钦定四库全书
　史传三编卷五十二
　　　　　　　　　　　　　大学士朱轼撰
　循吏传四
　　晋
　　　王恂
王恂字良夫东海剡人文义通博在朝忠正累迁河南
尹建立二学崇明五经鬲令袁毅尝馈以骏马恂不受

及毅败诸受货者悉被废黜恂独无所污自魏给公卿
已下租牛客户数各有差其后小人惮役多乐为之贵
势之门动以百数太原诸部亦以匈奴为佃客多者数
千武帝践位诏禁募客恂明峻其防所部莫敢犯咸宁
四年卒赠车骑将军
　论曰弦歌雅化𩔖非俗吏之所优为也然其教必本
　于经乃足以察乎人伦而协于天则当魏晋间崇尚
　庄老王何倡之诸名流靡然和之七贤八达之𩔖何

　可胜讥恂于是时独能建学尊经尤足珍也
　　　胡威
胡威字伯武淮南寿春人父质少与蒋济朱绩知名江
淮间以忠清仕魏至征东将军荆州刺史威早厉志尚
质为荆州时威自都往省贫无仆从身自驱驴每至客
舍皆亲樵爨既至见质停厩中十馀日辞归质赐绢一
疋为装威曰大人清高不审于何得此质曰俸禄之馀
以为汝粮耳威受之质帐下都督思结威好乃先威未

发请假实阴为资装于道要威既与威同行数百里每
事资威威疑之诱问知为都督即与以父所赐绢谢而
遣之后以闻于质质杖都督除其名父子清慎如此于
是名誉流闻拜侍御史历南乡侯安丰太守迁徐州刺
史勤于政术风化大行后入朝武帝语及平生因叹质
之清谓威曰卿孰与父清对曰臣不如也帝曰卿父以
何为胜对曰臣父清恐人知臣清恐人不知是臣不及
远也帝以威言直而婉谦而顺累迁监豫州诸军事右

将军豫州刺史入为尚书加奉车都尉威尝谏时政之
宽帝曰尚书郎以下吾无所假借威曰臣之所陈岂在
丞郎令史正谓如臣等辈始可以肃化明法耳拜前将
军监青州诸军事青州刺史以功封平春侯大康元年
卒谥曰烈
　论曰史称晋武宽厚足以君人明威未能厉俗结绶
　者以放浊为通弹冠者以苟得为贵此威所为发愤
　而以过宽为谏者也帝既失之宽而时方以清谈相

　尚耻言实效故循良之绩邈焉鲜闻若威克著清慎
　而又勤于政术可不谓吏道之良者乎抑观威之传
　而有感焉威父质赐绢一疋犹必问所从来以为俸
　馀而后受之以此防民后世犹有子随父任欺以成
　贪以至坏父名戾民事而不顾者诗曰教诲尔子式
　谷似之
　　　范晷
范晷字彦长南阳顺阳人少游学清河遂侨居焉郡命

为五官掾历河内郡丞太守裴楷雅知之荐为侍御史
补上谷太守遭丧不之官后为司徒左长史转冯翊太
守甚有政能善于绥抚百姓爱悦徵拜少府出为凉州
刺史转雍州于时西土荒毁氐羌蹈藉田桑失收比屋
困敝晷倾心化导劝以农桑所部甚赖之元康中加左
将军卒子广字仲将举孝廉除灵寿令不之官天下方
乱广姊适孙氏早亡有孙名迈广负以南奔虽盗贼艰
急终不弃之元帝承制以为堂邑令丞刘荣者堂邑人

坐事当死而家有老母郡以荣付县每至节广辄听荣
暂还荣亦如期而反县堂为野火所及荣脱械救火事
毕还自著械后大旱米贵广散私谷振饥人远近流寓
归投之户口十倍卒于官
　论曰晷苏雍州之困广振堂邑之饥非有奇能异绩
　也劝其农桑散其储积而已故大田多稼而民有仓
　囷之赢者风之所以盛也田卒污莱而野有鸿雁之
　哀者世之所以衰也君子仁心为质惠抚其下善政

