伊溪先生年谱
明神宗皇帝万历四十八年(光海君十二年)庚申十二月九日(亥时)。先生生于义城县北新村里第。(先生祖考佐郎公。考通仕公。自安东巨津。来居沙村。先生之生也。通仕公在外。梦有老人遗书。书面有仲遵字。通仕公怪而辞之。老人曰今夕降在君家。第君不及知耳。通仕公还家。先生果生矣。遂命以小字。及冠因而字之。)
熹宗天启元年辛酉(先生二岁)
二年壬戌(先生三岁)
三年(仁祖大王元年)癸亥(先生四岁)
　始学字书。(佐郎公奇爱之。尝称曰此儿骨相秀异。能解文字。他日必昌大吾家者也。)十二月佐郎公卒。
四年甲子(先生五岁)
　能属文。(夙成颖悟。贯通文义。性又嗜酒。或过量。母夫人大加诃责。是后终身不复饮。)
五年乙丑(先生六岁)
六年丙寅(先生七岁)
七年丁卯(先生八岁○已有成人器度。见者无不称之。)
毅宗崇祯元年戊辰(先生九岁)
二年己巳(先生十岁)
三年庚午(先生十一岁)
四年辛未(先生十二岁)
五年壬申(先生十三岁)
　

春赴道白。居一等壮元。(考官欲试先生才。即呼坐堂上。以朱土碗为题。呼韵男字令赋。先生即对曰色如越女未关男。圆似车轮不指南。黄堂朱墨应无暇。将使明公哺吐三。考官惊叹不已曰不可涯涘云。)
六年癸酉(先生十四岁)
七年甲戌(先生十五岁○文思日进。笔法亦臻妙。为侪类所推重。)
八年乙亥(先生十六岁)
九年丙子(先生十七岁)
十年丁丑(先生十八岁)
　十一月。聘夫人鹅洲申氏。(士人之义女。梧峰之悌侄女。)
十一年戊寅(先生十九岁)
　
正月丁母夫人权氏忧。(执丧哀毁。一从礼制。)三月葬权夫人于县北金堂之原。
十二年己卯(先生二十岁)
十三年庚辰(先生二十一岁)
　三月服阕。
十四年辛巳(先生二十二岁)
　秋中乡试。
十五年壬午(先生二十三岁)
　春中生员三等四人。
十六年癸未(先生二十四岁)

十七年甲申(先生二十五岁)
　游泮宫。(屡魁月课。华闻蔚然。学中名士多与之从游者。有一进士盛酒馔以致慇勤。探先生趍向。先生曰我岭南人。生于岭南。长于岭南。亦将死于岭南也。其人默而退。士论多之。)秋次葛溪金丈焘草堂韵。(诗曰闻说神州帝业偏。黄花老戌未言旋。四海即今皆战国。别区何处有閒田。河北图书归孟德。江东形势在孙权。伫见汉家皇叔至。梦魂应觉雪中天。)
仁祖大王二十三年乙酉(先生二十六岁)
　春与诸士友。游观音寺玉溪楼。(有唱酬诗)
二十四年丙戌(先生二十七岁)
　十月子明夏生。
二十五年丁亥(先生二十八岁)
二十六年戊子(先生二十九岁)
二十七年己丑(先生三十岁)
　九月制百拙庵柳公㮨解罚疏。(代道儒作)
孝宗元年庚寅(先生三十一岁)
　秋中乡举明经试。
二年辛卯(先生三十二岁)
　秋登文科。出身丙科一人。(时仲弟勇赉亦中武科。同日设闻喜宴。时人荣之。)
三年壬辰(先生三十三岁)
　三月补成均馆权知学谕。○五月升成均馆学录。

