御制古列女传序
刘向列女传宋嘉定间闽中所刋图书并列殆古遗制
大内有顾恺之女史箴图旁书箴文即董其昌所刻入
鸿堂帖者不知苏子容所见列女传画为墨迹耶抑刻
本也
　乾隆甲子秋九月

钦定四库全书　　　　　　史部七
　古列女传　　　　　　　　　传记𩔖三(总录之属/)
　　提要
　　　　(臣/)等谨案古列女传七卷续一卷列女传汉刘向
　　　　撰向字子政本名更生楚元王之后以父任为
　　　　辇郎历中垒校尉事迹具汉书本传汉书艺
　　　　文志儒家𩔖传向所序六十七篇注曰新序说
　　　　苑世说列女传颂图也隋书经籍志杂传𩔖载

　　　　列女传十五卷注曰刘向撰曹大家注其书屡经传
　　　　写至宋代已非复古本故曾巩序录称曹大家
　　　　所注离其七篇为十四与颂义凡十五篇而益
　　　　以陈婴毋及东汉以来凡十六事非向本书然
　　　　也嘉祐中集贤校理苏颂始以颂义篇次复定其
　　　　书为八篇与十五篇者并藏于馆阁是巩校录
　　　　时已有二本也又王回序曰此书有母仪贤明
　　　　仁智贞节慎义辨通嬖孽等目而各颂其义图

　　　　其状总为卒篇传如太史公记颂如诗之四
　　　　言而图为屏风然世所行向书乃分传每篇
　　　　上下并颂为十五卷其十二卷无颂三传同
　　　　时人五传其后人通题曰向撰题其颂曰向
　　　　子歆撰与汉史不合故崇文总目以陈婴母
　　　　等十六传为后人所附予以颂考之每篇皆
　　　　十五传耳则凡无颂者宜皆非向所奏书不
　　　　特自陈婴母为断也向所序书多散亡独此

　　　　幸存而复为他手所乱故并录其目而以颂
　　　　證之删为八篇号古列女传馀十二传其文
　　　　亦奥雅可喜故又以时次之别为一篇号续
　　　　列女传又称直秘阁吕缙叔集贤校理苏子
　　　　容象山令林次中各言尝见母仪贤明四传
　　　　于江南人家其书为古佩服而各题其颂像
　　　　侧是回所见一本所闻一本所删定又一本
　　　　也钱曾读书敏求记曰此本始于有虞二妃

　　　　至赵悼后号古列女传周郊妇人至东汉梁
　　　　昵等以时次之别为一篇号续列女传颂义
　　　　大序列于目录前小序七篇散见目录中间
　　　　颂见各人传后而传各有图卷首标题晋大
　　　　司马参军顾恺之图画苏子容尝见江南人
　　　　家旧本其画为古佩服各题其颂像侧者与
　　　　此恰相符合定为古本无疑云云此本即曾
　　　　家旧物题识印记并存验其板式纸色确为

　　　　宋椠诚希觏之珍笈惟苏颂等所见江南本
　　　　在王回删定以前而此本八篇之数与回本
　　　　合古列女传续列女传之目亦与回本合即
　　　　嘉祐八年回所重编之本曾据以为江南旧
　　　　本则稍失之耳其颂本向所作曾巩及回所
　　　　言不误而晁公武读书志乃执隋志之文诋
　　　　其误信颜籀之注不知汉志旧注凡称师古
　　　　曰者乃籀注其不题姓氏者皆班固之自注

　　　　以颂图属向乃固说非籀说也考颜氏家训
　　　　称列女传刘向所造其子歆又作颂是讹传
　　　　颂为歆作始于六朝修隋志时去之推仅四
　　　　五十年袭其误耳岂可遽以驳汉书乎续传
　　　　一卷曾巩以为班眧作其说无證特以意为
　　　　之晁公武竟以为项原作舛谬弥甚隋志载
　　　　项原列女后传十卷非一卷也必牵引旁文
　　　　曲相符会则隋志又有赵母注列女传七卷

　　　　高氏列女传八卷皇甫谧列女传六卷綦母
　　　　邃列女传七卷又有曹植列女传颂一卷缪
　　　　袭列女赞一卷将续传亦可牵为赵母等颂
　　　　亦可牵为曹植等矣又岂止刘歆班昭项原
　　　　乎今前七卷及颂题向名续传一卷则不署
　　　　撰人庶几核其实而阙所疑焉乾隆四十六
　　　　年十一月恭校上
　　　　　　　总纂官(臣/)纪昀(臣/)陆锡熊(臣/)孙士毅

　　　　　　　　　　　总　校　官　(臣/)陆费墀

钦定四库全书
　古列女传目录
　　卷一
　　　母仪传(古列女传颂义大序一篇小序七章/颂一百单五章云刘歆撰大序见前)
　　　　惟若母仪贤圣有智行为仪表言则中义胎
　　　　养子孙以渐教化既成以德致其功业姑母
　　　　察此不可不法
　　　　　右系颂义小序颂见逐传篇末

　　　　有虞二妃　　　　　弃母姜嫄
　　　　契母简狄　　　　　启母涂山
　　　　汤妃有㜪　　　　　周室三母
　　　　卫姑定姜　　　　　齐女傅母
　　　　鲁季敬姜　　　　　楚子发母
　　　　邹孟轲母　　　　　鲁之母师
　　　　魏芒慈母　　　　　齐田稷母
　　卷二

　　　贤明传
　　　　惟若贤明廉正以方动作有节言成文章咸
　　　　晓事理知世纪纲循法兴居终身无殃妃后
　　　　贤焉名号必扬
　　　　　右颂义小序
　　　　周宣姜后　　　　　齐桓卫姬
　　　　晋文齐姜　　　　　秦穆公姬
　　　　楚庄樊姬　　　　　周南之妻

