墓碣铭[金昌翕]
公讳以翼字子舒。系出罗州。远祖讳偃及季真。俱在丽朝。为中郎将。入我　朝至　世祖时。有讳自治讨李施爱。策功封罗城君。　赠吏曹判书谥襄平公。生讳世勋富平府使　赠左赞成。生讳謜汉城庶尹　赠户曹参议。生讳彦彪有隐德。拜礼宾参奉不就。生讳希道以文学德行。负望于世。登　谒圣科。拜艺文检阅而卒。　赠都承旨。娶顺天金氏。生五子。公其第三也。以万历戊午生。出后于季父忠义卫希有府君。母曰灵光丁氏。甫三岁。养于罗州道林。即忠义卫第也。内翰公尝骑白马来往。来辄牵衣。不离膝下。告于丁夫人曰。白马客为谁。而来则我心喜。去则我心悲。人皆异之。知其孝性出天也。七岁闻父执林承旨堜近住。自请往谒。林公见而赏之曰。此儿英睿。内翰不死也。傍有一客作戏语。公正色曰。长老教诲小儿可也。今戏之何也。其人动容称奇。稍长文词横逸。就场屋。辄屈曹偶。丙戌中司马。壬辰擢文科。即隶于承文院正字。迁承政院注书。遭内艰归乡。服阕复以注书

入　侍。记注赡敏。政院诸公交口称赞。将迁入翰院。有一宰曰父子连秉史笔。古今所罕。恐有灾眚。遂不果荐。例升成均馆典籍。俄迁礼曹佐郎。改兵曹兼知制　教。丁酉为养乞外。为咸平县监。政用严恕。约己裕民。积瘼为之一洗。然公雅好静便。不欲淹于剧地。御史之来。图递而归。咸人立石记德。民有持曲而健讼者。尝被刑杖去。上书构诬公。公不欲久系以贻亲忧。即引伏配楚山。夷然不介意。时己亥　孝庙升遐。公自累中。北望号痛。作感　君恩十首。以寓哀慕。明年放还。筑书室岩壑间。颜以息斋。自号石门居士。遂决终焉之计。公端亮峻洁。有持操。虽尝不废举业。而犹诵习性理书。以培心地。盖向里务本之意为多。致隆所后而尽爱乎本生。孝思融彻于养生追远之际。殆无馀憾。父事兄长。哭死如不欲生。以至抚恤孤孀。皆加人数等。凡以身教者。不出乎孝悌勤俭。而切禁其侈服傲态。闺门之内肃如也。谨于辞受。不苟为交际。见人不善。欲唾其面。虽在大官势人。不稍为脂韦。仕道之枳。盖亦由此云。尝遣子侄。受业于尤斋宋先生。而戒之曰要作好人耳。科名乃外物也。临殁亦以此顾语。留诗一绝而终。斯可见其志之所存矣。公卒

于丙午三月七日。享年四十九。以其年五月日。葬于同福先茔之侧。后以宅兆不利。移葬于任实新院洞丙向之原。(　宪庙乙未。改窆于獐本面石门中麓寅坐之原。)夫人南阳洪氏。昌陵参奉　赠左承旨致庆之女。塞渊有懿度。能以宽忍谐属人。又能黾勉有无。使公忘贫。后公二十六年。以辛未七月二十一日卒。享年七十九。以其年某月日祔左。生二男三女。男长朋锡通德郎。次玄锡生员。女适士人林沆，李夏著，生员林渻。内外孙曾揔百人。铭曰。
湖南之产。竹箭擅声。物不独当。人挺其英。善中之刚。冰雪为肠。肃其内治。应世也方。名途贲趾。自待不轻。百里小试。未甘循良。赫赫之家。背枯趍荣。藐视其嵬。若浼吾清。鸿不得桶。返于冥冥。石门之息。耽道味长。未老孰愒。未摅孰藏。可则百志。亦奚其卿。余惧沉泯。昭以斯铭。
　　　　　安东金昌翕撰。
行状(本状作石门吴公行状)[任宪晦]
公讳以翼字子舒姓吴氏。系出罗州。远祖偃丽朝中郎将。入我　朝。有讳自治讨李施爱。策功封罗城君。赠吏曹判书　谥襄平公。生讳世勋富平府使　赠