　之基莫先于是矣
　　　曹摅
曹摅字颜远谯国谯人少有孝行好学善属文补临淄
令县有寡妇养姑甚谨姑以其年少劝令改适妇守节
不移姑悯之密自杀亲党告妇杀姑妇不胜考鞫自诬
服狱当决矣适摅至知其有冤更加辨究具得情实时
称其明岁夕摅行狱见众囚悯之谓曰卿等不幸到此
非所新岁人情所重岂不欲暂见家耶囚皆涕泣曰若

得暂归死无恨也摅悉开狱出之尅日令还掾吏固争
摅曰此虽小人义不见负保为诸君任之至日果相率
还并无违者一县叹服号曰圣君入为尚书郎转洛阳
令仁惠明断百姓怀之时大雨雪宫门夜失行马检察
莫知所在摅使收门士群官咸谓不然摅曰宫掖禁严
非外人所至必门士以燎寒耳诘之果服以病去官复
为洛阳令及齐王囧辅政摅与左思俱为记室囧尝从
容问摅曰天子为贼臣所迫吾率义兵兴复王室今入

辅朝廷或有劝吾还国者于卿意何如摅曰大王荡平
国贼匡复帝祚然道无隆而不杀物无盛而不衰非惟
人事抑亦天理愿大王居高虑危在盈思冲精选百官
存公屏欲举贤进善务得其才然后脂车秣马高揖归
藩则上下同庆矣囧不纳寻转中书侍郎长沙王乂以
为骠骑司马乂败免官起为襄城太守襄城屡经寇难
摅绥怀振理旬月渐复永嘉二年高密王简镇襄阳以
摅为征南司马使督参军崔旷讨流人王逌旷奸凶人

也谲摅前战期为后继既而不至摅独与逌战于郦县
军败死之故吏及百姓并奔丧会葬号哭即路如赴父
母焉
　论曰寡妇非尝有他志而为其姑所制也则何为而
　遽杀姑汉孟尝传所载上虞寡妇被诬鸩母事鸩与
　非鸩尤易辨耳乃彼必待尝白冤于身后而此乃得
　摅雪枉于生存所遇异也至摅受谲战没与宋杨业
　事正相𩔖潘美为翊运功臣乃与奸凶之崔旷同𩔖

　而并辙哀哉
　　　丁绍
丁绍字叔伦谯国人为人开朗公正历官广平太守政
平讼理道化大行于时河北骚扰靡有完邑惟广平四
境乂安是以皆悦其法而从其令及临漳被围南阳王
模窘急绍率郡兵赴之模赖以全迁徐州刺史士庶恋
慕攀附如归未之官转荆州南渡河至许而南阳王模
为都督感绍留之启为冀州以破汲桑有功加宁北将

军假节监冀州诸军事时羯贼为患绍捕而诛之号为
严肃河北人畏而爱之绍自以才足为物雄当官涖政
每事尅举视天下事若运于掌握遂慨然有董正四海
之志若王浚苟晞辈绍意蔑如也永嘉三年暴疾卒临
没叹曰此乃天亡冀州岂吾命哉
　论曰绍既公正而善得民其用兵所向辄克使究其
　才用当与祖逖陶侃为辈浚晞琐琐何足齿数临没
　犹慷慨自负绍固人豪矣哉

　　　颜含
颜含字弘都琅邪莘人少有操行以孝弟闻州辟不就
东海王越以为大傅参军出补闿阳令元帝渡江为上
虞令累迁东阳太守后以大司农豫讨苏峻有功封西
平县侯拜侍中除吴郡太守王导问曰今涖名郡政将
何先含曰王师岁动编户虚耗南北权豪竞招游食国
敝家丰执事之忧且当徵之势门使反田桑数年之后
欲令户给人足如其礼乐俟之明宰含所历简而有恩