○六月转授奉常寺副奉事兼学录。○七月升朝奉大夫。除栗峰道察访。兼带馆职。
四年癸巳(先生三十四岁)
　闰七月授朝散大夫。寻升奉列大夫。○九月伊溪堂成。(堂在尹谷溪上。先生爱其林壑窈窕。溪流淙琤。作一小堂。扁之以伊溪。盖以村名为尹谷。而取义于伊尹之志伊川之学也。有八咏诗及记。并载元集。)
五年甲午(先生三十五岁)
　三月游俗离山。(有游录○先生在栗峰。作乡行省亲。历路游此山。时安上舍子中允行，申老泉潗，申汝源汯与之偕。)
六年乙未(先生三十六岁)
　
正月拜司宪府监察。○八月还乡省亲。○著东国小乘。
七年丙申(先生三十七岁)
　春与同年诸公。约会修庚申稧宪。(座目有题。安命老庚寅增广。李球丙戌司马壬辰增广。李守恒甲午式年。具镒壬午式年。李万雄己卯司马庚寅增广。沈攸壬午司马庚寅增广。洪汝河甲午司马同年式年。南宫钰丙戌司马壬辰增广。李英馧己卯司马戊子式年。洪处靖丙戌司马。李庆亿甲午庭试。朱震桢辛卯式年。郭世翼辛卯司马甲午式年。权格庚寅司马辛卯庭试。李伫戊子式年。金世鼎戊子司马丁酉式年。南梦赉壬午司马辛卯式年。李云根壬午司马庚寅增广。李延年丙戌司马庚寅增广。权大载丙戌司马癸巳别试。姜汝㦿甲午式年。任奎戊子司马。金夏铉丙戌司马辛卯式年。○先生有序文。略曰士之生于斯世也。获同一时。既非偶然。况生

同岁仕同朝。而相与沐浴于以宁之化。则其不为偶然者。亦复何如哉云云。)闰五月移拜刑曹佐郎。○八月除任实县监。(将行。一时朝中贤士大夫作序与诗以赠之。名曰南征别语。先生有序文。作帖藏于家。)九月著居官不忘记。(先生在官。严束吏奸。洞察民隐。以清心省事为主。)冬御史以事　闻罢归。
八年丁酉(先生三十八岁)
　正月复除任实县监。(方伯以善治守宰。不可以微事斥。上书争之。特命再赴。异数也。)有再来云水馆题壁诗。(先生之再赴也。县吏待以新官。备物以迎。先生曰此出于民力。何可私也。尽载以归。输之官库。仍赋曰北望君臣远。南来父子离。久居非我志。何日是归期。)夏作鸣鹤书院上梁文。(院在任实九𦤎县。享己卯名贤含城朴先生薰，修心斋朴先生蕃。)秋作大同厅记。(厅在任实)
九年戊戌(先生三十九岁)
　四月递还。(先生以亲老无意远游。投绂而归。不以一物自随。御史李庆徽　启曰前县监南某递归之日。行橐萧然。颇有古人风云云。)挽申圣俞命元。
十年己亥(先生四十岁)
　二月作晚松堂记。(堂在宁海观鱼台下。堂之主人乃权公璟也。先生自湖邑赋归。权公以书来请。)四月哭懒斋申公悦道。(有挽诗及祭文)十月授龙骧卫副司果。
显宗元年庚子(先生四十一岁)
　往拜瓢隐金先生。因留受业。(时金先生隐居教授。倡进后学。先生往来门下。厉志力学。金先生多有奖许。以远到君子人待之。)春作柏谷书堂上梁

