也
本浔阳人避乱寓湖州为本朝太常博士而终
道衍字斯道姓姚氏姑苏人弘才茂思为时所称与
张来仪高季迪辈皆以文字相颉颃而澡神浴德则
非诸君所能及故天下皆以参寥潜子目之皇上龙
兴以赞佐功封少师赐名广孝盖又与元之刘秉忠

并称云

　　高启字季迪姑胥人身长七尺而妙于诗得唐人体
裁语精意圆句稳而情畅前辈有所不及为本朝编
修归家以事卒

　　王谦字鸣吉姑胥人以春秋学为府学教授

　　王宥字敬助与高启游能文

　　陶振吴江人有诗才然性不羁人或易之

　　韩奕字公望吴之良医也始与名僧游所云蒋竹山

则义兴蒋氏也以词章名世其清新雅丽虽周美成
张玉田不能过焉

　　右听雨楼诗卷其间所载皆一世名士诚可宝也然
余观卷中人品有三其至高者闻而知之其次者事
而知之其又次者交而知之若伯雨张公元镇倪公
其殆最高闻而知之者欤自叔明先生以下余髫年
曾事之自来仪以下余少年曾交之总若干人皆能
以文章名世者也然自衍公外多乾没无闻至如伯

雨元镇二先生若精金美玉不可泯灭况其负超迈
之才遗世独立高洁无累周览六合尽大观而无遗
乎余幼在乡里时尝闻吴城卢士恒家存此卷欲一
见而不可得见者无不爱惜今吾友沈诚甫得之良
可贺也诚甫寄至京索题始得焚香展卷清风凛然
毛骨顿爽予复何言姑述卷中作者诸先辈出处大
略以为诸贤之记诚甫姓沈名睿号存耕有大识善
吟与士大夫游予之布衣交观斯卷者当仰其清风

素范益厉其德哉勿以吾言为谬

　　永乐五年岁丁亥二月初吉翰林侍读学士奉训大
夫锡山后学王达识

　　右听雨楼诗画一卷元季及国初诸名公为吾苏卢
山甫父子之所作也永乐间流落锡山沈诚甫氏诚
甫尝求王内翰达善记卷中诸公出处之大略藏之
以为至宝中念淳熬捣珍非遇易牙不足以知其味
之美云门韶濩非遇师旷不足以知其音之妙使后

或非其人不视为箧中之故纸而覆诸酱瓿者鲜矣
闻吾相城沈翁孟渊博雅好古其子若孙多贤而且
才必能鉴赏乎此可以宝藏于永久不远百里特以
奉翁翁一见之喜乃以厚礼荅之既而即濒溪小楼
匾以听雨置卷坐右暇日辄游玩讽咏恍若接诸公
之光仪而聆其謦欬也一时名人胜士登斯楼披斯
卷未尝不心醉神怡斯楼之名遂擅胜于东南是虽
翁之高致所就然亦岂不以斯卷之所在乎或曰诸

公无恙日翁多亲炙之者惜乎此卷不为翁作而为
卢氏故物也余谓不然夏后氏之璜封父之繁弱岂
为鲁国而制耶鲁之先公所得分器子孙世守之以
为至宝斯卷也其璜也其繁弱也翁之子孙宝而守
之又奚知其为卢氏物邪翁之孙启南出以示余僭
赘于左方云

　　成化庚子清明日长洲陈颀识(永之白文味芝朱文)

　　息斋墨竹(文)衡(山先生𨽻于卷首)

　　大德癸卯夏四月息斋道人为蹇提举乡友作于王子
庆秘校家之宝墨斋

　　仆观息斋墨竹多矣此卷老嫩荣悴风晴备尽意度
尤可宝玩吴兴赵孟頫题

　　息斋墨竹虽曰规模与可盖其胸中自有悟处故能
振迅天真落笔臻妙简斋赋墨梅有云意足不求颜
色似前身相马九方皋余于此公墨竹亦云

　　大德七年闰五月望雪庵道人溥光谨题

　　道人天机精心胸饱冰雪挥洒墨筼筜清风扫炎热
风晴与老嫩荣悴各分别珊瑚海底生琅玕挺奇节
俨如坐推篷昏目一光洁王孙美词翰笔势蟠屈铁
伟哉老雪庵妙语重为说暮生何多幸从容获披阅
此图世所稀换卷叹三绝　　吕敬

　　西清阁老李蓟丘笔法妙过文湖州试拈雪茧翻墨
沈淋漓扫作湘云浮箨龙迸土翠胎绽秀出亭亭苍
玉干十茎五茎何必多老嫩风晴总堪玩坚贞苦节

淩岁寒袅娜新梢翔凤鸾灵飙宛度佩环响璧月或
照蛟龙蟠蓟丘蓟丘难再得抚卷令人空唶唶品题
况有松雪翁从知价重千金直　　义阳偶桓(武孟白文)
息斋道人骨已仙纸上墨竹神犹全淇园万干总枯
死此幅自待留千年丰姿潇洒宛如玉顾我得睹昆
冈前汲泉便试竹垆茗一洗万虑开云天谁知珍重
承旨笔犹来景肃侪高贤乾坤妙趣苟心会似胜俛
默窥遗编雪庵老人通万卷银钩铁画如扛椽古来