明而能断然以威御下导叹曰颜公在事吴人敛手矣
未之官复为侍中寻除国子祭酒加散骑常侍迁光禄
勋以年老逊位成帝美其素行就加右光禄大夫于时
论者以王导帝之师傅名位隆重百僚宜为降礼太常
冯怀以问含含曰王公虽重理无偏敬降礼或是诸君
事宜鄙人老矣不识时务既而告人曰吾闻伐国不问
仁人向者冯祖思问佞于我我岂有邪德邪郭璞尝欲
为含筮含辞曰年在天位在人修已而天不与者命也

守道而人不知者性也自有性命无劳蓍龟桓温求婚
于含含以其盛满不许惟与邓攸深交或问江左群士
优劣含曰周伯仁之正邓伯道之清卞望之之节馀则
吾不知也其雅重行实抑绝浮伪如此致仕二十馀年
年九十三卒遗命素棺薄敛谥曰靖
　论曰含所历以威恩为治其与王导论治吴郡又何
　适于事宜邪驱游食使反田桑平世犹当以为首务
　况军兴国敝之日乎若其委命于天不媚权贵崇行

　实而抑浮伪于东晋风声波靡之时尤鲜其匹云
　　　王蕴
王蕴字叔仁太原晋阳人孝武定皇后父也起家佐著
作郎累迁尚书吏部郎性平和不抑寒素补吴兴太守
甚有德政属郡荒人饥开仓廪恤主簿请表上待报蕴
曰今百姓嗷然路有饥馑若须报何以救将死之命乎
专辄之愆罪在太守且行仁义而败无所恨于是大振
贷之赖蕴全者十七八焉以违科免官士庶诣阙讼之

诏特左降晋陵太守复有惠化百姓歌之定后立迁光
禄大夫领五兵尚书本州大中正封建昌县侯蕴以恩
泽赐爵非三代令典固辞不受乃授都督京口诸军事
左将军徐州刺史假节复固让谢安劝之乃受命顷之
徵拜尚书左仆射将军如故迁丹阳尹即本军号加散
骑常侍蕴以姻戚不欲在内苦求外出复以为都督浙
江东五郡镇军将军会稽内史常侍如故蕴素嗜酒末
年尤甚然在会稽犹以和简为百姓所悦太元九年卒

年五十五赠左光禄大夫开府仪同三司
　论曰蕴不须报而廪饥民与汉第五访相𩔖然访见
　褒而蕴左降君子因是有以论其世矣其援三代令
　典以辞恩泽卓哉高概伟识尤非可求于俗吏中者
　也
　　　吴隐之
吴隐之字处默濮阳甄城人性至孝年十馀丧父每号
泣行人为之流涕及执母丧哀毁过礼哭临之时双鹤

警叫及祥练复有群雁俱集时人以为孝感尝食咸菹
以其味旨掇而弃之与太常韩伯邻居伯母殷浩之姊
贤明妇人也每闻隐之哭声辄辍飧投箸为悲泣既而
谓伯曰汝若居铨衡者当举此辈人故伯为吏部尚书
隐之遂阶清级隐之美姿容善谈论博涉文史以儒雅
标名自弱冠介立有清操虽日晏歠菽不飨非其粟儋
石无储不取非其道兄坦之坐袁真事将被祸隐之时
参桓温军事乞代兄命温矜而释之遂为温所知赏拜

奉朝请再迁晋陵太守在郡清俭妻自负薪累擢左卫
将军虽居清显禄赐皆班亲族冬月无被勤苦同于贫
庶隆安中为广州刺史广州包带山海珍异所出前后
刺史多黩货距州二十里地名石门有水曰贪泉俗谓
饮者辄怀无厌之欲隐之至谓所亲曰不见可欲使心
不乱越岭丧清吾知之矣乃至泉所酌而饮之赋诗曰
古人云此水一饮怀千金试使夷齐饮终当不易心于
是清操愈厉及卢循寇南海隐之率厉将士固守长子