　　　　宋鲍女宗　　　　　晋赵衰妻
　　　　陶荅子妻　　　　　柳下惠妻
　　　　鲁黔娄妻　　　　　齐相御妻
　　　　楚接舆妻　　　　　楚老莱妻
　　　　楚于陵妻
　　卷三
　　　仁智傅
　　　　惟若仁智豫识难易原度天道祸福所移归

　　　　义从安危险必避专专小心永惧匪懈夫人
　　　　省兹荣名必利　　　　密康公母　　　　　楚武邓曼
　　　　许穆夫人　　　　　曹僖氏妻
　　　　孙叔敖母　　　　　晋伯宗妻
　　　　卫灵夫人　　　　　齐灵仲子
　　　　鲁臧孙母　　　　　晋羊叔姬
　　　　晋范氏母　　　　　鲁公乘姒

　　　　鲁漆室女　　　　　魏曲沃妇
　　　　赵将括母
　　卷四
　　　贞顺传
　　　　惟若贞顺修道正进避嫌远别为必可信终
　　　　不更二天下之俊勤正洁行精专谨慎诸姬
　　　　观之以为法训
　　　　召南申女　　　　　宋恭伯姬

　　　　卫宣夫人　　　　　蔡人之妻
　　　　黎庄夫人　　　　　齐孝孟姬
　　　　息君夫人　　　　　齐把梁妻
　　　　楚平伯嬴　　　　　楚昭贞姜
　　　　楚白贞姬　　　　　卫宗二顺
　　　　鲁寡陶婴　　　　　梁寡高行
　　　　陈寡孝妇
　　卷五

　　　节义传
　　　　惟若节义必死无避好善慕节终不背义诚
　　　　信勇敢何有险诐义之所在赴之不疑姜姒
　　　　法斯以为世基
　　　　鲁孝义保　　　　　楚成郑瞀
　　　　晋圉怀嬴　　　　　赵昭越姬
　　　　盖将之妻　　　　　鲁义姑姊
　　　　代赵夫人　　　　　齐义继母

　　　　鲁秋洁妇　　　　　周主忠妾
　　　　魏节乳母　　　　　梁节姑姊
　　　　珠崖二义　　　　　合阳友娣
　　　　京师节女
　　卷六
　　　辩通传
　　　　惟若辩通文辞可从连类引譬以投祸凶推
　　　　摧一切后不复重终能一心开意甚公妻妾

　　　　则焉为世所诵
　　　　齐管妾倩　　　　　楚江乙母
　　　　晋弓工女　　　　　齐伤槐女
　　　　楚野辩女　　　　　阿谷处女
　　　　赵津女娟　　　　　赵佛肸母
　　　　齐钟离春(无/盐)　　　　齐威虞姬
　　　　齐宿瘤女　　　　　齐孤逐女
　　　　楚处庄侄　　　　　齐女徐吾

　　　　齐太仓女
　　卷七
　　　孽嬖传　　　　惟若孽嬖亦甚嫚易淫妒荧惑背节弃义指
　　　　是为非终被祸败
　　　　夏桀末喜　　　　　殷纣妲巳
　　　　周幽褒姒　　　　　卫宣公姜
　　　　鲁桓文姜　　　　　鲁庄哀姜

　　　　晋献骊姬　　　　　鲁宣穆姜
　　　　陈女夏姬　　　　　齐灵声姬
　　　　齐东郭姬　　　　　卫二乱女
　　　　赵灵吴女　　　　　楚考李后
　　　　赵悼倡女
　　卷八
　　　续列女传
　　　　周郊妇人(续仁智/第十二)　　陈国辩女(续辩通/第七)

　　　　聂政之姊(续节义/第十三)　　王孙氏母(续节义/第十四)
　　　　陈婴之母(续贤明/第十六)　　王陵之母(续节义/第十九)
　　　　张汤之母(续仁智/第十八)　　隽不疑母(续母仪/第十七)
　　　　汉杨夫人(续贤明/第十八)　　汉霍夫人(绮孽嬖/第十七)
　　　　严延年母(续仁智/第十七)　　汉冯昭仪(续节义/第十八)
　　　　　右十二传汉成帝前人而无颂
　　　　王章妻女(续仁智/第十九)　　班女媫妤(续辩通/第十七)
　　　　汉赵飞燕(续孽嬖/第四)　　孝平王后(续贞顺/第十一)

　　　　更始夫人(续孽嬖/第十八)　　梁鸿之妻(续贤明/第十七)
　　　　明德马后(续母仪/第七)　　梁夫人昵(续辩通/第十八)
　　　　　右三传成帝同时人五传后时人而皆班
　　　　　氏前人或同时人并无颂
　　　崇文总目序
　　右列女传刘向撰后汉班氏注按向作列女传八
　　篇一曰母仪二曰贤明三曰仁智四曰贞顺五曰
　　节义六曰辩通七曰孽嬖八曰传颂

　　　　谨按列女传颂义大序小序及颂或者皆以
　　　　为刘向子刘歆作骥谨按隋书崇文总目及
　　　　本朝曾校书序则非歆作明矣然崇文总目
　　　　则以续二十传无颂附入向七篇中分上下
　　　　为一十四篇并传颂一篇共成一十五篇今
　　　　人则以向所撰列女传七篇并续列女传二
　　　　十传为一篇共计八篇今止依此将颂义大
　　　　序列于目录前小序七篇散见目录中间颂

　　　　见各人传后观者宜详察焉嘉定七年甲戌
　　　　十二月初五日武夷蔡骥孔良拜手谨书