人物誇道子倾城女色谁争妍黄郎得此贲书屋玉
函金籥来何缘古人邈矣见心迹何由一拜聊随鞭

　　徐源敬题(仲山白文)

　　十年一见黄叔度倏来自为清风吹手中所把蓟丘
竹风晴老嫩凡数枝茆堂六月发萧爽呼酒酬此琼
林姿想当与可握笔际其用在手笔不知纵横妙用
竹神死手亦无用心能之道人之心竹之祖生生化化
无穷期松雪雪庵两题辞书中有法后世师我因书

法论竹法道理一致曾无歧卷中三物总神俊蟠螭
舞凤看威仪还君什袭当秘惜雷雨破壁宁无时

　　后学沈周题

　　赵文敏秋郊饮马图

　　皇庆元年十一月子昂

　　右赵文敏公秋郊饮马图真迹予尝见韦偃暮江五
马图裴宽小马图与此气韵相望岂公心慕手追有
不期而得者耶至其林木活动笔意飞舞设色无一

点俗气高风雅韵沾被后人多矣

　　奎章阁学士院鉴书博士柯(九思)跋

　　赵文敏枯树图(并赋)

　　贞观四年十月八日为燕国公书

　　大德三年九月二日吴兴赵孟頫临

　　吾乡子昂书画二绝吾所不能观此谓古人复生殆
无以过其知言乎　　　孟淳

　　褚公书揽六朝众长而成一家于代何独枯树赋而

已子昂后数百年而一振豪顷夺其符而代之岂规
规学褚而能之抑胸中有所谓揽者也谓予不信有

　　木居士在　　　　　　钱塘白珽

　　褚登善书用𨽻法结体方严枯树赋稍变乃从容于
度之中子昂落笔便得其意所谓不同而同者又绘
图于前树虽枯而润盖其根本而生意存焉尔观此
信不徒作其所感当甚于子山也

　　吴郡陈深(宁极斋)

　　木生天地间为风霜之所夭折不能竟其天年不幸
甚矣而骚人名士形诸赋咏著之翰墨精采百倍垂
于无穷实枯中之荣也余老且衰抚卷为重一慨

　　九山人崇古(无尽藏白文)

　　褚书此为精妙子昂晚笔最得其意尝闻贾师宪以
江上功景定初元拜右相锡宴宣劝内府出金宝器
赐甚厚中有枯树赋真迹似道独受此卷不敢辞今
不知流落何所信人间世曾何足以把玩哉喜见似

人而慨然者系之矣至大二年季春十有一日为吴
门钱翼之题谷阳龚璛书

　　赵集贤林山小隐图

　　大德八年十二月二十日子昂

　　林山小隐叙　　　　　吴郡徐霖子仁(词多不录)
苕水秋风动白蘋青钱学士玉为人山林物外别成
趣造化手中殊有神寒具漫傅谁点染京华高卧不
埃尘冯君韫椟长怀宝莫负当时此写真

　　宗道得此图因以自号其归向可知矣余赏之不
足附记一律所幸亦同作卷中人耳癸亥重九吴
郡祝(允明)志

　　苏子爱奇石雪浪号斋居米氏宝晋墨摽榜亦复如
瞻兹小隐图按境结林庐于焉寓祖述雅致私契余
因名实岂戾匪云赋子虚溪山在屋上流水走阶渠
众鸟鸣树巅亦可观跳鱼耕钓托远心城市即村墟
知子日无事垂帘惟读书　　长洲沈周

　　展图忽有契叹物留待人金陵山水处松雪与傅神
子非滑稽口金门为弄臣亦非南昌尉忤世迹埋堙
但甘布衣老供税作齐民白云自怡悦暇则琴尊亲
虽遭孔璋笔移文空尔陈　　嘉禾吕㦂

　　松雪此图全法董北苑大著色于绢素上溪山重叠
鱼舍秧畦不异武陵风景真肥遁之区恍然如隔世
也

　　黄鹤山樵铁网珊瑚图

　　铁网网得珊瑚枝寄与东吴范高士翠羽飞来毛羽寒
石化青羊叱不起金鼎夜炼天地根闭门不识桃花春
吴烟拂草瀛洲绿鸟啼花落空愁人百壶美酒恣倾倒
销尽春愁人不老却从鹤背看尘寰四海如杯嵩华小
黄鹤山中樵者王叔明画并题

　　天上仙人王子乔由来眼识天下士黄鹤山中卧白
云使者三徵不肯起昆崙树老盘金根青鸾对舞镜
台春昨朝赠我神锦段谓我九老仙都人阆苑花前

因醉倒谪下人间容易老百花楼中作酒狂一声铁

　　𥴦乾坤小　　　　　　玉崖生范立奉和

　　王公独得天然趣挥毫不效丹青士澹墨银笺扫画
图琅玕屈铁参差起碧苔暗水流石根深山花落黄
鹂春琴书几杖白昼静何因致我尘埃人高平之仙
非潦倒醉后狂歌不知老有约卢敖赋远游九点齐