旷之战殁城陷出走为循所得久方得还装无馀资家
仅小宅数亩篱垣仄陋不容妻子刘裕欲为起宅固辞
寻拜度支尚书迁中领军常以竹篷为屏风坐无毡席
每月得禄裁留身粮馀悉分赈亲族时有困绝或并日
而食身恒布衣不完妻子不沾寸禄义熙八年请老优
诏许之九年卒隐之清操不渝屡被赠赐廉士以为荣
初奉朝请时将嫁女谢石知其贫令移厨帐以助其经
营使至方见婢牵犬卖之此外萧然无办后归自番禺

妻赍沈香一斤隐之见之遂投于湖亭之水其介如此
子延之为鄱阳太守延之弟及子为郡县者皆以廉慎
为门法虽才学不逮隐之而孝弟洁清不替
　论曰唐柳宗元尝哀蝜蝂谓其以土自负致殃其生
　而不悟因以兴夫世之以赃败者若隐之之清操自
　厉虽若过于苦节要于吾身以内曷尝有所亡哉贪
　世利以为身图实贾世祸以为身殃是诚蝜蝂之技
　闻隐之风可以兴矣

　　南朝宋
　　　杜慧庆
杜慧庆交阯朱䳒人父瑗历日南九德交阯交州太守
有功义熙六年卒明年乃除慧庆继瑗为交州刺史卢
循之袭破合浦也径向交州慧庆率文武六千人拒破
之循复招馀党结俚獠以进慧庆悉出私财以充劝赏
自登高舰与循合战放火箭焚循舰循舰俱然一时散
溃遂斩循及循父嘏并其二子传首建邺以功封龙编

县侯武帝践阼进号辅国将军其年又南破林邑遣使
献捷慧庆布衣蔬食俭约质素能弹琴颇好庄老禁断
淫祀崇修学校岁荒人饥则以私禄赈给为政纤密有
如居家由是威惠沾洽奸盗不起乃至城门不夜闭道
不拾遗卒赠左将军以长子弘文为振远将军袭爵复
继父为交州刺史弘文亦以宽和得众元嘉四年弘文
已得疾被徵将行或劝以少待病愈弘文曰吾荷皇恩
杖节三世常欲投躯帝庭况被徵命而可晏然乎即舆

疾就路行至广州卒朝廷甚哀之
　论曰古之治天下至纤至悉也彼实推保赤之诚以
　行其政故经理筹画非极于周详而不容已也慧庆
　之为政其有古人之心乎弘文守藩峤外三世树德
　一旦闻命舆疾赴召忠诚见于辞色尤可录已
　　　刘秀之
刘秀之字道宝东莞莒人少时尝与诸儿遇大蛇蛇来
势猛儿尽惊号秀之独不动东海何承天雅相器异以

女妻之景平二年除驸马都尉元嘉中再为建康令有
政绩孝武镇襄阳以为抚军录事参军襄阳令襄阳有
六门堰良田数千顷堰久坏公私废业秀之修复之雍
部由是大丰复除西戎校尉梁南秦二州刺史加都督
躬为俭约以救饥馑先是汉川以绢为货秀之令用钱
百姓利之二十七年大举北侵遣辅国将军杨文德巴
西梓潼二郡太守刘弘宗受秀之节度震荡汧陇元凶
邵弑逆秀之即日起兵来赴襄阳孝武入定难迁为益

州刺史梁益丰富前后刺史莫不营聚多者致万金秀
之心力坚正独清洁家无馀财去梁之日折留奉禄二
百八十万付镇库此外萧然其为政整肃远近悦焉孝
建元年南谯王义宣据荆州为逆徵兵于秀之秀之斩
其使以起义功封康乐县侯徙丹阳尹时县官买物多
不予直秀之极言其非宜不纳迁尚书右仆射议定隶
人杀长吏科或谓遭赦宜以徙论秀之曰人敬官长比
之父母杀官长而遇赦以徙论与悠悠杀人者何异为