文。(洞故有咏归书堂。壬辰为兵火所灰烬。移卜柏谷。)
二年辛丑(先生四十二岁)
　正月拜司宪府监察。○七月除固城县令。兼春秋馆记事官。(时岁大侵。人多饥死。先生劳心字抚。极力赈济。)方伯以政最　闻。赐厩马一匹。○十一月制进冬至贺笺。
三年壬寅 先生四十十(十衍字)三岁
　八月设通仕公寿酌。(时先生守铁城。仲氏公守巘阳。舞彩一席。献酌上寿。开谷李公尔松诗以贺之。)
四年癸卯(先生四十四岁)
　任满当归。方伯以善治　闻。仍任一岁。○撰直长权公(志)墓识铭。(权公即先生之外王考也。)挽郭公君望民瞻。
五年甲辰(先生四十五岁)
　冬入青杞拜瓢隐先生。(临别先生赠五言一律有次呈)先生还家后。瓢隐先生又步前韵远问。次韵仰呈。
六年乙巳(先生四十六岁)
　冬往河上拜瓢隐先生。○哭开谷李公。(有挽诗)
七年丙午(先生四十七岁)
　正月次瓢隐先生梅花帖韵。(诗载元集)考定拙斋柳公元之所修丧服考證。(时柳公在安奇任所。以己亥邦礼。修丧服考證一编。上达　天听。先生多所窜定。)四月作冰溪书院记。(院旧在本县南五里许长川之

上。而值壬癸兵火。院宇颓废。后移建于县南四十里冰溪之阳。享金慕斋，李晦斋，柳西厓，金鹤峰，张旅轩五先生。○先生时在院任。李上舍重炫请记。而先生辞不可得。)十二月拜户曹佐郎。(本曹机务烦剧。政事委积。虽聪明迈人。莫有测其端倪者。先生悉取部中文案。考索周详。条列州郡进献之常数。开录南北交接之经费。以至日用诸般。核实纂写。妆成一大屏。陈于厅事。时李公殷相为曹长。啧啧称赏曰举国财赋之出入。一举目便自了然。南君间架之不草草如是也。)
八年丁未(先生四十八岁)
　正月兼春秋馆记事官。○制进　大妃殿春帖二首。○四月扈　驾温泉。(有画屏题名记后跋。)十月升礼曹正郎。○十二月丁通仕公忧。(通仕公患风痪。先生承报晨夜南驰。侍汤数日。奄遭大故。凡附身附棺之物。必诚必信。葬祭仪节。一循古礼。)
九年戊申(先生四十九岁)
　二月葬通仕公于金堂之原。○十一月修家牒。(有序文)十二月订四礼质疑。(初通仕公裒集晦斋，退溪，西厓，鹤峰，寒冈，旅轩，愚伏七先生礼说。名曰四礼质疑。先生梳洗藏之巾衍。)
十年己酉(先生五十岁)
　夏与金锦翁学培书。论定禫祭计闰不计闰之说。○七月闻瓢隐先生讣。为位哭之。(有祭文)冬撰先考通仕公家状。
十一年庚戌(先生五十一岁)
　二月服阕。○三月哭李通礼廷机。(有祭文)四月作闻

韶乡校　圣殿重修记。○十二月拜兵曹佐郎。○请通仕公碣铭于眉叟许相国穆。
十二年辛亥(先生五十二岁)
　正月除忠佐卫司正。○四月拜兵曹正郎。寻除咸阳郡守。(临行药泉南相国九万赠诗曰。闻说头流山。三韩方丈是。君乘五马游。我障一魔戏。那忍独拈灯。遥怜孤渡水。山灵问病翁。谓待春风至。先生历路游头流山。故诗意如此。○郡在湖岭之交。流民布满境上。死者日以百数。先生承　命驰传。倍日而至。夜则拥衾达曙。思所以赈济之方。昼则招集饥民。尽其忧恤之诚。郡中赖而全活。)
十三年壬子(先生五十三岁)
　春以荒政第一。有准职之　命。○夏作禁中祷雨得雨诗。(诗曰紫禁香炉一炷烟。飘然飞到玉皇前。成汤六责诚非假。宋景三言感忽遄。才见雨师驰号令。已教河伯洗山川。甘霖千里今添足。伫看秋来大有年。)
十四年癸丑(先生五十四岁)
　正月哭孤松申公弘望。(有挽诗)二月移拜晋州牧使。(咸民思其德。立碑以颂之。○与一时诸贤。福昌君桢，眉叟许穆，南天汉，金邦烈，权大载，闵维重，金邦杰，南天泽，李玄逸，李元祯，金声久，李堂揆，徐宗悌，赵挺万，金兑一，金震粹，南溟翰，吴挺纬，尹命哲，柳时蕃，沈悦，闵弘道，金泰基，权泰时，洪相民，俞夏益，南二星，权脩。多有往复书札。○后作帖藏于家。)十一月题丧服考證后识。(郑公浍请先生书其颠末遂略记而藏之以待后日之天云)与同僚诸公。契会于孤云寺。(有题名帖。凡二十四人。南天汉，金尔声，金邦烈，李亘，柳世翊，权璿，南天泽，南梦赉，金启成，南有健，李惟橿，南溟翰，李全吾，金善