左赞成。于公高祖也。生讳謜汉城庶尹　赠户曹参议。生讳彦彪有隐德。拜礼宾参奉不就。生讳希有忠义卫。娶灵光丁氏直长铗之女。不育。以公为子。忠义卫公仲兄讳希道。以文学德行负重望。登　谒圣科。拜艺文检阅。旋卒。　赠吏曹参判。配顺天金氏。都事复兴之女。即公本生父母也。公以　万历戊午正月十六日。生于昌平后山里第。生而颖悟俊迈。自三岁养于忠义卫公家。内翰公常骑白马来往。来辄牵衣。不离膝下。告于丁夫人曰。白马客为谁。来则我心喜。去则我心怅。人皆异之。已知其至性天植也。七岁往拜内翰公执友林公堜。林公赏之曰。内翰不死也。傍有一客作戏语。公正色曰。长老教诲小儿可也。今戏之何也。其人动容称奇。稍长文词横逸。就场屋。辄屈曹偶。丙戌中司马。壬辰擢文科。即隶于承文院正字。明年迁承政院注书。遭金夫人丧。乙未服阕。丙申复以注书入　侍。记注赡敏。政院诸公交口称誉。将荐入翰苑。有一宰以父子连秉史笔。古今所罕。恐有灾眚。止之不果。例升成均馆典籍。俄迁礼曹佐郎。改兵曹兼知制　教。丁酉为养乞外。为咸平县监。政用严恕。约己裕民。积瘼为之一洗。雅好静便。不欲久淹剧

地。戊戌因御史相亲者来。以滥率图递。而咸人立石颂其清白。后又建祠而妥侑。在咸时。民有持曲健讼者。尝被刑杖。入京构诬被逮。知旧皆劝以辨白见原。公不欲久系冷狴。以贻亲忧。辄引服配楚山。夷然不介意。己亥　孝庙升遐。公自累中。北望号痛。作感　君恩十首。以寓哀慕。尤以薪胆　圣志未就。不能为　王前驱。痛饮黄龙为至恨。明年放还。自是无复当世意。筑书室岩壑间。颜以息斋。仍又自号石门居士。左右图书。觞咏自适。以为终焉计。丙午三月七日卒。享年四十九。以其年五月。葬于同福先茔侧。后迁于罗州獐本面石门中麓寅坐之原。公端亮峻洁。有持操。虽未尝废举业。而犹诵习性理书。以培心地。盖向里务本之意为多。尝受业于畸庵郑公，外江崔公之门。皆以学识精深见诩。又与童土尹公讲磨道义。亦可以见木知山也。自幼有深爱。事所后妣。下气怡色。得其欢心。每觐本生母。侍侧不忍暂离。或奉归其家。尽甘旨之养。居忧不食菜酱。几至灭性。遇先忌。必前期斋素。虽隆冬不废澡浴。父事兄长。哭死如不欲生。抚恤孀嫂孤侄。皆加数等。凡以身教者。不出乎孝悌勤俭。切禁其侈服傲态。尝遣子侄受业于尤斋宋

先生而戒之曰。要作好人耳。科名乃外物也。仍有诗曰领得春风座上气。归来传子又传孙。临命。亦以莫将怠惰堕家声申谕焉。治家有法。男仆非有事。不许入中门。巫觋博奕之流。无敢迹其庭者。谨辞受。不苟为交际。见人不善。欲唾其面。虽大官势人。不稍为脂韦。仕途之枳。盖亦由此云。为诗文。操笔立就。而流出天机。汪洋遒紧。有遗稿二沓行于世。配南阳洪氏。参奉　赠左承旨致庆之女。塞渊有女士风。能以宽忍谐属人。又能黾勉有无。使公忘贫。后公二十六年辛未七月十一日卒。寿七十九。墓祔左。举二男三女。男长朋锡通德郎。次玄锡生员。女适士人林沆，李夏著，生员林渻。孙曾以下。多不尽录。噫。以公之高才伟器。得遇明时。蚤岁蜚英。宜若平步亨衢。大究厥施。而一不幸而薄试一县。遽挂诬案。二不幸而恸缠弓剑。未老归休。三不幸而天阏其年。赍志而殁。傥所谓命也欤。三渊金先生志公墓。有云冰雪为肠。名途贲趾。耽道味长。可则百志。斯可以千古矣。公殁后数百馀年。公耳孙爃，熑，元圭等三人。谒余为状。余应之曰。志已尽之。奚赘为。其恳弥苦切曰。志与状不其异诸。愿卒为之。屡辞不获。遂为之叙次如右。