　　烟望中小　　　　　　豫章胡俨次韵

　　升中文兄示及叔明王公所寄诗画令(仆)品题之(仆)

随口和韵升中叹赏既久即命书以冠其巅云

　　珊瑚千年生海底至宝终当遇奇士黄鹤仙人狡狯
徒笑蹋灵鳌轻掣起波涛洗尽泥沙根元气尚带龙
宫春裹藏什袭赠知己长生范老非常人明窗玩之
惊绝倒世间壹任韶华老钓竿犹记拂长柯三点神

　　山眼中小　　　　　　顾禄奉题

　　王公外家袭金紫不比寻常韦布士一时结纳多誉
髦早岁声华倏然起閒移翠竹当云根更有古树枝

含春自云珊瑚出铁网投赠岂与尘中人范君相见
即倾倒喜盍朋簪成二老玉壶满泛紫流霞痛饮狂

　　歌天地小　　　　　　益斋王彦文奉和

　　黄鹤山人多意气真是高亭老仙士挥毫彷佛如有
神怪石嶙峋笔端起琅玕玉树生云根画图夺得江
南春迩来遨游东海上持赠玉崖之高人两翁相逢
遂颠倒醉里不知天地老持竿共结沧洲期一钓犹
嫌六鳌小　　奉和黄鹤山樵赠范玉崖诗韵

　　东蒙李仁

　　黄鹤山中名画史自昔才华冠多士淋漓醉墨写幽
篁翠旓摇摇拂云起古树槎牙铁石根虬枝纠结江
南春苕华空绕外家宅玉堂仙去今何人清尊却忆
花前倒忧乐只应怀范老画图难寄相思心沧溟浩

　　渺珊瑚小　　　　　　安湖老人王士显

　　廷圭墨扫金花纸知是香光老居士凤向高冈时一
鸣龙从碧海双飞起紫苔苍藓点云根占尽湖山无

限春上题诗句添藻丽远赠高平英伟人此图当时
俱压倒我亦倡酬继诸老高堂落笔风雨惊不觉气

　　吞云梦小　　　　　　沈瑜奉和

　　玉崖命和前韵谨赋诗曰

　　山骨嶙峋浸秋水虎视眈眈如胄士青鸾三五阆风
来下立瑶阶不飞起坡头有树蟠虬根上淩霄汉中
含春只疑老蛟海底出化作千岁之神人眼观此图
叹绝倒飞上香垆寻五老一尊试酬湘江仙望望君

　　山隔云小　　　　　　诸生张礼

　　(仆)既题诗于上兴犹未巳再赋一首赘于下方尚希
玉崖文兄清览云　　　吴郡顾禄

　　鹤山老樵列仙徒玉崖先生名世士一时倾盖两相
逢作画赋诗高兴起欣然为写竹数根傍有古树回
阳春蛟龙盘拿凤鸾舞清气自然能逼人金壶墨汁
都倾倒压尽苏公并米老须臾更著石嶙峋海上移
来蓬股小

　　黄鹤仙翁寄余诗画两学贤友俱有和章明窗展玩
珠明玉润照耀后先其脩篁古木清趣不减在于昆
阆间也喜不自已余初效颦之后复续此诗以谢诸
公之佳贶云尔

　　黄鹤仙翁有诗寄不比寻常书画士天入丹山鸾凤
飞雷惊陆地蛟龙起人生如寄萍无根相逢意气皆
如春东吴文学最潇洒二王尤是风流人长仙醉来
玉山倒散尽黄金数东老更期李白共餐霞谁信壶

　　中天地小　　　　　　钱塘范立

　　泉石閒斋图(挂幅)

　　冲怀澹如水万境犹虚空忽闻还山诏喜入衰颜红山
中何所有手种石上松茅屋阒无人恒有云气封清镫
照佛龛垆烟袅松风砯崖喷飞泉赴壑如撞钟群响自
起灭闻心本无穷尘销诸念寂梦觉非有踪九旬谈一
妙政尔开盲聋孰持去来影观作真实同去随流水远
归与云相从无心任玄化泊然齐始终秋风动江汉波

浪皆朝宗云帆挂海月渺渺五湖东

　　黄鹤山中樵者王蒙画并题

　　天竺日章法师得旨还山王侯叔明作泉石閒斋图
予乃题诗并为赠行奉诏还故山江船复东下独帆
如蜚鸿秋日照平野王侯赠新图山水俨幽雅石厓
天际高茅屋长松下清香散佛龛妙观了空假白云
席上生碧溜阶前泻神清境自閒所适无取舍佳趣
政在兹健笔老能写乃知遗世情独有还山者安得

添我身閒斋共潇洒

　　洪武乙卯秋龙河宗泐书(𨽻古)

　　三年京国住奉诏得还山猿鹤惊犹识云松故自閒
铜瓶瓜蜕绿笋坐豹遗斑莫爇龙香钵留将在世间

　　续书画题跋记卷五