宜长付远方穷其天命家口补兵从之后为宁蛮校尉
雍州刺史加都督将徵为左仆射会卒赠司空谥忠成
　论曰秀之处富饶之郡而能以清著可谓廉吏其赴
　国难拒逆谋义形于色抑亦忠矣夫吏民于官长亦
　有君臣之分焉峻为之防乃所以益严堂廉之辨秀
　之之议法其即鹰鹯逐雀之意也夫
　　南朝齐
　　　傅琰

傅琰字季圭北地灵州人美姿仪仕宋为武康令迁山
阴令并著能名二县皆谓之傅圣赐爵新亭侯元徽中
迁尚书左丞齐高帝辅政以山阴狱讼烦积复以为山
阴令有二姥争团丝姥各别业其一卖针其一卖糖琰
令挂团丝鞭之有铁屑乃罚卖糖者又二野父争鸡琰
问何以食鸡一云粟一云豆乃破鸡得粟罪言豆者县
内称神明无敢为偷先是琰父僧祐尝令山阴有能名
至琰复再任著绩时言诸傅有理县谱子孙相传不以

示人升明中自县擢为益州刺史齐建元四年徵为骠
骑将军黄门郎永明中为庐陵王安西长史南郡内史
行荆州事卒时长沙太守王沈新蔡太守刘闻慰晋平
太守丘仲起长城县令何敬叔故鄣县令丘寂之皆有
能名而不及琰琰子翙复自吴令历山阴令有能名建
康令孙廉尝问翙曰闻丈人发奸擿伏如神何以至此
翙曰无他也惟勤而清耳清则宪纲自行勤则事无不
理宪纲行则吏不能欺事自理则物无凝滞欲不治得

乎翙天监中位至骠骑咨议
　论曰君子不能使民无讼而至于听讼化之衰也然
　情伪微暧其变千状非中正明达果断则亦不能听
　也琰之擿伏不过以情理推求而遽得神明之誉翙
　本清勤以论其理呜呼斯其为诸傅之理县谱欤
　　　范述曾
范述曾字颖彦吴郡钱塘人好学尝从馀杭吕道惠受
五经齐初为南郡王国郎中令迁太子步兵校尉带开

阳令述曾为人謇谔多所谏争太子虽不能尽用亦弗
之罪也竟陵王深相器重号为周舍太子左卫率沈约
亦以述曾方汲黯焉明帝即位迁永嘉太守为政清平
不尚威猛氓俗便之所部横阳县山谷崄峻为逋逃所
聚前后二千石讨捕莫能息述曾下车开示恩信诸凶
党襁负而出编户属籍者二百馀家自是商旅流通居
人安业励志清白不受馈遗及徵为游击将军郡送钱
二十馀万卒无所受东昏时拜中散大夫还乡里入梁

以为大中大夫述曾平生所得禄皆以分施及老遂壁
立无资天监八年卒所注有易文言后吴兴丘师施为
临安令亦以廉洁称当时以比述曾
　论曰述曾之经术直气皆有足称匪独吏治也恩信
　所感至化凶党为编户亦岂硁硁廉介自好者所可
　庶几当时论者以述曾方汲黯复以师施比述曾有
　以也然濡迹齐梁随波逐流而不知怪君子不免有
　遗憾焉

　　南朝梁
　　　夏侯夔
夏侯夔字季龙谯郡谯人由大匠卿累迁司州刺史领
安陆太守尝帅二将军出义阳道攻平静穆陵阴山三
关克之时谯州刺史湛僧智围东豫州刺史元庆和于
广陵入其郛魏将元显伯率军赴援夔乃自武阳出会
僧智断魏军归路庆和遂降显伯闻之夜遁由是义阳
北道与魏绝及郢州刺史元显达降诏改为北司州以