基，金鹤龄，金泰基，李惟樟，金履基，李簠，李命吾，李孝济，南自夏，南硕赉，金昌基作帖。各有一件藏于家。景玉斋李公簠序其事。)作友乡稧帖跋。(先是先生七代祖考司直公。与乡贤诸公修稧帖也。四佳徐公居正歌咏之。蔚为一时盛事。其后山泽斋权公泰时得是帖示先生。先生仍识其后。以寓永慕之怀。)
十五年甲寅(先生五十五岁)
　三月作欧苏手柬跋。(先生在咸阳任所。郑上舍洪铉持是柬以示先生。先生刊布广其传。欧凡四十九。苏凡九十五。共百四十四。)十月以进香差官上京。著己亥礼论始末。
肃宗元年己卯(先生五十六岁)
　六月巡抚使权公大载别单褒　启以闻。　上嘉之。下　谕书特赐表里一袭。(谕书曰尔为政刚明。官事修举。战船器械亦皆缮修。极为可嘉。特赐表里一袭。尔其领受。)与眉叟许相公书论邦礼。○冬移疾解归。(有赋归诗)十二月制鹤峰金先生请谥疏。(代道儒作)
二年丙辰(先生五十七岁)
　冬与金安安泰基游仙游亭。(有次韵诗)次金安安游黄山寺韵并序。(序文略曰仍念黄山。是瓢老易箦之地。记得白乐天金山寺感旧游诗曰。坐见尨眉徒睡耳。不知何处托诗魂。乐天所谓诗魂未知指为何人。然此不过骚坛一旧要耳。犹且为诗以悼之。况今日吾侪之游于黄山寺者。皆是瓢老门下士也。其感怆之怀。比之于乐天。奚止三十里之远也。不胜怆然之怀云。)

三年丁巳(先生五十八岁)
　三月有南渊寺会。(寺在安东府东○时与金邦烈，金邦衡，南俅，李惟橿，金邦杰，金善基，金泰基，柳挺辉，金履基诸公修稧帖。○先生有序文。)
四年戊午(先生五十九岁)
　夏应　旨陈疏。(疏中论邦礼不可不正。缕缕万言。专犯忌讳。人皆为先生危之。而先生不少挠。)作茅山亭记。(山在安东府北。药圃郑先生旧居也。郑先生外孙金公鼎基构小椽于山下。名曰茅山亭。来请记。)
五年己未(先生六十岁)
　二月拜通礼院右通礼。○作新宁乡校　圣殿上梁文。○六月补善山府使。兼管金乌山城。(城舍器械缮修一新。号令明肃。豪右惮之。)方伯考殿罢归。(时府有朴姓人。以私怨嘱方伯。考公居殿。其归也以月捧馀米。分赐校院及邑民之年高者各有差。代者至。与民之不悦先生者。构成文字。诉于　朝。于是中外交构。必欲中伤之。)秋祭白鹤书院退溪李先生锦溪黄先生。(有祭文○院在新宁。)冬祭始祖英毅公坛所。(有祭文○坛在英阳道项山。每岁十月上旬会奠。)
六年庚申(先生六十一岁)
　二月作沙村里约重修序。(里约者。德业相劝。礼俗相交。患难相救。一乡而有一乡之约。一里而有一里之约。盖取周公孟子及吕氏立社之法。先是自乐堂权公守经及先生之先考通仕公实主张是约。而金尚瑗尚琦二公赞成之。其后岁值饥馑。约条之废而不举者久矣。先生与权公璿，孙公万雄，金公硕佐，良佐。修复旧约。)三月有拿命。就系禁府。