崇祯五癸酉阳月日。西河任宪晦撰。
箕山祠　奉安祝文(未详谁制)
种德之门。哲人其萃。公生于家。负荷不替。如桂饱馨。犹蚌含珠。词垣学海。奄成醇儒。早岁大阐。廊庙之珍。堂构有光。凤毛丝纶。秉笔任重。引义巽免。继述家声。理宜不忒。薇垣之衔。曾何损益。辞内居外。莅玆咸邑。小试制锦。薄言栖棘。化敏蒲芦。操励冰雪。自公来之。于变一域。民望我侯。如宓子琴。诵腾由口。恩结于心。片石屹如。何裨于公。山高水清。可挹遗风。瞻彼箕岫。邻玆桐乡。解绂归欤。聊乐吾生。幽兰之室。杂佩其衷。才未展骥。恸切泣弓。石门幽居。岁晏松菊。硕人弗谖。考槃在陆。瞻望西美。葵心倾日。感恩十绝。咏叹斯发。仁胡啬寿。天道难知。遗爱玆邦。没而宣祀。公灵如水。无往不移。曰为跻配。不愧群贤。芬苾尚稽。咨嗟咸民。非敢曰妥。实为矜式。虔报在心。灵其歆酌。
　　两丁祝文
切磋之工。冰蘖其操。箕𤃡之畔。遗风弥高。
祭文[金声五]
维丙午夏巳月辛未。光山金声五敬奠于　故大夫吴公之柩。惟　灵。拔萃英材。降世仁谷。质禀

刚毅。相美追琢。克操守约。律己行简。文章有述。孝友无间。棣华四韡。凤毛群翙。腾蛟迈骥。笃贞显世。人称昆玉。士仰星斗。埙篪寂响。令原求裒。杕杜人间。拔茅王国。龙池染翰。鸾棘垂翼。终成畏志。竟致折肱。汉傅高才。楚累枯形。居易不怨。素位无闵。造物犹猜。一疾有慎。滞穗他乡。求艾三载。善福恃常。仁寿祈介。天胡不慭。丧我良友。士学靡宗。君子焉取。抑念我　公。恩深分厚。肇先　明丈。洎我皇考。志同趣向。契合姻睦。逮吾伯仲。叨添丽泽。切磋章句。禅房花木。乐酣琴尊。庄溪风月。永好琼瓜。无㕁简缯。迹分云泥。交爱炭冰。公今至此。我将谁须。心惊绝弦。恸深割肤。地违跂望。病不执手。身汩忧故。卒未奔讣。一间存没。永负幽明。惭增有腼。泪迸双荥。楸茔此地。昔　公来往。壶酒逢迎。藉草溪上。停輴路左。悲喜殊迹。触眼风物。揔成悽恻。不眛者存。魂其知否。德音无闻。丰姿不睹。攀引一哭。冥穸千古。役志于享。　灵庶在右。
祭文[郑涖]
维年丙午四月辛未日。迎日人郑涖谨告于　前骑省郎中石门吴公之灵曰。呜呼恸矣。天既完　公之气。富公之才。而何独阨其命而啬其寿。年纪未艾。玉沉重泉。位才郎中。翮垂鹏程。令词人墨客。朝野

士民。赍咨叹惜。不能自已。岂果难恃者天。而不可究者理耶。公今即远。窆既有卜。陪侍　高堂。左右兄弟。而欢乐怡愉。则古所谓地下胜人间者。固非诬也耶。呜呼恸矣。台边溪路。曾所惯经。故里亲知。亦尝相爱。今日过此。想依迟眷顾。不能无介介之意。追怀往事。肝腑欲折。公其知耶。其不知也耶。我酹单杯。一恸长绝。恨入千古。流水悠悠。呜呼恸矣。尚　飨。
实记(谨取事行之不入于行状者。入录。)
公资质端亮。志操峻洁。科第之馀。益修为己之学。尝诵习心经性理等书。专用心于内。以庄敬齐肃为务。仁孝之诚。出于天性。兄弟之间。友爱笃至。常处一室。讲究经史。埙篪之乐。人不间然。于宗族恩爱周洽。见穷饿者。必推衣食而救之。至其有过。责之不小假。以此族人无不爱而畏之。惟恐以不善闻于其耳。在咸时。当时权贵请托违理。杖其仆而不施。在政院。有一宰旧有契分。见其所为不美。不往见。以此忤于人。枳其仕涂。释褐十五年。立朝仅十个月。识者为之慨惜。为诗文。操笔立就。未尝究思。尤工于书。一时侪流取而藏之。(出息荫堂所记)执义尹公衡圣题公诔曰。行出古人人标准。性偏今世世籧篨。人以为实迹。