夔为刺史兼督司州封保城县侯大通六年转豫州刺
史加督豫州积岁连兵人颇失业夔率军人军人于苍
陵立堰溉田千馀顷岁收榖百馀万石以充储备兼赡
贫人境内赖之初夔兄亶亦任豫州有恩惠于是百姓
歌曰我之有州频得夏侯前兄后弟布政优优夔在州
七年远近多附之有部曲万人马二千匹并服习精彊
为当时最盛性好人士不以贵位自高文武宾客常满
坐时尤以此多之卒于州谥曰桓

　论曰卫文公当破散之馀再立社稷无他道也其在
　诗曰星言夙驾税于桑田斯騋牝所以三千也夔备
　屏藩于南北分疆之时武略既振复能留心民事用
　克怀柔远近保固边圉庶几卫文之遗烈焉
　　　张缅
张缅字元长范阳方城人弘策之子也自幼即为外祖
刘仲德所器异谓方有海内令名甫十岁弘策从梁武
帝举兵向都缅留襄阳每闻军胜负辄忧喜形于颜色

及弘策遇害居丧过礼服阕袭封洮阳县侯起家秘书
郎出为淮南太守武帝疑其年少未闲吏事取文案试
令断决见其允惬甚称赏之再迁云麾外兵参军缅少
勤学手不辍卷有质疑者随问辄对略无遗失会武帝
令徐勉择可充殿中郎者勉举缅顷之为武陵太守还
拜太子洗马中舍人缅母刘氏以父殁家贫葬礼有阙
遂终身不居正室不随子入官府缅在郡所得俸禄不
敢用至乃妻子不易衣裳及还并以供母振遗亲属累

载所蓄一朝随尽私室常阒然如贫素累迁豫章内史
为政任恩惠不设钩距吏人化其德亦不敢欺后为御
史中丞推绳无所顾望号为劲直武帝图其形于台省
以励当官坐事左降黄门俄复旧任迁侍中未拜卒
　论曰钩距之设吏道之衰也夫贤者不逆不亿钩距
　之为逆亿也大矣上任术以御下下必狡而相遁是
　官民相率而为伪也岂曰能贤君子开诚以平其政
　故厥心日休而氓俗亦返于醇矣其风顾不尚耶

　　南朝陈
　　　褚玠
褚玠字温理河南阳翟人美风仪博学能属文词义典
实不好艳靡先达多以才器许之起家王府法曹累迁
太子庶子中书侍郎太建中山阴县多豪猾前后吏皆
以赃污免高宗患之诹良宰于中书舍人蔡景历景历
言玠廉俭有干用乃除玠戎昭将军山阴令时舍人曹
义达为高宗所宠县富人陈信谄事义达信父显文恃

势横暴玠乃执显文鞭之一百于是吏民股慄莫敢犯
者信卒因义达谮玠免官玠在任岁馀守俸禄而已去
官之日不堪自致因留县境种蔬菜自给或以嗤玠玠
曰吾委输课最不后列城除残去暴奸吏跼蹐若谓不
能自润脂膏者则如来命时人以为信然太子知玠无
还装赐粟米二百斛于是还都太子爱其文辞令入直
殿省十年除电威将军淮南王长史顷之掌东宫管记
十二年迁御史中丞卒年五十二玠刚毅有胆决善骑

射尝从侯安都于徐州出猎遇虎玠引弓射之再发皆
中口入腹其虎遂毙及为御史中丞甚有直绳之称自
梁末丧乱朝章废弛玠方欲改张大为条例纲维略举
而编次未讫所制章奏杂文二百馀篇皆切事理见重
于时
　论曰高宗患山阴多豪故简而用玠玠试政逾期竟
　以锄豪败以此任之复以此罪之安得展其力用哉
　当陈之时循良之风益衰惟玠治县有干用之才立

　朝有绳直之称故录焉
　
　
　
　
　
　
　史传三编卷五十二