(时朝局一变。大狱方兴。先生无路伸白。日以咏诗围棋自遣。每叹萧望之之为果刚。禁府长素重先生。戒狱吏以意解之曰匪久得直。毋庸虑也。)有狱中自嘲诗。(诗载文集)李参奉德昌来见。(且言为先生分疏。)一善人李坡来见依幕。
七年辛酉(先生六十二岁)
　冬　上下教特命谪兴阳。(一日　上于筵中下教曰南某事须涉虚伪。令该司速　启。禁府即　启曰南某无文案可据。实邑民口招。不可以罪。　上特命定配。)即日出禁府。到兴阳配所。○作自铭二十馀韵。(铭略曰散人降生。万历庚申。南姓梦赉。字曰仲遵。文不窥域。学未知方。持身不重。误入科场。秋毫帝力。半世异数。世与相违。明主亦弃。万事瓦裂。一败涂地。环顾平生。立扬何事。百代之下。知我者孰。小溪清风。半山明月。)十日有拿　命(时宰挟私憾。于　榻前　启曰南某之罪。不可徒配。请严刑以问。连三日口　启不允。退嗾台谏三　启后。始收　成命。至配所仅十日而拿　命又至矣。)闻　命即行。宿患添剧。十一月十五日至南原府。是夜卒。(先生行至南原。府伯赵公渭叟静庵先生之五世孙也。携酒来慰。夜分谓主倅曰公可去矣。我且休矣。又戒逻卒及奴子曰汝等退宿。遂具衣冠就寝而卒。赵公闻报。即出执手恸哭。如丧骨肉。含敛尽其诚。府中人士莫不奔走来哭。以致力焉。返榇路过咸阳。郡民旄倪男女举皆悲号曰我仁侯亡矣。或执绋或致奠赙。○先生以廉洁自守之行。刚果不屈之操。历典累邑。治行居最。屡蒙　褒奖。无一疵累。而特其戊午一疏。大触时讳。莅善之日。竟被构诬。卒之天日未曝。大化随尽。使先生之至冤深恨。不得伸于在世之时。)
八年壬戌
　三月葬于金堂山午向之原。(从先兆也)

十五年己巳
　先生之长孙胤胄上言吁冤。　上特命昭雪。复官爵如初。
纯祖二十年庚辰
　文集刊行。(先生之去世百有馀年。讲学文字。散落殆尽。其馀诗文略干篇。仅成三册。○山泽斋权公泰时撰行状。大山李先生撰序文。)
哲宗元年庚戌
　建庙于伊山社。(山在伊溪堂之东数里。水石洞壑颇窈深。即先生平日杖屦之所。屏村柳公泰春诗曰谁知咫尺地。有此好林邱者。此也。至是一乡合辞。谓先生德义不可无崇奉之所。同心齐声。以克完役。○云谷李公羲发撰上梁文。)四月奉安位版。(士林通各院文略曰伊溪南先生。渊源邃学。文章行义。彪炳乎京乡。巍卓乎当世。而公议未遑。尚阙妥灵之仪。为士林所慨恨者久矣。今此崇奉之举。不可无齐声相应云云。○古溪李公汇宁撰奉安文及常享祝文。)
高宗四年丁卯
　竖碣石于墓前。(敬庵李公汉膺撰碣铭。订窝金公岱镇撰告由文。六世孙护军履焕书。)